Название: Тяньцзиньская мистика [2017] / Речной дух / Речной Бог / Tientsin Mystic / River God / River God: Strange Tales of Water Ghosts / He Shen / He Shen Gui Shui Guai Tan / 河神 / 河神系列剧 / 河神之魔古道
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, мистика, фэнтези
Режиссёр: Тянь Ли / Tian Li
В ролях: Ли Сянь / Li Xian - Го Дэ Ю, Чжан Мин Энь / Zhang Ming En - Дин Мао, Ван Цзы Сюань / Wang Zi Xuan - Гу Ин, Чэнь Юй Ми / Chen Yu Mi - Сяо Лань, Вэй Цин / Wei Qing - Чжан Шэнь По, Чэнь Цзянь / Chen Jian - Юй Сы, Лян Го Жун / Liang Guo Rong - дворецкий Ху, Тан И Но / Tang Yi Nuo - Фу Лай Юн, Ян Шу Мин / Yang Shu Ming - Сяо Сань, Кан Энь Хэ / Kang En He - Лянь Хуа Цин, Го Цзю Лун / Guo Jiu Long - Го Чунь, Ян Чжэ / Yang Zhe - Сюэ Цин Ян, Ло Ми / Luo Mi - Сюэ Юань Юань и др.
Русские субтитры от ФСГ "White fox"

Описание: Полицейский Го Дэ Ю унаследовал от Бога древней реки способность видеть истину во время выкуривания трубки. Его обвиняют в убийстве уважаемого всеми председателя и вынуждают его самолично найти настоящего преступника. Чтобы выяснить правду, Го Дэ Ю объединяет усилия с Дин Мао, сыном покойного. Ещё с двумя напарниками Дэ Ю и Дин Мао пытаются найти убийцу, но расследование приводит их к нераскрытому инциденту 20-летней давности. © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация новеллы Тянь Ся Ба Чан "Речной дух".

Название: Вечная любовь / The Eternal Love / Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Shuang Shi Chong Fei / Baoxiao Chong Fei: Ye Wo Deng Ni Xiu Qi / 双世宠妃 / 爆笑宠妃: 爷我等你休妻
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 24 серии
Жанр: исторический, романтика, комедия, фэнтези
Режиссёр: Юань Дэ / Yuan De
В ролях: Cин Чжао Линь - Мо Лянь Чэн, Лян Цзе - Цюй Cяо Тань, Сунь И Чжу - Цзин Синь, Синь Жуй Ци - Чжао Цин Юнь, Ван Жуй Чан - Мо И Хуай, Чжун Ци - Цюй Пань Эр, Ван Хао Гэ - Мо Цзин Сюань, Ху Чунь Юн - Юй Хао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons", "Thai Miracle"

Описание: Сяо Тань, младшая дочка в семье министра. Её решили выдать замуж за 8-го принца, однако девушка любила его брата, Мо И Хуайя. Из-за этого девушка пыталась наложить на себя руки, однако безуспешно. После этого случая, она поняла, что в её теле теперь живут две личности.Две разные личности. Сяо Тань из современного мира пытается изо всех сил вернутся обратно. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация новеллы Суй Юй Эр Ань «Весёлый избалованный супруг: мой лорд, я буду ждать вашего развода».

Название: Обещание [2017] / Древняя песня любви / Старинная песнь о любви / Любовь всей жизни / Once Promised / Ancient Love Song / Ancient Time's Love Song / A Life Time Love / A Lifetime of Love / Shang Gu Qing Ge / 上古情歌
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 54 серии (доб. 42 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
В ролях: Хуан Сяо Мин - Чи Юнь, Виктория Сон (F(x)) - Му Цин Мо / Сюань Ян Жо, Питер Шэн - Шэн Лунь, Чжан Ли - Сюань Му Юнь Сан (первая принцесса народа Сюань Му), Чжай Тянь Линь - Сюань Ян Юй Чэнь (первый принц народа Сюань Ян), Ло Юнь Си - Сюань Ян Чжи Жо (четвёртый принц народа Сюань Ян), У Цянь - И Ли (предводитель народа реки Шэ), Шэнь Тай - генерал Цзин Ши (правая рука Шэн Луня), Лю Шуай Лян - генерал Кунь Бу, Хоу Чан Жун - предводитель народа Сюань Му, Чжан Шуан Ли - предводитель народа Сюань Ян, Цуй Хан - принц Хань Янь, Лю Фань Фэй - Цзы Чжу, Линь Ши Цзе - Хао Сюй, Линь Цзинь - Чань Лэй Ши, Си Юй Ли - Ляо Жо, Чэнь Кай Хуань - Ди Инь, Тянь Цзя Да - Тун Чжэн, Лю Фэй Фань - Цзы Чжу, Хао Цзэ Цзя - Ци Ну, Куан Цань - Хуань И, Молли Хань - Юй, Пу Кан - Цзе И и др.
Русская озвучка от "STAR-TREK" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Чи Юнь, бог войны из царства Шэнь Нун, хочет объединить все королевства в одно. Его решимость непоколебима, пока он не встречает принцессу царства Сюань Ян, Му Цин Мо. Однако её сватают за принца царства Гао Синь, Шэн Луня, тогда как её сердце уже принадлежит Чи Юню. И однажды они дают обещание друг другу, что пока он носит красный плащ, сшитый ею, они обязательно встретятся под персиковым деревом, где Чи Юнь пообещал любить Цин Мо, оставить всё и жить рядом с ней до конца жизни. Все ещё больше усложняется, когда её отец вторгается в Шэнь Нун и Цин Мо приходится делать выбор между любовью и политическими интересами страны в военное время.

Доп. информация: Экранизация романа Тун Хуа "Обещание".

Название: Мой сосед - сказочный лис [2017] / My Roommate is a Fairy Fox / The Fairy Fox / 我的室友是狐仙
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 22 серии (доб. 19 серия)
Жанр: романтика, драма, фэнтези, сёнен-ай
Режиссёр: Чэн Вэй Пин / Cheng Wei Ping
В ролях: У Чу И, Чжоу Цзе, Ли Цзэ Пэн, Кун Ци Ли, Хэ Ю Чжи и др.
Русская озвучка от "Rin" (доб. 19 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Tasia"

Описание: Драматическая любовная история между мифическим божеством и обычным юношей. (с) Pika4u

Название: Ледяная фантазия. Судьба [2017] / Ледяная фантазия 2 сезон / Ice Fantasy Destiny / Ice Fantasy Season 2 / Huan Cheng Fan Shi / 幻城凡世
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: фэнтези, романтика, современность
Режиссер: Чжоу Линь Хао / Zhou Lin Hao
В ролях: Уильям Фэн - Фэнь Су / Ка Суо, Виктория Сон - Ли Ло, Китти Чжан - Ло Ло, Ма Тянь Юй - Ма Тянь Чи / Ин Кун Ши, Чжан Мэн - Янь Чжу / Янь Да, Сюй Кэ - Син Цзю, Мадина Мемет - Мин На, Чэнь Синь Юй - Ян Дань, Лу Цзы Чжэнь - Цзоцзо, Хуан Дэ И - Цинь Чу и др.
Русская озвучка от "Анимаунт" (доб. 5 серия)
Русская озвучка от РГ "Dorama Gold" (доб. 4 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение сериала "Ледяная фантазия". События переносятся в почти наш мир. На дворе 2020 год. Ка Суо реинкарнировался в Фень Су, главу IT-компании. Однажды он начинает вспоминать свою прошлую жизнь и вновь обретает свои силы.

Доп. информация: Экранизация романа Го Цзинмина «Город грёз».

Название: Ледяная фантазия [2016] / Город грёз / Ice Fantasy / The City of Fantasy / Huàn Chéng
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 62 серии
Жанр: драма, романтика, фэнтези
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
В ролях: Уильям Фэн, Виктория Сон, Ма Тянь Юй / Ma Tianyu, Чжан Мэн, Цинь Лю Дун / Qin Liu Dong, Май Ди На / Mai Di Na и др.
Русские субтитры от ФСГ "YOUR DREAM"
Русская озвучка от ФДГ "STEPonee" (доб. 24 серия)

Описание: В войне между кланами льда и огня последний потерпел поражение. Однако война стала роковой и для клана льда: принцы Ка Со и Ин Кун Ши остались единственными потомками королевской семьи. Несмотря на то что Ка Со мечтал о свободе от обязанностей наследника и возможности жениться на своей возлюбленной Ли Ло, обычной девушке, он вынужден принять свой статус и стать опорой народа в восстановлении империи. В то же время его брат и возлюбленная исчезают. Смогут ли воссоединиться бывшие возлюбленные, а также братья, когда назревает новый конфликт между двумя кланами, если все трое изменились...

Название: Художник Душ [2017] / The Heart Painter / Painting Heart Expert / The Soul Stitcher / Hua Xin Shi / 画心师
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, приключения, уся
Режиссер: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long
В ролях: Сюн Цзы Ци - Нин Вэй Юй, Чжу Сюй Дань - Цэнь Хуань, Ли Цзюнь Чэнь - Сыма Кун Кун, Бао Тянь Ци - Лу Сяо Мань, Сунь Бо Хао - Цзю Сы (Ло Хоу), Хуань Тянь Ци - Сы Си, Чжан Нань - Юй Янь, Гао Сюн - Цин Чэн Цзы, Цю Хао Сюань - Гу Чжэн, Фэй Лун - Дуань Цзы Юй, Чжун Цзю Фу - Оу Ян Лань, Ли Дун Хэ - Дань Цин, Ван И Фань - Гун Нань, Тэн Фэй - Чжан Чжун Нин и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Эта удивительная история произошла в Древнем Китае. По воле небес несколько людей оказались объединены общей целью - борьбой с демонами и злом. Их ждет множество приключений, невероятные поединки и любовь. © East Dream

Название: Врата Куньлунь: Прошлое и настоящее [2017] / Kunlun Que: Past and Present Life / Kunlun's Past Life Mistake In This Life / The Mistake of Kunlun's Previous Incarnation In This Life / Kun Lun Que Zhi Qian Jin Sheng / 昆仑阙之前世今生 / 昆仑阙
Производство: Китайод
Тип: сериал, 24 серии по 19 минут
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, уся
Режиссеры: Ли Бин Гуан / Li Bing Guang, Моу Цзянь Хуэй / Mou Jian Hui
В ролях: Сюй Хай Цяо - Чжун Ли, Виэнн Чжан - Лин Си, Су Цин - Чжу Ло, Хуан Цзы Цзюнь - Жуань Цзянь, Лу Юй Лай - Чжун Сюань, Сунь Цзин Цзин - Фу Пэй Яо, Ли Бэнь - Хай Гэ, Ян Ци Мин - Ли Сюнь, Ван Жэнь Цзюнь - Лю Синь Чжэ, Ван Сюй - Чжоу Шэнь и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica"

Описание: Волшебная история о поиске своей любви среди череды перерождений. © ФСГ Gorkaya Gorchica

Название: Демоница 1 сезон [2016] / Девушка-демон / Demon Girl / Half-demon Allure / Ban Yao Qing Cheng / 半妖倾城
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, мистика, экшн
Режиссеры: Лю Чжэнь Мин / Liu Zhen Ming, Жэнь Хай Яо / Ren Hai Yao, Лэй Жуй Линь / Lei Rui Lin
В ролях: Ли И Тун - Не Цин Чэн, Чжан Чжэ Хань - Мин Ся, Ми Жэ - Ю Тун, Си Мэн Цзы - ребенок Ю Тун, Сюй Хай Цяо - Ван Шао Тан, Хэ Жуй Сянь - Цзян Сюэ У, Дай Ян Тянь - Дуань Шао Цинь, Ван Мао Лэй - Не Жуй Фэн, Эйди Ань - Ин Де, Чэн Цзы Нин - Не Цин Синь, Лю Минь - Фан Я Цин, Чжан Сы Фань - Сюй Шао Бай, Чэнь Цзы Хань - Юэ Нун, Хоу Янь Сун - профессор Цзян, Том Прайс - доктор, Дзиро Ван - Ю Юань, Хэ Хун Шань - Пянь Пянь, Чэн Ли Ша - Цы Си, Хэ Фэн Тянь - Шэн Цзя Юй, Линь Пэн - Цао Янь Янь, На Фу Лун - Чэн Сы Лин, Дэн Ша - Хун И, Хань Ли - мистер Чжоу, Сюй Бай Юй - Тао Да Цзе, Тони Чэнь - управляющий Чжан, Сюй Син - бабушка Ин, Чжу Цзань Цзинь - А Сян, Лю Кэ Нань - дворецкий Чжан, Гао Юй Эр - Нана, Сунь И - Хай Тан, Ли Кэ - Сяо Дэ, Гун Чжэн Нань - Инь Ин, Тао Сы Юань - Шэн Тянь Ян и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama" (доб. 14 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"

Описание: Шанхай 20-х годов XX века. Чтобы оплатить образование младшей сестры, красавица Не Цин Чэн вынуждена работать танцовщицей в известном шанхайском кабаре. Случайное знакомство с суперинтендантом Мин Ся изменило её судьбу. Молодые люди полюбили друг друга, но на пути их счастья стоит множество препятствий. Смогут ли влюбленные быть вместе? И как воспримет Мин Ся тот факт, что его любимая наполовину демон? © ФСГ Aeterna temple

Доп. информация: Экранизация маньхуа Мо Бай Цянь Цзю "Half-demon Allure".

Название: Стражи / Bu Liang Ren / Buliangren / Hua Jiang Hu Zhi Bu Liang Ren / 画江湖之不良人 / 画江湖之不良人第二季 / 不良人 (18+)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 26 серий (доб. 19 серия)
Жанр: романтика, фэнтези, уся, экшн
Режиссеры: У Бай / Wu Bai, Ван Вэй / Wang Wei
В ролях: Чжэн Е Чэн / Zheng Ye Cheng - Ли Син Юнь / Император Чжао Цзун, Ли Чунь / Li Chun - Лу Линь Сюань, Фань Ши Ци / Fan Shi Qi - Чжан Цзы Фань, Цай Вэнь Цзин / Cai Wen Jing - Цзи Жу Сюэ, Цзи Чэнь / Ji Chen - Чэй У Чан и др.
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"

Описание: События разворачиваются в Китае времён конца династии Тан. Семья императора оказалась практически уничтожена, исчезли магические артефакты, с помощью которых можно было бы предъявить права на трон. Неизвестные силы охотятся за артефактами, а тайно спасённый сын последнего императора, не догадываясь о своём происхождении, старается защитить себя и близких ему людей. Боевые искусства, волшебство, магия, жизнь и смерть, добро и зло – кто же в итоге окажется победителем и какой ценой достанется победа?

Пы.Сы. 1-ый (12 серий) и 2-ой (14 серий) сезоны, объединённые в один.

Название: Воин Судьбы [2017] / Борьба с судьбой / Боец судьбы / Fighter of the Destiny / Ze Tian Ji / 择天记
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 55 серий (доб. 52 серия)
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Режиссёр: Чжун Шуцзя / Zhong Shujia
В ролях: Лу Хан, Гу Ли На Джа, Ву Цянь, Яо Ди и др.
Русская озвучка от "SOFTBOX" (доб. 50 серия)
Русские субтитры от ФСГ "WAO" и ФСГ "Xperience", ФСГ "LuHan Studio"

Описание: Сюжет основан на одноименном романе Мао Ни и рассказывает о 14-летнем сироте, который покидает своего мастера, чтобы найти лекарство от своей болезни, иначе он не доживет до 20 лет. Так начинается его магическое приключение длиною в жизнь. (с)

Название: Три жизни, три мира / Легендарная школа: три жизни, три мира Тао Хуа Юань / The Legendary School: Three Lives Three Worlds Tao Hua Yuan / Schoolyard Legend: Three Lives Three Worlds Peach Blossom Destiny / The Legendary Thrice Lovers / Xue Yuan Chuan Shuo Zhi San Sheng San Shi Tao Hua Yuan / Xueyuan Chuanshuo Zhi San Sheng Sanshi Taohua Yuan / Tao Hua Yuan / San Sheng Sanshi Taohua Yuan / 学院传说之三生三世桃花缘 / 三生三世桃花缘
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 40 серий ~ по 25 минут
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, школа
Режиссер: Цю Хао Чжоу / Qiu Hao Zhou
В ролях: Мяо Ли - Жэнь Янь Кай, Ван Лань - Чжан Я Цинь, Бай Лун - Чэнь Цю Ши, Сяо Тао - Хуан Цзы Син, Ху Ли - Чэнь Сы Ци, Хао Ю Э - Чэнь Дэ Сю, Лю Юн - Сюн Цзы Ци, Чжу Лан Чэнь - Цай Чжао, Су Цзяо Цзяо - Ван И Фэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: Эта веб-дорама рассказывает о переплетениях любви Мяо Ли и Ван Лань на протяжении трёх жизней в трёх разных мирах. Мяо Ли и Ван Лань учатся в университете, где таинственным образом собираются потомки различных кланов, драконов, лис-оборотней и т.д., чтобы решить многовековые запутанные связи. © ФСГ "Zoloto"

Доп. информация: Экранизация маньхуа Тан Ци и Сяо Юнь "Десять миль персиковых цветков".

Название: Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков [2017] / Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета / Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms / Ten Miles of Peach Blossoms / The Eternal Ten Miles of Peach Blossoms / Three Lives Three Worlds / Ten Great III of Peach Blossom / Eternal Love / Once Upon a Time / San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua / 三生三世十里桃花
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий
Жанр: драма, романтика, фэнтези
Режиссеры: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen, Юй Цуй Хуа / Yu Cui Hua, Жэнь Хай Тао / Ren Hai Tao
В ролях: Ян Ми - Бай Цянь / Сы Инь / А Инь / Су Су, Марк Чао - Е Хуа / Чжао Гэ / Мо Юань, Кен Чан - Чжэ Янь, Дилраба Дилмурат - Фэн Цзю (госпожа Чэнь), Алан Юй - Бай Чжэнь, Венго Гао - Дун Хуа Дицзюнь, Мэгги Хуан - Су Цзинь, Джеймс Ли - Лянь Сун (дядя Е Хуа), Лоуренс Ван - Сы Мин, Чэнь Кэ Фань - Юань Чжэнь (сын Шао Синь и Сан Цзи), Лион Лай - Де Фэн (старший ученик Мо Юаня, второй принц Западного моря), Райан Чжан - Лин Юй (девятый ученик Мо Юаня), Ду Цзюнь Цзэ - Ли Юань (первый принц клана Призрачных), Вин Чжан - Ли Цзин (второй принц клана Призрачных), Дай Сы - Янь Чжи (принцесса клана Призрачных), Бэмби Чжу - Сюань Ну (жена Ли Цзина) и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русская озвучка от "BukeDub и XDUB Dorama" (доб. 15 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Романтическая история, которая произошла между древней богиней-лисой Бай Цянь (Ян Ми) и молодым богом Е Хуа (Марк Чао): двое влюбленных, родившиеся под несчастливой звездой, вынуждены переживать трагическую судьбу снова и снова.

Доп. информация: Экранизация романа Тан Ци Гун Цзы "Десять миль персиковых цветков".

Название: Звездная ночь, звездное море [2017] / The Starry Night The Starry Sea / Na Pian Xing Kong Na Pian Hai
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссёр: Вэй Ханьтао / Wei Hantao
В ролях: Уильям Фень, Хэйден Куо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Eternity & Doranime"
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 16 серия)

Описание: Главная героиня, 26-летняя девушка, живет одинокой жизнью. Ее родители развелись, мачеха ненавидит ее. Она чувствительная, независимая и практичная. Отойдя от шумной городской жизни, переезжает в небольшой коттедж на острове. Наш герой - "мермэн" (мужчина-русалка), мистическое существо, о которых говорится в легендах.

Название: Легенда о девятихвостом лисе [2016] / Legend of Nine Tails Fox / Qing Qiu Hu Chuan Shuo
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 10 серий)
Жанр: драма, мистика, приключения, романтика, фэнтези
Режиссер: Фэн Линьюй / Fen Linyu, Гао Линь Бао / Gao Lin Bao
В ролях: Цзян Цзин Фу (Jiang Jing Fu), Гули Начжа (Guli Naja), Чжан Жоюнь (Zhang Zhoyun), Майк Пират Нитипаисалкул, Чэнь Цзинь (Chen Jin), Ван Кай (Wang Kai), Яо Чэнь (Yao Chen), Тан И Синь (Tang Yi Xin), Цзянь Кай Тун (Jiang Kai Tong), Чжай Тянь Линь (Zhai Tian Lin), Вань Ни Энь (Wan Ni En), Ли Чжи Цинь (Li Zhi Qin), Чжан Сюэ Ин (Zhang Xue Ying), Ван Чунь Юань (Wang Chun Yuan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies" (доб. 10 серий)
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" и ФСГ "EMPTY GOLD" (доб. 1 серия)

Описание: Дорама расскажет нам шесть сверхъестественных сказок о Девятихвостых Лисах, людях, призраках и Бесах.
Хули-цзин - в китайской традиционной мифологии лиса-оборотень, добрый или злой дух. Чаще всего представляются в виде молодых, красивых девушек. Традиционно китайцы верили, что все существа могут принимать человеческий облик, приобретать волшебные свойства и бессмертие при условии того, что они найдут источник такой энергии, как например человеческое дыхание или эликсир с луны или солнца. Хули-цзин приписывается необычайная красота, острота ума, хитрость, коварство, ловкость и неуловимость. В своём изначальном облике они выглядят как обычные лисы.