Название: Тунец и дельфин / KBS Drama Special: The Tuna and The Dolphin / Chamchiwa Dolgorae / 참치와 돌고래
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: полнометражный, 65 мин.
Жанр: романтика, экранизация
Режиссер: Сон Мин Ёп / Song Min Yeob
В ролях: Юн Пак / Yoon Park - Хан Ю Ра, Пак Гю Ён / Park Gyu Young - Кан Хён Хо, Чон Гон Чжу / Jung Geon Joo - Чо У Чжин, Ким Су Чжин / Kim Soo Jin - председательница Юн, И Сын Хун / Lee Seung Hoon - Ким До Иль, Хо Дон Вон / Heo Dong Won - Чон Дон Хо, Ким Ми Ю / Kim Mi U - Мин Чжи Ын, Со Ю Ри / Seo Yoo Ri - Пак Со Чжин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Nasty"

Описание: Кан Хён Хо легко влюбляется, но у неё никогда не было парня. Она начинает брать уроки по плаванью и сразу же влюбляется в Чо У Чжина, в то время как к ней начинает испытывать чувство её инструктор Хан Ю Ра. © ФСГ Nasty

Доп. информация: Экранизация веб-манхвы Ли Хин «Тунец и дельфин».

Название: Прекрасный вампир / Beautiful Vampire / Byutipul Baempaieo / 뷰티풀 뱀파이어
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 73 мин.
Жанр: романтика, фэнтези, мелодрама
Режиссер: Джуд Чон / Jude Jung
В ролях: Чон Ён Чжу / Jung Yeon Joo - Ран, Сон Кан / Song Kang, Пак Чжун Мён / Park Jun Myun, И Ён Нё / Lee Yong Nyeo и др.
Русские субтитры от ФСГ "GoodWill"

Описание: Эта история расскажет вам о прекрасной 500-летней вампирше, которая живёт тихой жизнью и владеет салоном в малолюдном переулочке. Однажды она сталкивается с огромным испытанием - запахом парня, который безостановочно стимулирует её долго подавляемый вампирский инстинкт.

Название: Судьба и ярость / Fate and Fury / Fates and Furies / Fate and Wrath / Woonmyunggwa Boonno / 운명 과 분노
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 40 серий по 30 мин.
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Режиссер: Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
В ролях: Чу Сан Ук - Тэ Ин Чжун, И Мин Чон - Гу Хе Ра, Со И Хён - Чха Су Хён, И Ки У - Чжин Тэ О, Пак Су А / Park Soo Ah - Тэ Чон Мин, Го Ин Бом / Go In Bum - Тэ Пиль Ун (отец Ин Чжуна), Сон Ок Сук / Song Ok Sook - Хан Сон Сук, Чон Юн Хак / Jung Yoon Hak - Кан Ын Гон, Чон Су Ён / Jung Soo Young - Кан Сон Ён, Шим И Ён / Shim Yi Young - Го А Чон, Гон Чон Хван / Gong Jung Hwan - Тэ Чон Хо, Чон Гю Су / Jung Gyoo Soo - Гу Дон Сок (отец Хэ Ра), Чха Су Ён / Cha Soo Yeon - Гу Хён Чжу, Хо Чон Сок / Heo Jun Seok - Ким Чан Су, Чо Сын Ён / Jo Seung Yeon - Хён Чон Су, Квон Тэ Вон / Kwon Tae Won - Чха Дон Кю, Им Чжи Гю - помощник Ким, Хан Ын Сон / Han Eun Sun - И Хён Чон, Чо Ван Ки / Jo Wan Ki - Ким Сок Чжин, Чон Хён А / Jeon Hyun Ah - И Чон Хе и др.
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "#404"

Описание: Несмотря на то, что Ку Хэ Ра умна и красива, из-за проблем в семье она находится в бедственном положении. Ее старшая сестра пыталась покончить с собой, а их отец скончался. Единственное, что может помочь ей выбраться из нищеты и расплатиться с долгами, - деньги. Чтобы заполучить их, она сближается с Тэ Ин Чжуном, вторым сыном владельца обувной компании. И мужчина влюбляется в нее, ни о чем не догадываясь. © ФСГ #404

Название: В день твоей свадьбы / Твоя свадьба / On Your Wedding Day / Your Wedding / Neoui Gyeolhonsik / 너의 결혼식
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Сок Гын / Lee Seok Geun
В ролях: Пак Бо Ён - Хван Сын Хи, Ким Ён Кван - Хван У Ён, Кан Ки Ён / Kang Ki Young - Ок ГЫн Нам, Ко Кю Пиль / Ko Kyu Pil - Гу Гон Чжа, Чан Сон Бом / Jang Sung Bum - Чхве Су Пё, Чха Ёп / Cha Yup - И Тэк Ги, Со Ын Су / Seo Eun Soo - Пак Мин Кён, Сон Чжэ Рим - И Юн Гын, Шин Со Юл - Ким Со Чон и др.
Русские субтитры от ФСГ "Зиппер"

Описание: У Ён (Ким Ён Кван) влюбился в Сын Хи (Пак Бо Ён) ещё в школе, но так и не смог признаться ей в своих чувствах. Он не знал, ответит ли девушка ему взаимностью, ведь СынХи верит в настоящую любовь с первого взгляда. Они дружили на протяжении десяти лет, вместе окончили школу и университет, а после с головой ушли в работу. И вот однажды У Ён получает приглашение на свадьбу девушки, которую он считает своей судьбой и любовью всей своей жизни © ФСГ Зиппер

Название: Иллан: Волчья бригада / Люди-Волки: Цепные Псы Режима / Оборотни: Волчья стая / Illang: The Wolf Brigade / Inrang / 인랑
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 138 мин.
Жанр: лайв-экшн, триллер, драма, психология, научная фантастика
Режиссер: Ким Джи Ун
В ролях: Кан Дон Вон, Хан Хё Чжу, Чон У Сон, Ким Му Ёль, Хан Йе Ри, Хо Джун Хо, Чхве Мин Хо, Ли Чже Ён, Син Ын Су, Ю Сан Джэ и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: События разворачиваются в недалеком будущем. Северная и Южная Кореи договорились о создании единого правительства. Вот уже 7 лет две страны готовятся к объединению. У этого процесса есть как сторонники, так и противники. И чем ближе дата объединения, тем яростнее и жестче становятся акции и митинги сторон. Противники объединения прибегают к террористическим атакам и специально для борьбы с ними создается целое подразделение полиции. © Азияпоиск

Название: И миллион звёзд падёт с небес (корейская версия) / Улыбка, застывшая в твоих глазах / Улыбка покинула твои глаза / Hundred Million Stars From the Sky / The Smile Has Left Your Eyes / Haneuleseo Naerineun 1eok Gaeui Byeol / 하늘에서 내리는 1억 개의 별
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, триллер, драма
Режиссер: Ю Че Вон
В ролях: Со Ин Гук, Чон Со Мин, Пак Сон Ун, Ли Джи Мин, Со Ын Су, Ли Хон Бин, До Сан У, Чан Ён Нам, Го Мин Си, Чхве Бён Мо, Юн Хон Бин, Ким Со Гён и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "HighHopes", "JoyStudio"

Описание: Чон Со Мин перевоплотится в дизайнера рекламы Ю Чжин Кан, которая в раннем возрасте потеряла родителей, однако получала много любви и заботы со стороны старшего брата. Когда она встретит Ким Му Ёна (Со Ин Гук), в ее жизни произойдут значительные перемены. На основе японской дорамы "И миллион звезд падет с небес"

Название: Комната № 9 / Камера № 9 / Room No. 9 / Room Nine / Nainroom / 나인룸
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, фантастика
Режиссер: Чжи Ён Су
В ролях: Ким Ён Кван, Ким Хи Сон, Ким Хэ Сук, One, Сон Сук, Ли Кён Ён, Кан Син Иль, О Дэ Хван, Ким Джэ Хва, Чон Вон Джун, Сон Пён Хо, Мин Сон Ук, Чон Ён Джу и др.
Русские субтитры от "Sub-Unit Zoloto"
Русская озвучка от "ColdFilm", "HighHopes"

Описание: Ыльджи Хэ И (Ким Хи Сон) работает адвокатом в крупной юридической фирме. Она льстит людям, у которых есть власть, и презирает бедных. Она прикладывает все усилия, чтобы выигрывать дела, и надеется на повышение до старшего партнёра в фирме. Хэ И встречается с Ки Ю Джином (Ким Ён Хван). Он работает семейным врачом и кажется хорошим человеком, но скрывает другую, жестокую сторону. Однажды Хэ И встречает в тюрьме осужденную на смертную казнь Чан Хва Са (Ким Хэ Сук). В комнате для посещений № 9 они обмениваются телами. Ки Ю Джин сыграет решающую роль в возвращение души героини в её тело.

Название: Игрок / The Player / Peulreieo / 플레이어
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: криминал
Режиссер: Го Джэ Хён
В ролях: Сон Сын Хон, Кристал Чон, Ли Си Он, Тхэ Вон Сок, Кан Мин Тэ, Ким Вон Хэ, Мин Джун Хён, Ким Сон Чхоль, Ким Хён Мук, Ан Се Хо, Ли Хва Рён, Хон Сок Чхон (ер. 1), Ю Сын Хо (ер. 1) и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: История о мести, которая объединяет вместе людей, талантливых в различных областях своей деятельности: мошенника, бойца, гонщицу и хакера. Они соберутся вместе и будут охотиться за теми, кто незаконно сделал себе состояние.
Кан Ха Ри (Сон Сын Хон) – гениальный мошенник, остроумен, привлекателен и дерзок. Он единственный сын в семье прокуроров, который должен был следовать семейной традиции в выборе карьеры, однако внезапная трагедия сделала его сиротой и бросила на путь преступности. До Джин Ун (Тхэ Вон Сок) - первоклассный боец, "fist fairy".
Чха А Рён (Кристал) – опытная гонщица. Она выросла в сиротском приюте, а затем открыла в себе занимательный талант ко взлому замков и карманным кражам. Однако более всего девушка преуспела в гонках. Она пытается избежать обстоятельств, в которых её поставила суровая реальность, когда внезапно встречает Кан Ха Ри, и начинает новую жизнь.
Им Бён Мин (Ли Си Он) – талантливый хакер, который с малых лет привык решать все свои проблемы с помощью компьютера, а также способен найти любую информацию, которая ему необходима. Однако сам по себе он стеснителен и довольно труслив, когда не находится перед монитором и клавиатурой. Мужчина попадает в щекотливую ситуацию, когда его вынуждают использовать свои навыки в гнусных целях. Именно в этот момент появляется его спаситель, Кан Ха Ри, и начинается их неожиданная дружба.
Итак, команда, состоящая из талантливого мошенника, топ-гонщицы, гениального хакера и первоклассного бойца, готовится к идеальному ограблению, чтобы вернуть имущество, которое прибрали к рукам преступники.

Название: Игра в прятки / Hide and Seek / Soombakkokjil / 숨바꼭질
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: драма
Режиссер: Син Ён Хви
В ролях: Ли Ю Ри, Сон Чхан И, Ом Хён Гён, Ким Ён Мин, Юн Чжу Сан, Чхве Хи Джин, Чон Хе Сон, Ли Чон Вон, Ли Вон Чжон, Чжо Ми Рён, Юн Да Гён, Ан Бо Хён, Ли Ён Нё, Син Рин А и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Таинственные события окружают двух женщин. Одна из них - преемница косметической компании, а другая живет на пособие. Мин Чхэ Рин (Ли Ю Ри) - исполнительный директор в косметической компании. Она обладательница позитивного и увлеченного нрава, но в то же время она обладает несчастливой судьбой, с которой постоянно борется.

Название: Призрачный детектив / Детектив призрак / Сегодняшний детектив / The Ghost Detective / Today's Private Investigator / Oneului Tamjung / 오늘의 탐정
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: ужасы, детектив, триллер
Режиссер: Ли Джэ Хун
В ролях: Чхве Даниель, Пак Ын Бин, Ли Джи А, Ким Вон Хэ, Ли Джэ Гюн, Ли Чжу Ён, Чхэ Джи Ан, Пак Джу Хи, Ю Су Бин, Син Джэ Ха и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: В городе кто-то похищает детей. Отец похищенной девочки обращается за помощью в частное детективное агентство, обещая горы за спасение дочери. Детектив Ли Да Иль и его внезапная помощница Чон Ё Уль начинают расследование - и сталкиваются с неизвестной женщиной в красном, появляющейся на местах преступлений. Женщиной, которую почему-то видят далеко не все...

Название: Уважаемый судья / Ваша честь / Your Honor / Dear Judge / Chinaehaneun Pansanimgge / 친애하는 판사님께
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, политика
Режиссер: Пу Сон Чхоль
В ролях: Юн Ши Юн, Ли Ю Ён, Пак Пён Ын, Нара, Хо Сон Тхэ, Сон Дон Иль, Хо Джи Вон, Хван Сок Чжон, Ким Хе Ок, Со Кван Джэ, Юн На Му, Ким Кан Хён, У Хён, Квак Сон Ён, Ким Мён Гон, Пак Чжи Хён, Хан Су Ён, Пэк Чхоль Мини др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "JoyStudio" (доб. 7 серия)

Описание: Хан Су Хо и Хан Кан Хо - однояйцевые близнецы, но живут они абсолютно разными жизнями. Су Хо работает судьей, всегда руководствуется принципами. В бурном прошлом Кан Хо семь арестов по разным поводам. Однажды Хан Су Хо бесследно исчезает, и брату приходится втайне занять его место. Хан Кан Хо, которого все считали мусором, внезапно становится уважаемым судьей.

Название: Прогулка с богами: последние 49 дней. Часть 2 / Вместе с богами: последние 49 дней / С богами: последние 49 дней / Встреча с богами Часть 2 / Наедине с богами: последние 49 дней / Along with the Gods: The Last 49 Days Part 2 / Together with Gods Part 2 / Sin gwa hamkke - Ingwa Yeon / Singwa hamgge / 신과함께-인과 연
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: полнометражный, 141 мин.
Жанр: драма, фэнтези
Режиссер: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
В ролях: Ха Чон У - жнец Кан Рим, Чжу Чжи Хун - Хэ Вон Мак, Ким Хян Ги / Kim Hyang Gi - И Док Чун, Ма Дон Сок / Ma Dong Seok - Сончжу, Ким Дон Ук - Су Хон, До Кён Су (EXO) - Вон Дон Ён, И Чжун Хёк - лейтенант Пак, Нам Иль У / Nam Il Woo - Хо Чун Сам, Чон Чжи Хун / Jung Ji Hoon - Хо Хён Дон, И Чон Чжэ / Lee Jung Jae - Ёмра (бог Смерти), Чон А Ми / Jung Ah Mi - Кан Рим, Ким Мён Гон / Kim Myung Gon, Чо Хан Чёль / Jo Han Cheol - судья, Ким Мин Чон / Kim Min Jong - загробный посланник, Сон Дон Иль / Sung Dong Il, Чон Ю Ан / Jung Yoo Ahn и др.
Русская озвучка от студии "Колобок", ФДГ "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "Zipper", ФСГ "ХОХО"

Описание: Продолжение фильма «Прогулка с Богами: Два мира».
Вторая часть под названием "Наедине с Богами: последние 49 дней" расскажет историю о сержанте Ким Сухоне, брате главного героя первой части, о его собственном путешествии по Загробному миру и тех судах, которые ему предстоит пройти. Также нам приоткроется тяжёлая завеса на прошлые жизни трёх жнецов, сопровождающих Сухона по миру мёртвых, и тайна, которая их связывает.

Доп. информация: Экранизация одноимённого вебтуна.

Название: Жизнь / Life / Laipeu / 라이프
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: медицина, бизнес
Режиссер: Хон Чон Чхан
В ролях: Ли Дон Ук, Чо Сын У, Вон Джин А, Ю Джэ Мён, Мун Со Ри, Мун Сон Гын, Ом Хё Соп, Чхве Кван Иль, Хан Мин, Ли Кю Хён, Пак Джи Ён, Сон Мин Джи, Чон Хи Тэ, Ким Вон Хэ, Чхве Ю Хва, Ли Сан Хи, Тэ Ин Хо, Чон Мун Сон, Ким До Хён, Чхон Хо Джин, Ём Хе Ран, Ли Чжун Хёк (ер. 16) и др.
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Дорама про борьбу за власть внутри больницы вокруг отделения неотложки. Ли Дон Ук сыграет роль главного героя - врача неотложки Ё Чжин У, а Чо Сын У - недавно назначенного на должность директора больницы Гу Сын Хё. Ю Джэ Мён сыграет торакального хирурга, у которого возникает конфликт с новым директором. Дорама обещает быть нетипичной историей и не будет сосредоточена на лечении пациентов

Название: Гость / Рука: Гость / The Guest / Hand: The Guest / Son: The Guest / 손: The Guest
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мистика, детектив, ужасы
Режиссер: Ким Хон Сон
В ролях: Ким Дон Ук, Ким Джэ Ук, Чон Ын Чэ, Квон Йе Ын, Ли Вон Чжон, Юн Чон Сок, Пак Хо Сан, Ким Чжи Вон, Чхве Сын Хун, Ю Сын Мок, Ким Джи Ён, Пэк Бом Су, Пак Хё Чжу, Чон Юн Сок, Ан Нэ Сан и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "ColdFilm"

Описание: Загадочные преступления, связанные со сверхъестественными силами, происходят в городе. Экстрасенс, священник и следователь ведут расследования. Медиум Юн Хва Пён (Ким Дон Ук) родился в семье шаманов. Он разыскивает людей, одержимых злыми духами, и пытается им помочь.
Католический священник Чхве Юн (Ким Чжэ Ук) - хладнокровный циник, которому не нравится общаться с людьми. Он известен своими способностями экзорциста.
Детектив Кан Киль Юн (Чон Ые Чхэ) не верит в злых духов и экзорцизм, но ее мнение меняется после встречи с Юн Хва Пёном и Чхве Юном.

Название: Мистер Солнечный свет / Господин Саншайн / Mr. Sunshine / Miseuteo Shunshain / 미스터 션샤인
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: военный, исторический, романтика
Режиссер: Ли Ын Бок
В ролях: Ли Бён Хон, Ким Тэ Ри, Ю Ён Сок, Пён Ё Хан, Чо У Джин, Ким Чжи Вон (ер. 1), Чжин Гу (ер. 1) и др.
Русские субтитры от "Мании" (доб. 22 серия)
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: История развернется в конце XIX - начале XX века. Но, вопреки обычным историям революционного противостояния японской оккупации, эта будет о простых военных. И конечно об истории любви.
В 1871 году, во время Синмиянё, еще ребенком герой попадает на военный корабль, плывущий в Америку. Там мальчик вырастает и возвращается на родину уже в качестве американского солдата. Встречает девушку из знатного рода и влюбляется в нее.