Moя мoгyчaя пpинцecca [2008] / Mu-rim-yeo-dae-saeng / My mighty princess
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: комедия, спорт, романтика
Режиссёр: Квак Чэ Ён
В ролях: Син Мин А, Он Джу Ван, Ю Кон, Ча Тэ Хён,Он Чжу Ван
Русские субтитры

Описание: Кан Со-хи - не простая девчонка. Силой и выносливостью она превосходит любого парня и к тому же умеет летать. Всё потому, что она походит из древнего клана и отец настаивает, чтоб она занялась тренировками, чтоб научиться мастерству её покойной матери, чтоб вернуть некий украденный меч огромной силы. Но Со-хи это не интересует. Она влюбилась в парня, ради встреч с которым записалась на хоккей, чтоб поближе с ним познакомиться. Но тут на горизонте показывается её друг детства, который влюблён в неё, но не знает, как вести себя, чтоб понравиться девушке. И он родом из того же клана. И он пытается убедить её заняться тем, что ей на роду написано.

Название: Лети, папочка, лети [2006] / Fly, daddy, fly / Peullai, daedi
Страна: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, драма, спорт
Режиссер: Choi Jong-tae
В ролях: Lee Jun-ki, Lee Moon-sik, Popin Hyeon-joon, Lee Yeon-soo, Kim So Eun
Русские субтитры от "Narцissa"
Русская озвучка "triumphant"
Русская озвучка "ClubFATE"

Описание: Обычный 40-летний бизнесмен Чжан Га Пиль узнает что его дочери досаждают некоторые школьники, включая школьного чемпиона по боксу Кан Тхэ Ука. Га Пиль пытается встретить Тхэ Ука на пути к школе, чтобы хорошенько проучить, но попытка проваливается. Однако, другой студент по имени Го Сын Сок соглашается научить Га Пиля драться всего за 45 дней.

Название: Босоногая мечта [2010] / A Barefoot Dream / 맨발의 꿈
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Ким Тхэгюн (Kim Tae-gyoon / 김태균)
В ролях: Пак Хисун (Park Hee-soon / 박희순) - Ким Вонкван, Ко Чхансок (Ko Chang-seok / 고창석) - Пак Инги и др.
Русские субтитры

Описание: Устав от безденежья, Ким Вонкван бросает игру, чтобы попробовать себя в бизнесе. Череда неудач на этом поприще приводит его в крохотную страну Тимор-Лесте, где он знакомится с местными ребятами, для которых футбол – это не только увлечение, но ещё и мечта повидать мир, став профессиональными спортсменами. Взявшись их тренировать, Ким осознаёт, что надежда остаётся всегда, и ради себя и этих детей он обязан довести своё начинание до конца…

Этот фильм снят по мотивам подлинной истории бывшего футболиста Ким Синхвана, ставшего тренером юношеской команды по футболу из Восточного Тимора.

Название: Убойная Леди [2007] / Punch Lady / Peon-Chi Le-I-Di
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Экшн, драма, спорт
Режиссер: Hyo-jin Kang / Хё Кенг
В ролях: Ji-Won To / Чжи-Вон Sang-uk Park / Сан Пак Hyeon-ju Son / Хён-Чжу Сон, Чхве Солли
Русские субтитры

Описание: Муж Ха-Ын, профессиональный боец KO, каждый день избивает её за малейшую оплошность. Её дочка ненавидит отца-психопата, постоянно срывающего свою злость на жене, и мать за то, что та не в состоянии дать ему отпор. Но когда Ха-Ын становится свидетелем того, как муж убивает её старого знакомого на ринге, терпению приходит конец и, не осознавая до конца, что делает, она публично вызывает мужа на бой.

Название: Взлет [2009] / Take off / Прыжки с трамплина
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 139 мин.
Жанр: спорт, драма, комедия
Режиссер: Ким Юн-хва / Kim Yong-hwa
В ролях: Ха Чжон У, Сеон Дон-ил (Seong Dong-il), Ким Джи-сеок (Kim Ji-seok-I), Ким Дон Ук, Чои Джае-хван (Choi Jae-hwan), Ли Джае-ен (Lee Jae-eung)
Русские субтитры

Описание: 1996 год. Корее для Зимних Олимпийских игр нужно срочно скомпоновать команду для прыжков с трамплина. А ведь этим видом спорта тут никто не занимался. Так что приходится лепить из того, что было. А было их пятеро. Кореец Боб - бывший лыжник из США, которого когда-то усыновили. Теперь Боб вернулся в Корею, чтобы найти мать. Еще три парня-другана со спортивным испорченным прошлым и запущенным настоящим, да умственно отсталый школьник. Все молодые, ершистые неудачники, вот и становится Олимпиада не просто шагом в карьере, а возможностью круто повернуть свою жизнь в правильном направлении. Доброе, трогательное кино, в котором переход от смеха к слезам и обратно, как и в жизни, происходит незапланировано.

Название: Суперзвезда Кам Са Ён [2004] / Superstar Mr. Gam / Mr. Gam's Victory
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: спорт, драма
Режиссер: Ким Чон Хён / Kim Jong-hyeon
В ролях: Lee Beom-soo, Yoon Jin-seo, Кон Чи Чхоль, Lee Hyeok-jae, Ryoo Seung-soo, Gong Yoo, Ha Jung Woo
Русские субтитры

Описание: 1982 год. Са Ён всегда мечтал стать профессиональным бейсболистом. И вот ему предоставился такой шанс. Один из клубов будет базироваться в его городе и спонсироваться корпорацией, где Са Ён работает. Са Ёну и его новому клубу «Суперзвёзды Самми» предстоит долгий и тяжёлый сезон. Фильм основан на реальных событиях.

Название: Чемпион [2002] / Champion
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kwak Kyung-Taek
В ролях: Ю О Сон, Чхэ Мин Со (Chae Min-Seo), Юн Сын Вон (Yoon Seung-Won), Чон Ду Хон (Jung Doo-Hong)
Русские субтитры от "Svartkatt"

Описание: Фильм основан на реальной истории спортсмена Ким Дук Ку. Парень из бедной крестьянской семьи, он стал одним из всемирно известных боксеров. В 1982 году Ким отправляется в Лас Вегас, чтобы встретиться со знаменитым Рэем «Бум-Бум» Манчини, чемпионом мира в легком весе.

Название: Марафон [2005] / Marathon
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Чжон Юн-Чоль / Yoon-Chul Jeong
В ролях: Чо Сын У, Ми-сук Ким / Kim Mi-Sook, Ги-ён Ли / Lee Gi-Young, Пэк Сон Хён, Ли Сон Мин
Перевод: русские субтитры

Описание: Фильм рассказывает о молодом человеке по имени Чо Вон, страдающем аутизмом, который свободен только в беге. С самого детства Чо Вон отказался общаться с другими людьми, находя утешение лишь в зебрах и шоколадном печенье. Его мать никогда не сдавалась и полна решимости доказать всему миру, что ее ребенок может быть нормальным. Когда Чо Вон подрастает, он страстно увлекается бегом, а мать поощряет и поддерживает его. Хотя мать и Чо Вон страдают от семейных и финансовых проблем, они находят экс-чемпион марафона - апатичного алкоголика, и приступают к тренировкам.

Название: Боевой дух [2011] / Fighting Spirit / Pitch High / Toohon
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Ким Сан Чжин / Kim Sang Jin
В ролях: Ким Чжу Хёк, Ким Сон А / Kim Sun Ah, Пак Чхоль Мин, Чон Мин Со, О Чжэ Му / O Jae Moo, Син Сон Рок и др.
Русские субтитры от "БРО"

Описание: Юн До Хун - чрезвычайно одарённый игрок в бейсбол. Можно сказать, что он лучший из профессионалов в Южной Корее. Со временем возросла не только его популярность, но и высокомерное отношение. Нарушая правила и устраивая драки, он скатился в Малую лигу.
О Ю Ран - жена До Хунa. Они постоянно ссорятся и вскоре решают разъехаться. Но До Хун неожиданно узнаёт, что его жена смертельно больна...

Название: Чемпионы [2011] / Champ
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Lee Hwan Kyung
В ролях: Ча Тэ Хён, Kim Soo Jung, Ю О Сон, Пак Ха Сон и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Жокей Сын Хо теряет свою жену в роковой автокатастрофе. Авария также делает его практически слепым. Уже не в состоянии работать, он ведет бесцельный образ жизни вместе со своей маленькой дочерью. Становится еще хуже, когда он теряет все свои сбережения после того, как делает ставку на скачках. Герой бежит на удаленное ранчо на острове Чеджу. Там он встречает своенравного и хромого коня по кличке Вубак...

Название: Едины [2012] / As One
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 127 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Мун Хён Сон
В ролях: Ха Чжи Вон, Пэ Ду На, Чхве Юн Ён, Хан Ё Ри и др.
Русские субтитры от "Томато"

Описание: Фильм основан на реальных событиях: Чемпионат Мира по настольному теннису 1991 года сборных Кореи и Китая.
1990 год. Игры по настольному теннису в Пекине. Перед столом стоят два противника: Хён Чжон А - "Стальная Ракетка" Южной Кореи и Ли Бу Ни - также, не уступающая своей сопернице, участница сборной КНДР. После поражения обеих стран, спустя 6 месяцев формируется единая команда Юга и Севера...

Название: Грязный Король [2000] / The Foul King / Banchikwang
Производство: Южная Корея, 2000 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, комедия, спорт
Режиссер: Ким Джи Ву / Ким Ji Woon
В ролях: Сон Кан Хо - Им Дэ Хо, Чан Джин Ён (Jang Jin Yeong) - Чан Мин Ён, Пак Сан Мён (Park Sang Myeon) - Тэ Бэк Сан, Чан Хан Сон (Jang Hang Seon) - Чан Кван Чан, Ким Су Ро - Ю Би Хо, Син Ха Гюн, Чон Ун Ин (Jeong Woong In) - Чой Ду Шик, Сон Ён Чхан (Song Yeong Chang)
Русские субтитры от "Faylan"

Описание: Дэ-Хо обычный банковский служащий. Его жизнь скушна. На работе постоянные проблемы и босс частенько бьёт его. И так день за днём в его одинокой жизни.
Но однажды он попадает в тренажёрный зал рестлеров. И судьба даёт ему шанс стать одним из них. Надевая маску "Грязного Короля" Дэ-Хо открывает новую главу своей жизни...

Название: Ты знаешь, что такое тхэквондо? [2012] / Do You Know Taekwondo?
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: короткометражный, 70 мин.
Жанр: драма, комедия, спорт
Режиссер: Ким Ён Гюн
В ролях: Лим Чжи Гю, Ниэль (Teen Top), Han Yeo Reum и др.
Русские субтитры от "Annyong"

Описание: В университете До Хён изучал физическое воспитание, но его мечта – стать актером боевиков. Увы, вот уже несколько лет он ходит вокруг да около своей мечты.
Давняя возлюбленная, Хён Чжин, бросает его, говоря, что боится состариться рядом с ним. И теперь жизнь До Хёна - сплошные сложности с работой и любовью. Но, ему выпадает...

Название: Силач Мадонна [2006] / Like A Virgin
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: спорт, комедия, школа
Режиссеры: Lee Hae-joon, Lee Hae-yeong
В ролях: Рю Док Хван, Baek Yoon-sik, Lee Sang-ah, Ким Юн Сок, Moon Se-yoon, Lee Eon, Park Yeong-seo, Kim Yong-hoon, Yoon Won-seok, Kim Kyeong-ik, Choi Jeong-woo, Oh Yoon-hong, Kim Won-sik, Jang Nam-yeol, Yoon Mi-yeong, Min Kyeong-jin, Kim Do-yeon-I, Lee Jae-goo и др.
Русские субтитры от "Crazy Cats"

Описание: Выпускник старшей школы толстяк O Дон Гу совсем не похож на других мальчиков. Он считает себя женщиной, подражает Мадонне и хочет стать столь же прекрасной, как она. Операция по смене пола стоит, понятно, очень дорого. Чтобы найти такие деньги, Дон Гу решается участвовать в соревновании по традиционной корейской борьбе - ссирым…

Название: Пейсмейкер [2011] / Pacemaker
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Kim Dal Joong
В ролях: Ким Мён Мин, Го А Ра, Ан Сон Ки, Choi Tae Joon, Jo Hee Bong и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Главный герой мечтал с детства стать спортсменом-марафонцем, но из-за травмы колена и тяжелого семейного положения он вынужден отказаться от своей мечты. Теперь герой работает курьером в закусочной, а в свободное время — бегает на стадионе в качестве бесплатного пейсмейкера.
Пейсмейкер - бегун, который сопровождает команду марафонцев на первом этапе в качестве ведущего бегуна...