Название: Женщина - это будущее мужчины [2004] / Woman Is the Future of Man / Yeojaneun namjaui miraeda
Производство: Франция, Корея Южная, 2004 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хон Сан Су / Sang-soo Hong
В ролях: Ю Чи Тэ (Yoo Ji-tae), Ким Тхэ У (Kim Tae-woo), Сон Хён А (Seong Hyeon-ah), Эм Су Юн (Eom Soo-jeong), Min Yeong, Oh Yu-jin, Ким Хо Чун (Kim Ho-jeong), О Даль Су
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: На Сеул падает первый снег… Молодой университетский преподаватель встречает своего старого друга, начинающего кинорежиссёра, только что вернувшегося из Америки после долгого отсутствия. Усевшись в уютном ресторанчике, они вспоминают прошлое, и неизбежно их разговор заходит о девушке, в которую они оба были влюблены несколько лет назад. Тогда друзья решают разыскать её, и при этом каждый втайне надеется, что ему, может быть, удастся вернуть прежнюю любовь…

Название: Сила провинции Кангвон [1998] / The Power Of Kangwon Province / Kangwon-do ui him
Производство: Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хон Сан Су / Sang-soo Hong
В ролях: Пэк Чон Хак (Baek Jong-hak) - Сан Квон, Им Сун-Ён (Im Sun-young) - Мин Су, О Юн Хон (Oh Yoon-hong) - Джи Сук, Чхун Чэ Хун (Chun Jae-hyun) - Джэ Ван, Ким Ё Сок (Kim Yoo-seok) - полицейский, Park Hyun-young - Ын Гён
Русские субтитры от "tanukk"

Описание: Это история об отношениях, об отношениях, преимущественно, мужчины и женщины, но ракурс, с которого режиссёр смотрит на эти отношения, - вовсе не внутри них самих. Хон Сан Су, фильмы которого вызывают ассоциации с фильмами Эрика Ромера, Хоу Сяо Сяна, Цай Мин Ляна, так же, как и эти режиссёры, имеет свой стиль подачи того, о чём он хочет рассказать зрителю. Отношения - действительно в центре его фильмов, но сцен, в которых эти отношения существуют как таковые, - очень мало. Через параллельные образы, похожие события в жизни героев, то, что они ходят по одним и тем же местам чуть раньше/чуть позже один другого, не встречаясь друг с другом, через отношения с другими людьми, чем-то похожими на того, с кем действительно хочется быть, но не получается, - вот как Хон Сан Су рассказывает свои истории.

Название: Звезда [2003] / The Star
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Jang Hyeong Ik
В ролях: Ю О Сон, Пак Чжин Хи, Кон Хён Чжин, Ли Хо Джэ, Ким Ён Э и др.
Русская озвучка

Описание: Трогательная история любви застенчивого техника (Ю О Сон) и сентиментальной молодой девушки (Пак Чжин Хи), волею случая оказавшихся на большом расстоянии друг от друга.

Название: Близнецы [2005] / The Twins / Myungsoo of Reversion / Yeokjeon-ui myeongsu
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: Пак Хён Сик / Park Heung-shik
В ролях: Чон Чжун Хо - братья, Ким Хё На (Kim Hye-na) - первая Сун Ху, Юн Со И - вторая Сун Ху, Park Hyo-joon - Камбала, Park No-sik - Остряк, Park Jeong-soo - мама
Русская озвучка от "den904"

Описание: Мён родившийся на 2 минуты и 17 секунд раньше своего брата, был исключён ещё из начальной школы и рос хулиганом в отличии от своего успешного брата. Поэтому ему приходилось всё брать на себя...

Название: Синие ночи Чеджу [2004] / Blue Nights of Jeju / Drama City: Blue Skies of Jeju Island
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: мини-дорама, 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Гю Тхэ / Kim Gyu Tae
В ролях: Ом Тэ Ун - Ким Ги Тхэ, Min Ji Ah - Чхве Хи Сук, Ким Юн Сок, Kim Gab Soo, Jung Kyung Ho
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"
Русская озвучка от "Korean Craze (Екатерина Шпортько)"

Описание: О чем мы мечтаем в юности, как не о счастье? Какое оно - счастье? О чем вспоминается человеку, который стоит у последней черты?
"Синие ночи Чеджу" - трогательная история мужчины, не выдержавшего груза навалившихся проблем. Переосмысливая свою жизнь, он понимает, что самым ярким и светлым моментом в ней была любовь. Но порой даже это светлое чувство не в силах преодолеть все несчастья. Со временем оно становится лишь горько-сладким воспоминанием.
Черно-белая гамма фильма подчеркивает искренность и жизненность этой печальной истории.

Название: Корейский полуостров [2006] / Hanbando / Han-ban-do
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 148 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Кан У Сук / Kang Woo-seok
В ролях: Чо Чжэ Хён, Чха Ин Пё (Cha In-pyo), Ан Сон Ги, Мун Сон Гын (Moon Seong-geun), Кан Син Иль (Kang Shin-il), Ким Сан Чжун и др.
Русская озвучка

Описание: Воссоединение двух Корей близко, но почти забытое тайное соглашение между Кореей и Японией мешает этому. Нахождение Большой Печати Императора Годжона, кажется, сможет преодолеть эту проблему.
Фильм наглядно демонстрирует какой выдержкой и спокойствием должны обладать политики чтоб получить экономическую независимость.

Название: Сопьёндже [1993] / Seopyeonje
Производство: Южная Корея, 1993 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, пансори
Режиссер: Им Квон-Тэк / Im Kwon-taek
В ролях: Ким Мён Кон (Kim Myung-gon) - Ю Бон, О Чун Хэ (Oh Jung-hae) - Сон Гва, Ким Кю Чол (Kyu-chul Kim) - Дон Хо, Shin Sae-kil
Русские субтитры от "pstrkim"

Описание: История об исполнителях корейской традиционной музыки - Пансори.
Странствующий певец Пансори Ю Бон зарабатывает на жизнь, исполняя песни на площадях и рынках. Он хочет обучить своему ремеслу своих учеников, брата и сестру. Ю Бон относится к детям строго в своих попытках сделать из них серьезных художников, ибо по его убеждению, настоящее искусcтво пансори можно постичь только следуя пути страданий.
Но вскоре брат, недоучившись, сбегает. Через годы, он пытается разыскать свою сестру...

Название: Годы спустя [2007] / Тысячелетний журавль / Beyond the Years / Chun nyun hack
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, пансори
Режиссер: Им Квон-Тэк / Im Kwon-taek
В ролях: Чо Чжэ Хён, О Чжон Хэ (Oh Jeong-hae), О Сын Ын (Oh Seung-eun), Рю Сын Рён, Им Чжин Тэк (Im Jin-taek)
Русская озвучка

Описание: Этот фильм Им Квон Тэка – не продолжение и не вариация сюжета «Сопхёнчже» («Sopyonje»), хотя, казалось бы, здесь повторяются имена героев и основные сюжетные линии, его замысел – особый.

«Это история о любви, - говорит сам режиссер. - О любви тех, у кого пхансори (певчее корейское искусство) всю жизнь течет в жилах. Фильм «Сопхёнчже» был средством поскорее передать наш интерес к исчезающему пхансори, чтобы мы увидели это искусство глазами и прочли разумом.
А в «Тысячелетнем журавле» пхансори – это звучание людей. Звучание, через которое двое людей беспрестанно передают свою любовь друг к другу. В конце мне хочется показать, как любовь и пхансори становятся единым целым».

Ю-Бонг, странствующий певец, подбирает сирот Донг-Хо и Сон-Хва. Они растут как брат и сестра. Донг-Хо влюбляется в Сон-Хва, но он страдает от того, что вынужден называть ее сестрой и постоянно бороться с одержимостью Ю-бонга, желающего сделать ее великой певицей. В конце концов, Донг-Хо уходит из дома.
Храня в своем сердце чувства к Сон-Хва, он идет по ее следам, при этом продолжая совершенствовать свое мастерство игры на барабане, чтобы хорошо аккомпанировать ее пению.
Это трогательная история любви Сон-Хва, посвятившей свою жизнь и любовь искусству пхансори, и Донг-Хо, который живет любовью к ней.

Название: Маленький монах [2002] / A Little Monk
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ju Kyung Jung
В ролях: Kim Tae Jin, Kim Min Gyo, Kim Ye Ryeong, Oh Yeong Su, Jeon Mu Song и др.
Русские субтитры

Описание: По мотивам рассказа Хам Седока "Маленький монах". В буддийском монастыре осталось только три монаха: старый настоятель, юноша Чонсим и маленький мальчик Тонъём. Мальчик никогда не видел своей матери, он никогда не ходил в школу, он завидует детям, у которых есть родители. В юном Чонсим пробуждается жажда любви. Старый монах пытается спасти их обоих от соблазнов большого мира и от злой кармы.
Фильм вызывает сложные чувства. Пленительная красота природы, естественная смена времен года, обаяние детской улыбки сочетаются...

Название: Желание убить [2009] / Загнанный враг / Desire to Kill / Enemy at the dead end
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: триллер
Режиссер: Ким Сан Хва / Kim Sang-Hwa, Чо Во Хи / Jo Won-Hee
В ролях: Ю Хэ Чин, Чхон Хо Чин, Со Хё Рим, Ли Чжон Хон, Ра Ми Ран, А Ын Чжон
Русская озвучка от "den904"

Описание: Минхо, который пытается убить себя, находится долгое время в больнице из-за амнезии, к нему в платану присоединяется второй больной страдающий также амнезией, который в последствии захочет убить его.

Название: Аллилуйя! [1997] / Hallelujah!
Производство: Южная Корея, 1997 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Син Сын Су / Shin Seung Soo
В ролях: Пак Чун Хун (Park Joong Hoon), Ли Гён Ён (Lee Kyeong Yeong), Чха Тхэ Хён , Чхве Чжи У, Чхве Чжон Вон (Choi Jong Won), Ким Иль У (Kim Il Woo), Ко Со Ён (Ko So Young), Lee Hui Jae, Lee Hye Yeong
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Ян Док Кон, мошенник и мелкий воришка, становится свидетелем аварии и находит в кармане пострадавшего в ней пастора весьма интересное письмо. В письме говорится, что местная церковь готова выделить одному новому приходу кругленькую сумму в качестве пожертвования. Поскольку пастор после аварии впал в кому, Док Кон решает воспользоваться ситуацией и, выдав себя за священника, отправляется в храм. Однако выясняется, что получить обещанные деньги не так-то просто… ©Murasaki

Название: Большая афера [2004] / The Big Swindle / Beomjweui jaeguseong  
Производство: Южная Кореяод  
Тип: полнометражный, 116 мин. 
Жанр: криминал, мистика, триллер 
Режиссер: Чхве Дон-Хун / Choi Dong-hoon  
В ролях: Пак Син Ян, Baek Yoon-sik, Yeom Jeong-ah, Lee Moon-sik, Cheon Ho-jin, Park Won-sang, Ким Юн Сок и др.
Русская озвучка от "Адиль Бакеев"

Описание: Дело на 5 миллиардов вон - это много или нет? Чё Чанг-Хёк, прежде не более чем заурядный жулик, спланировал ограбление банка Кореи на означенную сумму. Ни оружия, ни угроз, ни масок. Всё бы прошло гладко, если бы не предательство. Чанг-Хёк погибает при попытке скрыться от полиции, его подельники разбежались кто куда. А 5 миллиардов вон исчезли... Через месяц после ограбления в Сувон возвращается старший брат Чанг-Хёка, писатель Чанг-Хо. Невзрачный и не обаятельный, он вдруг оказывается в самом центре событий, и пытается понять, что же случилось с его погибшим братом на самом деле. Или может ему известно куда больше, чем остальным?

Название: Моби Дик [2011] / Moby Dick / 모비딕
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: детектив, боевик
Режиссер: Пак Ин Чже
В ролях: Хван Чжон Мин (репортёр Ли Бан У), Чжин Гу (дезертир Юн Хёк), Ким Мин Хи (репортёр Сон Хё Гван), Ким Сан Хо (репортёр Сон Чжин Ги), Ли Гён Ён (профессор Чжан), Ким Бо Ён (завотделом политики Чжо) и др.
Русская озвучка от "Récitant"
Русские субтитры от "Récitant"

Описание: Мощный взрыв, прогремевший 20 ноября 1994 года на Баламском мосту (время и место вымышлены), что на окраине Сеула, всколыхнул общество. Подозревают северокорейских шпионов. Довольно быстро эту теорию подтвердили полиция и прокуратура. Однако опытный журналист Ли Бан У взялся вместе с двумя коллегами за самостоятельное расследование. Информация, которую они получили, не только опровергла официальную версию, но и вывела группу на законспирированную организацию сильных мира сего, которая стоит над законом и не гнушается ничем ради достижения неких тайных целей. (© Récitant)

Название: Путешествие с быком [2010] / Rolling Home with a Bull / So-wa hamque Yeohang-ha-neun Beob
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Им Сун-Рё / Yim Soon Rye
В ролях: Ким Ён-Пил / Kim Young-Pil - Сон Хо, Гон Хё Чжин - Хён Су, Jeon Gook-hwan, Lee Yeong-ih, Moon Chang-gil, Jo Seung-yeon, Won Poong-yeon, Ahn Do-gyoo, Jo Moon-ee, Park Hye-jin, Чхве Сон Чжун и др.
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: Неудачливый поэт, сорока лет отроду, устав от жизни в деревне решается продать отцовского быка на рынке. Но там ему не удаётся продать его за хорошую цену. И он решается ехать дальше. По дороге ему звонит бывшая возлюбленная, которая вышла замуж 7 лет назад и сообщает, что умер её муж. И тогда поэт едет на похороны со своим быком...

Название: Стальной Дэ-О: Спаситель страны [2012] / Iron Dae-oh: The Nation's Iron Bag! / Kangchul Dae-Oh: Kugukui Chulgabang 
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Юк Сан-Хён / Yook Sang-hyeon
В ролях: Ким Ин Квон / Kim In-kwon, Ю Да By / Yoo Da-in, Чжо Чжон Сок, Пак Чхоль Мин, Квон Хён Сан / Kwon Hyeon-sang, Ким Ки Бан / Kim Gi-bang, Ю Шин Э / Yoo Shin-ae, Ан Ён Чжун, Ли Кон Чжу / Lee Geon-joo, Ким By Хо / Kim In-ho, Чон Бо Ми / Jeon Bo-mi, Шин Чжон Гын / Sin Jeong-geun, Ко Чхан Сок / Ko Chang-seok, Ли ду Иль / Lee Doo-il, Шин Хён Бин / Sin Hyeon-bin, Ким Кан Хи / Kim Kang-hee, Чо Кён Хён / Jo Kyeong-hyeon, Ким Ми Рё / Kim Mi-ryeo, О Хи Чжун / Oh Hee-joon, Ким Ван Сон / Kim Wan-seon
Русские субтитры от "Onizuka"  

Описание: Кан Дэ Он (Ким Ин Квон) работает курьером в китайском ресторане. Он ежедневно доставляет заказы в женское общежитие. Кан Дэ Ок с первого взгляда влюбляется в студентку по имени Со Ё Рин (Ю Да Ин), активистка в студенческом движении. Чтобы произвести впечатление и добиться её внимания, он решается вступить в студенческое движение, и попадает в ряды забастовщиков...