Название: Монстр [2014] / Monster (18+)
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Hwang In Ho
В ролях: Ли Мин Ки, Ким Го Ын, Kim Roe Ha, Kim Bu Seon, Ahn Seo Hyun, Kim Bo Ra, Nam Kyoung Eub, Han Da Eun, Park Byung Eun, Bae Sung Woo, Kim Gyung Ae, Heo Joon Seok, Yoo Jae Myung, Lee Do Yeon, Yoon Jin Ha, Пак Чхоль Мин
Русские субтитры от "Crazy Cats & Bears"
Русская озвучка

Описание: Сюжет фильма разворачивается вокруг девушки, чья младшая сестра была жестоко убита.
Чтобы отомстить за смерть сестры, она начинает преследовать убийцу. Но ситуация меняется так, что еще не ясно, кто кого преследует...

Название: Высокие каблуки [2013] / Man on High Heels / High Heels / Haiheel / 하이힐
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: драма, комедия, экшн
Режиссер: Чан Джин / Jang Jin
В ролях: Чха Сын Вон - Джи Ук, О Чжон Се - Хо Кон, Esom - Чан Ми, Ко Гён Пё - Джин У, Пак Сон Ун - прокурор, Ан Кил Кан, Ли Эн Чжон, О Чжи Хо, Юн Сон Ха и др.
Русские субтитры от "Crazy Cats"
Русская озвучка от "Колобок"

Описание: Джи Ук жестокий и хладнокровный детектив отдела по расследованию убийств. Он не останавливается ни перед чем на своем пути и не стесняется в средствах при ловле преступников. Тем не менее, под его мужественностью скрывается просто огромный секрет, который он должен таить от всех. Ведь тайное желание этого стопроцентного мужчины - стать женщиной. Не будучи больше в состоянии сопротивляться этому, Джи Ук выходит в отставку и пытается сделать свою мечту реальностью, а конкретно - операцию по изменению пола. Когда несколько близких ему людей были втянуты в месть банды, пострадавшей в свое время от его рук, а затем убиты, Джи Ук понимает, что он не может больше сидеть сложа руки...

Название: Гордость и предубеждение [2014] / Pride and Prejudice / A Lawless World / Omangwa Pyeongyeon / 오만과 편견
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 21 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin-Min
В ролях: Чхве Чжин Хёк - Ку Дон Чи, Пэк Чжин Хи - Хан Юл (Ёль) Му, Чхве Мин Су - Мун Хи Ман, Ли Тэ Хван - - Кан Су, Сон Чхан Мин - - Чон Чхан Ги, Чхве У Шик - Ли Чан Вон, Чан Хан Сон - Ю Дэ Ги, Чон Хе Сон - Ю Кван Ми, Но Чжу Хён - Ли Чон Гон, Ким Ё Чжин - О До Чон, Пэк Су Рён - Пэк Гым Ок, Ким На Ун - Ким Мён Сук и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание: Любовный роман между прокурорами, которые сообща борются против высокомерного мира и продажных коллег.

Ку Дон Чи (Чхве Чжин Хёк) обладает блестящим умом, не просто блестящим, он - вундеркинд. Парень смог, минуя университет, стать прокурором прямо из старшей школы, сдав экзамен на лицензию в 21 год. Теперь он - ветеран прокурор с более, чем десятилетним стажем, опытом и умением выведывать то, что в действительности думают другие люди.

Его любовный интерес Хан Юл Му (Пэк Чжин Хи) - упорный следователь прокуратуры, добившаяся всего сама. Она сосредоточена на работе, упрямая и смелая, в то время как Ку Дон Чи невозмутимо спокоен и в состоянии балагурить в серьезных ситуациях.

Название: Прислуга [2014] / The Maids / Servants / House Maids / Hanyeodeul
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, мелодрама, романтика, исторический
Режиссёр: Чжо Хён Так / Jo Hyeon tak
В ролях: О Чжи Хо - Му Мён / Ли Би, Чон Ю Ми - Кук Ин Ёп, Ким Дон Ук - Ким Ын Ги, Ли Ши А / Lee Shi Ah - Хо Юн Ок, Ли Чо Хи / Lee Cho Hee - Са Воль, Ли И Кён - Хо Юн Со, Ким Гап Су / Kim Gab Soo - Ким Чи Квон, Чжин Хи Кён / Jin Hee Kyung - леди Хан (жена Ким Чи Квона), Чон Ми Сон - леди Юн (жена Хо Ын Чама), Пак Чхоль Мин - Хо Ын Чам, Хван Сон Хи - Га Хи А, Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang - Ли Бан Вон, Чон Со Мин / Jun So Min - Дан Чжи, Ли Чхэ Ён и др.
Русские субтитры от "Canella"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 13 серия)

Описание: Единственный ребенок дворянской семьи Кук Ин Ёп (Чон Ю Ми) славится своей красотой. Но когда ее отец заклеймен как предатель, статус девушки резко понижается. Она становится служанкой королевской семьи и влюбляется в самого привлекательного слугу Ханьяна - Му Мёна (О Чжи Хо). Парень не только привлекателен, он еще и прекрасный воин, но самое главное то, что он скрывает от всех свою сущность и только делает вид, что слуга, но кто же он на самом деле?... Между тем, Ким Ын Ги (Ким Дон Ук), у которого есть абсолютно все: и привлекательная внешность и неограниченные возможности, влюбился в Ин Ёп и не собирается отдавать ее никому. Думаете банальный любовный треугольник? Как бы не так, есть еще самая известная кисен города, влюбившаяся в Му Мёна, но чей образ поселился в сердце красавца?.. @Yulyana (www.asia-tv.su)

Название: Вторая любовь [2015] / Sekando Rabu / Second Love
Производство: Япония, 2015 год
Тип: сериал, 7 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Ayuko Tsukahara / Аюко Цукахара
В ролях: Kazuya Kamenashi - Тайра Кей, Kyoko Fukada - Нишихара Юи, Akari Hayami - Ногучи Аяко, Fuka Koshiba - Такеучи Сора, Natsuko Akiyama - Уэда Харуко, Sususmu Terajima - Таджима Шигеёши, Yumi Asou - Нишихара Марико, Katsuhisa Namase - Такаянаги Таро и др.
Русские субтитры от "Giledelear", "Yuli4ka_Daisuke"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Он-известный танцор, который мечтает вернуться работать в Берлин. Она- простая учительница в старшей школе, которой уже за 30. Казалось бы, что может быть общего между ними? Но судьба сводит их, несмотря на все "препятствия", потому что они оба, как никогда, нуждаются в любви, чтобы спастись от самих себя...

Название: Нана [2005] / Nana The Movie
Производство: Япония, 2005 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, музыкальный
Режиссёр: Отани Кэнтаро / Otani Kentaro
В ролях: Накасима Мика, Миядзаки Аой, Мацуда Рюхэй , Хироки Наримия, Матсуяма Кеничи, Тамаяма Тетсуджи, Аяно Го, Хираока Юта, Нозе Анна и др.
Русская озвучка / субтитры

Описание: Это история про двух девушек, имена которых одинаковы, но характеры абсолютно полярны. Одна из них школьница, которой не везет на любовном поприще, вторая - независимая и стойкая женщина, которая планирует реализовать себя на рок-сцене. Вместе они познают все перипетии современного бытия...
Снято по одноименной манге Ядзавы Ай

Название: Меняясь партнерами [2007] / Changing Partners / Любовь сейчас / Love now
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чон Юн Су /Jeon Yun-su
В ролях: Хан Чхэ Ён, Пак Ён У, Ли Дон Гюн и др.
Русские субтитры от "terra"
Русская озвучка от "avrail87 & viare "

Описание: Двое встретились. Полюбили. Поженились. На этом, как правило, заканчиваются любовные истории. Но не эта. Через общих приятелей знакомятся две пары. Им около 30 и за 30. С виду - абсолютно разные. Одна - откровенно счастливая с крепкими отношениями, другая - едва разговаривающая друг с другом. Между ними разница в возрасте и положении. Случайная встреча повлекла еще одну, но уже без своих вторых половинок. Ён Чжун по работе пересекается с Ю Ной, а Мин Чже оказывает услугу Су Ё. В этот день все меняется. Оказывается, вместо стабильности, понимания и дружбы им не хватает чего-то еще. Страсти? А может быть любви? Или она у них уже есть? (terra)-Еще от переводчика: Если переводить с корейского, то в названии фильма стоит вопрос: "Любите ли вы того, с кем сейчас живете?". Абсолютно потрясающая мелодрама, одна из самых моих любимых. Красиво снята, с красивыми актерами. Очень тонко прописаны психологические портреты главных героев. В ней есть то, что иногда не хватает корейским мелодрамам - страсть. Поцелуи здесь настоящие и эротические сцены присутствуют, а вот спекуляций на тему смерти - нет. И, наверное, так могли снять в Голливуде. Но! Несмотря на все это, мелодрама корейская. А значит, нет никакой пошлости. А только чувственность, трогательность и чуть-чуть наивности.

Название: Памятный миг [2004] / Не хочу забывать / A Moment to Remember / Nae meorisokui jiwoogae
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 145 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Чэ Хан / John H. Lee
В ролях:Сон Е Чжин , У Сон Чон / Woo-sung Jung, Дэвид Ли МакИнис и др.
Русские субтитры (видео вконтакте - озвучка)

Описание: Су Чжин — красивая и обеспеченная женщина. После того как её бросает женатый любовник она старается забыть прошлое. Однажды она сталкивается с бедным плотником Чул Су, единственная цель жизни которого состоит в том, чтобы стать архитектором. Женщину притягивает к нему, Чул Су отвечает взаимностью и через некоторое время они женятся. Теперь, когда Су Чжин думает, что нашла правильного человека, она должна смело встретить свою болезнь, которая заставляет ее терять воспоминания.

Название: Код: Синий 2 [2010] / Code Blue 2 / Kodo buru 2
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, повседневность
Режиссер: Nishiura Masaki, Hayama Hiroki
В ролях: Ямасита Томохиса, Арагаки Ю, Тода Эрика, Asari Yosuke, Хига Манами, Рё, Катсумура Масанобу, Сугимото Тетта, Терадзима Сусуму, Сиина Киппей, Кобаяси Рёко (ер.3), Накабеппу Аой (ep.3) и др.
Перевод: русские субтитры от Artem&K / Русская озвучка от DeMon.sh

Описание: Продолжение сериала о работе четырех врачей-стажеров в службе неотложной медицинской помощи.

Название: Когда наступает ночь [2008] / Everyday Night / When Night Comes / When it's at night
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: Романтика, комедия, приключения
Режиссер: Сон Хён-Сок
В ролях: Ким Джон-Хва, Ким Сон-А, Ли Дон-Гон, Ли Джу-Хён, Пак Ки Ун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Ким Бом-Сан – корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему свою помощь, деньги и поддержку в обмен на просьбу добыть для него очень редкую антикварную вазу.
Хо Чо-Хи – этакая Лара Крофт. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести 7 лет назад при таинственный обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследований хищения национальных сокровищ в надежде найти своего пропавшего отца и вернуть государству все похищенные им некогда ценности. Ей поручают задание международного значения – вернуть очередное национальное сокровище в Корею. Для этого ей придется выдать себя за японского брокера антиквариата и встретиться с международным контрабандистом, о котором ничего не известно, кроме того, что его зовут Ким Сан.

Название: Дом летающих кинжалов [2004] / House of Flying Daggers / Shi mian mai fu
Производство: Гонконг, Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: самурайский боевик, фэнтези, мелодрама, приключения
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Такеши Канеширо, Энди Лау, Чжан Цзыи, Дэндэн Сонг, Джан Гуо, Шу Чжан и др.
Русская озвучка

Описание: Джин до последней капли крови готов защищать прекрасную девушку-бунтарку, которую ему выпало сопровождать в опасном путешествии. Неожиданно воитель понимает, что за преданностью молодой женщине стоит другое и более сильное чувство — любовь. Молодых со всех сторон преследуют опасности, вокруг плетутся коварные интриги, враги только и ждут случая, чтобы напасть. За любовь им приходится отчаянно сражаться, но для них это не проблема, ведь они владеют всеми мыслимыми и немыслимыми приемами восточных единоборств…

Название: Поймай меня [2013] / Catch Me / Steal my Heart / Only You / Kaechimi
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Хён Чжон / Lee Hyeon-jong
В ролях: Чжу Вон / Joo Won - Ли Хо Тэ, Ким А Джун / Kim Ah Joong - Юн Чжин Сук,Кан Мин Чжон / Kang Min-jeong - На Мин Чжон, Пэк До Бин / Baek Do-bin - О Кён Ви, Чха Тэ Хён / Cha Tae-hyeon, Пак Чхоль Мин / Park Cheol min, Ю Чжэ мён / Yoo Jae-myeong и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Детектив Хо Тэ (Чжу Вон) - детектив, элита полиции, практически идеален в поиске и аресте преступников. Его очередное задание: разыскать вора домушника, который давно находится в розыске. Идя по следам преступника, он сталкивается с Джин Сук (Ким А Джун), которая была его первой любовью. Даже спустя десять лет его чувства к ней остались неизменны, но представьте потрясение Хо Тэ, когда он понял, что любимая и есть знаменитый вор, которого давно разыскивают. Сможет ли детектив арестовать свою первую любовь?..

Название: Господин Бэк [2014] / Mister Baek / Мистер Пэк / Mr Baek / Miseuteo Baek / 미스터 백
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
В ролях: Шин Ха Гюн - Чхве Ко Пон / Чхве Шин Хён, Чан На Ра - Ын Ха Су, Ли Джун - Чхве Дэ Хан (сын Чхве Ко Пона), Хван Бо Ра - Ю Нан Хи, Чон Сок Вон - Чон И Гюн, Пак Е Джин - Хон Чжи Юн, Чон Гук Хван - Чхве Ён Даль (младший брат Чхве Ко Пона), Ли Мун Сик - Сон Гюн Пэ (секретарь Чхве Ко Пона), Хван Ён Хи - Ли Ин Ча (жена Чхве Ён Даля), Ли Ми Ён - Ко Чон Сук (мама Ын Ха Су), Чо Ми Рён - Чхве Ми Хе (младшая сестра Чхве Ко Пона), Ли Ми До - Сон У Ён (подруга Ын Ха Су), Го Юн, Но Су Рам и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание: Фантазийная комедия о самопознаниях старого семидесятилетнего "Скруджа", который является президентом отеля и заботят его только две вещи: он сам (любимый и неповторимый) и деньги. Ведь никогда и никого, кроме себя, он в своей жизни не любил. Однажды, он волшебным образом превращается в тридцатилетнего и теперь должен работать как новичок в самом нижнем звене своего отеля в отделе обслуживания номеров. И через посланные ему испытания он начинает идти по совершенно новому пути и даже найти свою любовь...

Название: Тетрадь смерти (Фильм Второй) [2006] / Death Note 2 / Desu noto 2
Производство: Япония, 2006 год
Тип: полнометражный, 141 мин.
Жанр: детектив, психо.триллер, фантастика
Режиссёр: Канэко Сюсукэ
В ролях: Фудзивара Тацуя - Ягами Лайт, Мацуяма Кэнъити - L, Тода Эрика - Амане Миса, Кага Такеши - Ягами Соичиро, Годай Мичико - Ягами Сачико, Мицусима Хикари - Ягами Саю, Фуджимура Сюндзи - Ватари, Аояма Сота - Мацуда Тота, Накамура Шидо - Рюк (голос), Шимизу Шин - Моги Кензо, Катасе Нана - Такада Киёми, Маэда Аи - Ёшино Аяко и др.
Русская озвучка

Описание: Продолжение первого фильма. Ягами Лайт, лучший студент колледжа, красив, воспитан и ко всему подходит ответственно... К Тетради Смерти, своей неожиданной находке, он так же подошел не абы как, а с умом. Новый Мир Строить - это вам не валенки вязать, знаете ли. Так начинается Крестовый-поход-Лайта-против-всей-преступности-на-земле. Но, понятное дело, что преступников много, а Лайт один. Впрочем, юноша он ответственный, так что взялся за дело усердно. Хвататься за всё сразу - удел дилетантов, Ягами не таков, а потому, начал он, конечно же, с Японии. Трудится бедолага не покладая рук, косит преступность пачками, вырубая под корень. Как класс. Развелось, понимаешь. Однако, такое количество смертей, пусть и необъяснимых, незаметно пройти не может. Зашевелился интерпол, в правительстве паника, в интернете лозунги "Да здравствует, Кира!" Кира - так прозвала Лайта взбудораженная общественность (от слова "киллер"). Разделился мир на два лагеря: За и Против, ну, как всегда.
"Ох, что творится, что творится?!", а главное "Что делать?!", "Кто этот загадочный Кира?!", "Как вообще такое возможно?.."...
Однако, у нас имеется и второй главный герой. Экстравагантная в своей гениальности и на первый взгляд нелепая личность - L (известный так же, как Рюдзаки). Он находит ниточку ведущую к Кире и открыто объявляет ему войну. Лайту такое не понравилось. А точнее совсем не понравилось. Он, понимаешь, вкалывает тут как лошадь ломовая во имя светлого будущего, а всякие L ему палки в колёса суют! Но в тетради "L" не напишешь, тут же и имя надо и фамилию, только вот беда, не говорит Рюдзаки своего имени настоящего, с чего бы вдруг?..
Осерчал Лайт. Тщательно скрывая от всех свою Кировскую сущность он приобщается к полиции и L "помогая" расследовать сие загадочное дело. Рюдзаки же в свою очередь внимательно наблюдает за Лайто, пятой точкой чуя, что Кира, никто иной, как Ягами Лайт. И всё бы ничего, да только падает с небес на землю вторая Тетрадь Смерти и появляется в нашем и без того обалдевшем мире ещё один Кира... а точней однА. © Аморалес, 7Floor

Название: Интимный дневник [2004] / S Diary
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 109 мин
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Kwon Jong-gwan (Квон Чжон-Гван)
В ролях: Kim Seon-ah , Gong Yoo , Kim Soo-ro, Lee Hyeon-woo,Jang Hyuk,Na Mun Hui, Kim Mi Kyung.
Русские субтитры

Описание: На Чжин-Хи не везёт в любви. У неё было несколько парней, но ни с одним так и не вышло ничего серьёзного. Желая понять, в чём причина её неудач на любовном фронте, она окунается в воспоминания, читая свой дневник, который начала вести в юности. Сможет ли она найти причину или пойдёт на компромисс с собой?
Русские субтитры(видео вконтакте - озвучка)