Название: Моя одиннадцатая мама [2007] / My Eleventh Mom / My 11th Mom / Yeol-Han-beon-Chae Eom-ma
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Чжин Сон / Kim Jin-seong
В ролях: Ким Хе Су - 11 мама, Ким Ён Чхан (Kim Young-chan) - Чжэ Су (мальчик), Рю Сын Рён - отец, Хван Чжон Мин - Пэк Чжон
Русская озвучка от "D.I.M." (по субтитрам "syberneko")

Описание: Двенадцатилетний Чжэ Су живет со своим отцом в бедном квартале Сеула. После того, как мать Чжэ Су сбежала несколько лет назад, отец одну за другой приводит в дом женщин, ни одна из которых не выдерживает здесь больше нескольких месяцев. Чжэ Су начинает думать, что будет счастлив с любой мачехой, лишь бы она осталась с ними навсегда. Но одиннадцатая женщина, которую приводит отец, оказывается хуже любой другой: поглощенная собственным тайным горем, она равнодушна ко всему миру, включая Чжэ Су. Мальчик начинает ненавидеть мачеху, но когда оба больше узнают о бедах друг друга, в них просыпается сострадание. Одинокий ребенок и женщина, у которой никого и ничего нет, начинают сближаться.

Название: Отель "Птичья клетка" [1998] / The Birdcage Inn / Paran daemun
Производство: Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки-Дук / Kim Ki-Duk
В ролях: Джи-Ен Ли (Ji-eun Lee), Хэ-ын Ли (Hae-eun Lee), Джай-мо Эн (Jae-mo Ahn), Хён-ги Чон (Hyeong-gi Jeong), Мин-Сик Сон (Min-seok Son)
Русская озвучка

Описание: Когда в Сеуле сносят квартал красных фонарей, все, кто там жил и работал, вынуждены искать новое место жительства. Йин-а решает покинуть Сеул и презжает в приморский городок Поханг. Там она поселяется в захудалом "отеле" под названием «Птичья клетка» который держит небольшая семья. Помимо родителей в этом доме живет их дочь Хе-ми, студентка университета и сын-старшеклассник, мечтающий стать фотографом.
Йин-а молода, красива и прекрасно рисует. Но ее художественные таланты остаются невостребованными. Все что от нее требуется окружающим - это ее тело. Клиентов для девушки находят быстро.
Маленький семейный незаконный бордель живет по своим, в том числе и моральным, принципам. Йин-а одновременно и притягивает и раздражает членов семейства.
Хе-ми одного возраста с Йина. У нее есть парень, но она стесняется семейного бизнеса, своего дома, куда нельзя привести жениха, своего несовершенного тела... Девушка презирает Ийна, несмотря на попытки последней завести с ней дружбу. Все негативные эмоции Хе-ми сходятся на соседке-проститутке, которая символически виновата во всех проблемах разом.
Но, как это всегда бывает у Ким Ки Дука, в итоге всё оборачивается совсем другими эмоциями.

Название: Восемнадцать [2010] / Eighteen / Hwoi-o-ri Ba-lam (+16)
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Чан Кун Чжэ / Jang Kun-jae
В ролях: Со Чжун Ён, Ли Мин Чжи, Квон Хён Пон, Чхве Хё Сон, Чхве Хён Сун
Русские субтитры от "sanzhirov"

Описание: Восемнадцатилетние Тэ Хун и Ми Чжон встречаются уже сто дней. Чтобы отпраздновать данное событие, они решаются съездить во время зимних каникул на пляж, тайком от своих родителей.

Название: Марафон [2005] / Marathon
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Чжон Юн-Чоль / Yoon-Chul Jeong
В ролях: Чо Сын У, Ми-сук Ким / Kim Mi-Sook, Ги-ён Ли / Lee Gi-Young, Пэк Сон Хён, Ли Сон Мин
Перевод: русские субтитры

Описание: Фильм рассказывает о молодом человеке по имени Чо Вон, страдающем аутизмом, который свободен только в беге. С самого детства Чо Вон отказался общаться с другими людьми, находя утешение лишь в зебрах и шоколадном печенье. Его мать никогда не сдавалась и полна решимости доказать всему миру, что ее ребенок может быть нормальным. Когда Чо Вон подрастает, он страстно увлекается бегом, а мать поощряет и поддерживает его. Хотя мать и Чо Вон страдают от семейных и финансовых проблем, они находят экс-чемпион марафона - апатичного алкоголика, и приступают к тренировкам.

Название: Акустика [2010] / Acoustic
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: Полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, комедия, музыкальный
Режиссер: Yoo Sang-hun
В ролях: Ли Чон Хён, Kang Min Hyuk / Кан Мин Хек, Choi Deok-moon / Чхве Док Мун, Шин Се Кён, Лим Сы Лон, Бэк Чжин Хи, Лим Чжун Иль и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Фильм состоит из трех эпизодов описывающих истории любви, надежды и музыки в возрасте около двадцати лет. Все эпизоды были сняты в Hongdae area (Сеул)...
Первая история рассказывает о девушке, которая больна. Она стремится записать песню, хоть немного странную, но все же. И как обычно бывает, признание талантов всегда приходит после смерти...
Вторая история: Двое ребят-музыкантов (барабанщик Сон Вон и гитарист Хэ Вон) пытаются пробиться в жестокий мир музыки. Но то ли таланта у них не хватает, то ли еще чего-то, но их постоянно и отовсюду вышвыривают.
Так стоит ли продолжать жить музыкой, если все равно ничего не получается? Нет.Вот они и решили продать гитару в интернете по-дешевке и закусить все это дело вкусным хлебом из булочной… Но так просто было бы не интересно, верно?
Ну а что там произошла в третьем рассказе узнаете сами, не так ли?

Название: Мама [2011] / Mama
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чхве Ик Хван / Choi Ik Hwan
В ролях: Ом Чжон Хва / Uhm Jung Hwa, Ли Хён Сок / Lee Hyung Seok, Чон Су Кён / Jeong Soo Kyeong, Рю Хён Гён / Ryu Hyun Kyung, Ким Чжин Су / Kim Jin Soo, Ли Чжан Гён / Lee Jang Kyung, Ким Хэ Сук / Kim Hae Suk, Ю Хэ Чжин / Yoo Hae Jin, Чжан Хан Сон / Jang Han Seon, Рю Сын Ван / Ryu Seung Wan
Русская озвучка / субтитры

Описание: В фильме представлены три разные истории, связанные тем, что все они - о взаимоотношениях с самым важным человеком в жизни каждого из нас - с мамой. Дон Сук - мать-одиночка, воспитывающая больного сына, который даже не может самостоятельно ходить. Женщина упорно работает, потому что хочет сдержать обещание, данное сыну - попутешествовать по миру. Но неожиданно выясняется, что она сама больна, и не факт, что операция поможет... Однако Дон Сук просто обязана бороться за жизнь, потому что она - мать, она - всё, что есть у её сына! Сын Чхоль тщательно и успешно скрывает от своей матери то, что он бандит. Женщина твёрдо убеждена, что он работает в школе учителем английского. Сын Чхоль души не чает в своей маме, покупает ей всё, что она пожелает, отправляет в разные поездки. Однако выясняется, что ей необходима операция, которую она категорически отказывается делать. Её условие сыну: она согласится, если он разыщет её первую любовь. Что же остаётся Сын Чхолю? Конечно же, сделать всё по высшему классу, ведь его мама для него важнее всех на свете. Чжан Хи Кён - самая востребованная в стране оперная певица. Она не задумываясь идёт по головам к своей цели. Её менеджер - её собственная дочь Ын Сон. Казалось бы, у девушки есть работа, семья, знаменитая мать. Но даже у такого простого человека есть давняя мечта, которую она вынуждена скрывать от матери: с детства Ын Сон хотела стать певицей, однако на школьном выступлении Хи Кён устыдила дочь, и с тех пор она не решалась петь. Как же известной певице-матери и дочери, которая решилась пойти на прослушивание в третьесортную передачу, найти общий язык? Поддержит ли Ын Сон самый важный в её жизни человек?

Название: Мистер Идол [2011] / Mr. Idol / Mr. Ahidol
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Музыкальный, комедия, драма
Режиссер: Ра Хи Чан/ Ra Hee-chan
В ролях: Пак Е Чжин, Ким Су Ро, Чжи Хён У, Джей Пак, Чан Со Вон, Ким Рэнди, Пак Чхоль Мин и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Фильм описывается, как комедия о двух продюсерах, которые начинают работать вместе с группой хулиганов, превращая их в «национальную идол – группу». Сюжет фильма сосредоточен на четырех участниках «Mister Children», группы, которой не хватает 2% до идеального имиджа. В фильме показываются образование, дебют и успех этой группы, которая состоит из лидера Ли Ю Чжина (Чжи Хён У), танцора Чжио (Джей Пак), вокалиста Хён И (Чан Со Вон) и рэпера Рики (Ким Рэнди).

Название: Только ты [2011] / Only you / Навсегда / Always
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: Драма, романтика
Режиссер: Сон Иль Гон / Song Il-gon
В ролях: Со Чжи Соп, Хан Хё Чжу, Кан Шин Иль, Пак Чхоль Мин, Чжин Гу, Ким Ми Кён
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"
Русская озвучка от "группа Колобок"

Описание: Чон Хва работает операционисткой в телефонной службе, для нее это одна из немногих работ, чтобы жить, потому что она не видит. Молодая, красивая, жизнерадостная и... слепая...
Чхоль Мин, бывший боксер с темным прошлым. Прошло время и сейчас он отчаянно пытается жить честно, работая днем разносчиком воды, а по вечерам подрабатывая на стоянке у одной из организаций.
Случайная встреча героев дает им шанс на настоящую, искреннюю и безграничную любовь. И теперь, ради спасения зрения любимой, Чхоль Мин возвращается на ринг смертельных боев без правил, где нет слова "нет", нет границ и у проигравшего нет ЖИЗНИ...

Название: Лишенные голоса [2011] / Silenced / Суровое испытание / The Crucible
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хван Дон Хек / Hwang Dong-Hyuk
В ролях: Gong Yoo, Jung Yoo Mi, Kim Hyun-Soo, Jung In-Seo, Baek Seung-Hwan, Kim Ji-Young, Jang Gwang, Im Hyeon-Seong, Kim Joo-Ryung, Eom Hyo-Seop, Jeon Kuk-Hwan, Choi Jin-Ho, Kwon Yoo-Jin, Park Hye-Jin, Kim Ji-Young, Eom Ji-Seong, Lee Sang-Hee, Nam Myung-Ryul, Jang So-Yeon, Hong Suk-Youn
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "indiotka"

Описание: Главный герой приезжает из Сеула в маленький городок на место преподавателя искусств в местной школе для глухих детей. Это одинокий молодой отец, для которого важно заработать денег на лечение больной дочки. Так что он готов смириться с "небольшими" проблемами, которые сразу возникают у него на новой работе. Но, когда герой становится свидетелем странного отношения педагогического состава к глухим ученикам, в круг его личных неприятностей вклинивается нечто более серьезное и страшное…

Название: Добро пожаловать в Донмакголь [2005] / Welcome to Dongmakgol
Производство: Южная Корея, 2005 год.
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный, 213 мин.
Режиссёр: Пак Кван Хён / Park Kwang-hyun
В ролях: Чон Чжэ Ён, Син Ха Гюн, Кан Хэ Чжон, Лим Ха Рён, Рю Док Хван, Сё Чжэ Кён, Стив Тэшлер
Русские субтитры

Описание: 1950 год, разгар Корейской войны. Отдаленная деревня Донмакголь живет тихо и спокойно, а ее жители даже не подозревают о том, что происходит вокруг. Волею случая в деревню заходят северокорейские солдаты, а потом и южнокорейские. А впридачу ко всему, с неба падает сбитый американский летчик. Несмотря на развернувшиеся военные события, горная деревушка стала оазисом мира и взаимопомощи для оказавшихся там ещё вчерашних врагов....

Название: Лунный свет Сеула [2008] / Плохие парни / The Moonlight of Seoul / Beastie Boys / Biseuti Boiseu
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 126 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Юн Чжон Бин / Yoon Jung Bin
В ролях: Юн Ге Сан, Ха Чжон У, Юн Чжи Со (Yoon Jin Seo), Lee Seung-min, Ma Dong-seok, Yoo Ha-joon
Русская озвучка от "Recitant"
Русские субтитры от "Svartkatt"

Описание: Двое молодых людей, Сын У и Чже Хён, работают в одном из женских клубов Сеула в качестве мужчин службы эскорта. Первый, выходец из некогда богатой, но потом разорившейся семьи, мечтает накопить денег, чтобы открыть своё дело. Второй, никогда ничего не видевший, кроме бедности, и здесь по уши в долгах. На этой работе они равны и вообще находятся в дружеских отношениях, но в призрачном свете ночного Сеула вся их жизнь и жизнь тех, кто находится рядом, становится сплошной галлюцинацией, дикой смесью подлости, предательства, воровства и убийства. (© Récitant)

Название: Кто стучится в дверь ко мне? [2007] / Who's That Knocking at My Door? / Jeo-soo-ji-e-seo Geon-jin Chi-ta
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ян Хэ Хун / Yang Hae-hoon
В ролях: Лим Чжи Гю (Lim Ji-gyoo), Yoon So-si, Pyo Sang-woo, Lim Ji-yeon, Jo Seong-ha
Русские субтитры "Samjogo Subbing Squad"

Все ли вспоминают свои школьные годы с улыбкой на лице? Отнюдь. Ведь часто бывает так, что память о них окрашена в самые мрачные цвета.
Чжэ Хви – настоящий отшельник. Он редко выходит из своей комнаты, общается с внешним миром по большей части через интернет, избегает даже своих родителей, живущих с ним бок о бок. В его душе оставили глубокий след издевательства, которым он подвергался в школе. Воспоминания о нелегких годах учебы нахлынули на Чжэ Хви с новой силой, когда он вновь встретил своего мучителя. Что же ему делать? Простить обидчика или отомстить ему за все страдания, что пришлось пережить в прошлом?

Название: Солнечные [2011] / Sunny / Sseoni
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Кан Хён Чхоль / Kang Hyung Cheol
В ролях: Ю Хо Чжон / Yoo Ho Jeong, Сим Ын Гён / Shim Eun Kyung, Чжин Хи Кён / Jin Hee Kyung, Кан Со Ра / Kang So Ra, Ко Су Хи / Ko Su Hee, Ким Мин Ён / Kim Min Young , Хон Чжин Хи / Hong Jin Hee, Пак Чжин Чжу / Park Jin Joo, Ли Ён Гён / Lee Young Kyung, Нам Бора, Ким Сун Гён / Kim Sun Kyung, Ким Бо Ми / Kim Bo Mi, Мин Хё Рин / Min Hyo Rin, Ким Си Ху / Кim Shi Hoo, Го Су Хи, Ча Тэ Хён
Русские субтитры и Русская озвучка

Описание: На Ми приезжает в Сеул из небольшого городка и приходит в новую школу. Девушка очень переживает, как пройдёт её знакомство с учениками, всего боится и смущается. Первый день и правда проходит нелегко. Шесть новых одноклассниц берут над ней шефство. Девчонки все разные, но их объединяет искренняя дружба. Вместе с новенькой школьницы организуют группу под названием «Солнечные» (Sunny) и клянутся всегда быть вместе и помогать друг другу. Сообща девушки готовятся к выступлению на ответственном школьном фестивале, однако в день выступления ужасное событие кладет конец девчачьей дружбе. Двадцать пять лет спустя На Ми замужем за успешным бизнесменом и воспитывает красавицу-дочь. Её жизнь кажется вполне состоявшейся, и все же есть что-то, что гнетёт её. Однажды в больнице героиня фильма случайно сталкивается с одной из бывших "Солнечных" подруг, которой осталось жить считанные недели, потому что у женщины рак. Она просит найти всех участниц их школьной команды, чтобы ещё раз увидеть друзей.

Название: Взгляд из прошлого [2011] / Hindsight / Голубая соль / Poo-reun-so-geum
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: Триллер, криминал, драма
Режиссер: Ли Хьюн-сен / Hyun-seung Lee
В ролях: Сон Кан Хо - Doo Hun, Син Се Гён - Se Bin, Чхон Чжон Мён - Ae-Gu, Ким Мин Чжун - K, Ли Чжон Хёк - Kyung Min, Esom, О Даль Су и др.
Русская озвучка "@PD"

Описание: Уголовный авторитет Ду Хон (Сон Кан Хо) завязав с преступным прошлым, открыл небольшой ресторанчик и посещает теперь уроки кулинарного мастерства. На одном из таких занятий он знакомится с красивой 20-летней девушкой Сe Бин (Син Се Гён) и вскоре между ними намечаются незамысловатые романтические отношения. Но длится это недолго. Пройдет неделя, и авторитет узнает, что женщина его мечты – профессиональная убийца, которую нанял для его ликвидации наследник его прежней преступной империи. Как это водится во всех приличных гангстерских фильмах, наследник решил торговать наркотой, поэтому опасается, что его предшественник, человек очень честный и принципиальный, решит вернуться в бизнес, чтобы покарать нечистого на руку торгаша. Обнаружив, что нанятая киллерша влюбилась в собственную жертву, наследник похищает её напарника-бойфренда, угрожая его казнить, если цель не будет уничтожена. Скрипя зубами, девушка отправляется убивать любимого человека.

Название: Я Отец [2011] / I Am Father / I Am a Dad / Na-neun Abba-da
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: Триллер, драма, криминал
Режиссер: Чон Ман Бэ / Jeon Man-bae
В ролях: Ким Сын У (Kim Seung-woo), Сон Бён Хо (Son Byeong-ho), Им На Рён (Im Ha-ryong), Чхве Чжон Юн (Choi Jeong-yoon), Ким Сэ Рон, Чон Сын (Cheon Seong)
Русская озвучка

Описание: Коррумпированный полицейский Хан Чжон Сик покрывает главаря местной банды, чтобы достать денег на операцию для тяжело больной дочери, которой требуется пересадка сердца. Для этого он подставляет детского фокусника На Сан Мана и сажает того в тюрьму. Дело сделано, деньги получены. Осталось найти только нужного донора. И вскоре он получает долгожданную новость о том, что донорское сердце найдено...