Название: Код тринадцать [2012] / Код 13 / Code Thirteen / Code 13 Hairpin / Code Of War / Dai Hao Shi San Chai / 代号十三钗
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 5 серия)
Жанр: драма, исторический, военный, боевик
Режиссер: Су Чжоу / Su Zhou
В ролях: Сесилия Хань, Ли И Синь, Цю Фэн, Ли Чао, Ли Чжу, Лу Гуань Тин, Чжао Чжао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Во время антияпонской войны группа высококвалифицированных женщин-шпионов должна удерживать ключевые точки для победы над врагами. Го Чун Гуан (Ли Чао) является высококвалифицированным шпионом Коммунистической партии, которая становится тайным шпионом под прикрытием дантиста в Шанхае для сбора информации о врагах. Гу Сюэ Фэн (Ли Чжу) становится новым военным инструктором в Шанхае, его задача заключается в формировании женского спецназа под названием «Код Тринадцать». © ФСГ Asian Mix

Название: Племена и Империи: Шторм Пророчества [2017-2018] / Племена и империи: Гроза пророчества / Tribes and Empires: The Storm of Prophecy / Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji / 九州·海上牧云记 / 美人如玉剑如虹 / 海上牧云记
Производство: Китайод
Тип: сериал, 75 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, политика
Режиссеры: Цао Дунь / Cao Dun
В ролях: Дженис Ман - Паньси, Чжоу И Вэй - Шуофэн Хэ Е, Хуан Сюань - Муюнь Шэн, Пэн Гуань Ин - Муюнь Хэ Гэ, Юй Хао Мин - Гу Сун Туо, Шон Доу - Мужу Хань Цзян, Сюй Лу - Су Юнь Ин, Хо Чжэн Янь - король Сюэ Лан, Гао Е - Суцинь Цзы Янь, Ван Цянь Юань - Муюнь Луань, Ли Нянь - Лункэ Дань Чжу, Жэ И Чжа - Цзинь Чжу Хай, Кан Цин Цзы - Цзи Юнь Цун, Джанин Чан - Иньжун, Хэ Ду Цзюань - Лань Юй'эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons" (доб. 36 серия)

Описание: Муюнь Шэн, мать которого была духом, нелюбимый шестой сын правящего императора Мин Дуань. Как-то раз он нашел старинную драгоценность и был очарован заключенным в ней духом, Паньси. Они договорились, что вместе отправятся на поиски самых прекрасных мест на свете.
Генерал Мужу Шо, отец Мужу Хань Цзяна, друга Муюнь Шэна, когда-то завоевал земли восьми степных кланов земли Хань. Через много лет после этого сын вождя одного из кланов, Шофэн Хэ Е, сеет вражду между династиями Муюнь и Мужу. Только восстановив доверие друг к другу, эти семьи смогут защитить царство Дуань от вторжения степняков. Это история о верности, дружбе, ненависти и любви потомков враждующих семей на закате династии Дуань. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация романа Цзинь Хэ Цзая «Племена и Империи: Шторм Пророчества».

Название: Полубоги и Полудьяволы [2013] / Demi-Gods and Semi-Devils / Demi Gods & Semi Devils / Tian Long Ba Bu / 天龙八部
Производство: Китайод
Тип: сериал, 54 серии
Жанр: исторический, романтика, приключения, фэнтези
Режиссеры: Лай Шуй Чин / Lai Shui Ching
В ролях: Уоллес Чун - Цяо Фэн / Сяо Фэн, Цзун Фэн Янь, Чэнь Цзы Хань, Ким Ки Бом - Дуань Юй, Чжан Мэн - Ван Юй Янь, Хань Дун - Сюй Чжу, Цзя Цин - А Чжу / А Цзы, Виэнн Чжан - Кан Минь, Канти Лау - Дуань Чжэн Чунь, Алек Су - У Я Цзы, Алисса Цзя - Ли Цю Шуй, Гао Юань Юань - Ли Би Юнь (сестра Цю Шуй), Брайан Люн - Сяо Юань Шань и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Все крутится вокруг главы Нищих Цяо Фэна, принца Дали Дуань Юя и монаха Шаолинь Сюй Чжу. Каждая их история переплетается на протяжении всей истории и, наконец, сталкивается и приходит к своей к кульминации. История Цяо Фэна - его стремление найти свою реальную личность и тайну, связанную с событием, которое произошло за 30 лет до того, что оставило его сиротой. Рассказ Дуань Юя рассказывает о его встречах со многими его половинками, которых он не знал (благодаря его папе а приключениях в молодые годы), и битве с Дуань Юань Цином - законным правителем Дали. Сюй Чжу - скромный монах Шаолинь, который попадает в центр внутренней борьбы "беззаботного" клана и одного из их самых сильных секретов. Их приключения происходят во времена династии Северная Сун и воюющих государств Сун, Ляо, Дали и Западная Ся. © East Dream

Доп. информация: Экранизация приключенческого романа Луиса Ча «Полубоги и Полудьяволы».

Название: Песнь в облаках [2015] / Любовь Юнь Гэ из пустыни / Song in the Clouds / Love Yun Ge from the Desert / 大汉情缘之云中歌
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 21 серия)
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссёр: Ху Мин Кай / Hu Ming Kai
В ролях: Анджела Бейби, Ду Чунь, Лу И, Чэнь Сяо, Ян Жун, Бао Бэй Эр, Коу Чжэн Хай, Кан Цин Цзы, Чжао Ли Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Во времена династии Хань восьмилетний Император Чжао встречает девочку по имени Хо Юнь Гэ и спасает ее от неминуемой гибели. Спустя десять лент Хо Юнь Гэ выросла и превратилась в прекрасную девушку, но она не забыла мальчика, что когда-то спас ее.

Название: Легенда о Бань Шу [2015] / Legend of Ban Shu / Ban Suk Legend / Ban Shu Chuan Qi /班淑传奇
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 6 серия)
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Ю Чжен / Yu Zhen
В ролях: Цзин Тянь, Чжан Чжэ Хань, Ли Шэн, Фу Синь Бо, Виэнн Чжан, Чэнь Лун, Ми Жэ, Дильраба и др.
Русские субтитры от ФСГ " Lunas Hunters"

Описание: Бань Шу - дочь наместника Бань Чао Западных земель. В детстве она была разлучена с родителями и выросла в степи. Для того, чтобы семья Бань приняла её обратно, Бань Шу становится придворной наставницей. Во дворце она знакомится с Вэй Ин и влюбляется в него, он отвечает ей взаимностью. Но неожиданно возвращается его невеста. Вэй Ину предстоит сделать сложный выбор.

Название: Воители 2: Кровь дракона [2017] / Men with Sword 2: Dragon Blood / 刺客列传2：龙血玄黄
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, И Йань / Yi Ian, Пэн Юй Чан / Peng Yu Chang, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение истории о четырёх принцах и их генералах. Теперь земли атакованы варварами, которые завоёвывают два царства из четырёх и за чьими спинами стоит какая-то страшная тёмная сила.

Название: Воители [2016] / Мужчина с мечом / Men with Sword / 刺客列传
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, Вэй Цзинь / Huang Wei Jin, Чжао Чжи Вэй / Zhao Zhi Wei, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русские субтитры от ФСГ " Your Dream"

Описание: Император, мечтающий объединить воюющие земли, погибает от рук наемного убийцы. Четыре принца четырех сражающихся царств вступают в битву за власть.

Название: Принцесса Цзе Ю / Принцесса Цзею / Princess Jie You / Princess Jieyou / Jie You Gong Zhu / 解忧公主
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 45 серий (доб. 5 серия)
Жанр: исторический, романтика, драма
Режиссер: Лу Ян / Lu Yang
В ролях: Чжан Синь И - Цзе Ю, Юань Хун - Вэн Гуй, Юань Вэнь Кан - Цзюнь Сюй Ми, Лю Гуань Сян - Хуай Тянь Ша, Е Цин - Фэн Ляо, Ян И - А Цай, Чжан И Луань - Ху Гу, У Цян - Чаншань Хоу Хоу, Цзян Сяо Чун - Му Ха Цзы, Ян Линь Цзы - Мин Гу Лян, Сюэ Сяо Жань - Гу Жуй Я, Цяо Лэй - И Лу, Лу Ци Вэй - А И На и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Ради союза династии Хань с кочевыми племенем Усуни принцессу Цзе Ю выдают замуж за вождя Вэн Гуя, и она отправляется из столицы на восток в Центральную Азию. Это был политический брак, но в нем родилась настоящая любовь. Её мудрость и хорошее отношение к людям племени уберегли Усуни от войны с Хань и помогли распространить китайскую культуру по все Азии. © asiapoisk

Название: Сон эпифиллума [2016] / Колючая мечта / Epiphyllum Dream / Tan Hua Meng / Tanhua Meng / 昙花梦
Производство: Китайод
Тип: сериал, 43 серии (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Режиссер: Цэн Сяо Синь / Ceng Xiao Xin
В ролях: Цяо Чжэнь Юй - Чэн Цы Хан, Эди Ань - Оуян Цянь, У Ган - Мо Цай Ши, Го Сяо Тин - Хо Сюэ Эр, Ма Лунь - Лю А Чан, Ван Вэй - Ли Ли Лань, Ван Пин И - Янь Да Цин, Цюй Ган - Хо Жань, Чжоу Сян - Лю Чжэнь Лян, Сы Юань - Гуань Тянь Пин, Жэнь Да Вэй - Чжун Тянь, Май Кэ - Ходжинс, Чжу Я Ин - миссис Ма, Чжан Тянь Линь - Фан Цзе, У Юй Фан - миссис Мо, Цяо Ли Шэн - Ци Чэн Цзу, Фу Жо Мэй Ци - Ци Юй Фан, Ци Бо Бо - Сяо Е, Сунь И - Ма Фу Гуань, Тянь Юй Пэн - Чэнь Жу Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цай Ши поручает детективу Чэн Цы Хану найти пропавшие документы. Цы Хану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств. © ФСГ Scorpions

Название: Ничто не вечно [2017] / Всё золотое зыбко / Вечного золота нет / Nothing Gold Can Stay / Na Nian Hua Kai Yue Zheng Yuan / 那年花开月正圆 / 大義秦商 (大义秦商)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 74 серии (доб. 3 серия)
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Дин Хэй / Ding Hei
В ролях: Бетти Сунь - Чжоу Ин, Чэнь Сяо - Чэнь Син И, Питер Хо - У Пинь, Жэнь Чжун - Чжао Бай Ши, Юй Хао Мин - Ду Мин Ли, Миоли У - Ху Юн Мэй, Лю Пэй Ци - Чжоу Лао Сы, Морни Чан - У Вэй Вэнь, Це Кван Хо - Чэнь Сы Хай, Цэн Ци - У И, Ники Чоу - Цянь Хун, Мими Кун - Чжэн Ши, Хань Пэй Чжэнь - Хуай Сянь, Ван Цзянь Дин - Ян Чжи Хуань, Ли Вэй - Хэ Юнь Фу, Гао Хай Пэн - казначей Тун, Гао Юань - Цзян Фу Ци, Ли Цзэ Фэн - Ван Ши Цзюнь, Ван И Мэн - Сяо У, Эрик Ван - Хань Сань Чунь, Луис Чжэн - Бао Лай, Чжан Тянь Ян - У Цзэ, Су Дань - жена У Цзэ, Юй Чжань Цзян - Ван Шэн, Вань Мэй Си - Лю Ши, Сюй Но - У Юй, Сунь Янь - приказчик Сунь, Ли Цзе - Чэнь Юэ Шэн, Ван Лу Юнь - Лин Лун, Ли Мяо - Жуй Фан, Арчи Као - Ту Эр Дань, Сюй Юэ Цин - Цуй Хуа, Яо Тянь Ци - Ван Да Цзуй, Ху Цай Хун - Лао Бао, У Хао - Ню Шоу Ва и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Дорама о богатейшей женщине-торговце времен династии Цин, Чжоу Ин.
Отчим продал Чжоу Ин влиятельной семье Шэнь, но она успешно сбежала, проскользнув в повозку У Пина, сына торговой семьи У. Они согласились принять ее после того, как она продемонстрировала свою исключительную деловую смекалку. © ФСГ Альянс

Название: Давай встряхнём их, Абу! [2017] / Давай оторвёмся! / Давай встряхнем их! / Let's shake it, A By! / Let's Shake It! / lET's Shake It! / Zhan Dou Ba! A Bu / Chan Dou Ba! A Bu / 颤抖吧！阿部 / 颤抖吧，ET！
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии (доб. 4 серия)
Жанр: фантастика, исторический, комедия, романтика
Режиссеры: Чжао Сяо Си / Zhao Xiao Xi, Чжао Сяо Оу / Zhao Xiao Ou
В ролях: Ань Юэ Си - А Бу Ца Ца / Тан Цин Е, Чжэн Е Чэн - Тан Цин Фэн, Чэнь Чэнь - Тан Цин Юнь, Ван Янь - капитан корабля, Чжао Дун Цзэ - Ли И, Гао Хай Хай - Ли Фу и др.
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup" (доб. 3 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: Корабль, перевозивший заключенную Абу Ша Ша, торговку примитивными видами, был атакован и упал в древнем Китае во время династии Тан. Чтобы выжить в земной атмосфере, Абу пришлось слиться с человеческим видом: в её случае это была мертвая девушка. В тот момент когда Абу, пыталась спасти девушку, в тело которой в последствие вселится, была поймана братом девушки Тан Цин Фэн, который обвинил Абу в убийстве его родной сестры. Но вскоре они обнаружили, что смерть девушки связана с императорским заговором. Объединив свои силы, они пытаются распутать тайны императорского дворца. © ФСГ Black pearl

Доп. информация: Экранизация новеллы Фэн Дю Цзы «Chan Dou Ba ET!» (顫抖吧，ET!).

Название: Принцесса короля Лань Лин [2016] / Princess of Lanling King / Lan Ling Wang Fei / 蘭陵王妃
Производство: Китайод
Тип: сериал, 47 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Режиссёр: Лили Ип / Lily Yip
В ролях: Чжан Хань Юнь, Пэн Гуань Ин, Чэнь И, Питер Хо, Чжан Цзы Вэнь, Крис Шэнь, Фу Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Азалии" & ФСГ "Bears"

Описание: В конце династии Восточная Цзинь правящий дом утратил главенствующее положение. Поговаривали, что лишь тот, кто левой рукой держит зеркало Синего феникса, а правой - меч Ранней смерти, сможет объединить Поднебесную. Однако эти сокровища учения Дракона были утеряны во время беспорядков. Цзы Мэй встречает Гао Чэна, и от их союза рождается Гао Су (Гао Чангун) - будущий князь Ланьлина. Однако семья Гао смотрит на девушку свысока, и после гибели Гао Чэна его брат Гао Ян - будущий император Вэнь Сюань Северной Ци не спешит принять её, а Гао Су страдает от притеснений. Питаемая ненавистью Цзы Мэй, мечтает сделать своего сына императором и начинает изучать тёмную магию, но погибает, не совладав с собственной силой. Перед смертью Цзы Мэй рассказывает своей воспитаннице Дуаньму Лянь тайну меча и зеркала, а также предупреждает её, что эти два сокровища не должны попасть в руки злодеев и что лишь истинный сын Неба может ими обладать. Иначе мир ожидает великая смута. Чтобы отыскать сокровища, Лянь выдаёт себя за племянницу жены советника общественных работ Северной Чжоу Юань Цинсо и проникает в его дом. Она вынуждена выйти замуж за Юйвэнь Юна - брата императора Мин-ди Северной Чжоу. Однажды Цинсо встречает князя Ланьлина, который узнаёт в ней подругу детства. . © doramatv

Название: Проницательный учитель / Incisive Great Teacher / Xi Li Ren Shi / 犀利仁师
Производство: Китайод
Тип: сериал, 44 серии (доб. 26 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, школа
Режиссер: Тань Ю Е / Tan You Ye
В ролях: Лю Ши Ши - Лу Юй Фэй, Никки Ву - Лю Ао Тянь, Хо Чжэн Янь - Не Вэнь Син, Юэ Яо Ли - Лю И Шоу, Чжоу Ци Ци - Му Жун Юэ, У Ин Цзе - Сун Вэнь Вэнь, Е Цзу Синь - Фань Да Тун, Чжан Сяо Фэн - Пан Да Хай, Чжан Чжэ Хань - Цзинь Жэнь Бинь, У Ли - Лю Эр Мэй, Вэй Лай - Мо Тун, Го Цзя Хао - У Тянь Бао, Кан Лэй - Юань Фан, Цай Я Тун - Лю Яо Яо, Вэй Чунь Гуан - Лу Бу Фань, Лу Цин - Юй Жу И, Уоллес Хо - Ли Да Жэнь, Чэн Пэй Пэй - Чжао Дэ Чжу, Коу Чжэн Хай - Гунсунь И, Лань Си, Хэ Фэй, Хуан Юн Чжо, У Ди и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Император постановил, что отныне девушки будут обучаться в школах наравне с мужчинами. Но реформой оказываются недовольны ни те, ни другие. Чтобы обеспечить безболезненный переход к новой системе образования, император отправляет в школу "специального агента", чтобы тот стал там учителем. Отныне новоявленный учитель и его весьма разнообразный класс, который кстати он привез с собой, будут противостоять веками сложившемуся укладу. © ФСГ Asian Mix

Название: Безумная королева / Сумасшедшая королева / Crazy Queen / Feng Kuang Tian Hou / 疯狂天后
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 12 серия)
Жанр: романтика, исторический, фантастика, комедия, приключения
Режиссер: Минь Доу Чжи / Min Dou Zhi
В ролях: Юми Вонг - Тянь Хоу, Чэнь Пэн Вань Ли - Чжао Чжу, Ли Синь Бо - Я Гун Шао, Ли Цзя Вэнь - Тянь Цзюэ, Чжоу И Тун - Синь Шао Цзюнь и др.
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Сериал расскажет о нашей современнице, обменявшейся телами с правительницей женского царства. Очнувшись, она обнаружила себя в таинственной эпохе, где в её руках оказались не только власть, но и гарем из тридцати мужчин. Столкнувшись с красавчиками и дворцовыми интригами, сможет ли она достичь успеха как в любви, так и в делах?

Название: Нелегко быть королем [2017] / Нелегко быть императором / Нелегко быть государем / Трудно быть королём / King Is Not Easy / It's Not Easy Being King / Not Easy to Be King / Da Wang Bu Rong Yi / 大王不容易
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: комедия, исторический, романтика, фантастика
Режиссер: Юй Чжэн / Yu Zheng
В ролях: Чжан И Цзе - император Цзи Мань, Бай Лу - Да Си, Чжао И Цинь - Шао Юн, Тан Мэн Цзя, Дун Хуэй, Сюй Бай Хуэй, Гао Юй Эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions" (доб. 6 серия)

Описание: Да Си прекрасный повар, но ее мечта выйти замуж за красивого мужчину. Однажды она встречает Шао Юна, который служит в императорской страже. Да Си влюбляется в него и решает во что бы то ни стало быть с ним. Но вот незадача, ее возлюбленный служит во дворце и Да Си ничего не остается как устроиться туда служанкой. Чтобы увидеть Шао Юна девушка пытается перелезть через стену и в это момент ее застает император, принявший ее за вора. В результате несчастного случая, Да Си и император меняются телами. Что же будет дальше и к чему это все приведет, вы можете узнать, посмотрев наш новый укур "Не легко быть королем". © ФСГ Scorpions