Название: Возвращение духов [2016] / Возвращение домой / Spirits' Homecoming / Kwihyang / 귀향
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 127 мин
Жанр: драма, мистика, исторический
Режиссер: Чхо Чон Рэ / Cho Jung Rae
В ролях: Кан Ха На – Чон Мин, Чхве Ри – Ын Кён, Со Ми Чжи – Ён Хи, Сон Сук / Son Sook – Ён Ок, Ён Хи, О Чжи Хё / Oh Jee Hye – мать Чжон Мин, Чжон Ин Ги / Jeong In Gi – отец Чжон Мин, Пак Гын Су / Park Geun Soo – Пак Ман И, Чжон Му Сон / Jeong Moo Seong - Киношита, Ча Сун Хён / Cha Soon Hyeong – Йошими, Хон Се На / Hong Se Na – Ок Бун, Чо Ван Бёль / Jo Wang Byeol, Ким Сы Ын / Kim Si Eun – Бун Сук, Хваран Хва Сун / Hwang Hwa Soon – Сон Хи, Чжо Кын Бё / Jo Keun Byeo, Пак Чхун Хван / Park Choong Hwan – Хиросе, Чжи Юн Чжэ / Ji Yoon Jae – Сайто, Но Чжи Ён / No Ji Yong – Хиросе, Юн Чон Ро / Yoon Jeong Po – Курода, Ким Ин Сик / Kim In Sik – Хамада, Ю Чже Хён / Yoo Je Hyeong и др. и др.
Русские субтитры от "Black pearl"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Во время японской оккупации Чон Мин, Ён Хи и другие девушки были похищены японцами. Их заставили работать в публичном доме. Ён Хи переживает войну и доживает до старости. Она обращается к шаманке, чтобы связаться с душами тех уведённых в рабство девушек, которые умерли на неродной земле. (с) Кинопоиск

Название: Ким Сон Даль [2016] / Сондаль, человек продающий реку / Kim Seon Dal / Seondal: The Man Who Sells the Rive / Bongyi Kim Seon / 김선달
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: драма, комедия, исторический, приключения
Режиссер: Пак Дэ Мин / Park Dae Min
В ролях: Ю Сын Хо, Сюмин, Ра Ми Ран, Ко Чхан Сок, Ён У Чжин, Чо Чже Хён, Со Е Чжи, Чжун Сок Хо, Чхве Гви Хва, Ким Чон Су, Ким Чон Хва и др.
Русские субтитры от "АЛЬЯНС"
Русская озвучка от "STEPonee", "Green Tea"

Описание: О фольклорном герое Ким Сон Дале сложено немало легенд. Это неповторимый обманщик и пройдоха, который своими действиями обнажает и высмеивает острые социальные проблемы того времени. Обаятельный, остроумный и харизматичный, он долгое время остается неуловимым для стражей правопорядка по всему Чосону, неожиданно появляясь и спокойно проворачивая очередное дельце, а затем сразу же исчезая из поля зрения своих одураченных жертв. Такими ошеломляющими успехами он во многом обязан своей команде истинных профессионалов, таких как мастер перевоплощений По Вон, гадалка и искусная воровка Юн Бо Саль, а также молодой, но невероятно хваткий шарлатан Гён И. Вместе им, похоже, под силу любое дело, будь то торговля чем-то совершенно фантастическим за немалые деньги или незаконное присвоение ценного товара. И пускай владельцем заветного груза табака, на который «положили глаз» главные герои картины, оказывается один из самых влиятельных людей государства, это обстоятельство нисколько не смущает горстку отчаянных аферистов в погоне за своей рекордной добычей. Разумеется, столь масштабная афера требует как тщательно продуманного плана, так и изрядной доли везения, ведь для достижения своих целей ловкие мошенники решаются на поистине грандиозную авантюру – продажу целой реки!

Название: Любовь и ложь [2016] / Красивая женщина / Love, Lies / Haeuhhwa / Haeeohwa / 해어화 / 解語花
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Пак Хын Сик / Park Heung Sik
В ролях: Хан Хё Чжу, Ю Ён Сок, Чон У Хи, Пак Сон У, Чан Ён Нам, Ли Хан Ви, Рю Хё Ён, Чха Чжи Ён, Чан Ин Соп, Такэда Хиромицу, Хван Бён Гук, Пак Сан Хён, Ли Кю Чон, О Ха Ни др.
Русские субтитры от "Ивушка"
Русская озвучка от студии "Green Tea"

Описание: 1940 год, японская оккупация в Корее. Со Юль и Ён Хи - лучшие подруги. Они вместе выросли в школе кисэн, где обучались традиционному корейскому пению. Но обе девушки в глубине души всегда мечтали петь современные песни и выступать на сцене. У Со Юль есть жених Юн У, который, как выясняется, пишет популярные песни для одной известной певицы. Мечта Со Юль, как ей кажется, близка к воплощению. (с) Кинопоиск

Название: Мужчина и женщина [2016] / A Man and A Woman / Namgwa Yeo / 남과 여 / 男与女 (18+)
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 115 мин
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Ли Юн Ки / Lee Yoon Ki
В ролях: Чон До Ён - Сан Мин, Гон Ю - Ки Хон, Пак Пён Ын / Park Byeong Eun - Ан Чже Сок, Ли Ми Со / Lee Mi So - Мун Чжу, Пак Мин Чжи / Park Min Ji, Мин Му Чже / Min Moo Je, Ли Сан Хи / Lee Sang Hee - Су Хён, Чон Сон Кён / Jeong Seon Kyeong и др.
Русские субтитры от "Comeback"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Сан Мин приехала в Финляндию, чтобы устроить своего аутичного сына в специализированный лагерь. Она чувствует себя чужой в покрытом белым снегом Хельсинки. У архитектора Ки Хон, работающего в Финляндии, склонная к депрессии дочь и психически нестабильная жена. Сан Мин и Хи Кон встречаются во время посещения лагеря. Во время общения они чувствуют себя комфортно друг с другом и испытывают сильную эмоциональную связь. На обратном пути в Хельсинки из-за закрытых дорог, заваленных снегом, они оказываются изолированными в лесном домике у озера. Испытывая непреодолимую страсть, они проводят ночь вместе, но на следующий день расходятся в разные стороны, даже не узнав имен друг друга...

Название: Неприкасаемые [2017] / Untouchable / Eonteocheobool / 언터처블
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 9 серия)
Жанр: мелодрама, романтика, триллер, экшн
Режиссер: Чо Нам Гук
В ролях: Чжин Гу - Чан Чжун Со, Ким Сон Кён - Чан Ки Со, Чон Ын Джи - Со И Ра, Ко Чжун Хи - Гу Ча Кён, Пак Гын Хён / Park Geun Hyung - Чан Бом Хо, Чхве Чжон Вон / Choi Jong Won - Гу Ён Чхан, Чжин кён / Jin Kyung - Чон Юн Ми, Е Су Чон / Ye Soo Jung - Пак Хва Сук, Сон Чжон Хак / Son Jong Hak - Чан Бом Шик, Шин Чон Гын / Shin Jung Geun - Ён Хак Су, Пак Вон Сан / Park Won Sang - Ко Су Чхан, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Чхве Чжэ Хо, Им Хён Сон / Im Hyun Sung - Ли Сон Кён, Пак Чин У / Park Jin Woo - Пак Тэ Чжин, Пак Чжи Хван / Park Ji Hwan - Гу До Су, Чжи Юн Ха / Ji Yoon Ha - Ю На На, Ким Чжи Хун / Kim Ji Hoon - Чо Тэк Сан, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Чжу Тэ Соп, Ким Бён Чхун / Kim Byung Choon, Кён Су Чжин / Kyung Soo Jin - Юн Чон Хэ (жена Чан Чжун Со) и др.
Русские субтитры от "Азалии" (доб. 8 серия), "Chenderella" (доб. 9 серия)

Описание: Чан Чжун Со (Чжин Гу) является вторым сыном главы могущественной семьи Чан, которая уже в течении трех поколений держит под контролем весь город. Он работает детективом в отделе насильственных преступлений и в расследованиях никогда не использует свою власть. Но, после того, как умирает его любимая жена, он решает раскрыть правду ее смерти и сталкивается с ужасной тайной собственной семьи, которая оказалась замешана в этом деле. На защиту семьи, выступая против Чжун Со, встает старший сын Чан Ки Со (Ким Сон Кён)...

Название: Снова семнадцать [2016] / Suddenly Seventeen / 28-Year-Old Minor / 28 Sui Wei Cheng Nian / Zai Shijie Zhongxin Huhuan Ai / 28岁未成年
Производство: Китай, 2016 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия, фантастика
Режиссер: Мо Чжан / Mo Zhang
В ролях: Уоллес Хо, Ни Ни, Ян Цзы, Даррен Ван, Яо Лу, Ма Су и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "CARDINALS"

Описание: Главные герои встречаются уже 10 лет и живут вместе 5. Главная героиня Лян Ся много времени уделяет своему внешнему виду и мечтает об идеальной свадьбе. Планируя каждую мелочь для свадьбы, Лян Ся сильно нервничает, становится раздражительной и слишком чувствительной.
Жених Мао Лян занят работой и совсем не уделяет внимания свадебным приготовлениям. Он постепенно начинает ненавидеть саму идею о свадьбе. На этом фоне у героев возникают постоянные скандалы и отношения находятся на грани распада. Однако, в дело вмешивается провидение: в руки главной героини попадает волшебный шоколад, который возвращает ей воспоминания 17 лет. Героиня снова смотрит на жизнь глазами наивной и оптимистичной девушки. Эти перемены возрождают интерес главных героев друг к другу. Однако в этот момент в ее жизни появляется первая любовь Лян Ся. © Amya

Название: Завтрашнее обещание [2017] / Ashita no Yakusoku / Tomorrow's Promise / School Counselor / 明日の約束
Производство: Японияод
Тип: сериал, ?? серий (доб. 2 серия)
Жанр: драма, школа, детектив
Режиссеры: Хидзиката Масато, Кобаяси Ёсинори
В ролях: Иноуэ Мао - Айзава Хината, Накама Юкиэ - Ёсиока Макико, Эндо Кеншин - Ёсиока Кейго, Оикава Мицухиро - Киришима Наоки, Кудо Асука - Хондзо Казухико, Ширасу Джин - Китами Юдзиро, Шинкава Юа - Омия Нао, Тезука Сатоми - Аизава Наока, Аояги Шо - Кодзима Шухей, Сакума Юй - Шираи Касуми, Канэко Даичи, Ватанабэ Цуруги, Ямагучи Маю - Масуда Кимика (класс 2А), Игашира Манами, Нацуко, Хорике Казуки, Камио Ю, Мабучи Эрика, Накабаяши Таики, Омия Таро, Хаба Юичи, Ёшизава Ририка - Хината в молодости и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Аизава Хината (Иноуэ Мао) - школьный психолог в старшей школе. Она часто остается последним средством для подростков, страдающих от их проблем в школе и дома. Хината как никто понимает их, ведь у нее самой очень сложные отношения с матерью. Она до сих пор страдает от своей истеричной и эмоциональной матери, которая слишком вмешивается в ее жизнь. Однажды, регулярно отсутствующий старшеклассник признается, что испытывает к ней чувства. Однако, на следующий день он умирает при странных обстоятельствах. Хината решает выяснить причину его смерти, и узнает, что мальчик страдал от издевательств в школе и чрезмерного вмешательства со стороны своей матери. Девушка считает, что именно мать ответственна за самоубийство своего сына... © Yulyana

Название: Робот - Сори [2016] / Сори : Голос от сердца / Robot - Sori / Sori: Voice From The Heart / 로봇, 소리i
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 117 мин
Жанр: драма, научная фантастика
Режиссер: Ли Хо Чже / Lee Ho Jae
В ролях: Ли Сон Мин / Lee Sung Min, Ли Ха Ни / Lee Ha Nui, Чхэ Су Бин / Chae Soo Bin, Ли Хи Чжун / Lee Hee Joon, Ким Вон Хэ, Рю Чжун Ёль / Ryu Jun Yeol, Kwak Si Yang / Квак Си Ян, Чжун Гук Хван / Jun Gook Hwan, Чон Хе Чжин / Jeon Hye Jin, Сим Ын Кён / Shim Eun Kyung и др.
Русские субтитры от "Do4U"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Хэ Кван ищет свою пропавшую дочь уже на протяжении 10 лет. Люди вокруг говорят, чтобы он бросил поиски и начал жизнь заново, ведь прошло слишком много времени, и девочка, скорее всего, мертва. Но мужчина отказывается верить в смерть дочери. Он уверен, что его малышка Ю Чжу тоже ищет своего папу. В тот момент, когда Хэ Кван почти отчаялся и решил сдаться, он случайно находит спутникового робота AI, упавшего из космоса на Землю. AI может распознавать голоса всех людей на планете, используя спутниковую связь. Поможет ли это найти Ю Чжу? © Sakino Naoki

Название: Словно в сказке [2013] / Как в сказке / Like a Fairytale / Gong-hwa-cheo-leom / 동화처럼
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ким Ён Гюн / Kim Yeong Gyoon
В ролях: Ли Чхон Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young, Чхон И Соль / Chong E Sol и др.
Русские субтитры от ФСГ "Chenderella"

Описание: Они познакомились еще в школе, но расстались на долгие годы. И вот, получив работу и начав самостоятельную жизнь, они встречаются вновь. Встреча за встречей, свидание за свиданием... Неужели это судьба? Одно маленькое "но": герою предначертано трижды жениться... © ФСГ Chenderella

Название: Песнь в облаках [2015] / Любовь Юнь Гэ из пустыни / Song in the Clouds / Love Yun Ge from the Desert / 大汉情缘之云中歌
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 20 серия)
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссёр: Ху Мин Кай / Hu Ming Kai
В ролях: Анджела Бейби, Ду Чунь, Лу И, Чэнь Сяо, Ян Жун, Бао Бэй Эр, Коу Чжэн Хай, Кан Цин Цзы, Чжао Ли Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Во времена династии Хань восьмилетний Император Чжао встречает девочку по имени Хо Юнь Гэ и спасает ее от неминуемой гибели. Спустя десять лент Хо Юнь Гэ выросла и превратилась в прекрасную девушку, но она не забыла мальчика, что когда-то спас ее.

Название: Последний пазл [2014] / Последняя головоломка / The Last Puzzle / The Final Puzzle (Drama Special) / majimak peojeul / 마지막 퍼즐

Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 69 мин.
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
В ролях: Юн Тэ Ён / Yoon Tae Young, Чон Чжи Юн / Jung Ji Yoon, Ким Мин Сан / Kim Min Sang , Ким Мин Джэ / Kim Min Jae, Ём Дон Хён / Eom Dong Hyun, Чхве Дэ Чхоль / Choi Dae Chul, Ди А Хён / Lee Ah Hyun и др.
Русские субтитры от РГ "Мания"

Описание: Что, если бы я был отцом ребёнка, ставшего жертвой леденящего кровь преступления? Тонкая грань между местью и прощением... Если бы мы принимали решения, основываясь только на том, что произошло с нашим драгоценным дитя... Что бы мы ощущали? Смогли бы простить? Ни закон, ни правоохранительные органы - никто не сможет утешить отца, которого сжигает агония изнутри. Насколько это больно?

Название: Я ненавижу тебя, но я люблю тебя [2017] / Люблю и ненавижу / Ненавижу любить тебя / Я люблю тебя, даже если ненавижу / Возвращение любви / I Hate You But I Love You / Hate To Love You / I Love You Even if I Hate You / Love Returns / Miweodo Saranghae / 미워도 사랑해
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий (доб. 2 серия)
Жанр: мелодрама, семейный, комедия, романтика
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
В ролях: Ли Сон Ёль - Хон Сок Пё, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Гил Ын Чжо, Ли Дон Ха / Lee Dong Ha - Бён Бу Сик, Хан Хе Рин / Han Hye Rin - Чон Ин У, Сон Ок Сук / Song Ok Sook - Ким Хэн Ча, Ко Бён Ван / Go Byung Wan - Гил Мён Чжо, Юн Са Бон / Yoon Sa Bong - Пак Бо Гым, Ким Хан Чжун / Kim Han Joon - Чжу Юн Баль, Ын Со Ёль / Eun Seo Yeol - Мин Ян А, Ок Чжу Ри / Ok Joo Ri, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Чон Гын Соп, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - Чан Чон Сук, Юн Ён А / Yoon Young Ah - Чон Ин Чон, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Дон Ми Э, Ким Боп Рэ / Kim Bup Rae - Гу Чхон Со, Сон Ю Хён / Song Yoo Hyun - Гу Чон Хи, Ю Чжи Ён / Yoo Ji Yun - Хон Кён Ха, Ким Ки Хён / Kim Ki Hyun, Ким Сыль Ги, Бан Хё Чон / Ban Hyo Jung - Чон Мал Су и др.
Русские субтитры от ФСГ "Be Mine"

Описание: У Гил Ын Чжо было тяжелое детство. Теперь, повзрослев, она теряет все. Девушка начинает свою жизнь заново и пытается найти счастье...

Название: Тёмно-синий лунный свет [2017] / Темно-синий и лунный свет / Dark Blue And Moonlight / Dark Blue & The Moonlight / 深藍與月光 (18+)
Производство: Тайвань, 2017 год
Тип: веб-сериал, 12 серий (доб. 10 серия)
Жанр: гей-тема, романтика
Режиссер: Adiamond Lee
В ролях: Ван Тин Юнь / Wang Ting Yun - Янь Фэй, Линь Бай Жуй / Lin Bai Rui - Джимми, Хуан Тин Сюань / Huang Ting Xuan - Чэнь Пинь Цзюнь, Чэнь Янь Мин / Chen Yan Ming - Су Хай Цин, Чжань Я Хань / Zhan Ya Han - Чэнь Пинь Синь, Ван Кэ Юань / Wang Ke Yuan - Сяо Кей, Ву Гуан Цзюнь / Wu Guang Jun - Джеки, Лу Янь Цзэ / Lu Yan Ze - тренер по плаванию, Лю Юй Сю / Liu Yu Xiu - тренер в тренажерном зале, Ян Хао Вэй / Yang Hao Wei - коллега Джеки и др.
Русские субтитры от ФСГ Libertas"

Описание: Сериал о четырёх парнях, которые запутались в любви.

Название: Правда или вызов [2012] / Правда или действие / Truth or Dare / Zhen Xin Hua Da Mao Xian / 真理或不敢 / 真心话大冒险
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссер: Ма Чжи Юй / Ma Zhi Yu
В ролях: Виктор Хуанг, Ли Вэй, Мяо Пу, Сунь Син, Чжан Вэнь (Чародей и Белая змея), Ли Мэн, Цинь Хай Лу, Чжоу Ян (Лав Ю-Ю), Лю Хуа, Чжао Ян, Гао Шу Яо, Дин Цзы Шуо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: Сборник состоит из 5 частей на тему "Правда или действие", представленный в Китае на День Святого Валентина в 2012 году.

Шанхайская история любви - бармен влюбляется в свою посетительницу. Сможет ли он собрать все свое мужество и признаться ей в своих чувствах?

Любовный роман Чон Цина - молодой человек отчаянно нуждается в любви, но боится рисковать. Молодая женщина полна решимости и ищет приключений. Они решают встречаться 3 месяца, но смогут ли продержаться до конца?

Пекинская история любви - друзья, играя в игру "Правда или действие" решили бросить вызов на получение номера у девушки. Смогут ли они сделать это? И что произойдет, если один из друзей начинает влюбляться?

Любовный роман Цин Дао - когда молодой человек поругался со своей подругой и расстался, его родители помогают ему советами. Сможет ли их мудрость помочь ему принять правильное решение?

Правда или действие. Финал. - два гея должны выполнить требование своих родителей, но также контролировать навязчивых бывших парней. Смогут ли они найти баланс и быть счастливыми?

Название: Фокусники [2017] / Jugglers / Jeogeulreosu / 저글러스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 7 серия)
Жанр: драма, романтика, бизнес
Режиссер: Ким Чон Хён
В ролях: Чхве Даниель - Нам Чи Вон, Пэк Чжин Хи, Кан Хе Чон - Ван Чон Э, Ли Вон Гын - Хван Бо Юл, Чон Сон Хо / Jung Sung Ho - Гон Ю, Чон Су Ён / Jung Soo Young - Мун Сон Ён, Ким Ки пан / Kim Ki Bang - Пак Чи Су, Сон Чжи Ху / Song Ji Hoo - Ку Мён Сок, Чха Сун Пэ / Cha Soon Bae - Пак Сон Пэ, Пак кён Хе / Park Kyung Hye - Ко Ке Ён, Син Мин Гён / Shin Min Kyung - Ко Си Вон, Ким Се Рин / Kim Se Rin - Чу Пан Ми, Хон Кён / Hong Kyung - Чва Тэ И, Ли Чжи Ха / Lee Ji Ha - Кан Сон Док (мама Чва Юн И), Чха Чжу Ён / Cha Joo Young - Ма Бо На, Чон Хе Ин / Jung Hye In - Пак Кён Ле, Ин Кё Чжин / In Gyo Jin - Чжу Сан Му, Ким Чхан Ван / Kim Chang Wan - Ду Тэ Гын, Мин Чжин Ун / Min Jin Woong - Ю Чхан Су, Сон Хун и др.
Русские субтитры от "NASTY"

Описание: Нам Чи Вон (Чхве Даниель) - директор компании HB, который добился успеха благодаря упорному труду и решимости. Он не очень много говорит, не интересуется другими и холоден к окружающим, но имеет странное обаяние, которое привлекает к нему женщин.
Яркая и приветливая девушка Юн И (Пэк Чжин Хи) работает секретарем и поражает всех своей работой. Юн И, наоборот, очень разговорчива, быстро адаптируется и знает, как поступить в любой ситуации. А также она является системным оператором онлайн-сообщества секретарей "Фокусники", названного в честь их многосторонних способностей.
Хван Бо Юл (Ли Вон Гын) - глава спортивного подразделения. Он самый младший внук основателя компании и всегда вызывает одни проблемы. Из-за того, что Бо Юл продолжал причинять беспокойство семье, его заставили пойти в армию, а после дали должность руководителя спортивного отдела. Недовольный таким положением дел, Бо Юл решает за год сменить около 100 секретарей.