Название: Милый телохранитель [2012] / Sweet Sweet Bodyguard / Sheng Nv Pao Piao
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: сериал, 82 серии (доб. 32 серия)
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Фэн Кай / Feng Kai
В ролях: Элиен Хуан - Хи Чжун-Ци, Тереза Мэн (Teresa Meng / Summer Meng) - Чжэнь Ай-Цзя, Ли Ли Жэнь (Li Li Ren) - Чжэн Я-Лунь, Юань Ай Фэй (Yuan Ai Fei) - Ду Цай-Цзе, Fu Lei - Цинь Ци-Хун (приемный отец Хи Чжун-Ци, биологический отец Чжэн Я-Лунь), Chen Bo Zheng - Чжэнь Ши-Хао (отец Чжэнь Ай-Цзя), Tan Ai Zhen - Ши Цзинь-Сю (бабушка Хи Чжун Ци), Bonnie Yu - Цинь Мин-Юй (дочь Цинь Ци-Хун), Linda Liu - Ю Мин-Юй (мать Цинь Мин-Юй), Crystal Lin - Шэн Тин-Тин
Русские субтитры от "FSG ANEGO.TV"

Описание: Что делать, если ты родилась девушкой, а профессию выбрала мужскую? Что будет, если твой подопечный окажется симпатичным, но не менее противным президентом компании? Стиснув зубы, выполнить задание, и забыть как страшный сон. Но как говорится, чем черт не шутит. Стоит присмотреться, может, он и есть твоя судьба?

Название: Мир без воров [2004] / A World Without / Tian xia wu zei Thieves
Производство: Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: приключения, драма, комедия, криминал
Режиссер: Фэн Сяоган / Feng Xiaogang
В ролях: Энди Лау, Рене Лю, Ван Бао Цян, Гэ Ю, Ли Бинбин, Чжан Ханьюй
Русская озвучка от "Кубик в кубе"

Описание: Бо (Энди Лау) и Ли (Рене Лю) – любовники и профессиональные воры. Пути влюбленных расходятся, но сходятся вновь в поезде, где Ли едет вместе со своим новым знакомым – деревенским простаком Ша Гэном (Ван Баоцян), который заработал 60 тысяч на стройке и возвращается в родные края. Ван Бо хочет украсть эти деньги, но Ли решает защитить паренька. Ситуация усложняется, когда на поезд садится другая шайка преступников во главе с Дядюшкой Ли (Гэ Ю). В результате для Бо и Ли защита простака становится делом чести.

Название: Мировая мама [2012] / What Is Mom / What the heck is a mom? / Mom is not around / Ummaga Meogilrae
Производство: Корея, 2012 год
Тип: сериал, 27 серий (доб. 3 серия)
Жанр: комедия
Режиссер: Кан Ён Сон
В ролях: Na Moon-Hee, Park Jung-Hak, Park Mi-Sun, Kim Seo-Hyung, Ким Мён Су, Ryu Seung-Soo, Seo Yi-An, Ким Сэ Рон, Kim Byeong-Man, Ю Ён Сок и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: На Мун Хи - счастливая владелица лапшичной. Дети уже выросли: сын женат и живет с женой и дочкой вместе с матерью. Старшая дочь замужем и живет отдельно, а младшая уже учится в университете и работает на полставки. О чем еще можно мечтать?

Название: Мисс "Жди беды" [2008] / Miss No Good / Bu Liang Xiao Hua
Производство: Тайвань, 2008 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Zhang Bo Yu
Продюсер: Chai Zhi Ping
В ролях: Рэйни Ян, Уилбер Пан, Dean Fujioka, Chen Yan Xi, Jian Chang, Denny Huang, Мишель Чен и др.
Русские субтитры

Описание: Цзян Сяо Хуа работает в магазине аксессуаров, принадлежащем ее семье, и отличается полным отсутствием чувства стиля, умения прилично себя вести, и вообще - каких-либо комплексов. Когда из Японии возвращается Цзя Сы Ле, бывший одноклассник, которого все звали "толстяк Цзя", ставший вдруг прекрасным Принцем, он приглашает Сяо Хуа на свою вечеринку и предлагает ей пойти с ним ... на свидание (так как влюблен он в нее с самого детства, но тогда Принцем еще не был, а потому Сяо Хуа на его чувства взаимностью не ответила). У Принца есть лучший друг - модный стилист и, по совместительству, ведущий телешоу - Тан Мэнь, с которым Сяо Хуа уже успела познакомиться ранее и приятных воспоминаний от встречи у нее уж точно не осталось, потому как не оценил модный стилист ее неординарного стиля и назвал Рождественской Елкой, что сильно огорчило героиню, но заставило задуматься. А уж после полета в бассейн она решила: чтобы стать девушкой Принца нужно как-то измениться. Как это сделать? Да проще простого: не отдавать Тан Мэню случайно к тебе попавший эксклюзивный набор итальянских ножниц до тех пор, пока он не согласится сделать из "девушкиодеваюськакхочу" настоящую Принцессу. Чем же все закончится? Вероятно... свадьбой. (с) Jessika225

Название: Мисс Бабуля [2014] / Miss Granny / Suspicious Woman / Soosanghan Geunyeo
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong-hyeok
В ролях: На Мун Хи - О Мал Сун, Сим Ын Кён - О Ду Ри, Пак Ин Хван / Park In-Hwan - господин Пак, Ли Джин Ук - Сын У, Сон Дон Иль / Sung Dong Il - Хён Чхоль (сын Мал Сун), Чжин Ён / Jin Young (B1A4) - Чжи Ха(внук Мал Сун), Ким Сыль Ги - Ха На (внучка Мал Сун), Ким Хён Сок / Kim Hyun-Suk - Na-Young (дочь господина Пака), Ким Су Хён - cameo и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Аметист"

Описание: Семидесятилетняя бабуся Мал Сун вечно всем недовольна, постоянно ворчит и учит всех жизни, единственной отрадой ее сердца является сын Хён Чхоль. Однажды, она узнает, что семья решила отправить ее в санаторий (дом престарелых). Смирившись со своей судьбой, потрясенная женщина, прогуливаясь ночью и увидев фотостудию, решает сделать снимок для похорон. Выйдя из студии, Мал Сун испытывает еще большее потрясение, увидев свое отражения: жемчужно-белая кожа и стройное тело как у Одри Хепберн. Да она стала просто красоткой! Осознав свалившееся с неба чудо и привыкнув к изменениям, Мал Сун берет имя О Ду Ри (созвучное с Одри) и решает насладиться подаренным шансом по полной...

Название: Мисс Корея [2013] / Miss Korea / Miseu Koria
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Квон Сок Чан / Kwon Seok Jang
В ролях: Ли Ён Хи - О Джи Ян, Ли Сон Гюн - Ким Хeн Джун, Ли Ки У - Ли Юн, Ли Ми Сук - Ма Э-Ри, Ли Сон Мин - учитель Чжун, Сон Сён Ми - Го Хва Чжун, О Тэ-Хи, Кан Хан-На, Ха Юн-Джу, Го Ин-Бум, Кан Тхэ-О, Мун Джи-Ин, Ю Ын-Хо, Ко Сон Хи и др.
Русские субтитры от "GenieSubs"

Описание: На дворе 1997 год. О Джи Ян (Ли Ён Хи) не обладает какими-то особыми талантами, да и навыками не владеет, более того, она девушка - лифтерша на пороге сокращения. Ее визитной карточкой является лишь то, что в средней школе она была королевой красоты. Косметическая компания, где работает Ким Хен Джун (Ли Сон Гюн), терпит убытки и чтобы вывести ее из кризиса, мужчина решается на авантюру - превратить бывшую лифтершу в Мисс Кореи! Что из этой затеи получится, вы увидите сами...

Название: Мисс Морковка [2008] / Катастрофа и смятение / Misseu Hongdangmu / Crush and Blush
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма, комедия, школа
Режиссер: Lee Kyoung-mi / Ли Кён Ми
В ролях: Гон Хё Чжин, Ён-Джин Банг, Джун-хо Бон, Сео Ву
Русская озвучка

Описание: Двадцатидевятилетняя Ми Сук самая непопулярная учительница в школе. Она преподавала русский язык в высшей школе, но её отправили вести английский язык в среднюю школу. Так же у неё есть хронические проблемы с застенчивостью, при малейшем волнении она превращается в "морковку". И она влюблена в женатого мужчину, учителя мистера Со, но стесняется показать ему свои чувства.Когда она узнаёт, что её место заняла симпатичная преподавательница русского языка Ю Ри, она решает принять меры.

Название: Мисс Перемена [2013] / Miss Change / MisChange / Miseu Cheinji 18+
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия, фантастика
Режиссер: Чон Чхо Син / Jeong Cho-sin
В ролях: Сон Сам Дон, Ли Су Чжон, Чон Ын У, Син Ю Ю и др.
Русские субтитры от "Суворова Евгения"

Описание: Фильм «Мисс Перемена» — комическая драма, где описывается история тайной и личной жизни пары молодых людей.
Главный герой фильма — адвокат Ли Чжэ Чиль — ни разу в жизни не встречался с девушкой. Он даже не может уверенно смотреть в глаза женщинам, а если в зале суда прокурор или судья — представительницы прекрасного пола, то он проигрывает им во всех спорах и обсуждениях. Однако Чжэ Чиль уже 10 лет как безответно влюблен в Су Хён, сотрудницу юридической компании «Эис». И вот жизнь Чже Чиля меняется: одним дождливым вечером он видит лежащую без сознания на дороге девушку. Он отводит ее к себе домой и укладывает в кровать. Затем происходит невероятное: Чжэ Чиль меняется телами с этой девушкой!

Название: Мисс Темперамент и Нам Чон Ги [2016] / Ms. Temper & Nam Jung-Gi / Wookssinamjunggi / 욱씨남정기
Производство: Южная Корея, 2016 год.
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: И Хён Мин
В ролях: Ли Ё Вон, Юн Сан Хён, Чан Сон (2РМ), Им Ха Рён / Im Ha Ryong, Сон Чон Хак / Son Jong Нak, Сон Чэ Хи / Song Jae Нee, Ю Чэ Мён / Yoo Jae Мyeong, Ким Сон Ёнъ / Kim Seon Young, Квон Хён Сан / Kwon Hyeon Sang, Хван По Ра / Hwang Bo Ra, Ли Чжон Чжин, Ён Чжон Хун,
Русские субтитры от ФСГ «Shadows»

Описание: История о женщине по имени Ок Да Чжон (Ли Ё Вон), имеющей взрывной темперамент, и мужчине по имени Нам Чон Ги (Ю Сан Хён), который является робким.

Название: Мистер Гудбай [2006] / Mr. Goodbye
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Hwang Eui-kyung
В ролях: Ан Чжэ Ук - Юн Хён Со, Ли Бо Ён - Чхве Ён Ин, О Юн А - Кан Су чжин, Чо Дон Хёк - Кайл, Кан И Сок и др.
Русские субтитры

Описание: Усыновленный в раннем детстве в Америку, Юн Хён Со вырос и преуспел в гостиничном бизнесе. Злой на родных родителей за то, что они отказались от него в детстве, он отправляется в Корею по служебным делам. Будучи спасенным столь ненавистной ему Ён Ин, он все равно продолжает игнорировать ее, однако случается так, что они начинают работать в одном отеле, и постепенно осознают, что любят друг друга. Мало помалу привыкающий к корейскому образу жизни, Хён Со узнает о существовании сына. Он также находит свою родную мать, но оказывается на пороге смерти от болезни сердца. Этот сериал – история жизни Хён Со, нашедшего все, но и вынужденного снова все это потерять.

Название: Мистер и миссис Игроки [2012] / Mr. & Mrs. Gambler / Lan Du Fu Dou Lan Du Qi
Производство: Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Вон Цзин
В ролях: Чапман То, Фиона Сит, Лоу Кар Ин, Мими Чжу, Харриет Юнг, Вэнь Чао, Филип Нг, Мишель Ху
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Как может складываться жизнь, если у тебя женское имя Шу Ци, а ты мужчина, который больше всего на свете любит азартные игры. Маджонг, скачки, рулетка, макао, блек джек, футбол и так 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Конечно, ты неминуемо должен встретить Флору Чжан, которая больше всего на свете любит играть. Встреча в казино в Макао, любовь, женитьба, рождение дочери и игра, игра, игра. И что дальше?

Название: Мистер и миссис Невероятные [2011] / Mr and Mrs Incredible / San kei hap lui
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Винсент Кок / Vincent Kok
В ролях: Луис Ку, Сандра Лин, Чэпман То, Сандра Энджи Кван Юе
Русские субтитры и озвучка

Описание: Господин и Госпожа Флинт живут тихой и спокойной жизнью, покупают и обустраивают дом, планируют сделать ребёнка, но неожиданно в деревне решено провести турнир боевых искусств. Тут-то героям с невероятными способностями и предстоит вспомнить молодость, проявив себя.

Название: Мистер Идол [2011] / Mr. Idol / Mr. Ahidol
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Музыкальный, комедия, драма
Режиссер: Ра Хи Чан/ Ra Hee-chan
В ролях: Пак Е Чжин, Ким Су Ро, Чжи Хён У, Джей Пак, Чан Со Вон, Ким Рэнди, Пак Чхоль Мин и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Фильм описывается, как комедия о двух продюсерах, которые начинают работать вместе с группой хулиганов, превращая их в «национальную идол – группу». Сюжет фильма сосредоточен на четырех участниках «Mister Children», группы, которой не хватает 2% до идеального имиджа. В фильме показываются образование, дебют и успех этой группы, которая состоит из лидера Ли Ю Чжина (Чжи Хён У), танцора Чжио (Джей Пак), вокалиста Хён И (Чан Со Вон) и рэпера Рики (Ким Рэнди).

Название: Мистер Мозг [2009] / Mr. Brain
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 8 серий 
Жанр: комедия, детектив
Режиссеры: Кацуо Фукузава / Katsuo Fukuzawa, Юичиро Хиракава / Yûichiro Hirakawa, Даисуке Ямамуро / Daisuke Yamamuro
В ролях: Кимура Такуя, Аясе Харука, Мизушима Хиро, Теруюки Кагава, Сей Хирайзуми, Осаму Ситара, Мао Даичи, Сугимото Тетта, Хиросуэ Рёко (ер.1), Коюки (ер.2), Камуи Гакт (ер.2), Мацушиге Ютака (ep.2), Ишигуро Хидео (ep.2), Каменаши Казуя (ер.3), Аибу Саки (ер.3), Сато Такеру (ер.4-5),Накама Юкиэ (ер.5-6), Ясуфуми Хаяши, Шинуя Исака, Камикава Такая (ер.7-8),Катори Шинго (ер.8) и др.
Русская озвучка

Описание: Знаете что бывает, если на красавчика-хоста с добрым сердцем, упадет куча ржавого железа, устроив ему сотрясение мозга?
А получится из этого крайне эксцентричный, но очень умный красавчик-нейролог.
Тсукумо Рюске стал нейрологом после того, как операция на мозг полностью изменила его восприятие окружающей вселенной. Теперь он работает в Национальном Научно-исследовательском институте криминалистики (подразделение Национального японского КГБ) и всякий раз, когда что-то / кто-то его заинтересовывает (например, ходит с таинственным видом по коридору, ухмыляется в радиусе действия бомбы или лопает человеческое мясо) он тут же начинает собственное расследование. Он изучает устройство человеческого мозга, чтобы лучше понять поведение и образ мысли людей, а главное – понять самого себя. А заодно и помочь полиции раскрыть с десяток запутанных преступлений…

Название: Мистер Совершенство [2003] / Looking for Mr. Perfect / Kei fung dik sau
Производство: Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: комедия, боевик, романтика
Режиссер: Ринго Лам
В ролях: Хсу Чи, Энди Он, Саймон Ям, Лам Суэт, Чепмен То, Дэвид Ву, Руби Вонг, Ят Нинг Чан и др.
Русская озвучка

Описание: Грейс - крутой детектив из Гонконга в депрессии,она провалила операцию и в любви ей не очень то везет,вокруг нее много мужчин,но она ищет "прекрасного принца".Подруга приглашает её съездить в Малайзию со съемочной группой, что бы отдохнуть и развеяться. Грейс и предположить не могла,чем обернется эта поездка...шпионаж,слежка,контрабанда и встреча с таинственным Алексом,который очень напоминает мистера Совершенство.