Название: 100 баллов из 100 [2010 - 2011] / О! Моя школа! / 100 points out of 100 / Oh! My School!
Производство: Южная Корея, од
Тип: комедийное тв - шоу, 27 эпизодов (доб. 23 эпизод)
Жанр: комедия, тв - шоу, школа
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Корея обеспокоена результатами теста для нового поколения звезд.
В итоге, было решено отправить их на переобучение.
И для этого создали специальную школу, где звезды могли бы тренировать свои умения и навыки,
чтобы достойно представить свою страну на мировой арене шоу-бизнеса.

Название: Призрачный меч [2005] / Shadowless sword / Muyeong geom
Производство: Южная Корея, США, 2005 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: Фэнтези, боевые искусства, исторический
Режиссер: Ким Юн Джун
В ролях: Ли Со Джин, Ким Су Ро, Шин Хён Чжун,Чои Джи Ву, Ли Ки Ен
Русская озвучка

Описание: Однажды все изменится, и правитель прибрежного городка призовет ее к себе на помощь. На борьбу с теми, кто пришел из-за моря… 927 год. Женщина-воин Нон Со Ха призвана на помощь принцу королевства, который после 14- летнего изгнания получил возможность вновь занять трон и навести порядок в стране. Но его возвращение в королевство будет непредсказуемым и опасным…

Название: Молодожены - 3 сезон эпизоды с участием Чан У и Ын Джон [2010] / We Got Married - Season 3 with JangWoo & EunJung
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов ~ 20 мин. (доб. 29 серия)
Жанр: Романтика, комедия
В ролях: Ли Чан У, Хам Ын Чжон
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Эта новая пара обещает быть интересной. Ын Чжон -солистка известной группы "T-ara". Ли Чан У-актер и певец, в настоящее время снимается в дораме «Улыбнись, Донхэ».

Название: Роман [1998] / An affair / Jung sa (18+)
Производство: Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ли Чже Ён /Lee Je-yong
В ролях: Ли Ми Сук, Ли Чжон Чжэ
Русские субтитры

Описание: Су Хён - 38. Она замужем за хорошим, но нелюбимым человеком, которого знает со школы. У нее сын. Она не работает, и полностью посвятила себя семье. Ее жизнь уныла. Изо дня в день она ходит одними и теми же дорогами, встречает одних и тех же людей. И наверное так бы все и продолжалось, если бы не ее младшая сестра, которая живет в Штатах, но решила выйти замуж на родине. Поскольку она сможет приехать только через месяц, то просит помочь с организацией свадьбы. Су Хён знакомится с Ю Ином - женихом сестры. И ее жизнь наполняется красками. Она чувствует свободу и что-то такое, чего раньше в ее жизни никогда не было. Их безумное взаимное влечение заведомо обречено: он младше ее на 10 лет, и связь их преступна. Но желание слишком велико. Наконец, месяц заканчивается и приезжает сестра...

Название: Взлет [2009] / Take off / Прыжки с трамплина
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 139 мин.
Жанр: спорт, драма, комедия
Режиссер: Ким Юн-хва / Kim Yong-hwa
В ролях: Ха Чжон У, Сеон Дон-ил (Seong Dong-il), Ким Джи-сеок (Kim Ji-seok-I), Ким Дон Ук, Чои Джае-хван (Choi Jae-hwan), Ли Джае-ен (Lee Jae-eung)
Русские субтитры

Описание: 1996 год. Корее для Зимних Олимпийских игр нужно срочно скомпоновать команду для прыжков с трамплина. А ведь этим видом спорта тут никто не занимался. Так что приходится лепить из того, что было. А было их пятеро. Кореец Боб - бывший лыжник из США, которого когда-то усыновили. Теперь Боб вернулся в Корею, чтобы найти мать. Еще три парня-другана со спортивным испорченным прошлым и запущенным настоящим, да умственно отсталый школьник. Все молодые, ершистые неудачники, вот и становится Олимпиада не просто шагом в карьере, а возможностью круто повернуть свою жизнь в правильном направлении. Доброе, трогательное кино, в котором переход от смеха к слезам и обратно, как и в жизни, происходит незапланировано.

Название: По уставу [2007] / Going By The Book / Ограбление / Jungdoman
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: комедия, криминальный
Режиссер: Ра Хи Чан / Ra Hee Chan
В ролях: Чон Чжэ Ён / Jeong Jae Young, Сон Бён Хо / Son Byung Ho, Ли Ён Ын / Lee Young Eun, Мин Чжи Хван / Min Ji Hwan, Го Чан Сок / Go Chang Seok, Ли Чёль Мин / Lee Cheol Min, Чу Чжин Mo / Ju Jin Mo, Ли Хан И / Lee Han Wi и др.
Русская озвучка от "DeMon"
Русские субтитры

Описание: Детектив Джен До-ман разжалован в дорожные полицейские из-за своего неуживчивого характера. Приезд в город нового начальника полиции дает ему шанс проявить себя с лучшей стороны. Для борьбы с участившимися ограблениями банков в городе устраиваются учения, максимально приближенные к реальности. Однако ни организаторы, ни участники, не предполагают, чем все это может закончится. Прекрасная игра актеров, изобретательность сценариста, находки режиссёра заставляют зрителя всегда оставаться в напряжении. Никогда не удается понять, где кончается шутка и начинается серьезная работа. Конечно это не Арт-хаус, а развлекательное кино, но в Голливуде так снять не смогли бы.

Название: Фетиш [2008] / Fetish / Make Yourself At Home
Производство: США, Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 87 мин
Жанр: Триллер, Ужасы, Драма
Режиссер: Соупум Сун / Soopum Sohn
В ролях: Сон Хё Гю (Song Hye Kyo) , Арно Фриш, Атена Кёрри, Роб Янг, Джун Киото Лу, Кларисса Парк, Констанс Бордман, Маркус Чои, Кэрли Майтлин, Карен Оливо
Русские субтитры от "greenpiss"

Описание: История молодой женщины Сухи, обладающей эстрасенсорными способностями, которая через брачное агентство выходит замуж за успешного юриста в корейско-американскую семью и переезжает в Нью-Джерси. Однако, загадочная сущность милой девушки Сухи таит в себе очень много мрачных тайн...

Название: Соперники из маленького городка [2007] / Small Town Rivals / Yijang-gwa gunsu
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чан Чжу Сон / Jang Jyu-sung
В ролях: Чха Сын Вон (Cha Seung-won) , Ю Хэ Чжин ( Yoo Hae-jin), Бен Хи Бон ( Byeon Hee-bong), Ли Чжэ Хун (Lee Je Hoon)  
Русские субтитры

Описание: Дылду Чун Сама деревенские старостой назначили. Ему эта должность ни шла, ни ехала. У него огород, за которым уход требуется, плюс личная жизнь. А тут, вот те на! Его дружка бывшего, которого он привык считать вторым номером, на должность мэра выбрали! Это получается, Чун Сам всего-навсего староста деревенский, а этот чмошник Дэ Гю в мэры пролез?! Какой огород, какая личная жизнь?! Надо ж старого кореша на место поставить, чтоб знал, не забывал, кто из них двоих Человек, а кто так… мышь серая. Вобщем смотрите легкомысленно-политическую комедию о деревенских нравах и Больших Городских Начальниках.

Название: Счастливый конец [1999] / Хэппи Энд / Hae-pi En-deu / Happy End (18+)
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: полнометражный, 99 мин
Жанр: мелодрама, драма, триллер
Режиссер: Чунг Джи-Ву / Chung Ji-Woo
В ролях: Чхве Мин Сик, Чон До Ён, Чу Чжин Мо (Joo Jin Mo)
Русская озвучка "den904"
Русские субтитры от "Kasablanka"

Описание: Господин Сео на первый взгляд обыкновенный рогоносец, которому изменяет молодая жена. Он безработный и поэтому проводит почти весь день в лавочке поддержанных книг или в парке читая любовные романы, в то время как его маленькая, но властная супруга в очередной раз затевает секс-марафон с молодым любовником...

Название: Путь воина [2010] / The Warrior's Way
Производство: Южная Корея, США, Новая Зеландия, 2010 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: Исторический, фэнтези, экшен
Режиссер: Снгму Ли / Sngmoo Lee
В ролях: Чан Дон Гон (Yang), Кейт Босворт (Lynne), Джеффри Раш (Ron), Дэнни Хьюстон (Colonel)
Русская озвучка

Описание: Великий воин Янг - живая легенда, рожденная на поле боя. Он был так силен, что ни одна армия не могла его победить. Однажды, уничтожая врагов своего клана, самурай отказался убить маленькую девочку, за что его ждет смертный приговор. С младенцем на руках он бежит в Новый Свет, в Америку и находит убежище в захолустном городке, жители которого живут в постоянном страхе перед бандой безжалостного Полковника… Но и здесь прошлое преследует Янга. Он снова должен обнажить свой меч…

Название: Лжец [2004] / Liar/ Laieo
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Гён-Хён / Kim Gyeong-Hyeong
В ролях: Чу Чжин Мо (Joo Jin-mo), Kong Hyeong-jin, Song Seon-mi, Seo Yeong-hee, О Ман Сок
Русская озвучка от "Narцissa"

Описание: У таксиста Чжона Манчхоля две жены, которые понятия не имеют о существовании друг друга. Он так расчитал своё и их рабочее время, что может жить полноценной семейной жизнью с обеими женщинами. По воле случая он ловит сбежавшего преступника, что привлекает к его персоне внимание репортёров и полиции. Поначалу солгал, и теперь не может выкрутиться из цепочки лжи, которую он с другом изощрённо выдумывали.

Название: Город будущего [2003] / Natural City / 내츄럴 시티
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: Фантастика, боевик
Режиссер: Бён Чон Мин /Byung-chun Min/
В ролях: Ю Джи Тхэ, Енг Юн Пэ, Чжон Ду Хон, Ли Джа Ун, Сен Рин
Русская озвучка

Описание: 2080 год. Люди укрываются в городах-государствах, так как в результате масштабных экологических катастроф и бесконечных войн большая часть мира лежит в руинах. Ученым удается клонировать человеческий ДНК и создать роботов с искусственным разумом, предназначенных для удовлетворения самых разных потребностей, даже сексуальных. Но роботы быстро выходят из строя, после чего подлежат уничтожению. Для выявления предназначенных «на слом» создано элитное подразделение спецназа. Любовь офицера этого отряда и робота-танцовщицы, срок жизни которой истек, ставит человечество на грань полной катастрофы…

Название: Июньский дневник [2005] / Diary of June / Yu-Wol-Ui Il-Gi
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 107 мин.
Жанр: Триллер, детектив, драма
Режиссер: Lim Kyung-Soo
В ролях: Эрик Мун, Ким Юнджин, Син Ын Гён
Русская озвучка

Описание: Чжa Ён co cвoим нaпapникoм Дoн Укoм paccлeдyют yбийcтвa двyx шкoльникoв из oднoгo клacca. B xoдe paccлeдoвaния oни oбнapyживaют в жeлyдкax пoдpocткoв кaпcyлы c клoчкaми бyмaги c дaтoй yбийcтвa и eгo oпиcaниeм. Пpoвepив пoчepк и oпpocив oднoклaccникoв жepтв, дeтeктивы yзнaют, чтo oдин из шкoльникoв вeл днeвник, в кoтopoм oпиcaл шecть yбийcтв в тeчeниe июня. Oднaкo, paccлeдoвaниe зaшлo в тyпик, пocкoлькy влaдeлeц днeвникa пoгиб мecяц нaзaд.

Название: Доброе утро с JYJ [2011] / JYJ Good Morning Show
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: ТВ -шоу, 67 мин.
Русские субтитры от "Asian Shows Subbing Squad"
Перевод: Stella_80
Тайминг, тайпсеттинг: Mei_Mei
За предоставленный ансаб большое спасибо "DBSKnights"

Описание: Эпизод SBS Good Morning Show от 19 января 2011 года. Одно из нечастых появлений JYJ на K-TV.
В данный выпуск вошли: фрагмент награждения Ючона на церемонии KBS Drama Awards 2010, где JYJ исполнили Found you - ост к драме Sungkyunkwan Scandal, кадры с фотосессии к корейскому альбому Their Rooms, отрывки с автограф-сессии и интервью с ДжеЧонСу в студии Good Morning.

Название: Волшебная Любовь [2005] / Love in Magic / Yeonae-Sulsa
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 106 мин
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Se-Hwan Cheon
В ролях: Юн Чжон Хун - Woo Ji-hoon, Парк Чжин Хи - Koo Hee-won, Choi Seong-guk - Han Joon-seok, Чой Ё Чжин, Чхве Вон Ён, Ким Чжи Сок, О Юн А
Русская озвучка

Описание: Ох уж эти скрытые камеры... вечно результаты их работы всплывают на свет в самое неудачное время. Давно прошла любовь между известным фокусником Ву Джи-Хуном и учительницей Ку Хи-Вон... Но! Неожиданно эта вроде бы навеки разбежавшаяся парочка приобретает небывалую популярность в интернете - а все потому, что кто-то "добрый" щедро поделился с остальным человечеством неким роликом, как эти двое были в мотеле и чего они там вдвоем в номере делали. Под угрозой ее и его карьеры. И им приходится сотрудничать с целью разыскать тот мотель, где была злосчастная камера. А поскольку мотелей в городе много, а название они, конечно же, позабыли - работы предстоит ох немало... Может, за это время неприязнь трансформируется обратно в любовь? А может, любовь никуда и не уходила...
Где эта улица? Где этот дом? Где эта барышня, что был влюблен...