Название: Романтические убийцы [2003] / Romantic Assassins / Romantic Warriors / Nangman jagaek  
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Юн Че-Гюн / Yun Je-Gyun
В ролях: Ким Мин Чжон, Choi Sung-Guk, Jin Jae-Young, Shin Yi, Lee Mae-Ri, Shin Jeong-Seon, Чжин Гу, Kim Heung-Soo, Ko Ju-Yeon, Lim Chang Jung, Wang Bit-Na, Kang Sung-Pil, Kang Jae-Seop
Русская озвучка  от "den904"

Описание: Фильм о непутёвых убийцах... Воины-недотепы случайно выпивают слезы призраков, которые те собирают долгое время, чтобы попасть на небеса. Вместо того, чтобы убить этих тупиц, призраки, убитых китайским убийцей, девушек, обучают недотёп сверхъестественному фехтованию.

Название: Ты любишь весенних мишек? [2003] / Do you like Spring Bear?
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: Комедия, мелодрама, романтика
Режиссер: Йи Йонг / Yi Yong
В ролях: Бэ Ду На (Bae Doo-na), Ким Нам Чжин (Kim Nam-jin), Чжи Хе Юн (Yoon Ji-hye), Чжон Шин Юн, Кван О Ён (Kwon O-joong), Ли Оль (Lee Eol), Im_Hyeon-kyeong
Русскиу субтитры от "Альянс"

Описание: Молодая девушка Хен Чхэ просматривает художественный альбом. В нем она находит надпись на картинке, где мишки весной играют вместе.
"Я люблю тебя так сильно. Как мишки весной, я знаю твой секрет
… ты как милый медвежонок.
Это лишь начало моей любви к тебе.
Следующая книга Густава Кайботта – «Молодой человек в своем окне".
Хен Чхэ рершает разыскать автора этих строк. Она уверена, что они предназначены для нее, но так ли это на самом деле?

Название: Мой босс, мой герой 2 [2006] / Twosabu ilchae
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: боевик, криминал, драма, комедия
Режиссер: Дон-вон Ким / Dong-won Kim
В ролях: Чон Чжу Хо, Хан Хё Чжу, Ким Сан Чжун, Ли Су Хёк, Ли Тхэ Ран и др.
Русская озвучка

Описание: На этот раз Ду-Сик отправляется в школу ни как ученик, а как учитель. Что в принципе, доставляет ещё больше хлопот и суеты...

Название: Атакуй Заправки! [1999] / Attack the Gas Station! / Juyuso seubgyuksageun
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссер: Ким Сан Чжин / Sang-Jin Kim
В ролях: Ли Сон Чжэ, Кан Сон Чжин (Kang Seong-Jin) - Дан Да Ра, Ю Чжи Тхэ - Краска, Ю О Сон - Бульдозер, Park Yeong-gyu - владелец заправки, Ли Вон Чжон (Lee Won-jong), Ким Су Ро - Доставка, Ли Ё Вон - Ggal-chi, Ли Чжон-Хёк, Ю Хэ Чжин (Yoo Hae-jin), Чжи Дэ Хан (Ji Dae-han), Song Yong-jin, Lee Seung-chae, Jeong Jun, Lee Jeong-ho, Jeong So-yeong, Чха Сын Вон (Cameo)
Русская озвучка
Русские субтитры от "ФСГ Томато (idiffer)"

Описание: Одним погожим вечерком четыре хулиганистых приятеля решают основательно поправить своё пошатнувшееся финансовое положение и, прихватив пару дубин, отправляются грабить местную бензоколонку. Удачно завершив задуманное мероприятие, друзья приходят к выводу, что грабёж заправок является весьма прибыльным и интересным бизнесом. Не долго думая, они решают совершить новый дерзкий налёт. А так как других заправочных станций поблизости не оказывается, то "криминальная группировка" решает нанести визит на уже обчищенную ими бензоколонку. Однако, за время, прошедшее с их последнего посещения, денег на станции не прибавилось. Поэтому квартет новоявленных бандитов захватывает штурмом здание станции и берет её служащих в заложники.
И тут - то "блатных" друзей осеняет гениальная мысль: если денег нет на самой заправке, то их благополучно доставят сюда клиенты, желающие наполнить свои машины горючим. Вот они то, по плану "бензиновых карателей", и станут их следующими жертвами. Но герои даже не подозревали, к каким грандиозным последствиям приведёт их эта "невинная забава".

Название: Президентский парикмахер [2004] / The President's Barber / Hyojadong Ibalsa
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Лим Чан-Санг / Lim Chan-Sang
В ролях: Сон Кан Хо, Ли Джае-Йунг, Мун Со-Ри, Рио Сёнг-Со, О Даль Су
Русские субтитры от "Faylan"

Описание: Сунг Хан-Мо простой парикмахер из района Хиоджа , живущий в соседстве с президентом.
1960год, становится известно о фальсификации выбором президента и вспыхивает гражданская война.
Одновременно с этим у Хан-мо рождается сын.
Война заканчивается отставкой президента и жизнь в Корее постепенно стала налаживаться.
Однажды Хан-мо удаётся поймать Северо-Корейского шпиона ,и с этого момента его жизнь круто меняется.

Название: Ты мой вампир [2017] / You Are My Vampire / Geudaen Naui Baempaieo / 그댄 나의 뱀파이어
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: драма, комедия, вампиры, романтика
Режиссер: Ли Вон Хой / Lee Won Hoi
В ролях: Пак Чон Сик / Park Jung Sik - Нам Гёль, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young - Кю Чжон, Ли Чже Юн - офицер полиции, Ким Чон Гу / Kim Jong Goo - отец Кю Чжон, Мун Хи Кён / Moon Hee Kyung - мать Кю Чжон, Махбуб Алам / Mahbub Alam - Махбуб, Сазал Махмуд / Sazal Mahamud - Лакшан, Чан Ён Нам / Jang Yeong Nam - мать Нам Гёля (эпизодическая роль) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U"

Описание: Молодая 29-летняя писательница Кю Чжон не особо удачлива. Она работает неполный рабочий день в магазинчике матери и до сих пор просит у нее денег на свои расходы. Личная жизнь тоже не особо клеится, а при виде парня своей лучшей подруги Ли Чжу Ёна она вообще опускает руки. Но, вот, однажды на нее снисходит озарение и девушка начинает писать роман о вампире, который по сути должен стать ее последним шансом. В это время в доме ее отца появляется таинственный жилец по имени Нам Гёль. Однажды, посреди ночи он останавливается в магазинчике, где работает Кю Чжон и заказывает самые разнообразные гарниры, но уточняет, что в блюда не стоит класть чеснок. И тут-то у Кю Чжон возникает невероятная идея о том, что вот он - настоящий вампир. Чего же еще ожидать от главной героини? Смотрите сами...

Название: Идеальная пара [2002] / Joheun saram isseumyeon sogae shikeojwo
Производство: Корея Южная, 2002 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Мо Джи-юн /Ji-eun Mo
В ролях: Син Ын Гён, Jun-ho Jeong, Hyeong-jin Kong,Lee Sun Gyun .

Название: Три приятеля [2006] / Bar Legend / Three Fellas / Ddukbang
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: боевик, комедия, криминал
Режиссер: Чо Бом Гу / Jo Beom-goo  
В ролях: Пак Гон Хён / Park Geon-Hyeong, Ли Чхон Хи, MC Mong, О Даль Су, Чжон У Хёк / Jeong Woo-hyeok, Ким Су Хён / Kim Su-hyeon, Им Хён Сик / Im Hyeon-sik, Чо Ми Рён / Jo Mi-ryeong, Пак Джи Ён / Park Ji-yeon, Ё Мин Гу / Yeo Min-goo, Чхве Сок Чжун / Choi Seok-joon, Чо Хи Бон / Jo Hee-bong, Ким Чжон Тэ / Kim Jong-tae, Пак Су Ён / Park Soo-young, Мин Кён Ок / Min Kyeong-ok, Кан Сок Хо / Kang Seok-ho, Чхве Чжэ Соп / Choi Jae-seop, Пак Джин Су / Park Jin-soo, До Бён Чхоль / Do Byeong-cheol, Ли Тэ Гом / Lee Tae-geom, Ким Дон Хён / Kim Dong-hyeon, Чжу Сок Тэ / Joo Seok-tae, Чжон Сэ Хён / Jeong Se-hyeong, Мин Чжун Хо / Min Jun Ho, Пак Чхан Хи / Park Chan-hee, Ким Ки Бан / Kim Gi bang, Ким Кван Мин / Kim Kwang-min, Пак Хе Чжин / Park Hye-jin, Ю Джи Тэ - сameo, Ли Мин Ки - сameo
Русская озвучка от "den904"
Перевод на русский: Skyworker

Описание: Трое школьных друзей основали небольшую банду «Неприкасаемые». Поскольку, один из друзей, Чжон Гвон, отлично дрался, то прибрать под себя местную территорию не составило большого труда. Но школьные деньки прошли и ребята разошлись кто куда. Чжон Гвон уехал из города, чтобы присоединиться к большой банде, другой стал преподавать караоке-вокал для женщин, а третий никак не мог найти себе занятие по душе. Спустя несколько лет, освободившись из мест не столь отдаленных, в город вернулся Чжон Гвон, который решил восстановить банду. Но в городке уже многое поменялось, теперь тут желают обосноваться серьезные ребята.

Примечание: В фильме присутствует ненормативная лексика!

Название: Привет, Дхарма 2: Разборки в Сеуле [2004] / Hi! Dharma 2: Showdown in Seoul / Dalmaya, Seoul gaja
Производство: Южная Корея, 2001 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссер: Ёк Сан-Хё / Yook Sang-Hyo
В ролях: Шин Хён Чжун, Чжун Чжин-Ён (Jung Jin-young), Ли Вон-Чон (Lee Won-jong), Ли Мун-Сик (Lee Moon-sik), Yang Jin-woo, Yoo Hae-jin, Kim Ji-yeong, Jeong Han-yong, Хан Хе Чжин, Kim Cheol-soo
Русская озвучка от "den904, перевод: Skyworker"

Описание: Согласно последней воле старого мастера, три монаха отправляются в Сеул, чтобы доставить его коробку с пазлом в храм Мушим. Прибыв туда, они обнаруживают, что настоятель из-за больших долгов сбежал и оставил храм вместе с его обитателями на произвол судьбы.
И три монаха стремятся сделать все возможное, чтобы помочь храму, привлекая общественность и государство, чьи пожертвования начали идти на развитие храма.
Но когда все начинает налаживаться, в жизнь обитателей храма вмешиваются 4 бандита, которые хотят разрушить храм, поскольку он не вписывается в планы городской реконструкции....

Название: Легендарный лакей [2016] / Легендарный слуга / Легендарный парень на побегушках / Legendary Shuttle / The Legendary Lackey / Jeonseorui Syeoteul / 전설의 셔틀 / 드라마 스페셜 시즌 7 - 전설의 셔틀
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный, 67 мин.
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
В ролях: Ли Чжи Хун, Ким Джин У / Kim Jin Woo, Со Чжи Хун / Seo Ji Hoon, Чхве Сон Мин / Choi Sung Min, Ким Джун Пё / Kim Joon Pyo, Чон Джи Хван / Jung Ji Hwan, Шим Джэ Хо / Shim Jae Ho, Мун Ён Иль / Moon Yong Il, Ю О Сон и др.
Русская озвучка от РГ " Храм дорам"
Русские субтитры от ФСГ " Libertas"

Описание: Кан Чан перевелся из сеульской старшей школы в школу в Пусане. Среди учеников сразу пошел слух, что новый ученик был настоящей грозой своей школы. Но в школе есть еще один новичок, и по иронии судьбы он учился в той же самой школе в Сеуле.

Доп. информация: Cлово "shuttle" в корейском языке является молодежным сленгом и используется для обозначения учеников, над которыми издеваются, заставляя выполнять различные поручения. © asiapoisk

Название: Два лица моей девушки [2007] / Two Faces of My Girlfriend
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Lee Seok-hoon
В ролях: Bong Tae-gyu, Jeong Ryu-won, Lee Hye-eun, Син Ын Чжон, Kim Jeong-gook, Kim Kyeong-rae, Jang Ji-woong, Ли Ён А и др.
Русские субтитры

Описание: Гу Чхан (Bong Tae-gyu) влачит жалкое существование. Уже 7 лет как он учится в колледже, он никак не может устроиться на работу, постоянно проваливая собеседования, он живет у своей разведенной сестры и берет деньги у маленького племянника. Вы скажете, куда уж хуже. Ему почти 30 лет и у него никогда не было подружки, не говоря даже о первом поцелуе. В корейском языке, Гу Чхан означает "болячка во рту”. Но весна, наконец, судя по всему, пришла и на улицу Гу Чхана. Он встречает ранимую и хрупкую Аани (Jeong Ryeo-won). Казалось бы, все идет хорошо, он впервые целуется, но вскоре он получает хороший удар и на сцену выходит Хани, вторая сущность Аани. Так начинается общение Гу Чхана с двумя личностями своей подруги доброй и милой Аани и развязной хулиганкой Хани.

Название: Роковая женщина [2007] / Серийная любовница / Femme Fatale / Happy Killing / Jookeodo Haepi Ending / 죽어도 해피 엔딩
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: комедия, романтика, триллер
Режиссер: Кан Кён Хун / Kang Kyung Hun
В ролях: Е Джи Вон / Ye Ji Won, Им Вон Хи / Im Won Hee, Чо Хи Бон / Jo Hee Bong, Пак Но Сик / Park No Sik, Чон Кён Хо / Jeong Kyung Ho, Чан Хен Сон и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group"
Русские субтитры

Описание: В канун Рождества в доме известной актрисы Е Джи Вон случайно встречаются четверо совершенно разных мужчин – преподаватель в колледже, гангстер, богатый американец корейского происхождения и режиссер ее последнего фильма. Все они - поклонники актрисы и пришли с намерением сделать ей предложение руки и сердца. И без того непростая ситуация для Е Джи Вон усугубляется после того, как она случайно убивает одного из своих потенциальных мужей. В попытках скрыть это Джи Вон только запутывается еще больше, события развиваются стремительно и праздник превращается в полный кошмар. Вдобавок поблизости ошивается парочка детективов, выслеживающих квартирного вора, переодетого Санта Клаусом... Кто же останется с Джи Вон? И, что более важно, кто доживет до утра?

Название: Шоу должно продолжаться [2007] / The Show Must Go On / Wooahan Segye
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: Экшн, Драма, Комедия
Режиссер: Хан Джэрим / Han Jae-rim / 한재림
В ролях: Сон Кан Хо в роли Кан Ингу, О Даль Су в роли Хёнсу, Чхве Ильхва / Choi Il-hwa в роли президента Но, Юн Джемун / Yoon Je-moon в роли Козыря, Пак Джиён / Park Ji-yeong в роли Хо Мирён, Ким Со Ын в роли Хисун
Русские субтитры

Описание: Кан Ингу - любящий муж и заботливый отец. Он стремится обеспечить семью - оплачивает учёбу сына за границей и копит на красивый просторный дом. Но его жена не перестаёт ворчать и грозит разводом, а дочь не скрывает, что презирает отца. Потому что он - бандит, который избивает людей, водит опасные знакомства и занимается вымогательством. Однажды Ингу понимает, что надо делать выбор между семьёй и работой. Он решает выйти из дела и покинуть банду. Но в преступном мире свои законы, а жизнь и вовсе несправедливая штука... Доп. информация: ВНИМАНИЕ! Присутствует ненормативная лексика.... Много!)))

Название: Моя жена вышла замуж [2010] / A-nae-ga kyeol-hon-haet-da
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Джонг Юн-Су / Jeong Yun-Su
В ролях: Son Ye-Jin, Ким Чжу Хёк, Чу Сан Ук и др.
Русские субтитры

Описание: Всё началось с футбола… Док Хун (Deok-hoon) влюбляется в Ин А (In-ah), которая разделяет его любовь и страсть к спортивным состязаниям. Они быстро становятся влюблённой парочкой (любовниками), и он делает ей предложение руки и сердца. Она сначала отказывается, но, в конечном счёте, они счастливо женаты...

Название: Безумная первая любовь [2003] / Crazy first love
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: Полнометражный, 102 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Oh Jong-rok / О Чжон-рок
В ролях: Сон Е Чжин, Ча Тэ Хён
Русские субтитры

Описание: Тхэ-иль был влюблён в Иль-мэ с самого детства и умолял её отца, который был вдовцом, выдать её за него замуж. Тот предъявлял ему всё новые и новые требования - сначала школу окончить с отличием, потом поступить в университет на адвоката. Скрепя зубы, Тхэ-иль выполнял поставленные перед ним задачи. Но, когда все тернии были преодолены и пришло время свадьбы, оказалось, что Иль-мэ хочет замуж за другого. Тхэ-иль в шоке, и отступать не собирается. Да и отцу неудобно - ведь он сам напрасно предъявлял парню столько требований. Но ради своей первой и единственной любви Тхэ-иль готов на самые безумные поступки.