Название: Шило [2015] / Awl / Songgot / 송곳
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, работа
Режиссер: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
В ролях: Чжи Хён У, Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang, Хён У, Йесон / Yesung и др.
Русские субтитры от ФСГ «Shadows»

Описание: После армии Ли Су Ин устроился в крупный розничный магазин. Однажды руководитель поручил ему уволить всех работников. Ли Су Ин отказался и решил объединиться в профсоюз вместе с коллегами, борясь против несправедливой идеи увольнения.

Название: Один на один [2014] / One on One / Ildaeil
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Ким Ки Дук
В ролях: Ма Дон Сок, Ким Ён Мин, Ли И Гён / Lee Yi-Kyung - Тень 1, Чо Дон By / Jo Dong-In - Тень 2, Тэ О / Te O - Тень 3, Ан Чжи Хё / Ahn Ji-Hye - Тень 4, Чо Чжэ Рён / Jo Jae-Ryong - Тень 5, Ким Джун Ки / Kim Joong-Ki - Тень 6 и др.
Русская озвучка от "den904 & DeadSno" (перевод "sergik1")

Описание: 9 мая старшеклассница О Мин Чжу была зверски убита... Есть таинственная организация "Тень", семь подозреваемых в этом убийстве, и 7 теней, которые терроризируют их. Кто они и кто из них вы?..(© Yulyana)

Название: Бесхозные вещи [2012] / Stateless Things / Jool-tak-dong-si (18+)
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
В ролях: Ли Пол – Чжун, Ём Хён Чжун – Хён, Ким Се Пёк – Сун Хии, Им Хёнг Гук – Сён Хун, Со Хи Чжон – Сук Ин др.
Русские субтитры от "Eternity"

Описание: Хён (Ём Хён Чжун) - гомосексуалист, который вынужден продавать себя за деньги. Он знакомится с богачом Сён Хуном (Им Хёнг Гук) и они начинают жить вместе. Но, их отношения рушатся после того, как жена Сён Хуна устроила скандал в их доме. Чжун (Ли Пол) - нелегальный перебежчик с Северной Кореи, ему приходится бродяжничать. Перебиваясь случайными заработками, он устраивается работать на бензозаправку, Но ему приходится сбежать после того, как он поругался с менеджером из-за задержки заработной платы. Эти два мальчика упорно борются, чтобы выжить. Но обстоятельства складываются так, что они решают совершить самоубийство ...…(© Yulyana)

Название: Побег [2002] / Во все тяжкие / Break Out / Spark the Lighter / Lightereul Kyeora / 라이터를 켜라 (16+)
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссер: Чан Хан Чжун / Jang Hang Jun
В ролях: Ким Сын У, Чха Сын Вон, Пак Юн Гю / Park Young Gyu и др.
Русская озвучка от den904

Описание: У Бон Су нет ничего. На последние деньги он покупает дешевую пластмассовую зажигалку. Она единственное, что у него сейчас есть. Но он теряет ее. Бон Су готов пойти на все, чтобы вернуть ее...

Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

Название: Печальная романтика [2015] / Настроение не для романтики / Romance Blue / 로맨스 블루
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: веб-дорама, 6 серий
Жанр: романтика, драма
В ролях: Пак Мин У, Ким Джи Ан и др.
Русская озвучка от "Amatory234 и Айчик"
Русские субтитры от ФСГ "~ I B A N I U M ~"

Описание: "Romance Blue" означает трогательное волнение, которое возникает перед зарождением новой любви. "Могу ли я себе позволить любить?", "Достоин ли я чужих чувств?", "Не ранят ли меня вновь?".
Наши герои могут любить, но не могут себе этого позволить. На их пути встают страх новых и опыт прошлых отношений.
Преодолеют ли они все преграды и позволят ли своему сердцу открыться новым чувствам? © Maria Mayer

Название: Шесть летящих драконов [2015] / 6 летящих драконов / Шесть летающих драконов / 6 летающих драконов / Six Flying Dragons / Yugkryong-i Nareusha
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 44 серия)
Жанр: исторический, мелодрама, драма
Режиссер: Шин Кён Су / Sin Kyeong Soo
В ролях: Ю А Ин - Ли Бан Вон, Ким Мён Мин - Чжон До Чон, Син Се Гён, Пён Ё Хан, Юн Гюн Сан, Чхон Хо Джин, Чон Ю Ми, Юн Сон Ха, Ли Чжи Хун, Ан Сок Хван, и Чо Хи, Кон Сын Ён, Ли Чжи Хун, Ким Хи Чон и др.
Русские субтитры от "Beloved Onnies", "Bears"

Описание:  История разворачивается во времена правления короля Тхэджо. В центре истории лежит идейно-политический конфликт между Ли Бан Воном (Ю А Ин ) - будущим королем Тхэджоном и Чжон До Чоном (Ким Мён Мин) - премьер-министром и помощником короля Тхэчжо. © Альянс

Название: Китайский квартал [2015] / Chinatown / Девочка из камеры хранения / Coin Locker Girl
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, криминал, триллер
Режиссер: Хан Чжун Хи / Han Jun Hee
В ролях: Ким Хе Су - Мат, Ким Го Ын - Иль Ён, Пак Бо Гом - Сок Хён, Ко Гён Пё / Ko Gyung Pyo - Чи До, Ом Тэ Гу / Eom Tae Goo - Ву Гон, Ли СМу Кён / Lee Soo Kyung, Ли Мин Чжи / Lee Min Ji, Ом Сын Юн / Oh Seung Yoon и др.
Русские субтитры от "Big Boss и F.Friends"

Описание: Новорождённую Иль Ён (Ким Го Юн) оставляют в метро в камере хранения. Оттуда она попадает к главарю преступной группировки также известной как «Мать» (Ким Хе Су ). Под властью Матери находится практически весь Китайский квартал. Женщина воспитывает девочку, как члена банды и опасную машину для убийств. Когда девочка взрослеет, она начинает выполнять все указания Матери. Но с очередным заданием Иль Ён не справилась: она не смогла убить Сок Хёна (Пак Бо Гом), так как влюбилась в него…(© Grape-Snail)

Название: Выстрел в сердце [2015] / Стреляй мне в сердце / Shoot My Heart / Nae Simjangeul Sswara
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: медицина, комедия, драма
Режиссер: Мун Чжэ Ён / Mun Je-yong
В ролях: Ли Мин Ки - Сын Мин, Ё Чжин Гу - Су Мён, Ю О Сон, Ким Чон Тэ / Kim Jung-Tae, Хан Хе Рин / Han Hye-Rin, Пак Ду Сик / Park Doo-Sik, Сон Ён Чхан / Song Young-Chang, Ким Ки Чхон / Kim Ki-Cheon и др.
Русские субтитры от "Dоranime"
Русская озвучка от "DeadSno & den904"

Описание: Действие происходит в психиатрической лечебнице, где по счастливой (ну, судя по месту происходящего, не очень) случайности наши двадцатипятилетние парни являются соседями по палате. Су Мён (Ё Чжин Гу), чувствуя свою вину за самоубийство матери, страдает от психического расстройства. А абсолютно здорового чемпиона по парапланеризму Сын Мина (Ли Мин Ки) жадный сводный брат упрятал в психушку, устранив конкурента в борьбе за наследство. Су Мён - "идеальный" тихий пациент, мирно и пассивно проводящий свои дни в больнице. В отличии от него, Сын Мин - "ходячая бомба" и постоянно пытается сбежать. Вскоре и Су Мён становится одним из связующих звеньев в ​​безрассудном плане Сын Мина вырваться из больницы... (Yulyana, )

Название: День Д [2015] / D-Day / Di Dei / 디 데이
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: медицина, катастрофа, драма
Режиссер: Чан Ён Ву / Jang Yong Woo
В ролях: Ким Ён Кван, Чон Со Мин, Ха Сок Чжи / Ha Seok-Jin, Ли Кён Ён / Lee Kyoung Young, Чха Ин Пё / Cha In Pyo, Ким Сан Хо /Kim Sang Ho, Ким Хё Ын / Kim Hye Eun, Юн Чжу Хи / Yoon Joo Hee, Ким Чон Хва / Kim Jung Hwa, Ли Сон Ёль / Lee Sung Yeol и др.
Русские субтитры от "CARDINALS"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Стихийное бедствие обрушивается на Сеул. Весь город парализован. Врачи и сотрудники экстренных служб вступают в борьбу со стихией, чтобы спасти людей.

Название: Вампир по соседству [2015] / Vampire Lives Next Door / Baempaieoneun Uri Yeopjibe Sanda / 뱀파이어는 우리 옆집에 산다
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: короткометражный, 18 мин.
Жанр: вампиры, драма, психология, романтика, омнибус
Режиссер: Им Сан Су / Im Sang Soo
В ролях: Чжи Сон, Пак Содам, Ким Ын Су, Чон Вон Джун
Русская озвучка от "XDub"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии"

Описание: "Вампир по соседству" — 20-минутный фильм корейского режиссера Лим Сансу, рассказывающий историю о вампире и утонувшей девушке. Впервые был показан на Пусанском кинофестивале в октябре 2015 года.

Название: Лучше не бывает [2015] / C'est si bon / Sseshibong / 쎄시봉
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: романтика, комедия, музыка, биография
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyun Seok
В ролях: Ким Юн Сок - О Гын Тхэ, Чжон У / Jin Goo, Ким Хи Э – Мин Чжа Ён, Хан Хё Чжу – Мин Чжа Ён, Чан Хён Сон, Чан Чжин Гу, Ким Ин Квон / Kim In Kwon, Кан Ха Ныль, Чжо Бок Рэ / Jo Bok Rae и др.
Русские субтитры от "Crazy Cats"

Описание: "C'est Si Bon" - это популярный в 1960-х годах мюзик-холл, где многие, ныне известные певцы и музыканты обрели популярность. Именно здесь познакомились и решили создать свою группу три парня. Так появилась на свет группа "Twin Folio". В течение 20-и лет, они создавали и исполняли песни в стиле фолк. Как создавалась группа? Как она стала популярной? Кто, та муза, которая была путеводной звездой для участников группы? Фильм расскажет 20-и летнюю историю группы "Twin Folio". © wetas

Название: Северная разграничительная линия [2014] / Northern Limit Line / Битва при Ёнпхёндо / Battle of Yeonpyeong / Yeonpyeong Haejeon / 연평해전
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный фильм, 130 мин.
Жанр: военный, боевик, исторический, драма
Режиссер: Ким Хак Сун / Kim Hak Soon
В ролях: Ким Му Ёль, Чжин Гу, Ли Хён У и др.
Русские субтитры от ФСГ «Canella»
Русская озвучка от den904 & DeadSno

Описание: История о молодых солдатах, которые проявили мужество и отвагу, защищая свою родину. Фильм основан на реальном происшествии, которое произошло 22 июня 2002 года.

Название: Сердцебиение [2005] / Beating Heart / Six Love Stories/ Ddeol-li-neun Ga-seum / 떨리는 가슴
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 12 серий, (доб. 4 серия)
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Ким Чжи Ман / Kim Jin Man, О Кён Хун / Oh Kyung Hoon и др.
В ролях: Пэ Чон Ок / Bae Jong Ok, Чхве Кан Хи, Чжи Сон и др.
Русские субтитры от ФСГ «FanAsia»

Описание: «Сердцебиение» - это экспериментальная дорама-сборник от компании MBC. Дорама состоит из шести сюжетов с общим подзаголовком «Что заставляет ваше сердце стучать сильнее всего?».

Название: Давай дерзай [2015] / Cheer Up! / Sassy, Go Go / Не унывай! / Balchikhage Gogo
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, спорт, школа, драма
Режиссер: Ли Ын Чжин / Lee Eun Jin
В ролях: Чон Ын Чжи, Ли Вон Гын, Чхе Су Бин, Ким Чжи Су, Чха Хак Ён, Джи Су, Кан Мин А / Kang Min Ah, Ин Кё Чжин и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "ART ASTANA [SoftBox]", "Julia Prosenuk"

Описание: Что важнее всего в школе - твои оценки или что-то ещё? Кан Ён Ду - яркая, дружелюбная и талантливая девушка. Но попав в новую, причём элитную школу, где важнее всего успехи в учёбе, она оказывается изгоем из-за пресловутых оценок. Останется ли Кан Ён Ду изгоем или всё-таки сможет обойти остальных?

Название: Заставь женщину плакать [2015] / Заставить женщину плакать / Make A Woman Cry / Yeojareul Woolryeo / 여자를 울려
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 40 серии
Жанр: романтика, семейный, драма
Режиссер: Ким Гын Хон / Kim Keun Hong, Пак Сан Хун / Park Sang Hoon
В ролях: Ким Чжон Ын, Сон Чхан И и др.
Русские субтитры от ФСГ «Bears»

Описание: История о женщине, которая когда-то была детективом. Она уволилась из полиции после того, как потеряла своего единственного сына.