Название: Лучшие мгновения. Тайна моего сердца [2013] / Best time / Secrets hidden by time / Most Beautiful Time / Zui Mei De Shi Guang
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 41 серия
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Цанг Лай Чунь / Tsang Lai Chun
В ролях: Джанин Чан - Су Мань, Уоллес Чун - Лу Ли Чэн, Цзя Най лян / Jia Nai Liang - Сун И, Хань Си Тин / Han Xi Ting - Сюй Лян Шуан, Цзян И Цзя / Jiang Yi Jia - Линь Да, Сян Цзинь / Xiang Jin - Чунь Ни, Цзян Кай / Jiang Kai - Майк и др.
Русские субтитры от "Ringu"

Описание: Су Мань до беспамятства влюблена в парня, который был её старшеклассником. Когда он играл в баскетбольной школьной команде, она глаз с него не сводила, каждый его шаг, каждый заброшенный мяч снится ей уже на протяжении множества лет. Она мечтает и думает только о нём, а он давным давно в Америке и знать не знает о её существовании.
Внезапно, Су Мань узнаёт, что Сун И вернулся и работает в инвестиционной компании. Она бросает престижную и высокооплачиваемую работу, и мчится устраиваться в компанию девочкой на побегушках, лишь бы быть поближе к Сун И.
Так просто к нему не подберёшься, ведь Сун И ходит словно в воду опущенный, а всем поползновениям в его сторону мешает его главный соперник Лу Ли Чэн, который сразу заподозрил Су Мань, а до кучи ещё и начал влюбляться в неё...

Название: Легенда об аромате [2015] / Legend of Fragrance / Huo Se Sheng Xiang / Die Xiang
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 12 серия)
Жанр: романтика, история
Режиссер: Хе Шу Пей / He Shu Pei, Чен Чи Чао / Cheng Zhi Chao
В ролях: Тиффани Тан, Ли И Фен, Шу Чан и др.
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: Дорама рассказывает о людях, занимающихся созданием ароматов в период становления Китайской Народной Республики. Нас ждёт любовь и ненависть, смех и слёзы, зависть и предательство...

Название: Молодые воины клана Ян [2006] / Young Warriors of the Yang Clan / Shao Nian Yang Jia Jiang
Производство: Китай, 2006 год
Тип: сериал, 43 серии (доб. 9 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический, уся
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Ху Гэ / Hu Ge as Yang Liu Lang, Питер Хо / Peter Ho - Yang Si Lang, Чень Лун / Chen Long - Yang Wu Lang, Эдди Пэн / Eddie Peng - Yang Qi Lang, Вэн Цзя Мин / Weng Jia Ming - Yang Ye, Эми Чань / Amy Chan - She Sai Hua, Чжао Чжи Цунь / Zhao Zi Cun - Yang Ba Mei, Ли Дун Сюэ / Li Dong Xue - Yang Da Lang, Сун Ян / Song Yang - Yang Er Lang, Ван Сяо Мин / Wang Xiao Ming - Yang San Lang, Чэнь Цзе / Chen Jie - Yang Da Niang, Чэнь Ди Ли / Chen Li Li - Yang Er Niang, Ли Инь Нин / Li Yin Ning - Yang San Niang, Ву Лэй / Wu Lei - child Yang Liu Lang, Лю Ши Ши / Liu Shi Shi - Miss Luo (Yang Si Niang), Вэй Сяо Цзюнь / Wei Xiao Jun - Guan Hong (Yang Wu Niang), Линь Цзя Юй / Lin Jia Yu - Princess Chai (Yang Liu Niang), Лю Сяо Цзе / Liu Xiao Jie - Du Jin E (Yang Qi Niang) / Xiao Lin, Чжоу Хао Дун / Zhou Hao Dong - Cui Ying Long, Тун Яо / Tong Yao - Pan Ying, Дэн Ли Минь / Deng Li Min - Pan Ren Mei, Хэ Цзянь Цзэ / He Jian Ze - Pan Bao, Ли Цзе / Li Jie - Emperor Taizong, Цзун Фэн Янь / Zong Feng Yan - Lord Ba Xian, Юань Хун / Yuan Hong - Yelu Xie, Ву Цзя Ни / Wu Jia Ni - Princess Yin Jing, Ба Инь / Ba Yin - Tian Ling, Чжан Жуй Цзя / Zhang Rui Jia - Dowager Xiao, Чжан Бо Цзюнь / Zhang Bo Jun - Kou Zhun
Русские субтитры от "Ringu"

Описание: Истории о полководце Ян и его 7-ми сыновьях. Во времена династии Сун они отважно защищали границы страны от набегов киданей. Они беззаветно преданы императору и чем больше он им благоволит, тем сильнее скрипят зубами злые волки - министры Пань, выжидающие удобного момента, чтобы уничтожить клан Ян.
Сериал не только о войне, драках и интригах. Он о любви, братских узах и сыновьем почтении.

Название: Женщина Премьер-Министр / Легенда о Лу Чжэнь / Female Prime Minister / Legend of Lu Zhen / Nu Xiang / 陆贞传奇 女相 / 陸貞傳奇
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 59 серий (доб. 54 серия)
Жанр: исторический, романтика
Режиссер: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
В ролях: Чжао Ли Ин Zhao Li Ying - Лу Чжень, Чэнь Сяо / Chen Xiao - Гао Чжань, Цяо Жэнь Лян - Гао Янь, Эмма Ву - Хэ Дань Нян, Ян Жун / Yang Rong - Сяо Хуань Юнь, Лиэнн Лю / Leanne Liu - Лоу Чжао Цзюнь, Мэгги Хо Йи Чунг / Maggie Cheung Ho Yee - Лоу Цин Цян, Тина Тан / Tina Tang - Шэнь Би, Гао Юньсян / Gao Yun Xiang - Сюй Сянь Сю, Цзян Хун / Jiang Hong - Ван Сюань, Чжан Хао Жань / Zhang Hao Ran - Юань Лу, Си Сюэ / Xi Xue - Шэнь Цзя Минь, Лю Бай Ча / Liu Bai Cha и др.
Русские субтитры от "ФСГ MoonFlower"

Описание: Пытаясь убежать от своей жестокой мачехи, Лу Чжэнь попадает волей случая во дворец. Она быстро продвигается по службе благодаря своему гончарному мастерству. Спустя некоторое время она покоряет сердце наследного принца Гао Чжань. Она прекрасно понимает, что они никогда не смогут быть вместе из-за разного социального положения. Поэтому она решает посвятить себя политике, и помогает Гао Чжань совершить государственный переворот и придти к власти. Хоть Гао Чжань не мог сделать Лу Чжэнь своей женой, но мог дать ей самый высокий политический пост - пост премьер-министра. © ФСГ MoonFlower

Название: Легенда о Брюсе Ли [2008] / Брюс Ли - человек легенда / The Legend of Bruce Lee / Li Xiao Long Zhuan Qi
Производство: Китайод
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, биография, боевые искусства
Режиссер: Ли Вэнь Ки / Li Wenqi
В ролях: Дэни Чан (Danny Chan/Chan Kwok-Kwan) - Брюс Ли, Мишель Мисти Лэнг (Michelle Lang) - Линда Ли, Тед Е. Дюран - Блэр, Хазен МакИнтайр - Джордж, Лоюн Ван (Wang Luoyong) - Джеймс И. Ли, Наталья Дзюбло - Джонис, Трэйси Энн Вульф - Джулиана, Ке Гай (Gai Ke) - г-жа Ли, Чжоу Чжоу (Zhou Zhou) - Ли Хой-Чун, Марк Дакаскос - тайский боксер, Gary Daniels - Элиот, Ray Park - Ролекс / Чак Норис, Michael White - Али, Tim Storms - Вэлли Джей, Luc Bendza - Джесс Гловер, Bian Xiaoxiao - Мария И / Нора Мяо, и т.д.
Русская озвучка от "Вячеслав Замез"
Русские субтитры

Описание: Уникальный сериал-биография величайшего мастера боевых искусств Брюса Ли, начиная с его детства и заканчивая трагической гибелью. Китайские кинематографисты с удивительной точностью воссоздали все интерьеры и обстоятельства съемок фильмов Брюса Ли, рассказали о его семье, о его трудном пути от мальчика-ученика престижного колледжа до суперзвезды мирового кино.

Название: Баллада пустыни [2014] / Легенда о Пустыне / Sound of the Desert / Feng Zhong Qi Yuan / Da Mo Yao
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 35/36 серий
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap, Линь Ю Фэнь / Lin Yu Fen
В ролях: Лю Ши Ши - Синь Юэ, Эдди Пэн - Вэй У-цзи, Ху Гэ (Hu Ge) - Мо Сюнь, Fala Chen - Цинь Сян, Han Dong - Ли Цзи, Мэгги Чун Хо И (Maggie Cheung Ho Yee / Zhang Ke Yi) - Вань Ю Цзинь, Kristal - Хон Гу, Цинь Хао (Qin Hao) - Ву Вэй Ли, Cai Ya Tong - Мао Юнь Чжу, Ши Сяо Цюнь (Shi Xiao Qun) - принцесса Чжао Ян, Wu Zhuo Han - Вэнь Цян, Lv Liang - Чжао Чжэнь, Zhang Xiang - Ли Янь Нянь, Qin Yong - Ли Гуан Ли, Wu Ying - Вэй Шао Эр, Liu Shuai Liang - Вэй Кан, Xu Sa - Фан Жу, Luo Mi - СиньЯнь, Ruan Wei Jing - Цзинь Жи Чань
Русские субтитры от "ZOLOTO", "Ольвия"

Описание: Сериал снят по роману Da Mo Yao, написанному Tong Hua (она же написала Поразительное на каждом шагу)
Синь Юэ сирота, ребенком найденная в пустыне, где она жила со стаей волков. Ее приемный отец жил с народом Xiong Nu в пустыне, и был наставником крон-принца и любовником их королевы. Он нашел девочку , удочерил и научил ее всему. Девочка выросла вместе с аристократами племени, но когда они подросли, политическая борьба внутри племени обострилась, что привело к победе одного из принцев. Вследствие этого второй принц был убит, также погибла королева и приемный отец героини, а героиня опять стала жить в пустыне с волками.
Здесь она встречает двух героев, сначала Мо Сюня- богатого торговца, которому по наследству досталось огромное предприятие, потом Вэй У-цзи - в то время полковника императорской армии, связанного с семьей императрицы. Получив от первого одежду, а за помощь другому -немного денег, она решает пойти в столицу государства, откуда родом был ее приемный отец, и жить среди людей. © Szaffi

Название: Одинокие принцессы желают познакомиться [2010] / Single Princesses and Blind Dates / Dan Sheng Gong Zhu Xiang Qing Ji
Производство: Китайод
Тип: сериал, 36 серий (доб. 6 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чень Мин Чжан / Chen Ming Zhang
В ролях: Джими Линь, Чжао Цзин, Дилан Ко, Едда Чень, Дженифер Хун, Кай Чжен, Лэй Цзи Янь, Синь Цзы, Тан Цзилян и др.
Русские субтитры от ФСГ "ZOLOTO"

Описание: Ле Тон Тон готовится к самому важному дню в жизни девушки - свадьбе. Родственники приглашены, приготовления начаты, но вот незадача: жених бросает девушку. Но разве может такая мелочь сломить девушку? Конечно, нет. А потому главная героиня и две ее подружки решают найти жениха посредством свидания вслепую. А что из этого выйдет, смотрите с нами! © ФСГ Zoloto

Название: Императрица Китая [2014] / The Empress of China / Shao Nu Wu Ze Tian / Wu Ze Tian / 武媚娘傳奇 / 武媚娘传奇
Производство: Китайод
Тип: сериал, 82 серии
Жанр: драма, история
Режиссёр: Гао И Цзинь / Gao Yijun
В ролях: Фань Бин Бин - Ву Цзе Тянь, Чжан Фень И (Zhang Fengyi) - император Тай Цзун, Аариф Ли - император Тан Гао Цзун, Джанин Чан - Сюй Хуэй, Ли Чень (Li Chen) - Ли Му, Виэнн (Viann Zhang) - супруга Сяо, Чжан Дин Хань (Zhang Dinghan) - император Чжан Сунь, Чжан Тин (Zhang Ting) - супруга Вэй, Кэти Чоу (Kathy Chow) - супруга Ян, Кира Ши (Kira Shi) - императрица Ван, Ву Сю Бо (Wu Xiubo) - Чжан Цзянь Чжи, Кэнди Чжан (Candy Zhang) - супруга Инь, Ван Хуэй Чунь (Wang Huichun) - Чжан Сунь Ву Цзи, Ю Хао Мин и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Когда цивилизация достигнет своего наивысшего расцвета, появится тот, кто полностью перевернет общество, преодолеет границы и выйдет за пределы возможного …
Гений политики и дипломатии, один из образованнейших людей своего времени, человек великого ума и великих страстей, сумевший сосредоточить в своих руках необъятную власть …
Великая У Цзэ Тянь, вернувшаяся из небытия на вершину мира и единолично правившая страной в 50 000 000 человек на протяжении 40 лет, - первая и единственная женщина в истории Китая, кто получила титул Император, Сын Неба.
Её любили и ненавидели, но время так не смогло стереть это имя из памяти людей.
Самый дорогой сериал в истории Поднебесной, с бюджетом в 50 000 000 долларов, и одна из главных красавиц Китая Фань Бин Бин представляют ту, чье имя произносят с придыханием уже 1500 лет.

Название: Четверо [2015] / The Four / Shao Nian Si Da Ming Bu
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 44 серии
Жанр: детектив, романтика, фантастика, мистика, исторический
Режиссер: Сон Ян / Song Yang
В ролях: Чжан Хань, Чжанин Чанг и др.
Русские субтитры от "ZOLOTO"

Описание: Жил да был в Китае во времена династии Мин император. Жил, не тужил, правил потихоньку, девушек молоденьких в гарем отбирал. Но вдруг случилась напасть, Кто-то принялся уничтожать чиновников этого самого императора.

Название: Терракотовый воин [2011] / Терракотовый воин: война и любовь сквозь века / Ancient Terracotta War Situation / Fight and Love with a Terracotta Warrior / Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 5 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Гордон Чань / Gordon Chan
В ролях: Ади Ан - Дон Эр, Ду Чунь (Du Chun) - Тянь Фан, Gallen Lo - Император, Фан Ан На(Anna Fang) - Мэй Цзян, Ning Xiaozhi - Чжао Гао, Gu Baoming - Сюй Фу, Zhao Yang - Цинь Зао Фэн, Liu Ran - Цю Лин, Ан Цзюнь Цань - Чень Ву
Русские субтитры от "Evil Wolf"

Описание: Император Цинь Ши Хуан отправляет людей на поиски эликсира, который даст ему бессмертие. Но когда снадобье найдено, Дон Эр отдает его человеку, которого она любила, Мэн Тянь Фану. В ярости император приговаривает Дон Эр к смерти, а Тянь Фана замуровывают в глине, как терракотового воина.
Прошли тысячи лет. На дворе начало 20 века. Душа Дон Эр принадлежит молодой актрисе Ли-Ли. На съёмках девушка попадает на раскопки терракотовой армии, и случайно пробуждает Тянь Фана из его саркофага. Тянь Фан старается приспособиться к новой жизни и заново завоевать сердце любимой. ©asia-tv.su

Название: Любовь сквозь тысячелетие [2015] / Love through the millennium / 相愛穿梭千年 / Xiang ai chuansuo qiannian
Производство: Китайод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чжан Жоуню / Zhang Rounyou
В ролях: Чжэн Шуан / Zheng Shuang, Цзин Божань / Jing Bo-Ran, Се И Лин / Xie Yi Lin, Чень Сян / Chen Xiang, Хуан Бо Цзюнь / Huang Bo Jun, Чжоу Юй Тун / Zhou Yu Tong, Нана / Nana, Пэн / Peng Ling и др.
Русские субтитры от "FSG BYB"

Описание: По трагическому стечению обстоятельств чиновник Гон Мин (Цзин Божань) перемещается во времени на две тысячи лет вперед и попадает в Китай двадцать первого века. Здесь он встречает начинающую актрису Лин Сян Сян (Чжэн Шуан). Между ними вспыхивает непреодолимое влечение, которое перерастает во всепоглощающую любовь. Но что им теперь делать? Ведь их любовь невозможна. Как теперь поступить двум любящим сердцам? Как им преодолеть тысячи лет, разделяющие их? Смогут ли два человека, принадлежащие разным временам, не порвать тонкую красную нить, связывающую сердца? © Grape-Snail,

Китайский ремейк популярной корейской дорамы "Мужчина королевы Ин Хён ".

Название: Секс в большом городе [2012] / Sex and the City / Woman Group, Girl / 女人帮·妞儿 (16+)
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий по 23 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Чен Джин (Chen Jin)
В ролях: Черри Ин (Cherrie Ying), Лю Юнь (Liu Yun), Сюн Най Цзинь (Xiong Nai Jin), Гань Вэй (Gan Wei), Сон Нин (Song Ning), Чэнь Цзяньбинь (Jianbin Chen), Сиянь Хуо (Siyan Huo), Чжан И (Zhang Yi),Чэнь Сы Чэн (Chen Sicheng), Алекс Фон Лик Сунь (Alex Fong Lik Sun) и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Четыре женщины пытаются найти баланс между работой, отношениями и дружбой в большом городе. Секс в большом городе (китайская версия) основан на популярном американском сериале.

Название: Вилла для одиночек [2015] / Singles Villa / Zhi Yin Dan Shen Zi Yi Qi
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Юн Сан Хо / Yoon Sang-ho
В ролях: Джо Чен, Дзиро Ван, Сюй Лу (Xu Lu), Виэнн Чжан (Viann Zhang) , Хань Чен Ю (Han Cheng Yu) , Гэ Чай (Chai Ge), Чжао Лян (Zhao Liang), Фу Ивэй (Fu Yiwei), Сунь Пу (Sun Pu), Чень Цзыхань (Chen Zihan), Дай Сян Юй (Dai Xiangyu), Серена Ху (Serena Hu)
Русские субтитры от "ZOLOTO"

Описание: Вас бросил жених и вы решили навсегда остаться одинокой? Вы не хотите жениться и брать на себя ответственность за близких из-за трагедии в прошлом? Тогда вам сюда! "Вилла для одиночек", главное правило проживания - никаких романтических отношений!
Здесь, среди прекрасных пейзажей и не менее прекрасных интерьеров вы отдохнёте душой и телом! А также встретитесь с кучей тайн, серийными убийствами и очень странными соседями.
Добро пожаловать на нашу "Виллу для одиночек"! ©ZOLOTO

Название: Снова в тебя влюбиться [2015] / Fall in love with you again / Zhuan Shen Shuo Ai Ni / 转身说爱你
Производство: Китайод
Тип: сериал, 34 серии (доб. 16 серий)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чжан Бо Юй / Zhang Bo Yu
В ролях: Ван Ло Дэн, Чхве Ши Вон, Юань Хун / Yuan Hong, Тянь Цзы Тянь / Tian Zi, Джесси Чиан / Jessie Chiang, Тан Ай Чжэнь / Tan Ai Zhen, Чжань Цзин И / Zhan Jing Y, Цзинь Синь / Jin Xin, Сюань Ян / Xuan Yan, Ши Да Шэн / Shi Da Sheng, Сюй Хуан Ли / Xu Huang Li, У Чао / Wu Chao и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Ли Мин Ю (Ван Ло Дэн) 36 лет. Она замужем за Сун Чень И (Чхве Ши Вон). У них есть умница и красавица дочь, которую они очень любят, и души в ней не чают. Их дом – полная чаша, но Мин Ю чего то не хватает. Она чувствует себя глубоко несчастной и винит за свой выбор в прошлом. Как же ей хочется вернуться назад и изменить свою судьбу! И вот однажды Ли Мин Ю попадает в автомобильную аварию, благодаря чему телепортируется во времени. Она возвращается на 14 лет назад и просыпается молодой и красивой 22-летней студенткой. И что самое главное, она ещё не познакомилась со своим будущим мужем – Сун Чень И. Поклявшаяся не допустить прежней ошибки, Мин Ю знакомится с Ю Цюй Хао (Юань Хун). Молодой человек тут же отдает свое сердце милой девушке. И вроде бы главная героиня хочет построить отношения с новым ухажёром, но Чень И снова врывается в жизнь Мин Ю, только уже как друг её сестры. И она понимает, что опять влюбилась в своего «бывшего – будущего» мужа. Но теперь их любовь стала практически запретна! Можно ли изменить своё будущее, или действительно от судьбы не уйдёшь? Главной героине предстоит не только вновь полюбить Сун Чень И, но и вновь прожить самые тяжелые дни своей жизни: потерю самых близких людей. © Grape-Snail,

Название: Слишком поздно говорить: Я люблю тебя! [2010] / Too Late to Say I Love You / Endless Love / Lai Bu Ji Shuo Wo Ai Ni / 来不及说我爱你
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: драма, романтика, военный
Режиссер: Цзэн Ли Чжэнь / Zeng Li Zhen
В ролях: Уоллес Чун, Ли Сяо Жань / Li Xiao Ran, Ки Фэн / Qi Fang, Тан Кай / Tan Kai, Сунь Вэй / Sun Wei, Гуй Я Лэй / Gui Ya Lei, Лу Юн / Lu Yong и др.
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: Инь Цзин Вань, девушка из состоятельной торговой семьи, спасает в поезде молодого человека, скрывающегося от облавы. По возвращении домой, она узнает, что родители обручили ее с другом детства - Сюй Цзянь Чжаном. Но Цзянь Чжан попадает в тюрьму в Чэнчжоу за контрабанду оружия и медикаментов. Цзин Вань отправляется в Чэнчжоу, чтобы спасти жениха. Но она еще не знает, что это путешествие полностью изменит ее жизнь.
Мурон Фэн, сын самого могущественного военачальника Севера, узнав об убийстве отца, второпях возвращается в Китай, из России, где он проходил обучение. В Чэнчжоу его поджидают всяческие препоны и козни, которые плетут генералы отца, чтобы помешать Мурону занять его место. Добившись поста Военного губернатора, он ставит перед собой следующую цель - объединить страну. В разгаре политических и военных баталий, в нем зарождается чувство к ничем не примечательной девушке с юга, Инь Цзин Вань. Что же произойдет, когда любовь к Цзин Вань встанет на пути его политических амбиций?

Сюжет дорамы основан на книге Фэй Ву Си Кун "Слишком поздно, чтобы сказать: Я тебя люблю".