Название: Легенда о девятихвостом лисе [2016] / Legend of Nine Tails Fox / Qing Qiu Hu Chuan Shuo
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 10 серий)
Жанр: драма, мистика, приключения, романтика, фэнтези
Режиссер: Фэн Линьюй / Fen Linyu, Гао Линь Бао / Gao Lin Bao
В ролях: Цзян Цзин Фу (Jiang Jing Fu), Гули Начжа (Guli Naja), Чжан Жоюнь (Zhang Zhoyun), Майк Пират Нитипаисалкул, Чэнь Цзинь (Chen Jin), Ван Кай (Wang Kai), Яо Чэнь (Yao Chen), Тан И Синь (Tang Yi Xin), Цзянь Кай Тун (Jiang Kai Tong), Чжай Тянь Линь (Zhai Tian Lin), Вань Ни Энь (Wan Ni En), Ли Чжи Цинь (Li Zhi Qin), Чжан Сюэ Ин (Zhang Xue Ying), Ван Чунь Юань (Wang Chun Yuan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies" (доб. 10 серий)
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" и ФСГ "EMPTY GOLD" (доб. 1 серия)

Описание: Дорама расскажет нам шесть сверхъестественных сказок о Девятихвостых Лисах, людях, призраках и Бесах.
Хули-цзин - в китайской традиционной мифологии лиса-оборотень, добрый или злой дух. Чаще всего представляются в виде молодых, красивых девушек. Традиционно китайцы верили, что все существа могут принимать человеческий облик, приобретать волшебные свойства и бессмертие при условии того, что они найдут источник такой энергии, как например человеческое дыхание или эликсир с луны или солнца. Хули-цзин приписывается необычайная красота, острота ума, хитрость, коварство, ловкость и неуловимость. В своём изначальном облике они выглядят как обычные лисы.

Название: Дорогой детектив [2016] / Detective Sweet / Tang Xiao Jie Tan An Ji
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, драма, приключения, фантастика
Режиссер: Ван Пэн / Wang Peng
В ролях: Чэнь Пин (Chen Ping), Чэнь Синь (Chen Xin), Лю Цзинь Чжао (Liu Jin Zhao), Вэнь Сула / (Wen Sula), Хэ Линин (He Lining) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серий)

Описание: Су Тан, девушка-аутист, после аварии стала обладать сверхспособностью: она может видеть всё до мельчайших деталей. Используя свою новую способность, она помогает полиции расследовать самые сложные и странные случаи. Все эти случаи приводят к одной загадочной личности. Су Тан пытается понять, как она связанна со всем этим. © Magic Owls

Название: Конспиратор / Притворщик / Самозванец / The Disguiser / The Pretender / Wei Zhuang Zhe / 伪装者
Производство: Китайод
Тип: сериал, 48 серия
Жанр: военный, драма, исторический, приключения, экшн
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
В ролях: Ху Гэ (Hu Ge), Цзинь Дон (Jin Dong), Ван Кай (Ван Кай), Ван Чжэн (Wang Zheng), Ван Оу (Wang Ou), Го Сяо Фэн (Guo Xiao Feng) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Азалии и #404", ФСД "ХёнНим", "meykasahara"

Описание: История о предательстве, любви, дружбе и семейных узах, разворачивающаяся на фоне Японско-китайской войны (1937—1945).
Мин Тай наследник богатой семьи. Вместе со своим братом он проходит спецподготовку и в качестве шпиона внедряется в коммунистическую партию. Будучи двойными агентами, братья пытаются добиться успеха и победить врага. ©Grape-Snail,

Название: Эпоха династии Цинь [2015] / The Legend of Qin / Qín shí míngyuè
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 55 серий (доб. 23 серии)
Жанр: драма, приключения, романтика, фантастика
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Лу И (Lou Yi), Цзян Цзиньфу (Jiang Jinfu), Мишель Чен, Сунь Ичжоу (Sun Yizhou), Цзюнь Цзецинь (Jun Jie Qing), Цзинь Чэнь (Jin Chen), Гэн Лэ (Geng Le), Чэн Хаофэн (Cheng Haofeng), Ван Чуньюань (Wang Chunyuan), Чжан Лэй (Zhang Lei), Сяо Жуншэн (Xiao Rongsheng), Дэн Лиминь (Deng Limin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Эта история произошла несколько веков назад, когда великий император Цинь Шихуанди, правитель царства Цинь, положил конец многовековой эпохе Воюющих Царств. Когда он покорил шесть разрозненных стран и объединил Китай. В те далёкие времена родился герой. Ребёнок, взросший словно сорняк, выжил в эпоху перемен, среди хаоса, перед лицом насилия и опасных врагов. И из невежественного и слабого мальчишки он превратился в великого фехтовальщика, который в одиночку изменил историю. Он дал начало новой эре, став решающим звеном в борьбе за свободу, счастье и любовь. И звали этого героя Цзин Тяньмин, человек дарующий рассвет. ©Grape-Snail,

Название: Хроники расхитителей гробниц. Затерянная гробница [2015] / The Lost Tomb / Grave Robbery Note / Grave Robbers' Chronicles / Daomu / Dao Mu Bi Ji / 盜墓筆記
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мистика, приключения, фэнтези, экшн
Режиссер: Винг Чеон Лоу / Law Wing Cheong
В ролях: Тиффани Тан, Ян Ян, Ли И Фэн, Ли Синь Лян, Сунь Яо Ци, Вэй Вэй, Ли Чэнь Хао, Лю Тянь Цзо, Ин Эр, Чэн Пэй Пэй, Кен Чан и др.
Русская озвучка от "BTT-TEAM"
Русские субтитры от "ФСГ Zoloto & ФСГ Zipper"

Описание: Представляем вам новую эпическую сказку о приключениях. Дедушка Ву Си ( Li Yi Feng 李易峰) был одним из девяти известных чёрных археологов. В одной из гробниц времён Сражающихся царств, он нашёл шелковый манускрипт. Спустя много лет манускрипт случайно попадает в руки Ву Си и об этом узнаёт много заинтересованных лиц. Сейчас когда он объявился вновь, молодое поколения объявило охоту за сокровищами. Ни один из них не думал, что они будут пойманы непостижимой тайной.

Название: Миф [2010] / The Myth / Shen Hua
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: приключения, романтика, экшн
Режиссер: Джефри Чан / Jeffrey Chiang
В ролях: Hu Ge - Я Сяо Чуань, Ren Quan - Йи Да Чуань, Bai Bing - принцесса Ю Шу, Chang Chih - Гао Яо, Alina Zhang - Гао Лань, Kevin Tan - Сян Юй, Jin Sha - Лу Су, Zang Jinsheng, Chen Zihan, Li Yixiang, Allen Ting, Terry Shi, Liu Dong
Русские субтитры от "ФСГ MoonFlower"

Описание: 2000-летний артефакт перемешает Я Сяо Чуань и Гао Яо из 2010 года в династию Цинь. Они путешествуют в древнем царстве пытаясь найти свой путь назад к современной жизни или по крайней мере умереть, пытаясь это сделать. Еще в 2010 году, их семья, Йи Да Чуань и Гао Лань пытались соединить ключи от древних артефактов, которые могли бы помочь вернуть их назад, избегая атак загадочных мужчин в маскахspoiler=.

Название: Китайский паладин 3 [2009] / Chinese Paladin 3 / Xian Jian Qi Xia Zhuan 3 / 仙剑奇侠传3
Производство: Китай, 2009 год
Тип: сериал, 37 серий
Жанр: приключения, фэнтези, романтика, уся
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Laap
В ролях: Ху Гэ / Hu Ge - Цзинтянь / Лунъян/Фэйпэн / Ли Сяояо, Ян Ми - Тан Сюэцзянь / Сияо, Уоллес Хо - Сюй Чанцин /Гу Люфан / Линь Епин, Лю Шиши - Лункуэй, Тиффани Тан - Цзысюань, Джерри Хуан / Jerry Huang - Чунлоу, Го Сяотин / Guo Xiaoting - Хуаин, Линь Цзыцун / Lam Chi Chung - Сюй Маошань и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Это приквел к «Китайскому Паладину», действие происходит за 50 лет до событий описанных в первом сезоне.
Цзинтянь — раздолбай и шутник, работает помощником в лавке ростовщика и главная любовь его жизни — деньги, а мечта — стать хозяином этой лавки. Однако внезапно вокруг него появляются подозрительные и не очень личности, которые утверждают, что он — реинкарнация небесного генерала Фэйпэна… Тан Сюэцзянь — капризная и избалованная внучка главы Танов, Тан Куня, на чей дом покушается злой культ.
Сюй Чанцин — старший адепт секты Шушань, наставники которого пророчат ему бессмертие, когда он достигнет просветления. Но интересно, что будет, когда он вспомнит о своих прошлых жизнях?..
Цзысюань — жрица богини Нюйва и хранительница земли, готовая на все ради своей любви, которая длится вот уже 200 лет…
Лункуэй — принцесса царства Цзян, 1000 лет назад заточенная в волшебном мече, в чьем сердце лишь одно желание — всегда быть со старшим братом. Чунлоу — король демонов, одержимый идеей найти достойного противника. И 2000 лет назад он нашел его в генерале Фэйпэне, однако тогда их битве помешали, и в настоящем времени он преследует Цзинтяня с целью завершить поединок.

Доп. информация: Сериал является адаптацией одноимённой ролевой видеоигры.

Название: Легендарная Хуа Му Лан [2013] / Легенда о Хуа Мулан / История Хуа Мулань / Legend of Hua Mulan / The Story of Hua Mu Lan / Hua Mu Lan Chuan Qi / 花木兰传奇
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 48 серий (доб. 45 серия)
Жанр: исторический, романтика, уся
Режиссеры: Сюн Юй / Xiong Yu, Вэй Тао / Wei Tao
В ролях: Хоу Мэн Яо - Хуа Му Лан, Дилан Ко - принц Доу Лунь, Лю Дэ Кай - дедушка Ба, Яо Лянь - Хуа Ху, Дай Чунь Жун - Сы Нян, Хэ Цзянь Цзе - принц У Ти, Рэй Лю - Цзинь Цань Цзы, Джери Чан - Ло, Го Цзюнь - Тоба Тао, Бао Дэ Пань - Да Тань Хань, Синтия Хан - Цзи Юнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "BELOVED ONNIES"

Описание: Хуа Му Лан - волевая молодая женщина. Она доказала, что может быть так же хороша, если не лучше, чем мужчины, присоединившись к армии вместо пожилого отца.

Название: Легенда о героях Кондора [2008] / Легенда о героях-стрелках орлов / Legend of the Condor Heroes / She Diao Ying Xiong Zhuan / 射鵰英雄傳
Производство: Китай, 2008 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: фэнтези, драма, романтика, история, уся
Режиссеры: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap, У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan
В ролях: Ху Гэ / Hu Ge - Го Цзинь, Ариэль Линь - Хуан Жун, Юань Хун / Yuan Hong - Ян Кан (Ванъян Кан), Сесилия Лю - Му Нянь Цы, У Юй Цзюань / Wu Yu Juan - Ли Пинь, Жэнь Тянь Е / Ren Tian Ye - Го Сяо Тянь, Кэти Чоу / Kathy Chow - Бао Си Жо, Вэн Цзя Мин / Weng Jia Ming - Ян Те Синь (Му И), Энтони Вонг / Anthony Wong - Хуан Яо Шэ (Дон Си), Ван Сяо Чэнь / Wang Xiao Chen - А Хэн, Се На / Xie Na - Хуа Жэн, Ба Инь / Ba Yin - Темуджин (Чингизхан), Го Лян / Guo Liang - Ваньянь Хун Ле, Чжан Лэй / Zhang Lei - Ваньянь Хун Си, Брайан Люн / Bryan Leung - Хун Ци Гун и др.
Русские субтитры от ФСГ"S&N", ФСГ "S.W.A.T", "Fenixsenok"

Описание: Действие происходит на закате империи Сун (960-1279), в начале вторжения империи Цзинь на север Китая. Ян Те Синь и Го Сяо Тянь вместе сражаются против Цзинь. Они становятся назваными братьями и клянутся друг другу, что их еще не рожденные дети тоже станут назваными братьями (или супругами, если родятся девочка и мальчик). Родились мальчики — Ян Кан и Го Цзин, после чего Го Сяо Тянь погибает, Ян Те Синь исчезает и мы наблюдаем уже события жизни детей.
Пути детей расходятся в противоположные стороны. Го Цзин растет в Монголии у Чингисхана, а Ян Кан становится приемным сыном царевича Цзинь Ваньянь Хун Ле. Их характеры тоже противоположны: Го Цзин честный и добродетельный, но туповат. Ян Кан наоборот — умен, но хитер и коварен, не признает своего родства и планирует вместе с Цинь Ваньянь Хун Ле разрушить свою родную империю Сун.
При помощи Го Цзина монголы в конце концов разбивают Цзинь и тоже обращают внимание на империю Сун. Го не в восторге от этого предстоящего завоевания и возвращается в Сун, чтобы помогать своим бороться против монгольского нашествия.

Доп. информация: Cериал основан на одноимённой уся-повести Цзинь Юна.

Название: Виртуоз [2001] / Смех на ветру / Laughing in the Wind / State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / Blood Cold and Proud Hot / Xiao Ao Jiang Hu
Производство: Китай, 2001 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: Фентези, боевые искусства
Режиссер: Хуан Цзянь Чжун / Huang Jian Zhong, Юань Бинь / Yuan Bin
В ролях: Ли Я Пэн (Li Ya Peng) - Линху Чун, Цин Сюй (Qing Xu) - Рень Ин Ин, Чжунлуо Хуан (Zongluo Huang) - Пин И Чжи, Вей Цзы (Wei Zi) - Юэ Бугунь (глава школы Хуашань), И И Мяо (Yi Yi Miao ) - Юэ Лин Шань, Джи Ли (Jie Li) - Линь Пин Чжи, Дун Лю (Dong Liu) - Нин Чжун Цзе (мадам Юэ), Чжао Фу (Юй Zhao Fu Yu) - Лао Дэ Но, Гон Ли Фэн (Gong Li Feng) - Лу Да Ю, Ван Вэнь Шэн (Wang Wen Sheng) - Чэн Бу Ю (Мечь Хуашаня, школа соперник школы Ци Хуашань), Чэн-Хой Юй (Cheng-Hui Yu) - Фэн Цин Ян, Джевел Ли (Jewel Lee) - Лань Фэнхуан, Циньцинь Ли (Qinqin Li) - Дин И, Лифэн Чен (Lifeng Chen) - И Линь, Анита Юэнь
Русские субтитры от "Tekila, перевод "Канал CCTV Русский"

Описание: История, которая разворачивается вокруг тайн боевых искусств.
Наставник Юй Цанхай с горы "хэншань" претворяет в жизнь свой злодейский план. Он разрушает клан "фувэй" и губит всю семью Линь Чжэньнаня.
Однако вмешивается храбрый войн школы "Хуаньшань" - Линху Чун и старший мастер "Волшебного учения солнца и луны" старик Цюй Ян. С их помощью в последнюю минуту, одному из членов семьи, удается бежать.
Старик Цюй Ян просит Линху Чуна выполнить важное поручение. Линху Чун соглашается и отправляется в дорогу, навстречу новым приключениям, чтобы спасти мир и встретить новых друзей.
Один из самых зрелищных эпосов по бестселлеру писателя Цзинь Юн (Jin Yong) "Xiao Ao Jiang Hu" (1960г).
Приключения, романтика и волнения в великолепной китайской экранизации романа.