Название: Стратег Камбэй [2014] / Gunshi Kanbee / Strategist Kanbe
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: история, дзидай-гэки, драма
Режиссеры: Tanaka Kenji / Танака Кэндзи, Ohara Taku / Охара Таку, Motoki Kazuhiro / Мотоки Кадзухиро
В ролях: Окада Дзюнити – Курода Камбэй, Wakayama Kirato – Манкити (Камбэй в детстве), Накатани Мики – Тэру, Ryu Raita – Курода Сигэтака, Shibata Kyohei – Курода Мототака, Эгути Ёсукэ – Ода Нобунага, Учита Юки – Оно, Takenaka Naoto – Хасиба Хидэёси, Куроки Хитоми – Онэ, Танака Кэй – Исида Мицунари, Kataoka Tsurutaro – Кодэра Масамото, Fukikoshi Mitsuru – Асикага Ёсиаки, Minamisawa Nao – Отацу, Shunputei Koasa - Акэти Мицухидэ, Shiomi Sansei – Мори Кохэй, Nagai Masaru – Мори Бухэй, Икута Тома - Такаяма Юкон, Хаями Мокомити - Мори Тахи, Осинари Сюго, Танака Тецуши, Мацузака Тори (с ер.25) и др.
Перевод: русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Курода Камбэй считался одним из лучших стратегов своего времени. В возрасте 22 лет, благодаря женитьбе, он стал советником рода Кодэра. Камбэя привлекает неординарная личность Ода Нобунаги, и он поступает на службу роду Ода. Ему удается снискать доверие Тоётоми Хидэёси, будущего правителя Японии – тот даже считал его своим младшим братом. Жизнь Камбэя была полна приключений: он планировал военные кампании для Хидэёси и даже принял христианство. Этот фильм - рассказ о жизни этого замечательного человека. (с)Murasaki

Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Murasaki
Редакция: Valent
Корректировка субтитров с японского на слух: Celtic Spirit, Nasy

Название: Псы-воины Сатоми [2006] /Satomi Hakkenden (SP)
Производство: Япония, 2006 год
Тип: минисериал, 2 серии.
Жанр: историческое фэнтези, экшн
Режиссер: Дой Нобухиро
В ролях: Такизава Хидеаки , Аясе Харука, Сато Рюта, Кацудзи Рё, Ямада Ю, Канно Михо, Накама Юкие, Ватабе Ацуро, Осуги Рен, Танабе Сеичи, Чиннай Таканори, Сакагучи Так, Сасаки Кураноске, Курокава Томока , Ватанабе Иккей, Кохината Фумийо, Ишигуро Хидео, Кёмото Масаки и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group"
Русские субтитры от ФСГ "Томато"

Описание: История о восьми избранных судьбой воинах, призванных охранять страну Сатоми. Сюжет начинается с проклятия принцессы, пожертвовавшей жизнью, чтобы сохранить собственную страну. По ее воле восемь мраморных шариков разлетелись к восьми воинам, которые должны объединиться и спасти Сатоми.

Название: Синсенгуми [2004] / Shinsengumi!
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Mitani Koki
В ролях: Katori Shingo - Kondo Isami, Yamamoto Koji - Hijikata Toshizou, Fujiwara Tatsuya - Okita Soji, Yamaguchi Tomomitsu - Nagakura Shinpachi, Odagiri Joe - Saito Hajime, Sakai Masato - Yamanami Keisuke, Kobayashi Takashi - Inoue Genzaburo, Sawaguchi Yasuko - Okita Mitsu, Aso Kumiko, Yuka, Sato Koichi, Nakamura Shido, Fukiishi Kazue, Suzuki Kyoka, Tabata Tomoko, Eguchi Yosuke, Tanaka Tetsushi и др.
Перевод: русские субтитры от "graft"

Описание: Япония XIX век. После прибытия "черных кораблей" командора Перри страну охватывает смута. Спустя несколько лет небольшой отряд ронинов направляется в Киото, чтобы поступить на службу к сегунату. В центре истории – Исами Кондо, Хидзиката Тосидзо, Окита Содзи и Сайто Хадзимэ, смелые воины, возглавившие патриотически настроенную группу ронинов. Из этих ронинов правительством было сформировано подразделение призванное сохранять порядок в столице - синсенгуми (новое ополчение).

Название: История клана Мампё [2007] / Karei Naru Ichizoku
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Кацуо Фукудзава
В ролях: Такуя Кимура (Тэппей Мампё), Кинъя Китаодзи (Дайскэ Мампё), Кодзи Ямамото (Гимпей Мампё), Идзуми Инамори (Фусако Цурута), Кёка Судзуки (Айко Такасу), Кёко Хасэгава (Санаэ Мампё), Тосиро Янагиба (Сёити Микумо),Narimiya Hiroki, Фукиши Казуе
Русские субтитры

Описание: Перед вами десятисерийный художественный фильм, экранизация одноименного романа Тоёко Ямадзаки. Действие фильма разворачивается в городе Кобе в 1960-е годы. В романе главным героем был глава корпорации «Хансин» - Дайскэ Мампё, а в центре сюжета фильма – Тэппей, его сын.
Тэппей руководит одной из компаний конгломерата – сталелитейной «Хансин Токусю Сэйко». Предчувствуя скорый рост спроса на сталь и изделия из нее, он изобретает новые, качественные материалы, чтобы снабжать ими становящуюся на ноги японскую промышленность. Для выпуска стали нужен чугун, и в этом компания Тэппея зависит от единственного поставщика – крупнейшей металлургической компании «Тэйкоку Сэйтэцу». Чтобы стать по-настоящему независимым, Тэппею необходима собственная доменная печь, но строительство стоит огромных денег. За финансированием Тэппей решает обратиться к отцу, Дайскэ Мампё, президенту банка «Хансин», также входящего в конгломерат Мампё. С этого и начинается фильм – а будет он понемногу обо всем – о японском экономическом чуде, о том, как непросто жить в годы реформ, о любви, о запутанных семейных отношениях, о предательстве и обмане.

Кимура в главной роли невероятно хорош. Да и вообще все актеры как на подбор. Визуально фильм тоже просто праздник – съемки без налета искусственной «павильонной» атмосферы, все пейзажи, улицы, дома – все настоящее, никакого «картона». И музыка – заслушаешься.

Название: Знамена самураев [2007] / Знамя самурая / Fuurin kazan / Fûrin kazan
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма, военный
Режиссер: Shimizu Kazuhiko
В ролях: Uchino Masaaki— Гэнсукэ/ Ямамото Кансуке, Camui Gackt— Уэсуги Кэнсин, Kamejiro Ichikawa — Такэда Харунобу, Shibamoto Yuki— Ю Химэ, Ito Takashi— Ямамото Садаюки, Ameku Michiko— Ясу, Mitsuishi Ken— Тосити, Sasano Takashi— Обаяси Кандзаэмон, Mizusawa Aki— Кикуё, Kadono Sho— Обаяси Канбэ, Ikewaki Chizuru— Сандзё Фудзин, Nakadai Tatsuya— Такэда Нобутора, Fubuki Jun— Ой Фудзин, Sato Ryuta, Saotome Taichi, Sasaki Kuranosuke, Kanjiya Shihori, Mizukawa Asami, Maeda Aki, Fukuda Mayuko, Tanabe Seiichi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ЯDears"

Описание: Быстрый как ветер. Спокойный как лес. Беспощадный как огонь. Непоколебимый как гора.
Историческая драма, охватывающая конец эпохи Сэнгоку Дзидай, период непрекращающихся междоусобных войн. Действие сериала разворачивается в феодальной Японии 1543 — 1562 годов. В центре повествования - противостояние двух легендарных даймё, Такеда Сингена и Уесуги Кенсина.
Ямамото Кансуке — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны, становится стратегом Такеда, правителя земли Каи. При его помощи Такеда завоёвывает соседнюю с Каи провинцию Синано, устраняя правителя земли Сува, дочь которого, принцессу Ю, делает своей наложницей. Следуя замыслу Кансуке, Ю родила Сингену сына.
Кансуке прикладывает все свои силы и умения, чтобы наследником Такеда стал именно сын принцессы Ю, одновременно он готовится к главному в своей жизни сражению с Этиго. (с) ЯDears

Все права по переводу принадлежат команде фан-саберов ЯDears
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Stanislava
Редакция: Ai
Тайминг: Kuroi_Tenshi

Название: Наёмные убийцы 2009 [2009] / Hissatsu Shigotonin 2009
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: исторический, драма, приключения
Режиссер: Ishihara Shigeru
В ролях: Higashiyama Noriyuki - Watanabe Shogorou, Matsuoka Masahiro - Ryoji, Okura Tadayoshi - Genta, Tanaka Koki - Ren, Fujita Makoto - Nakamura Mondo, Wakui Emi - Okiku, Tanimura Mitsuki - Kisaragi, Nakagoshi Noriko - Watanabe Fuku, Maeda Koki - Sakutaro, Nogiwa Yoko - Watanabe Ko, Sugai Kin - Nakamura Sen, Shiraki Mari - Nakamura Ritsu, Ukaji Takashi - Sakamoto Kansuke, Fukushi Seiji - Ogawara Denshichi, Araki Hirofumi (ер.1) и др.
Перевод: русские субтитры от "Палата 666", "Zoloto", "meykasahara"

Описание: Конец 18 века. Жить в Эдо опасно. Преступники совершают свои деяния под покровом ночи и при свете дня.
Кто сможет защитить мирных жителей? Кто отомстит за поруганную честь и восстановит справедливость? Кто поддержит порядок в городе?
Они - команда наемных убийц.
Они - профи на службе императора.
Они - убивающие одним ударом.

Название: Вечный "Ноль" [2015] / Вечный "Зеро" / Eien no Zero / The Eternal Zero
Производство: Япония, 2015 год
Тип: сериал, 3 серий
Жанр: военная драма
Режиссеры: Sasaki Akimitsu
В ролях: Мукаи Осаму - Миябэ Кюзо, Табе Микако - Миябэ (Оиши) Мацуно, Козуки Сачико - пожилая Оиши Мацуно, Накамура Аой - Оиши Кеничиро, Киритани Кента - Саэки Кентаро, Хиросуэ Рёко - Саэки Кейко, Ватанабе Кономи - маленькая Киоко, Такахата Ацуко - Саеки Киоко, Накао Акиёши - Хасегава Умео, Сасано Такаши - пожилой Хасегава Умео, Чихара Сейджи - Ито Кандзи, Цукаяма Масане - пожилой Ито Кандзи, Мицусима Шинноске - Изаки Генджиро, Кондо Масаоми - пожилой Изаки Генджиро, Ишигуро Хидео - Кояма Минору, Савабе Ю - Хига Шино, Каку Кенто - Нагаи Кётака, Кобаяши Кацуя - пожилой Нагаи Кётака, Канаи Юта - Танигава Масао, Ишибаши Ренджи - пожилой Танигава Масао, Кудо Асука - Такеда Таканори, Ямамамото Кей - пожилой Такеда Таканори, Овада Кенске - Муто Манабу, Оное Мацуя - Кагеура Кайзан, Эмото Акира - пожилой Кагеура Кайзан, Ватанабе Даи - Мурата Ясухико, Райта Рю - пожилой Мурата Ясухико, Ито Широ - Кен Ичиро, Ямагуи Макия - Такаяма Рюдзи, Харада Тайзо - Фуджики Шуичи, Нишимура Мотоки - Нишикава Тамоцу и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: По роману Хякуты Наоки
Через 60 лет после окончания Второй мировой войны внештатная журналистка Саэки Кэйко и ее брат Кэнтаро решают узнать историю жизни их деда, Миябэ Кюдзо, погибшего на фронте. С самого начала расследования они сталкиваются с невероятной загадкой: почему человек, прослывший трусом за открыто высказываемое желание выжить любой ценой, закончил свои дни, вступив в специальный ударный отряд "Камикадзэ".

Название: История моей семьи [2010] / Wagaya no Rekishi
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр:мелодрама
Режиссер: Коно Кейта
В ролях: Шибасаки Ко в роли Яме Масако, Сато Коичи в роли Онизуки Тайдзо, Матсумото Джун в роли Яме Ёсио, Сато Рюта в роли Яме Мунэо, Хорикита Маки в роли Яме Намико, Эйкура Нана в роли Яме Фусако, Нагасава масами в роли Ичиносе Юкари, Оизуми Йо в роли Цуру-чан, Ямада Такаюки, Окада Масаки, Тамаяма Тетсуджи, Аибу Саки, Венц Эйджи, Фудзивара Тацуя, Амами Юки, Накао Акиеши, Такеда Шинджи, Накаи Киичи, Огури Сюн, Ямамото Кодзи и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО", при поддержке фансаб-группы M&M.

Описание: Голодные послевоенные годы, вынудили старшую дочь семьи Яме, Масако, устроиться на работу. Она отказалась от учебы в школе, простилась со своей первой любовью, и все это ради своей семьи. Шли годы, Масако стала очаровательной девушкой, но её семья продолжала бедствовать, отчасти причиной семейных проблем был отец-выдумщик, который своими грандиозными планами доставлял очень большие убытки... Дошло до того, что всей семье пришлось переехать жить на пляж... Несмотря на бедность, семья Яме весела, здорова и в хороших отношениях.
Масако, поняв что её братьев и сестер пора ставить на ноги, устраивается на высокооплачиваемую работу хостеса в ночной клуб.
Начав работать в клубе Накасу она знакомится с Онизукой Дайзо, владельцем клуба.
Он увлечен отношением Масако к своей семье, и спустя время Масако влюбляется в Дайзо....

Название: Антарктида: история людей и собак бросивших вызов стихии [2011] / Antarctica ~The Story of Dogs and Men Who Challenged the Field of God~ / Nankyoku Tairiku ~Kami no Ryouiki ni Idomunda Otoko to Inu no Monogatari~
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, основанная на реальных событиях
Режиссер: Fukuzawa Katsuo
В ролях: Kimura Takuya - Kuramochi Takeshi, Ayase Haruka - Takaoka Miyuki, Sakai Masato - Himura Haruhiko, Yamamoto Yusuke - Inuzuka Natsuo, Yoshizawa Hisashi - Yokomine Shinkichi, Okada Yoshinori - Funaki Ikuzo, Shiga Kotaro - Tani Kennosuke, Sato Ryuta - Ando Michio, Doronzu_Ishimoto - Yamazato Manpei, Shibata Kyohei - Shirosaki Suguru, Kimura Tae - Furutachi Ayako, Ashida Mana - Furutachi Haruka, Nakama Yukie - Kuramochi Yukari, Terajima Susumu, Sakura (ер.1-4,6-7) и др.
Русские субтитры от "Redsun"

Описание: История, основанная на реальных событиях, рассказывает об 11 участниках экспедиции, отправившихся первый раз в Антарктиду в феврале 1957. Их сопровождали 19 Сахалинских хаски, которых пришлось оставить из-за непредвиденных условий. В январе 1959 Курамочи Такеши и остальные присоединились к третьей экспедиции, чтобы выяснить судьбу собак.

Это крупнейший проект TBS, в честь своего 60-летнего юбилея.

Название: Тайра Киёмори [2012] / Taira no Kiyomori
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Такеси Сибата / Takeshi Shibata
В ролях: Матсуяма Кеничи - Тайра-но-Киёмори, Тамаки Хироси - Минамото-но-Ёситомо, Фудзики Наохито - Saigyo Hoshi / Sato Norikiyo
Перевод: русские субтитры от Okidzyke, "Green Tea", "Samjogo Subbing Squad"

Описание:
Описание: Дорама повествует нам о нелегкой судьбе Киёмори Тайры. Тайра Киёмори — японский политический деятель и полководец конца эпохи Хэйан, подавивший восстание в Хоген и искоренивший пиратство в Восточном море вместе с Минамото Ёситомо. Это победа возвысила клан Тайра над другими кланами самураев. Но вскоре два друга становятся противниками, а Киёмори за свою смекалку и точность суждений получает одобрение и поддержку Сато Норикиё и принца Масахито, будущего императора. Его карьера быстро идет вверх, клан Тайра приобретает все больший вес в обществе и стране...

Название: Джин [2009] / Jin.
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: Научно-фантастический, медицина
Режиссеры: Ниракава Юичиро, Ямамуро Даисукэ, Кавашима Рютаро
В ролях: Такао Осава - Джин Минаката, Мики Накатани - Нофу/Мирай Томонага, Харука Аясэ - Саки Тачибана, Кейсуке Коидэ - Кётаро Тачибана, Кента Киритани - Юске Сабури, Хиросама Тагучи - Джунан Ямада, Нахо Тода - Тае, Масаки Изава - Киичи, Мизусава Елена, Кохината Фумийо, Коджи Ямамото и др.
Русские субтитры

Описание: Опытный хирург, доктор Джин Минаката, пытается спасти жизнь своей невесты. Чтобы уберечь её от опасности, он делает ей операцию, но даже после этой операции она не чувствует себя лучше. Кажется обычная история обычного доктора, но приключения только начинаются! Однажды упав в обморок, он переносится в 19 век, в эпоху Эдо*.Что же ждёт нашего героя и сможет ли он вообще вернуться домой?
*Период Эдо — исторический период (1603—1868) Японии, время правления клана Токугава. Начался с назначения Токугава Иэясу сёгуном в 1603 году. Завершён снятием с себя полномочий сёгуном Токугава Ёсинобу в 1868 году.

Название: Рёма. Летопись [2010] / Ryoma Den
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: исторический, самурайский боевик
Режиссер: Отомо Кэйдзи
В ролях: Фукуяма Масахару - Сакамото Рёма, Хиросуэ Рёко - Хираи Као, Кагава Тэруюки - Ивасаки Ятаро, Омори Нао - Takechi Hanpeita, Сато Такеру - Окада Изо и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "banlieue"

Описание: История жизни Сакамото Рёмы (1836-1867) - известной исторической фигуры периода Бакумацу, лидера движения против сёгуната Токугава.

Название: Шеф-повар Нобунаги [2013] / A Chef of Nobunaga / Nobunaga no Chef
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: драма, история, фантастика
Режиссеры: Итиро Исикава, Наоми Тамура, Кодзиро Фудзиока
В ролях: Тамамори Юта – Кен, Оикава Мицухиро – Нобунага Ода, Шида Мираи – Нацу, Сей Ашина - Каэде, Гори - Хидэёси Тоётоми, Укадзи Такаси - Ёсинари Мори, Инагаки Горо, Кассии Ю, Хошино Мари (ер.5-6), Ватанабе Иккей (ep.6) и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor","Black pearl/BigStar"

Описание: Кен, работающий поваром во французском ресторане, попадает в прошлое в период Сенгоку (эпоху воюющих провинций). Там он попадает к девушке-оружейнику Нацу, которая спасает Кену жизнь и помогает адаптироваться в той эпохе. Ведь парень потерял память, но сохранил свои навыки шеф-повара и помнит историю Японии. Как только Ода Нобунага попробовал стряпню Кена, так сразу же сделала его своим личным поваром. Пока парень теряется в догадках и пытается понять почему очутился в прошлом и почему потерял память, он все больше очаровывается харизмой, умом и талантами Нобунаги. Однако, Кен прекрасно помнит историю и знает, что тот будет убит в храме Хонно-дзи от руки своего лучшего генерала. Парень знает, что не может сообщить никому об этом, как и о том, что завершить все свои замыслы Нобунаге не удастся...

Название: Гарем Сёгуна ~ Начало ~ [2012] / Ooku ~ Tanjou ~
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама, исторический, альтернативная реальность
Режиссеры: Kaneko Fuminori, Watase Akihiko, Fujie Yoshimasa
В ролях: Sakai Masato - Madenokouji Arikoto, Tabe Mikako - Tokugawa Iemitsu, Tanaka Koki - Gyokuei, Hirayama Hiroyuki - Inaba Masakatsu, Minamisawa Nao - Yuki, Omi Toshinori - Murase Masasuke, Kubota Masataka (ер.5-6) и др.
Русские субтитры от Fansub duet Tenshi1effect "KAT-TUN ADDICTION"

Описание: Действие дорамы происходит во времена правления третьего Сёгуна - Иэмицу. Из-за страшной эпидемии резко сокращается мужское население, что приводит к смене ролей мужчин и женщин. Сёгуном становится женщина, которой прислуживают 3000 красивых мужчин. Так начинается эта невероятная и великая история. В данной дораме зрителя ждут интриги, ревность и искренняя любовь, зародившаяся в замке Эдо. К чему же приведет смена женщин на мужчин в гареме?

Название: Пролив [2007] / The Strait / Kaikyo
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: драма, история, романтика
Режиссеры: Okazaki Sakae/Оказаки Сакаэ, Yoshikawa Kunio/Ёсикава Кунио
В ролях: Hasegawa Kyoko/Хасэгава Кёко – Ёсиэ Томоко, Mashima Hidekazu /Масима Хидэказу – Кидо Сюндзи (Пак Чон Ин), Toyohara Kosuke/Тоёхара Косукэ – Ито Хисанобу, Kamikawa Takaya/Камикава Такая – Нонака Такэтоси, Hashizume Isao/Хасизумэ Исао – Итиока Рэйзо, Tsugawa Masahiko/Цугава Масахико – Синдо Нобору и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: После окончания Второй мировой войны японцам, в течение 36 лет считавшим Корею своей колонией, пришлось оставить эту страну и вернуться на родину своих предков. Многие из них родились и выросли в Корее и считают ее своим домом. Героиня фильма, Ёсиэ Томоко, тоже вынуждена отправиться в Японию, где ее никто не ждет, оставляя в Корее родной дом, друзей и любимого человека. (с)Murasaki