Название: Ким Сон Даль [2016] / Сондаль, человек продающий реку / Kim Seon Dal / Seondal: The Man Who Sells the Rive / Bongyi Kim Seon / 김선달
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: драма, комедия, исторический, приключения
Режиссер: Пак Дэ Мин / Park Dae Min
В ролях: Ю Сын Хо, Сюмин, Ра Ми Ран, Ко Чхан Сок, Ён У Чжин, Чо Чже Хён, Со Е Чжи, Чжун Сок Хо, Чхве Гви Хва, Ким Чон Су, Ким Чон Хва и др.
Русские субтитры от "АЛЬЯНС"
Русская озвучка от "STEPonee", "Green Tea"

Описание: О фольклорном герое Ким Сон Дале сложено немало легенд. Это неповторимый обманщик и пройдоха, который своими действиями обнажает и высмеивает острые социальные проблемы того времени. Обаятельный, остроумный и харизматичный, он долгое время остается неуловимым для стражей правопорядка по всему Чосону, неожиданно появляясь и спокойно проворачивая очередное дельце, а затем сразу же исчезая из поля зрения своих одураченных жертв. Такими ошеломляющими успехами он во многом обязан своей команде истинных профессионалов, таких как мастер перевоплощений По Вон, гадалка и искусная воровка Юн Бо Саль, а также молодой, но невероятно хваткий шарлатан Гён И. Вместе им, похоже, под силу любое дело, будь то торговля чем-то совершенно фантастическим за немалые деньги или незаконное присвоение ценного товара. И пускай владельцем заветного груза табака, на который «положили глаз» главные герои картины, оказывается один из самых влиятельных людей государства, это обстоятельство нисколько не смущает горстку отчаянных аферистов в погоне за своей рекордной добычей. Разумеется, столь масштабная афера требует как тщательно продуманного плана, так и изрядной доли везения, ведь для достижения своих целей ловкие мошенники решаются на поистине грандиозную авантюру – продажу целой реки!

Название: Легенда о Бань Шу [2015] / Legend of Ban Shu / Ban Suk Legend / Ban Shu Chuan Qi /班淑传奇
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 6 серия)
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Ю Чжен / Yu Zhen
В ролях: Цзин Тянь, Чжан Чжэ Хань, Ли Шэн, Фу Синь Бо, Виэнн Чжан, Чэнь Лун, Ми Жэ, Дильраба и др.
Русские субтитры от ФСГ " Lunas Hunters"

Описание: Бань Шу - дочь наместника Бань Чао Западных земель. В детстве она была разлучена с родителями и выросла в степи. Для того, чтобы семья Бань приняла её обратно, Бань Шу становится придворной наставницей. Во дворце она знакомится с Вэй Ин и влюбляется в него, он отвечает ей взаимностью. Но неожиданно возвращается его невеста. Вэй Ину предстоит сделать сложный выбор.

Название: Воскресшие жертвы [2017] / Воскрешение / Отчет о воскресших жертвах / RV: Resurrected Victims / Sacrifice Revival Report / Revival / Heesaengboohwalja / 희생부활자 (15+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: тайна, ужасы, триллер, сверхъестественное
Режиссер: Квак Кён Тэк
В ролях: Ким Рэ Вон – Со Чжин Хон, Ким Хэ Сук - Чхве Мён Сук, Сон Дон Иль / Sung Dong-Il - Сон Ён Тэ, Чон Хё Чжин / Jeon Hye-Jin - Ли Су Хён, Чан Ён Нам / Jang Young-Nam - Со Хи Чон, Ли Чжи Вон / Lee Ji-Won - Мён Ын Чжи, Пэк Пон Ки / Baek Bong-Ki - Мин Ук и др. и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: История разворачивается в мире, в котором происходят странные явления. Мертвые жертвы, называемые RV (Resurrected Victims/Воскрешие жертвы), возвращаются в мир живых, чтобы найти своего убийцу, оставшегося безнаказанным. После мести RV исчезают. 7 лет назад прокурор Со Чжин Хон (Ким Рэ Вон) стал свидетелем смерти собственной матери во время ограбления. После случившегося Чжин Хон в течение многих лет искал этого убийцу. Но, однажды, перед ним появляется его мать, которая вернулась к жизни ради мести и нападает на него. По мнению секретных агентов, расследующих такие дела, именно Чжин Хон является главным подозреваемым в убийстве своей матери... (с) Yulyana

Название: Служанка [2016] / Девушка / Леди / The Handmaid /Lady / Agasshi / 아가씨 (18+)
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 145 мин
Жанр: триллер, драма, эротика
Режиссер: Park Chan Wook / Пак Чхан Ук
В ролях: Ким Мин Хи, Ха Чжон У, Ким Тхэ Ри, Чо Чжин Ун, Мун Со Ри, Ким Хэ Сук, Ли Дон Хви, Ю Мин Чхэ, Чо Ын Хён и др.
Русские субтитры от "Comeback"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: 30-е годы прошлого столетия. Корея, оккупированная японцами. Мошенник по прозвищу Граф предлагает бедной девушке Сук Хи поучаствовать в деле, обещая солидный заработок. План афериста следующий. В огромном поместье, не общаясь с внешним миром, живет богатая японка Хидэко. Однако ее дядя, контролирующий каждый шаг девушки, изредка устраивает приемы для местных аристократов. Граф рассчитывает очаровать Хидэко, сбежать с ней в Японию, жениться, объявить ее сумасшедшей, упечь в дурдом и завладеть всем богатством. А Сук Хи должна ему помочь, нанявшись в услужение к Хидэко. Что она и сделала. Но внезапно идеальный замысел Графа оказался под угрозой. (с) Кинопоиск

Название: Пока женщины спят [2016] / Onna ga Nemuru Toki / While the Women Are Sleeping / 女が眠る時 (18+)
Производство: Япония, 2016 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Уэйн Ван
В ролях: Китано Такеши - Савара, Нисидзима Хидетоси - Шимизу Кендзи, Оямада Саюри - Шимизу Айя, Куцуна Шиори - Мики, Лили Франки – владелец бара, Арай Хирофуми, Ватанабе Макико и др.
Русские озвучка от студии "Колобок", "Asian Miracle Group"

Описание: Писатель средних лет приезжает на курорт со своей женой. Семейная жизнь ему порядком надоела, писательство, честно говоря, тоже, поэтому целыми днями герой зависает в фойе отеля и думает, как радикально поменять собственную жизнь. Однажды его внимание привлекает семейная пара его соотечественников — очень необычная семейная пара. Муж-пенсионер и жена на сорок лет его моложе

Название: Воители 2: Кровь дракона [2017] / Men with Sword 2: Dragon Blood / 刺客列传2：龙血玄黄
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, И Йань / Yi Ian, Пэн Юй Чан / Peng Yu Chang, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение истории о четырёх принцах и их генералах. Теперь земли атакованы варварами, которые завоёвывают два царства из четырёх и за чьими спинами стоит какая-то страшная тёмная сила.

Название: Я сэнсэй лишь потому, что раньше родился [2017] / Saki ni Umareta Dake no Boku / My High School Business / 先に生まれただけの僕
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: школа
Режиссер: Мизута Нобуо
В ролях: Сакурай Шо - Наруми Рёске, Аой Ю - Машиба Чихиро, Табэ Микако - Мацубара Сатоко, Сето Коджи - Шимазу Томоказу, Кинами Харука - Ичимура Каору, Морикава Аой - Ябэ Хинако, Хираяма Хироюки - Готода Кей, Икеда Тецухиро - Каварадзаки Котаро, Киносита Хоука - Оикава Юдзи, Игава Харука - Аяно Саори, Аракава Ёсиёси - Гохара Кацуки, Акияма Нацуко - Сугияма Фумие, Мацумото Марика - Косака Юрико, Такашима Масанобу - Кагая Кейсукэ, Казама Морио - Касиваги Фумио, Мацукадзэ Рисаки - Уэно Мисаки и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 35-летний Наруми Рёске (Сакурай Шо) работает в торговой компании и встречается с Мацубарой Сатоко (Табэ Микако). Эта торговая компания имеет деловые отношения с частной школой, которая переживает большие трудности. Однажды, Рёске был назначен директором этой школы и вскоре понимает, что рабочая среда сильно отличается от его предыдущей работы. Он решает внедрить меры, направленные на увеличение числа учащихся, повышение качества преподавания и повышение прибыльности школы. Сотрудники школы, в том числе Машиба Чихиро (Аой Ю), выступают против этого плана... (с) Yulyana

Название: Воители [2016] / Мужчина с мечом / Men with Sword / 刺客列传
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, Вэй Цзинь / Huang Wei Jin, Чжао Чжи Вэй / Zhao Zhi Wei, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русские субтитры от ФСГ " Your Dream"

Описание: Император, мечтающий объединить воюющие земли, погибает от рук наемного убийцы. Четыре принца четырех сражающихся царств вступают в битву за власть.

Название: Похищение биткойнов [2016] / Bitcoin Heist / Sieu Trom / Siêu Trộm
Производство: Вьетнам, 2016 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Хэм Трэн / Ham Tran
В ролях: Kate Nhung - Дада, Thanh Pham - Пхук, Petey Majik Nguyen - Джек, Suboi Suboi - Ви, Jayvee Mai The Hiep - Лухан, Lam Thanh My - Линь, Veronica Ngo - Ки, Teo Yoо - Томас и др.
Русская озвучка

Описание: В эпоху криптовалюты грабителями банков становятся хакеры. Чтобы поймать самого неуловимого из них, хакера по кличке Призрак, спецагент Интерпола собирает команду похитителей-профессионалов и планирует дерзкий налёт. Но любой хороший преступник знает, что среди воров нет понятия чести.

Название: ВИП [2017] / Весьма именитая персона / V.I.P. / Beuiaipi / 브이아이피
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: экшн, криминал, триллер
Режиссер: Пак Хун Чжон
В ролях: Чан Дон Гон – Пак Чжэ Хёк, Ким Мён Мин – Чхэ И До, Пак Хи Сун - Ли Дэ Бом, Ли Чон Сок – Ким Кван Иль, Тэ Ин Хо / Tae In-ho, О Дэ Хван / Oh Dae Hwan, Ю Чжэ Мён / Yoo Jae-myung, Петер Стормаре / Peter Stormare и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Сын высокопоставленного северокорейского чиновника Ким Кван Иль (Ли Чон Сок) подозревается в совершении серийных убийств по всему миру. Чтобы остановить убийцу, Южная Корея, Северная Корея и Интерпол начинают преследовать его.

Very Important Person или VIP (в переводе с английского — «очень важная персона», «начальство», «высокопоставленное лицо», «большая шишка») — человек, имеющий персональные привилегии, льготы из-за своего высокого статуса, популярности или капитала.

Название: Счастье предрешено [2016] / На краю счастья / Edge to Happiness / Happiness Edge / Fate Leads To Happiness / Yuan Lai Xing Fu / Yuen Loi Hang Fuk / 缘来幸福
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 39 серий (доб. 2 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Линь Хэ Лун / Lin He Long
В ролях: Уильям Чэнь, Ма Тянь Юй, Дэн Цзя Цзя, Оводог (Lollipop F), Лу Цзя Жун, Карина Чжао, Мишель Е и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Хэ Му - младший сын богатых родителей.Он уходит из семьи и начинает самостоятельную жизнь, чтобы избежать навязанного брака по расчету. Хэ Му устраивается на работу в PR-агентство и успешно строит свою карьеру. Там он встречает замечательную девушку и новых друзей. Но на пути к счастью Хэ Му ждёт немало испытаний. © ФСГ Aeterna temple

Название: Укун. Царь обезьян [2017] / The Tales of Wukong / The Monkey King / Wukong Biography / 悟空传
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: фэнтези, приключения, боевик, мелодрама
Режиссер: Дерек Квок/ Derek Kwok
В ролях: Эдди Пэн, Ни Ни, Оу Хао, Чжэн Шуан, Шон Юэ и др.
Русская озвучка от "Колобок" и "Batafurai Team & SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream "

Описание: История про царя обезьян по имени Укун практически никому не известна. Мир уже давно позабыл о подобном, и теперь это стало просто рассказом и легендой. Люди забыли о короле, но он действительно существует. © doramatv

Название: Женщина и знак зодиака: Водолей [2015] / Constellation Women Series - Aquarius / Xing Zuo Ai Qing Shui Ping Nu / Ai Qing You Mei You / 星座愛情水瓶女 － 爱情有没友
Производство: Тайваньод
Тип: сериал, 11 серий (доб. 2 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Суй Ай Мин / Sui Ai Ming
В ролях: Кими Ся / Kimi Hsia - Кэ Ю Жун, Николас Тео - Вань Хун Чжи, Джонни Лу / Johnny Lu - Фу Бай Фэн, Эмили Лоу / Amily Lou - Ян И Сюэ, Ян Ли Инь / Yang Li Yin, Джанет Си / Janet Hsieh, Сампан Ву / Sampan Wu и др.
Русские субтитры от ФСГ "Do4U"

Описание: Может ли старый друг стать парнем? Будучи студенткой, Кэ Ю Жун (Кими Ся) влюбилась в Вань Хун Чжи (Николас Тео), тогда как он был влюблен в её подругу И Сюэ (Эмили Лоу). Отодвинув свои чувства на задворки, Ю Жун смело решила поддержать новоиспеченную пару.
Прошли годы, Вань Хун Чжи и И Сюэ расстались, а наша героиня так и осталась просто подругой. Теперь она крутой менеджер и в упор не видит, что Хун Чжи уже давно видит в ней что-то большее. И вот, когда в их отношениях вновь появляется третий лишний, Фу Бай Фэн (Джонни Лу), Хун Чжи наконец решается на активные действия. © ФСГ Do4U

Название: У Синь, изгоняющий демонов 2 сезон / Усинь, убийца монстров 2 / У Синь - сведущий в заклинаниях и талисманах 2 / Ву Синь: Истребитель демонов 2 / WuXin: The Monster Killer Season 2 / Wu Xin The Monster Killer 2 / Wu Xin Fa Shi 2 / 无心法师2 / 无心法师第二季 / 無心法師 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 4 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма, мистика, экшн
Режиссеры: Ю Да Чжи / You Da Zhi, Хуан Сяо Ин / Huang Xiao Ying, Ли И Чун / Li Yi Chong, Ли Гун Лэ / Li Gong Le
В ролях: Элвис Хань - У Синь, Ли Лань Ди - Су Тао, Майк Д'Анджело - Бай Лю Ли, Чэнь Яо - Дин Сяо Мао, Ван Янь Линь - Гу Цзи, Ван И Но - Дин Сяо Тянь, Гао Тай Юй - Бай Чуань Линь, Дэмиан Лау - отец Су Тао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Продолжение сериала «У Синь, изгоняющий демонов».
У Синь отдал бы всё, что у него есть – бессмертие, чтобы узнать кто он такой, откуда взялся в этом мире, как звали его отца и мать, за свои, или за их грехи он наказан этой бесконечной жизнью и беспросветной нищетой. Первые и последние счастливые дни в его жизни, он провёл в горах в маленьком домике, со своей любимой, тогда Китаем правила династия Цин. Но девушка состарилась и умерла, и прекрасные мгновения остались лишь в воспоминаниях, а он остался на земле, чтобы скитаться из города в город, в чужом обличии, и каждую минуту ждать, что его разоблачат и осудят, как обманщика, не имеющего отношения ни к одному из монастырей, ни к охоте на ведьм... © ФСГ Baddest Females

Название: Восхитительная судьба / Delicious Destiny / Mei Wei Qi Lu / 美味奇缘
Производство: Китайод
Тип: сериал, 56 серий (доб. 48 серия)
Жанр: романтика
Режиссер: Кэ Чжэн Мин / Ke Zheng Ming
В ролях: Майк Д'Анджело - Ли Юй Чжэ, Мао Сяо Тун - Сун Цзя Мин, Чжан Юй Цзянь - Чжао Хань, Мэгги Чэнь - Е И Лань, Фан И Лунь - Е И Сюань, Янь Су - Кунь Цзинь, Цзян Кай - Ли Цзянь Го, Сюй Жун Чжэнь - Чжан Цянь Лань, Джой Шин - Ли Юй Си, Тянь Юй - Сун Дэ Чжун, Киндом Юэнь - У Су Пин, Ван И Фэй - Синь Синь, Линдси Вонг - Е Чан Хай, Линда Чжао - Сяо Цзя Мин, Ли Шуай - Лу Пэн Фэй, Ян Сюэ - Чэнь Ли Хуа, Юнь Сян - Бай Ян и др.
Русская озвучка от ФДГ "Korean Craze" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: В дораме рассказывается история любви звёздного шеф-повара и директора кулинарной программы. Майк играет богатого и гениального повара, он холоден и отчуждён и тщательно скрывает свою нежную сторону. © Anitam, ФСГ Альянс