Название: DBSK Банджун драма: Незваный гость [2006] / DBSK Banjun Drama: The Uninvited Guest / 초대받지 않은 손님
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: банджун-дорама, ТВ-шоу, 18 мин.
Жанр: комедия
Русские субтитры от "lamerk"

Описание: Группа DBSK записали новый сингл, но на следующий день все записи исчезают с компьютера....и ребята решили поймать этого "Незваного гостя".

Название: GROW: настоящая жизнь Infinite [2014] / GROW: Real Life youth of Infinite
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: документальный
Участники: Инфинит (Infinite),
Русские субтитры от "InspiritFunSub"

Описание: Infinite в фильме "GROW: Real Life youth of Infinite", в котором рассказывается о жизни и мечтах мемберов группы, а также будут показаны материалы с их первого мирового тура "One Great Step" (подробней о "One Great Step").

Название: MBLAQ - ChapStick Music Drama
Производство: Южная Корея
Тип: короткометражный, 30 мин.
Жанр: романтика, музыкальный
Русские субтитры

Описание: У них была одна мечта на троих - танцевать на сцене. Они начинали вместе, но жизнь часто разводит в стороны, а может, это делаем мы сами. Один стал звездой, другой молчит, переживая в себе неразделённые чувства, а она бросила танцевать. Неужели всё так и закончится?..

Moя мoгyчaя пpинцecca [2008] / Mu-rim-yeo-dae-saeng / My mighty princess
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: комедия, спорт, романтика
Режиссёр: Квак Чэ Ён
В ролях: Син Мин А, Он Джу Ван, Ю Кон, Ча Тэ Хён,Он Чжу Ван
Русские субтитры

Описание: Кан Со-хи - не простая девчонка. Силой и выносливостью она превосходит любого парня и к тому же умеет летать. Всё потому, что она походит из древнего клана и отец настаивает, чтоб она занялась тренировками, чтоб научиться мастерству её покойной матери, чтоб вернуть некий украденный меч огромной силы. Но Со-хи это не интересует. Она влюбилась в парня, ради встреч с которым записалась на хоккей, чтоб поближе с ним познакомиться. Но тут на горизонте показывается её друг детства, который влюблён в неё, но не знает, как вести себя, чтоб понравиться девушке. И он родом из того же клана. И он пытается убедить её заняться тем, что ей на роду написано.

Название: Taнцyй, Cyбapy! [2009] / Subaru / Dance, Subaru!
Производство: Япония, Китай, Гонконг, Сингапур, Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Chi-ngai Lee / Ли Чи-Нгай
В ролях: Меиса Куроки - Subaru, Ara - Rizu Park, Yuta Hiraoka - Kohei, Kaori Momoi - Isuzu Hibino / Исузу Хибино, Miku Sano - Mana Kurena / Мана Курена, Toshio Kakei - Amano, Го А Ра и др.
Русская озвучка от "Den 904"

Описание: Cyбapy и eё бpaт-близнeц Kaдзyмa c дeтcтвa мeчтaли o бaлeтe. И кoгдa Kaдзyмa yмиpaeт oт нacлeдcтвeннoй бoлeзни, Cyбapy peшaeт тaнцeвaть paди нeгo, нecмoтpя нa тo, чтo eё cypoвый oтeц-вдoвeц был пpoтив и oткaзaлcя oплaчивaть eй ypoки тaнцeв. Cлyчaйнo Cyбapy знaкoмитcя c влaдeлицeй кaбape, бывшeй бaлepинoй, и тa, oцeнив вpoждeнный тaлaнт дeвoчки и eё нeпoкoлeбимyю вoлю, бepeтcя eё oбyчaть.

Название: Tинкер Тикер [2013] / Tinker Ticker / Бешеный пес / Дикий пёс / Поломанное сердце / 들개
Производство: Южная Корея, 2013 год.
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Чун-Хун / Kim Jung-hoon
В ролях: Бён Ё-Ан - Чун-Гу, Пак Чжон-Мин - Хё-Мин, Ким Хи-Чан / Kim Hee-chang - профессор Бэк, О Чхан-Кён / Oh Chang-kyeong - детектив О, Пак Сён-Иль / Park Seong-il, Ю Да-Хён / Yoo Dae-hyeong и др.
Русские субтитры от "Ольвия", "Eternity"

Описание: Чун-Гу изготавливает самодельные бомбы и продает тем, кто готов их использовать. У него есть партнер - Хё-Мин, который когда-то был его первым покупателем. Хё-Мин безрассудный и агрессивный человек. Он подталкивает Чун-Гу к пропасти, откуда нет возврата. Но тот не поддается на провокации со стороны партнера, пока однажды, загнанный в угол, не убивает детектива, следящего за ним. Теперь у Хё-Мина есть такой же, как и он сам, напарник...

Название: Агентство "Сирано" [2010] / Cyrano Agency / Агентство Сирано
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyeon Seok
В ролях: Uhm Tae Woong, Пак Шин Хе, Lee Min Jung, Daniel Choi
Русские субтитры

Описание: Агентство "Сирано" помогает людям с неустроенной личной жизнью обрести свою любовь и добивается успеха практически в 100% случаев. Сотрудники этой фирмы устраивают личное счастье клиентов, действуя профессионально и используя секретные приёмы обольщения, о которых большинство людей даже не догадываются. Их девиз гласит: «Работать в тени и не стремиться выходить на свет». Однажды к сотрудникам Бён Хун и Мин Ён обращается некто по имени Сан Ён. Этот клиент сразу показался опытным устроителям чужих судеб в высшей степени необычным. Он практически безупречен, но в делах любви ему почему-то не везёт. Девушка, в которую влюблен «мистер совершенство», - миловидная и загадочная Хи Чжун. Сможет ли агентство "Сирано" помочь Сан Ёну завоевать сердце этой неприступной красавицы?..

Название: Адвокат [2013] / The Attorney / byeon-ho-in / 변호인
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный фильм
Жанр: драма
Режиссер: Ян У Сок / Yang Woo-seok
В ролях: Сон Кан Хо - Сон У Сок (адвокат), Ким Ен Э — Чой Сун Э (мать Чжин У), Квак До Вон — Ча До Ян (детектив), О Даль Су — Пак Дон Хо (офисный служащий), Им Ши Ван (Шиван) — Чжин У (студент), Ли Сон Мин - Юн Тэк (репортер местной газеты), Чон Чжун Вон - Ган У, Чо Мин Ки и др.
Русские субтитры от "✰ Im Siwan 임시완 Им Шиван (Сиван) ✰"

Описание: Эта история произошла в Южной Корее в начале 80-х годов. Сон У Сок в то время работал адвокатом в Пусане и специализировался в области налогового права. Единственной целью в его жизни были деньги и именно они послужили причиной того, что он стал изучать юриспруденцию. Чтобы заполучить себе как можно больше клиентов он даже раздавал в общественных местах и на улице свои визитные карточки. Но, однажды, меркантильный адвокат случайно знакомится со студентом-активистом Чжин У, и эта встреча коренным образом меняет его взгляды на окружающий мир и отношение к жизни.
Чжин У стечением обстоятельств оказывается в тюрьме и подвергается там очень жестокому обращению и пыткам. Сон У Сок решает стать его защитником в суде...

Название: Адвокат: пропавшее тело [2015] / Злой адвокат / The Advocate: A missing body / Angry Lawyer / Sungnan Byeonhosa / 성난 변호사
Производство: Южная Корея, 2015 год.
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Хо Чон Хо / Huh Jong Ho
В ролях: Ли Сон Гюн, Ким Го Ын / Kim Go Eun, Лим Вон Хи / Lim Won Hee, Чан Хён Сон, Ким Ён Хе / Kim Yoon Hye, Чхве Чжэ Ун / Choi Jae Woong, Хон Сон Док / Hong Sung Duk, Квак Ин Чжун / Kwak In Joon, Пак Чжи Юн / Park Ji Young, Чхве Кю Хван / Choi Kyu Hwan, Ли Чжун Хёк / Lee Joon Hyuk, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram, Мин Чжи Ун / Min Jin Woong, Ли Чжон Гу / Lee Jong Goo , Хван Со Хи / Hwang So Hee, Ян Ён Бок / Jang Yong Bok, Ко Со Хи / Ko Seo Hee, Чжу Сок Тэ / Joo Suk Tae, Квон Бом Тэк / Kwon Bum Taek, Чжо Си Нэ / Jo Si Nae, Сон Ён Сун / Son Young Soon, Со Хён У / Seo Hyun Woo, Ким Чжун Бом / Kim Joon Bum, Хан Сон Чун / Han Sung Chun, Чхве Мун Кён / Choi Moon Kyoung, Ли Дон Чжин / Lee Dong Jin, Ли Су Мин / Lee Soo-Min, Сон Сун Чан / Son Sung Chan и др.
Русская озвучка DeadSno & den904 (по переводу sergik1)

Описание: Адвокату Бёну поручают странное дело об убийстве. В нём нет трупа и улик, есть лишь подозреваемый, которого и нужно защитить. Все усилия юриста идут прахом, когда его клиент сознаётся в преступлении. Однако адвокат не сдаётся так просто, его задетая гордость не позволяет ему проиграть дело. Он начинает собственное расследование…

Название: Адмирал: Битва за Мён Рян [2014] / Ревущие течения / Ревущие потоки / Roaring Currents / Battle of Myeongryang, Whirlwind Sea / Myeongryang - Huiori Bada
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: историческая военная драма, биография, экшн
Режиссер: Ким Хан Мин / Kim Han-min
В ролях: Чхве Мин-Сик - Ли Сунсин, Рю Сын Рён - адмирал Курушима Мичифуза, Чо Чжин Ун - Вакидзака, Чжин Гу - Им Чжун Ён, Ли Чжон Хён - леди Чон, Квон Юл - И Хвоэ, Ким Мён Кон - Такатора Тодо, Но Мин У - Ха Ру, Ким Тэ Хун - Ким Чон Гёль, Отани Рюхэй - Чжонса, Пак Бо Гом - Су Пон, Ко Гён Пё - О Док И, Ли Сын Джун - Ан Ви, Ким Ку Тэк, Ким Вон Хэ, Ли Хэ Ён, Чан Чон Ньён, Ким Гил Дон и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"
Русские субтитры от Альянса

Описание: Фильм рассказывает об известной битве за Мён Рян, состоявшейся в 1597 году во время японского вторжения в Корею. Тогда культовому адмиралу Ли Сунсину удалось уничтожить 133 японских боевых корабля и около 200 вспомогательных судов, имея флот всего в 13 кораблей и переменить ход войны.

Название: Адрес неизвестен [2001] / Suchwiin bulmyeong / Address Unknown
Производство: Южная Корея, 2001 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма, военный
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Ян Дон-Гын (Yang_Dong-geun), Чо Чжэ Хён (Jae-hyeon Jo), Миёнг Ки-нам (Gye-nam Myeong), Eun-jin Bang, In-ok Lee
Русская озвучка

Описание: Кровавая война, разделившая Корею на два непримиримых лагеря, оставила незаживающие раны в душах простых людей. Среди них — три обитателя маленького городка — несчастная девушка, застенчивый юный художник и сын американского солдата, чья мать сошла с ума от горя и бедности. Этих непохожих друг на друга героев объединила общая судьба, полная безысходности и жестокости.

Название: Айрис [2010] / IRIS: The Movie
Производство: Южная Корея,2010год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: триллер, экшн, боевик
Режиссер: Ким Гютхэ
В ролях: Ли Бёнхон (Lee Byung Hun / 이병헌) - Ким Хёнджун, Ким Тхэхи (Kim Tae Hee / 김태희) - Чхве Сынхи, Чон Джунхо (Jung Joon Ho / 정준호) - Чин Сау, Ким Сынъу (Kim Seung Woo / 김승우) - Пак Чхорён, Ким Соён (Kim So Yeon / 김소연) - Ким Сонхва, Чхве Сынхён (Choi Seung Hyun / 최승현) – Вик Ким Ёнчхоль (Kim Young Chul / 김영철) - Пэк Сан, Юн Джемун (Yoon Je Moon / 윤제문) - Пак Санхён, Юн Джусан (Yoon Joo Sang / 윤주상) - О Хёнгю, Ким Ён Чхоль
Русские субтитры

Описание: Ким Хёнджун - новоиспеченный агент NSS. Однажды он получает одиночный приказ устранить одного из северокорейских политических лидеров, который якобы препятствует объединению Корейского полуострова. Хёнджун выполняет задание, но за ним начинается охота. Беглеца спасает таинственный незнакомец, который открывает Хёнджуну, что он оказался участником заговора со стороны некой могущественной организации под названием "Айрис"...

Название: Акация [2003] / Acacia
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Пак Ки Хён /Ki-Hyung Park
В ролях: Шим Хье Джин /Hye-jin Shim, Ким Джин Гьён /Jin-geun Kim, Мун О Бин /Oh-bin Mun, Ёнг На Юун /Na-yoon Jeong, Ким Ми Кён
Русская озвучка

Описание: В красивом загородном доме, Ми-Cук живет счастливой и размеренной жизнью с мужем и его отцом. Её единственная проблема - это то, что они с мужем не имеют детей после 10 лет брака. Ми-Cук и её муж решают пойти в приют, где они усыновляют мальчика, Джин-Сунa, который смышлён не по годам и при этом ещё потрясающе рисует. Но когда мальчик начинает выказывать необычную привязанность к дереву Акации и играть с мертвыми насекомыми, счастливая пара начинает подозревать что-то неладное и мрачное предчувствие сумрачной тенью падает на всех обитателей дома...

Название: Аквариумные рыбки [2008] / Jungle Fish / Jeongkeul Piswi / 정글피쉬
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 55 мин.
Жанр: драма, школа
Режиссер: Choe Seong Beom
В ролях: Ким Су Хён – Хан Чже Та (한재타), Пак Бо Ён – Ли Ын Су (이은수), Чжан Ки Бом (Jang Gi Beom) – Хан Дон Хи (한동희), Мин Чжи (Min Ji) – Кан Сыль (강솔), Чхан Сон – Пак Ён Сам (박영삼), Со Хе Чжин (Seo Hye Jin) – На Ми Рэ (나미래) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Думаете, жизнь школьников проста и беззаботна? Как бы не так. На них давят со всех сторон, и родители, и учителя – учись, учись... Будешь плохо учиться – получишь плохие отметки. С плохими отметками тебя не возьмут в университет. Без высшего образования не получишь хорошую работу. Вся твоя жизнь зависит от отметки на экзамене – ну как тут не нервничать? Но вот очередной экзамен сдан, можно вроде немного вздохнуть свободно... И вдруг бах, распространяется слух, что кто-то знал вопросы заранее, и на экзамене сжульничал. Вот вам приятно бы было, вы готовились, зубрили, а кто-то получил оценку за здорово живёшь? Ну а тем, кто в самом деле на экзамене списывал, думаете это им так просто далось? Как им теперь жить дальше? Напряжение нарастает, ситуация всё ухудшается и ухудшается... А вот между прочим, у аквариумных рыбок, как вы считаете, хорошая жизнь? И наши школьники похожи на рыбок, которые бьются о стекло аквариума.

PS. Фильм снят в полудокументальной манере. Многие из учеников, у которых берут интервью, не актёры, а просто школьники с улицы.

Название: Акустика [2010] / Acoustic
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: Полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, комедия, музыкальный
Режиссер: Yoo Sang-hun
В ролях: Ли Чон Хён, Kang Min Hyuk / Кан Мин Хек, Choi Deok-moon / Чхве Док Мун, Шин Се Кён, Лим Сы Лон, Бэк Чжин Хи, Лим Чжун Иль и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Фильм состоит из трех эпизодов описывающих истории любви, надежды и музыки в возрасте около двадцати лет. Все эпизоды были сняты в Hongdae area (Сеул)...
Первая история рассказывает о девушке, которая больна. Она стремится записать песню, хоть немного странную, но все же. И как обычно бывает, признание талантов всегда приходит после смерти...
Вторая история: Двое ребят-музыкантов (барабанщик Сон Вон и гитарист Хэ Вон) пытаются пробиться в жестокий мир музыки. Но то ли таланта у них не хватает, то ли еще чего-то, но их постоянно и отовсюду вышвыривают.
Так стоит ли продолжать жить музыкой, если все равно ничего не получается? Нет.Вот они и решили продать гитару в интернете по-дешевке и закусить все это дело вкусным хлебом из булочной… Но так просто было бы не интересно, верно?
Ну а что там произошла в третьем рассказе узнаете сами, не так ли?