Название: Отель "Птичья клетка" [1998] / The Birdcage Inn / Paran daemun
Производство: Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки-Дук / Kim Ki-Duk
В ролях: Джи-Ен Ли (Ji-eun Lee), Хэ-ын Ли (Hae-eun Lee), Джай-мо Эн (Jae-mo Ahn), Хён-ги Чон (Hyeong-gi Jeong), Мин-Сик Сон (Min-seok Son)
Русская озвучка

Описание: Когда в Сеуле сносят квартал красных фонарей, все, кто там жил и работал, вынуждены искать новое место жительства. Йин-а решает покинуть Сеул и презжает в приморский городок Поханг. Там она поселяется в захудалом "отеле" под названием «Птичья клетка» который держит небольшая семья. Помимо родителей в этом доме живет их дочь Хе-ми, студентка университета и сын-старшеклассник, мечтающий стать фотографом.
Йин-а молода, красива и прекрасно рисует. Но ее художественные таланты остаются невостребованными. Все что от нее требуется окружающим - это ее тело. Клиентов для девушки находят быстро.
Маленький семейный незаконный бордель живет по своим, в том числе и моральным, принципам. Йин-а одновременно и притягивает и раздражает членов семейства.
Хе-ми одного возраста с Йина. У нее есть парень, но она стесняется семейного бизнеса, своего дома, куда нельзя привести жениха, своего несовершенного тела... Девушка презирает Ийна, несмотря на попытки последней завести с ней дружбу. Все негативные эмоции Хе-ми сходятся на соседке-проститутке, которая символически виновата во всех проблемах разом.
Но, как это всегда бывает у Ким Ки Дука, в итоге всё оборачивается совсем другими эмоциями.

Название: Дневник Будапешта [2011] / Budapest Diary
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: короткометражный, 45 мин.
Жанр: Романтика, психология
Режиссер: Чан Гын Сок
В ролях: Чан Гын Сок
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Чан Гын Сок снялся в своем первом официальном фильме "Budapest Diary”. Он не только сыграл главную роль, но и сам выбрал место для съемок в одном из самых древних городов Европы - Будапеште. Это фильм о любви!

Название: Открытка [2007] / The Postcard
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: короткометражный, 15 мин.
Жанр: Романтика, сёнен-ай
Режиссер: Josh Kim
В ролях: Sun Zoo Park, So Yun Park, Suh Inwoo, Simo Kim и др.
Русские субтитры от "Ольча"

Описание: В почтовом отделении скучают две сотрудницы, пока однажды не стал к ним захаживать симпатичный молодой человек с таинственными открытками... Коротенькая история о том, как завязать знакомство, вызвать бурное соперничество и с треском провалиться. Но судьба штука тонкая...

Название: Моя одиннадцатая мама [2007] / My Eleventh Mom / My 11th Mom / Yeol-Han-beon-Chae Eom-ma
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чжин Сон / Kim Jin-seong
В ролях: Ким Хе Су - 11 мама, Ким Ён Чхан (Kim Young-chan) - Чжэ Су (мальчик), Рю Сын Рён - отец, Хван Чжон Мин - Пэк Чжон
Русская озвучка от "D.I.M." (по субтитрам "syberneko")

Описание: Двенадцатилетний Чжэ Су живет со своим отцом в бедном квартале Сеула. После того, как мать Чжэ Су сбежала несколько лет назад, отец одну за другой приводит в дом женщин, ни одна из которых не выдерживает здесь больше нескольких месяцев. Чжэ Су начинает думать, что будет счастлив с любой мачехой, лишь бы она осталась с ними навсегда. Но одиннадцатая женщина, которую приводит отец, оказывается хуже любой другой: поглощенная собственным тайным горем, она равнодушна ко всему миру, включая Чжэ Су. Мальчик начинает ненавидеть мачеху, но когда оба больше узнают о бедах друг друга, в них просыпается сострадание. Одинокий ребенок и женщина, у которой никого и ничего нет, начинают сближаться.

Название: На шаг ближе к морю [2009] / One Step More To The Sea
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, семейный, романтика
Режиссер: Чхве Чжи Ён / Choi Ji Yeong
В ролях: Ким Е Ри (Kim Ye Ri / Han Ye Ri) - Won-woo, Хон Чжон Хён (Hong Jong Hyeon) - Joon-seo, Пак Чжи Ён (Park Ji Yeong ) - Yeon-hee, Ким Ён Чжэ (Kim Young Jae) - Seon-jae, Им Чжи Гю и др.
Русские субтитры от "darya9213"

Описание: Вон У живёт с бабушкой и мамой. В школе у неё нет друзей из-за нарколепсии, однако, для мамы она всё ещё остаётся энергичной и полной жизни девочкой.
Однажды ей случается присоединиться к школьной проектной группе вместе с Чжун Со, который дразнит её соней. Чжун Со учит её фотографировать и ездить на велосипеде, постепенно девочка открывается ему и они сближаются.
Всякий раз, внезапно засыпая, она слышит во сне свист, но как только просыпается - свист затихает. Интересно, кто его издаёт?

Название: Бесконечная история [2012] / Never Ending Story / Ne-beu-en-ding-seu-to-ri
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Романтика, комедия, драма
Режиссер: Чон Ён Чжу / Jung Yong-Joo
В ролях: Ом Тэ Ун, Чон Рю Вон, Ю Сон, Пак Ки Ун, Ча Тэ Хён, Ли Бён Чжун и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Кан Дон Чжу (Ом Тэ Ун) - тихий и романтичный парень, которой за свою жизнь работал не так уж и много. Он живет вместе со своим младшим братом, лелея единственную надежду - выиграть в лотерею. Но однажды Дон Чжу был поставлен диагноз неизлечимого заболевания... О Сон Гён (Чон Рю Вон) - двадцативосьмилетняя служащая банка. Она привыкла все анализировать и ко всему походит с тщательно проработанным планом. Пока однажды ей не поставили диагноз неизлечимого заболевания. После этого Сон Гён вносит поправки во все свои планы и начинает составлять план своих похорон... И вот, эти два диаметрально противоположных человека знакомятся и, начиная встречаться, влюбляются друг в друга...

Название: Боль [2011] / Pain / Pained / Tong Jeung
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма
В ролях: Квон Сан У (Kwon Sang Woo), Чон Рё Вон (Jung Ryeo Won), Ма Дон Сок (Ma Dong Seok), Ким Мин Чжун (Kim Min Jun) и др.
Русская озвучка

Описание: Из-за редкого заболевания — анальгезии, или нечувствительности к боли — Пак Нам Сун смотрит на мир отрешённо. Он не чувствует его, не ощущает себя его частью, и мир платит ему тем же. Лишь гибель в автокатастрофе родителей и сестры, чьё имя он стал с тех пор носить, оставили в его сердце саднящую рану. Эксплуатируя эту болезнь, Нам Сун зарабатывает тем, что позволяет напарнику избивать себя на глазах у несостоятельных должников, чтобы своим примером показать им опасность тянуть с возвратом долгов. Одной из жертв оказывается Чжу Дон Хён, девушка, больная гемофилией, в силу которой она, как и Нам Сун, с детства была отстранена от нормальной жизни. Родство душ не могло не свести их вместе, но имеет ли будущее этот сплав мужества и эмоций двух больных людей, вдруг обнаруживших, что могут любить и быть любимыми? Ведь вокруг много тех, кто с виду способен чувствовать, но на самом деле обладает каменным сердцем и готов принести героев в жертву, лишь бы добиться своих целей. © Récitant

Название: Письмо [1997] / The Letter / Pyeon ji
Производство: Южная Корея, 1997 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: Драма, романтика
Режиссер: Ли Чжон Гук / Lee Jeong Guk
В ролях: Пак Син Ян, Чхе Чжин Силь
Русские субтитры от "Ellada_kim"

Описание: Аспирантка факультета корейской литературы Чжон Ин встречается на железнодорожной станции с работающим в дендрарии Хван Ю. Хван Ю возвращает Чжон Ин кошелёк, который она потеряла. Двое молодых людей с первой встречи чувствуют друг к другу симпатию и со временем влюбляются…

Название: Когда мы были молоды [2011] / Jeokkwaui Dongchim / Sleeping With The Enemy / 적과의 동침
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: комедия, война, драма, романтика
В ролях: Ким Чжу Хёк, Чон Рё Вон, Ю Хё Джин, Бьён Хи Бонг, Ким Санг Хо, Шин Чон Кэн, Янг А Чон, Чхве Вон Ён
Русские субтитры

Описание: Лето 1950 года. Начало корейской войны. В селе Сокьёнгли размещается отряд северокорейских солдат. Никто из них - ни селяне, ни солдаты - не знают, чем для них закончится эта война. Пока же им предстоит два месяца жить бок о бок... Да и не до войны в деревне летом - дел невпроворот! Вот ещё и Чен Вун, лейтенант северокорейский, странно смотрит на внучку старейшины деревни - Хи Суль... С чего бы?

Название: Арахан [2004] / Arahan / Arahan jangpung daejakjeon
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: боевик, комедия
В ролях: Сын-бом Рю (Ryu Seung-Beom), Юн Со И, Ан Сон Ки, Чон Ду Хон, Чжу-Сан Юн, Минг Йенг Чю, Янг Ик-Юн и др
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "Nailka5799"

Описание: Семь Великих Мастеров, некогда бесстрашных и непобедимых, стали слабыми и брюзжащими стариками. Но когда в их жизнь вламывается простодушный полицейский, они понимают, что это именно тот, кто им нужен. Мастера предрекают ему судьбу Просвещенного — боевого напарника для дочери лидера Семи Великих Мастеров, прекрасной и смелой Просвещенной…

Название: Одинокое дерево [2010] / Standing Sleeping Tree / Seoseo Janeun Namoo
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: романтика, драма
В ролях: Сон Чхан Ый, Seo Ji-hye, Yeo Hyeon-soo, Joo Ah-min, Joo Hye-rin, Ban Seong-geol
Русские субтитры

Описание: Всегда будет кто-то, кого вам захочется защитить. У пожарного по имени Ку Сан было все. Любящая жена Сун Ён и дочь Сыль Ки. Но также у него был секрет. Ку Сан неизлечимо болен. А его лучший друг, Сок У тайно влюблен в его жену. Узнав об этом, Ку Сан просит его позаботиться о его семье в случае его смерти. Но неожиданно в день рождения Сыль Ки разразился пожар. Ку Сан и Сок У ринулись на помощь и…

Название: Дневник школьницы / A Schoolgirl's Diary / Han Nyeohaksaengeui Ilgi / 한 녀학생의 일기
Производство: КНДР, 2006 год
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, соц. реализм
Режиссер: Jang In Hak / Чан Ин Хак
В ролях: Mi-hyang Pak / Ми Хян Пак - Ким Су Рён, Jin-mi Kim / Кин Ин Ми - Ким Су Ок (мл.сестра), Cheol Kim / Ким Чёль - Ким Сан Мин (отец) и др.
Русская озвучка от «Андрей Лагута»

Описание: Су-Рён и её сестра, живут в небольшом провинциальном городке. Отец работает вдали от дома. Он постоянно занят исследованиями и ради науки жертвует личной жизнью и воспитанием своих детей. Папины дочки, их бабушка и мама, испытывают большие трудности от нелегкой жизни вдали от главы семейства. Нелегко складываются их взаимоотношения. Будет ли у этой истории счастливый конец? Да и что такое счастье в понимании героев фильма?
Доп. информация: Эксклюзивный фильм северо-корейских кинематографистов «Дневник школьницы». В зарубежном прокате был продемонстрирован на Кубе и во Франции. В фильме использованы очень интересные ходы. Чувствуется советская школа кинематографии.

Название: Прости...и спасибо [2011] / Sorry, Thanks / Жизнь с животными
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Семейный, драма
Режиссеры: Лим Сун Ре / Lim Soon Rye, О Чон Гюн / Oh Jeom Gyoon, Пак Хён Сик / Park Heung Sik, Сон Иль Гон / Song Il Gon
В ролях: Ким Чжи Хо, Со Тэ Хва, Ан Со Хён, Ха Ныль И, Ким Ён Мин, Ли Со Ён, Чон Су Чжи, Чой Бо Кван, Чон Гук Хван, Мун Чжон Хи и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"

Описание: Фильм 4 режиссеров, каждый из которых создал историю об отношениях человека с животными.
1. "Моя маленькая сестренка" - история о шестилетней девочке и её собаке, которую она считает своей сестрой. Когда мать девочки забеременела во второй раз, семья решает жить без собаки.
2. "Поцелуй кошки" - главная героиня - незамужняя девушка, которая заботится о всех бродячих кошках в районе, что вызывает неодобрение у её отца. Она тратит все силы, деньги и время на заботу о животных. Но именно эта забота сплачивает их семью.
3. "Чжу Чжу" - главные герои - бродяга Ён Джин и привязавшаяся к нему собачка, которую он назвал Чжу Чжу.
4. "Прости… и спасибо " - молодая, но очень трудолюбивая женщина, которая, после внезапной смерти отца, наследует его пса. Уход за собакой отца заставляет её задуматься о своей жизни, и она учится ценить простые радости.

Название: Последний подарок [2008] / Last Present / Ma-ji-mak Seon-mool
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма
В ролях: Шин Хён Чжун, Heo Joon-ho, Jo Soo-min, Kwon O-joong, Kim Sang-ho, Jo Won-hee, Ха Чжи Вон
Русские субтитры

Описание: Кто в этой жизни не грешил? Кто в этой жизни не совершал такого, о котором потом до самой смерти жалеешь? И Ган Тхэ Чжу не исключение… Ган Тхэ Чжу (Син Хён Чжун) неожиданно вызволяет из тюрьмы его бывший лучший друг полицейский Чо Ён У (Хо Чжун Хо). Полицейский просит заключенного спасти его единственную горячо любимую дочь Сэ Хи (Чо Су Мин), которой нужна пересадка печени из-за редкой болезни. Тхэ Чжу со своим умыслом соглашается, не осознавая, что впоследствии спасти этого ребёнка будет для него делом всей своей побитой судьбой жизни.

Название: Письмо с Марса [2003] / A Letter from Mars / A Man Who Went to Mars / Hwaseongeuro gan sanai
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Джанг Ким / Jeong-kwon Kim
В ролях: Ким Хи Сон, Син Ха Гюн, Джа Ёнг Ли / Jae Yong Lee, Вон Йонг Ли / Won Jong Lee, Ким Мин Чжун
Русские субтитры от «Умный Веник»

Описание: Однажды отец сказал Со Хи, что очень скоро он отправится на Марс. Когда это произошло все вокруг говорили, что её отец умер, но Со Хи верила, что он наблюдает за ней с Марса. Она писала ему письма и, что самое странное, получала ответы. Отец писал, что скучает за ней, но не торопил с приездом, ведь Президент Марса даёт разрешение только тем, кто состоит в браке. А ещё у Сохи был лучший друг, Сён Джа, единственный, кто не смеялся над её историями о Марсе. А потом Со Хи переехала в Сеул к тёте и все забыли о странной девочке. Кроме бабушки и Сён Джа. Прошли годы. Сён Джа и Со Хи повзрослели. Со Хи закончила колледж и осталась работать в Сеуле, Сён Джа остался в родной деревне. Но им было суждено встретится снова. На Земле или на Марсе. (с) Умный Веник