Ну что такое, пол фильма ржешь, пол фильма плачешь.. Ну почему нельзя было до конца комедию сделать?

Долго ждала этот фильм- сколько было о нем сказано и бокс офис зашкаливал, так что спасибо за перевод и возможность посмотреть!!
НО Несмотря на роскошные съемки- операторская работа просто супер и оборудование и обработка кадра- лучше редко можно увидеть, а также ( это надо признать) яркий талант Ким СуХена, фильм все же глубоко местный, корейский. Нет, тема животрепещущая, конечно, - объединение двух Корей итд,но все это можно показать на более "правильном" материале, более человечном, что ли . Смотрите например" As ONE " с Ха Чжи Вон- вот это по-настоящему сильная история о двух Кореях. Этот фильм понятен и на востоке , и на западе. Он человечный и игра ( как всегда ) великолепная.
А вот "Тайная миссия " хотела быть драмой , а получилась просто очень азиатской историей- про драки, мужскую ( чисто азиатскую) гордость и ненужные жестокие подробности. Северные корейцы выставлены в мультяшном образе- а ведь они тоже нормальные люди.
Все это конечно , недостатки сценария- в последнее время, корейские авторы , в погоне за эффектами и, видимо, вынужденные писать слишком быстро, сюжетную линию пишут абы как. Но они и в этом фильме,как всегда, на высоте в создании образов -деревенские жители просто блестяще написаны и сыграны. Повторю еще раз , что Ким Су Хен меня очень впечатлил- буду следить за развитием этого актера. Он действительно играет, а не просто поворачивает красивое лицо в наиболее выгодном ракурсе. Здорово, молодец. Теперь понимаю шумиху вокруг него. Он совсем не "попсовый" , не "идол". Видимо , серьезный актер.

мне очень фильм понравился!блестящая замечательная игра актеров, сюжет - все очень реалистично, продумано, четко, жестко, особенно концовка!напоминает дораму "Жестокий город", который я тож смотрела с неописуемым восторгом!очень впечатлило!

мега фильм! советую

Кому как, но мне фильм понравился, осталась под впечатлением. Актерский состав отличный, распределение ролей по-моему в точку. Спасибо! К трагической концовке я конечно была готова, но не до такой степени, так что боль в душе все же осталась.

Ну вот что за конец
А так офигенный фильм ждала очень долго, не описать сколько радости было!!! Актерский состав бомбезный!!
Кумао!!!

скажу так:трогательно,но непонятно...очень непонятно...шпионы ждут своего задания,живут в его ожидании...и вот они его получают:совершить самоубийство...они умирать не хотят...вернее Сухен готов умереть,если его мать жива,КиУну по-моему вообще все равно жить или нет,он тупо за компанию с Сухеном,а Хену хочет умереть,но все равно идет за Сухеном...Сухена волнует лишь его мать,но в самом конце он понимает,что жители деревни стали его семьей и вернуться он кочет вовсе не в КНДР а к названной семье...семье без него тоже плохо...в общем истоиря о том,что на самом деле важно для человека Родина,родственники,семья...Киун пожертвовал собой,чтобы спасти двух оставшихся,Сухен пожертвовал собой потому что у него странные,очень близкие отношения с Хену...резюмируя я сказала бы следующее: фильм о том,что на самом деле необходимо человеку и что он узнает об этом только в самом конце...если говорить о сюжете:запутанно,разобралась только сейчас-пока все это писала...но вмешательство мужика-полицейского из Южной кореи меня все еще удивляет...нафига он решил помочь этим мальчикам и спасти их?не знаю...как связан солдат,что защищал парней - толстый такой с ними тоже остается загадкой...картинка для меня делится на две части:первая половина фильма-когда смешно снята в корейском стиле,а вторая,та что боевик - прямой потомок голливуда...в том числе и заброшенное здание,и битва на крыше и то,как Сухен закрыл Хёну и то как Киун прыгнул с крыши...а так же то,что каждого не слабо подстрелили-а они все дерутся,Сухену вообще нож в позвоночник всадили-а он еще и ходить может при этом...мы ведь смотрим не фантастический боевик в конце концов!в общем если бы фильм закончился на сцене падения с крыши-я бы сказала,что мне не понравилось...но т.к. в конце показали его названную маму и всех остальных...признаться у меня сердце защемило и я отошла от "голливуда"...к чему я это все?за что мы смотрим азиатские фильмы?лично я за коларит!за непохожесть на русски и западные сериалы...но боюсь в последнее время в полнометражках проскакивает все чаще эта самая "западность"...хочется пожелать корейским режиссерам и сценаристам вернуться к корням,меньше клониться к западу,идти своим путем)))за актеров же скажу:Сухен крут и красив как всегда)но его мне больше хочется видеть в роли короля эпохи Чосон)))Киун - ему нужно играть или полных милах или полных психов)он талантлив и ему все пойдет)Хёну..такой невинный,что пока ему рано играть что то взрослое)роли школьников ему к лицу)))в целом фильм не плохой,местами смешной,местами трогательный,местами туповатый...короче:пусть будет по больше трогательности и поменьше запада))советую смотреть))

Без сомнений отличный фильм, респект создателям картины

и как давно жду!!!!!! бегом смотреть...!!!!!!!! спасибо большое переводчикам за труд!!!!

мне понравилось