Название: Моя девушка [2006] / My Girl / Mai geol
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Чон Ки Сан
В ролях: Ли Джун Ки ,Lee Dong Wook, Ли Да Хэ,Park Si Yeon, Чжо Ке Хён, Хан Чхэ Ён(cameo), Ahn Suk Hwan, Чхве Ран (cameo)
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Судьба - штука тонкая. Как ни крути, а от нее никак не уйти. Так часто бывает в жизни. Ну, а чаще всего только в корейской дораме.
Жизнь директора шикарнейшей гостиницы «Эвенюэл» Соль Кон Чхана покатилась под откос. Внезапная гибель родителей, тяжелое расставание с любимой, медленное угасание обожаемого дедушки. Да тут еще и это последнее желание, которым дед озадачил своего внука, надеясь, что тот выполнит его до того, как он сам отправится в мир иной. Не в силах отказать умирающему старику, Соль Кон Чхан обещает, что обязательно найдет потерянную много лет назад внучку, не учтя только того, что это будет крайне сложно сделать.
Для предприимчивой Джу Ю Рин же нет ничего невозможного. Задержать от взлета самолет? Легко. Спасти любимого и непутевого отца от лап бандитов? Проще простого. Самой сбежать от этих бандитов, да еще и заставить их поверить в то, что она ни в чем не виновата? Да на раз плюнуть! А уж как тут не помочь обаятельному красавцу выполнить последнее желание деда? Тем более, как ни крути, а ты перед ним по уши в долгах. © Антонина Бадикова, World Art

Название: Дворец [2006] / Goong / Princess Hours / The Imperial Household / Palace
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 24 Серии
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Хван Ин Рве
В ролях: Чу Чжи Хун, Ким Чжон Хун, Юн Ын Хе,Сон Чжи Хё, Ким Сан Чжун, Ли Юн Чжи, Чхве Сон Чжун, Кан Нам Гиль и др.
Русская озвучка от "Green Tea и SkyeFilm" / Русские субтитры от "Луня"

Описание: Когда кажется, что в жизни одни неудачи, и нет места ничему хорошему, не спешите огорчаться: вполне возможно, что очередная неудача обернется для вас самым большим счастьем.

На первый взгляд можно подумать, что нет ничего лучше, чем жизнь наследного принца Ли Сина. Богатство, верные друзья, толпы поклонниц - все это у него есть и в избытке. Но на самом деле не все так замечательно. Отказ любимой, холодность родителей, да и жизнь под камерами папарацци не прибавляют хорошего настроения. Да к тому же выясняется, что он должен жениться на девушке, которую ему выбрал дедушка до своей смерти.

Син Чхе Гён - обычная корейская девушка, которая ужасно поет, обладает феноменальной неуклюжестью и способностью вечно попадать в щекотливые ситуации. Кроме того, она умудрилась сделать жизнь наследного принца, который учится в ее школе, совершенно невыносимой. В начале она случайно облила его грязной водой, затем она, опять же случайно, подслушала его неудачную попытку сделать предложение своей девушке ... Кроме того, по давнему договору, который умудрился заключить ее дедушка с самим королем Кореи, она обязана выйти замуж за этого принца... Ну не шутка ли? Или же судьба?
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Цветочки после ягодок [2009] / Boys over Flowers / Мальчики краше цветов / Kkotboda namja
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Чон Ки Сан
В ролях: Гу Хе Сон в роли - Гым Чан Ди (яп. Makino), Ли Мин Хо - Гу Чжун Пё (Domyouji Tsukasa), Ким Хён Чжун - Юн Чжи Ху (Rui Hanazawa), Ким Бом - Су И Чжон (Sojiroh Nishikado), Ким Джун - Сон Ву Бин (Akira Mimasaka), Лим Джу Хван, Ли Си Ен, Ли Мин Чжон, Ким Хён Чжу, Хан Чхэ Ён, Чжон И Чоль, Ким Со Ын, Ан Сок Хван, Пак Су Чжин, Пак Чжи Бин и другие.
Русские субтитры / озвучка

Описание: Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать...

Название: Невинные шаги [2005] / Daenseo-ui sunjeong / Innocent Steps
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 137 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Пак Ёнъ Хун
В ролях: Мун Гын Ён, Пак Гон Хён, Чон Юми
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: Йонг Сай – профессиональный танцор, у которого была замечательная партнёрша, цель в жизни и слава. Его предали, и он потерял всё. Теперь он способен только сидеть дома, есть Ролтон и плевать в потолок. Его агент пытается вернуть бывшую звезду на сцену. Для этого он заключает контракт с танцовщицей из Китая. Она должна прилететь в Корею и стать новой партнёршей Йонг Саю по танцам. Девушка действительно прилетела, Йонг Сай даже успел с ней расписаться в ЗАГСе(по-другому в стране нельзя остаться на долгое время), но оказалось, что это не та девушка. Чаёрин - сестра знаменитой танцовщицы и она не умеет танцевать, разве что танец «кря-кря». Йонг Сай решает сделать невозможное и научить Чаерин танцевать к соревнованиям…

Название: Привет, мой учитель! [2005] / Мой любимый учитель / Hello My Teacher / Geon-bbang-seon-saeng-kwa Byeol-sa-tang
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссёры: Ким Хён Сик, О Чон Рок
В ролях:Гон Хё Чжин as Na Bo-ri,Гон Ю as Park Tae-in,Kim Da Hyun as Ji Hyun-woo,Чой Ё Чжин as Noh Jem-ma, Хам Ын Чжон, Чжон И Чоль, Чан Хи Джин, Ли Юн Чжи, Чон Гё Ун, Со Чжун Ён, О Юн А, Го Чжун Хи и др.
Русские субтитры

Описание: На Бо Ри 25 лет. Всю жизнь она мечтает стать учительницей и не где-нибудь, а в школе, где она когда-то училась и, из которой ее выгнали с позором за драку с мальчишками из соседней школы. На это у нее есть веская причина. В этой школе преподает ее первая любовь, Учитель рисования Джи Хён У . Учитель тоже помнит стеснительную девчушку, которая ему запала в сердце шесть лет назад. Он удивлен и счастлив, когда На Бо Ри приходит устраиваться к ним на работу. Но учителя, которые помнят ее, как трудного подростка, не хотят, чтобы На Бо Ри была членом их коллектива. Тогда Джи Хён У предлагает директору, а по-совместительству своей сестре, вариант решения проблемы. Пускай На Бо Ри преподает в школе, но при этом она должна стать наставником или, проще говоря, нянькой для пасынка директора Пак Тхе Ин, дебошира и бунтаря каких свет не видывал. Окрыленная счастьем, На Бо Ри приступает к работе. Но вот не задача, вроде бы и Джи Хён У ей нравится, да и она ему тоже, но этот несносный мальчишка Пак Тхе Ин с каждым разом открывается ей с новой и новой стороны. Что же делать бедной На Бо Ри? Кого выбрать? Тонкого, интеллигентного Джи Хён У , которого она без памяти любит вот уже шесть лет. Или Пак Тхе Ин, который хоть и вызывает с первого взгляда только чувство бешенства, при близком знакомстве оказывается одиноким, ранимым и, как ни странно, отзывчивым человеком…

Название: Пойдем в школу, Сан-Ду! [2003] / Let's Go to School, Sang-doo! / Sangdooya hakgyo kaja!
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: Серил, 16 серий
Жанр: Мелодрама
В ролях: В ролях: Рейн - Сан Ду, Гон Хё Чжин - Юн Хван, Ли Дон Гон - Мин Сук, Хон Су Хён - Сэра, Song Min Joo - Бори, Ли Ён Ха - дядя Санду, Yeo Seung Hyuk - Чи Хван /брат Юн Хван, Чон Хе Бин - Хи Су, Ким Ми Кён
Русские субтитры от "Yapa"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Фильм повествует о любви двух молодых людей Чхе Юн-Хван и Ча Сан-Ду. Они встретились, когда были еще детьми. К 17 годам дружба переросла в чистое и светлое чувство юношеской влюбленности. Однако в результате трагических обстоятельств пути их расходятся…
В один из дней, семья Юн-Хван вынуждена была бежать из родного города из-за денежных долгов, перед побегом кредиторы вывозят все их имущество, в том числе и старый проигрыватель, единственная память об ее отце… Пытаясь его вернуть Сан-Ду, случайно убивает человека, после чего отправляется в тюрьму. Выйдя на свободу, его жизнь в корне меняется, обстоятельства складываются так, что он остается один со смертельно больной дочерью на руках, чтобы оплачивать счета за ее лечение, ему приходится стать жиголо… И вот, через 10 лет судьба снова сводит их вместе…

Название: Дуэлянт [2005] / Hyeongsa / Duelist
 Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: мелодрама, кинофантазия
Режиссёр: И Мён Се
В ролях: Ха Джи Вон, Кан Дон Вон, Ан Сон Ки
Русские субтитры

Описание: Корея, 18 век. Преследуя подозреваемого в преступлении, девушка-детектив Нэмсун срывает с него маску и… влюбляется в его «печальные глаза». Цель заговора – министр обороны страны, Нэмсун должна уничтожить преступника и вынуждена сражаться с ним, несмотря на любовь в своем сердце…

Название: Любовь так прекрасна [2004] / Love So Divine / Любовь так божественна
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссёр: Hur In-Moo
В ролях: Ha Ji-won, kwon Sang-woo, Kim In-kwon, Kim In-Moon, Kim Seon-hwa ,Lee Sun Gyun, Чо Чжэ Хён, Park Chul Min
Русские субтитры

Описание: Есть мнение, что у каждого в этой жизни есть свое, пусть незначительное, призвание. Например, душевно петь песни в компании друзей, лепить фигурки из глины, вышивать крестиком, преподавать, строить дома, писать книги, а кто-то своим призванием считает служение Богу. Например, молодой симпатичный Kim Kyu-Sik выбрал именно этот путь. Он заканчивает католическую семинарию, в надежде получить священнический сан и посвятить свою жизнь церкви. Вместе с ним в семинарии учится непутевый Seon-Dal, который вечно влипает во всякие истории. Во время важной мессы, на которой присутствовал епископ, Kim Kyu-Sik нес чашу со святыми дарами, освященную самим Папой Римским. Чаше не суждено было доставиться к алтарю в целости, поскольку Seon-Dal потерял возможность видеть из-за обильных паров ладана, запутался в одеянии и упал прямо на Kyu-Sik, который в свою очередь уронил чашу, рассыпав символ Тела Христова. Подобное происшествие ставило обоих провинившихся в крайне неудачное положение, учитывая скорое окончание семинарии. Потому руководство направило их на искупление поступка в деревню под начало отца Nama. Как назло в это же время из Америки возвращается его племянница, Yang Bong-Hee, девушка весьма невоспитанная и далекая от норм церковной морали. Kyu-Sik’у предстоит сложное задание – обратить "заблудшую овцу” к истинной вере и научить ее любить Бога. Но как можно научить любить, не зная, что это за томительное чувство…

Название: Красивая [2008] / Areumdabda / A-leum-dab-da / 아름답다
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Джун Джейхон / Juhn Jai Hong, автор сценария и продюсер Ким Ки Дук
В ролях: Чха Су Ён (Cha Soo-yeon), И Чхон Хи (Lee Cheon-hee) и др.
Русская озвучка
русские субтитры от "wallpaper"

Описание: Юн Янг девушка, обреченная носить на себе проклятие красоты. Где бы она не появилась, ее преследуют восхищенные взгляды мужчин и зависть женщин. Однажды один из поклонников врывается в ее квартиру и насилует девушку. Убежденная, что единственной причиной этого преступление является ненавистная красота, Юн Янг любой ценой пытается исказить свою внешность, впадая в опасные крайности…

Название: Безумная первая любовь [2003] / Crazy first love
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: Полнометражный, 102 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Oh Jong-rok / О Чжон-рок
В ролях: Сон Е Чжин, Ча Тэ Хён
Русские субтитры

Описание: Тхэ-иль был влюблён в Иль-мэ с самого детства и умолял её отца, который был вдовцом, выдать её за него замуж. Тот предъявлял ему всё новые и новые требования - сначала школу окончить с отличием, потом поступить в университет на адвоката. Скрепя зубы, Тхэ-иль выполнял поставленные перед ним задачи. Но, когда все тернии были преодолены и пришло время свадьбы, оказалось, что Иль-мэ хочет замуж за другого. Тхэ-иль в шоке, и отступать не собирается. Да и отцу неудобно - ведь он сам напрасно предъявлял парню столько требований. Но ради своей первой и единственной любви Тхэ-иль готов на самые безумные поступки.

Название: У Каждого Есть Секрет [2004] / Everybody Has Secrets
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Hyeon-su Jang (Чан Хён Су)
В ролях: Lee Byeong-Heon, Choi Ji-woo, Kim Hyo Jin, Choo Sang-mi
Русские субтитры от RG Translators

Название: Первый снег [2007] / Hatsuyuki no koi: Virgin snow
Производство: Япония, Южная Корея, 2007 год.
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
В ролях: Lee Jun-ki, Aoi Miyazaki, Shun Shioyaи др.
Русские субтитры или озвучка

Описание: История первой любви корейского юноши, вынужденного вместе с отцом-профессором на время переехать в Японию, и японской девушки-художницы. Их чувства пробуждаются внезапно и, несмотря на языковой барьер, легко и трогательно. Но, к сожалению, людям редко удаётся сохранить это самое первое и самое чистое, как и первый снег, чувство... Разлука, непонимание - преодолимы ли они?
Посвящается всем, кто скучает по своей первой любви...

Название: A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful / Ты прекрасен! / Minami Shineyo
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, мелодрама, гендерная интрига, музыкальный, романтика
Режиссер: Хон Сон Чхан / Hong Sung Chang
В ролях: Пак Шин Хе, Чан Гын Сок, Чон Ён Хва, Ли Хон Ки, Юи / Uee, Ким Ин Квон, Чхве Ран, Чхве Ми Джа, Ким Сон Рён, Чжуён (cameo), Ю Сын Хо (cameo,серия 9) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Ворон и Элейн"

Описание: Льющийся с потолка храма сияющий золотистый свет; голуби, парящие на фоне ослепительно голубого неба, и нежный девичий голос, поющий о любви под оглушающий рёв бас-гитары… Стоп, бас-гитары?!Го Ми Нё с самого детства росла в церкви под опекой монахинь и теперь сама мечтает стать "невестой Бога", распевать церковные псалмы, посвятить всю себя служению Богу – это, по ее мнению, и было бы счастьем. Но когда Нё неожиданно узнаёт, что её брату-близнецу крайне необходима помощь, то соглашается и подписывает вместо него контракт с популярной группой A.N. Jell. А затем, уговорами менеджера (или же волей Бога?!), Нё соглашается выступать с этой группой вместо своего брата в течение месяца. Естественно, «позабыв» сказать всем остальным участникам, кто она такая на самом деле…

Название: Несносная девчонка [2001] / Дрянная девчонка / Yeopgijeogin geunyeo / My Sassy Girl
Производство: Южная Корея, 2001 год.
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Квак Чэ Ён
В ролях: Квак Чэ Ён, Чон Чжи Хён, Ча Тэ Хён и др.
Русские субтитры
Русская озвучка

Описание: Парень подбирает пьяную вдрызг девушку в метро. Случайная знакомая — не из легких: проснувшись она смачно засвечивает спасителю в глаз. Позже она заставит его ходить на каблуках, приносить во время лекций розы и являться на дискотеку в школьной форме. А чуть что не по ней — в глаз.

Название: Первое кафе «Принц» [2007] / 1st Shop of Coffee Prince, The
Coffee Prince / 커피프린스 1호점
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: комедия, мелодрама, гендерная интрига
В ролях: Kim Jae Wook, Gong Yoo, Yoon Eun Hye,Lee Sun Gyun, Yoon Seung Ah, Ким Дон Ук, Чхэ Чон Ан
Русские субтитры от "Momo-chi"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Энергичную и жизнерадостную Го Ын Чхан с детства принимают за мальчишку. Платьям и туфлям она предпочитает джинсы, кеды и футболки, хорошо дерется и ест в несколько раз больше крупного мужчины. Энергия ей необходима, чтобы справиться с десятком дел, которыми она занята в течении дня. Но все же той зарплаты, что она получает, оказывается недостаточно, чтобы оплатить поднятую арендную плату за дом, где она живет с матерью и младшей сестрой. Совершенно случайно она знакомится с мужчиной из богатой семьи, который просит ее о небольшой услуге, чтобы отвязаться от многочисленных невест, сосватанных родителями. За всю жизнь Хан Кёль привык бездельничать и развлекаться, но внезапно после неудачи со свиданиями бабушка вынуждает его заняться собственным бизнесом. Под свое руководство он получает совершенно неприбыльную и захламленную кофейню, чтобы через три месяца получить доход, втрое превышащий вложенную сумму. Ын Чхан просто необходима эта работа, и она убеждает своего нового друга взяться за это дело. На работу в новое кафе «Принц» Хан Кёль нанимает только парней, но Ын Чхан и не торопится раскрывать, что на самом деле она - девушка. © Ксения Григорьева, World Art