Название: Любовь прекрасна [2010] / Красивая любовь ~ Если ты рядом ~ / Beautiful Love ~ Kimi ga Ireba ~
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 12 серий по ~ 10 мин.
Жанр: мобильная дорама, драма, романтика
В ролях: Пак Ючон, Омаса Айя, Kyo Nobuo, Kim Soojin, Hyunri, Sai Tetsuhiro
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Поцелуй с прекрасным незнакомцем, его мягкие губы, светящиеся лаской глаза… ах, что может быть романтичнее. Романтичнее?!
А если после этого поцелуя очень хочется двинуть незнакомцу в челюсть? Потому что этот нахал, мало того, что наорал ни за что, удалил твой блог, оскорбил… так еще и заявил, что собирается остановиться в твоей комнате! Ну что за осел.
Когда все достало, злость накапливается, да еще и отец начинает давить и заставлять делать то, что вызывает отвращение, возвращаться туда, куда поклялся никогда больше не приезжать, начинает бесить все. Даже непонятная девчонка, которая в разгар попыток отделаться от очередной обожательницы наставляет на тебя камеру телефона. У этих журналистов нет совести.
А встретившись при таких обстоятельствах… у них может что-то получиться, м? От ненависти до любви… или все-таки нет?

Название: Святые чудовища [2012] / The Holy Monsters / Seinaru Kaibutsutachi
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: медицинская драма. детектив
Режиссеры: Fujita Meiji, Ochiai Masayuki, Tsunehiro Jota
В ролях: Окада Масаки, Накатани Мики, Като Ай, Хасэгава Хироки, Омаса Айя, Сузуки Энн, Минами Кейске, Масанобу Катсумура, Кохината Фумио, Хирата Митсуру и др.

Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Шиба Кенго - молодой хирург, преданный своей работе. Его перевели из престижной университетской больницы в беднейший госпиталь. Хотя в этом есть свои плюсы: там он встретит старшую медсестру Касуаги Юко, которая познакомит его с реалиями мира медицины. Добродушному Кенго придётся преодолеть кучу проблем и препятствий, при этом срывая "маски" с докторов и сестёр и обличая их настоящие характеры...

Название: Школа "Маджиска": Третий сезон [2012] / Majisuka Gakuen 3
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, школа
Режиссер: Sato Shutoshi
В ролях: Шимазаки Харука, Оба Мина, Ягами Куми, Шимада Харука, Абэ Мария, Каваэй Рина, Кимото Канон, Кизаки Юриа, Кимура Ясудзи, Догучи Ёрико и др.
Примечание: Главные роли в дораме исполняют участницы популярных японских айдол-групп - AKB48 и SKE48.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Kaneko, Nikorai, Kiber, ANARenA, R@lph"

Описание: В частную тюрьму для несовершеннолетних под названием «HOPE» (в народе - «Тюрьма Маджиска») таинственным образом попадает Пару (Шимазаки Харука). Её сокамерницами стала группа девчонок, называющих себя банда «Хабу». Пару не может вспомнить часть своего прошлого... Она была шокирована, услышав, за что попала в тюрьму. А тем временем Дасу (Оба Мина) и Урусэйо (Шимада Харука) ведут между собой сражение за звания главаря...

Название: Песочные часы [2007] / Sand Chronicles / Sandglass / Sunadokei
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 60 серий по 24 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Matsuda Reijin, Takano Eiji, Tsukahara Ayuko
В ролях: Главные герои взрослые : Sato Megumi - Ан Уэкуса (Минасэ), Takezai Terunosuke - Китамура Дайго, Shibue Joji - Цукишима Фудзи, Kinouchi Akiko - Цукишима Шиика школьные годы : Kobayashi Ryoko - Ан, Sano Kazuma - Дайго, Aoyagi Ruito - Фудзи, Kakiuchi Ayami - Шиика, в детстве : Miyama Karen - Ан, Izumisawa Yuuki - Дайго, Kawaguchi Shouhei - Фудзи, Yamauchi Nana - Шиика, остальные : Ono Mayumi - Шиндо Аканэ, Ito Yuko - Уекуса Мивако (мать Ан), Haba Yuichi - Минасэ Масахиро (отец Ан), Watanabe Noriko - Kuroki (Минасэ) Kaede, Omori Akemi - Уэкуса Мисаи (бабушка Ан), Kurita Yoko - Цукишима Шизуя, Nogi Ryosuke - Цукишима Кейго, Oshima Yoko - Китамура Хироко, Takeno Isao - Китамура Кенжи, Sano Miku - Накахара Марико, Yuki Saya - Нарасаки Аюму, Kobayashi Tsubasa - Танабу Шота, Matsumoto Runa - Chii, Yanagishita Tomo - Сонода Юсуке
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: После того как родители 12-летней девочки Ан развелись, ей приходится вместе со своей мамой переехать в дом бабушки. В незнакомом месте она встречает новых друзей. В это время ее мать совершает самоубийство... Ан удается преодолеть трудные времена c помощью поддержки друзей. Но ей еще предстоит пережить первую любовь, сердечные переживания и первый опыт разочарования. (c) Annyti & lkitten

Название: Восьмой день Цикады [2010] / Youkame no Semi
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 6 серий
Жанр: драма
Режиссеры: Akimitsu Sasaki, Takashi Fujio
В ролях: Rei Dan - Kiwako Nonomiya, Kanji Tsuda - Takehiro Akiyama, Yuka Itaya - Etsuko Akiyama, Kie Kitano - Erina Akiyama и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: У Наномии Кивако служебный роман с Акиямой Такехиро. Узнав, что она ждет от него ребенка, он заставляет ее сделать аборт, сказав, что пока не может развестись с женой. Сразу после этого Кивако узнает, что жена Такехиро беременна и что он не собирается бросать семью. Она встречается с его женой, слова которой ее сильно потрясли. Однажды она пробирается в дом семьи Акияма и крадет их младенца. Кивако останавливается в квартире своей подруги, после чего в течение пяти лет скрывается от правосудия.

Название: Маскировка [2008] / Camouflage / Aoi Yu x Yottsu no Uso
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссеры: Takasaki Takuma, Takasu Mitsuyoshi, Yamashita Nobuhiro, Tanada Yuki
В ролях: Aoi Yu - Chika, Makoto, Umeko, Suzuko, Kase Ryo - Takano Ryosuke, Matsuoka Rinako - Nana, Arai Hirofumi - Wataru, Ikezu Shoko - Matsuko, Shitara Osamu - Tacchan и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Дорама состоит из четырех историй, снятых разными режиссёрами. Каждый из котрых дал свою интерпретацию темы лжи.
"Ложь. Что может быть банальней? Ложь, вранье, обман, неправда, lie, uso - как ни назови смысл один. Односложные слова понятные каждому. Все с малых лет знают, что врать нехорошо. Вранье - это зло. Нужно ли о лжи знать что-то еще? Нет. Белое - это белое, а черное - это черное. И обман никогда не станет благим делом и наоборот.
"Сколько раз в своей жизни вы врали? Я врал 6110 раз. Кстати, 6110-ой ложью было то, что я врал 6110 раз"

Название: Полуденная луна [1996] / Mid-day Moon / Mahiru no Tsuki
Производство: Япония, 1996 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Doi Nobuhiro
В ролях: Oda Yuji - Наоки Тогаши, Tokiwa Takako - Маэ Ямашита, Naito Takashi - Горо Хиросэ, Iijima Naoko - Мари Сакагучи Sato Aiko - Чика Тогаши, Shirakawa Yumi - Юко Тогаши, Watanabe Kei - Hikari Yaken, Igawa Hisashi - отец Маэ, Akaza Miyoko - Синобу Ямашита (мать Маэ), Saito Satoru, Yamagishi Risa, Miyaji Masako (guest, ep1), Kumagai Yuko
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Их встреча могла стать началом долгой счастливой жизни. Но трагическое происшествие лишает Маэ спокойствия и способности доверяться любимому человеку. Теперь ее пугают даже случайные прикосновения...
Эта трогательная драма рассказывает историю влюбленных Маэ (Tokiwa Takako) и Наоки (Oda Yuji), пытающихся вопреки всему создать свое счастье. Но под силу ли настоящей, самоотверженной любви исцелить душевные раны?

Название: Слава Команды Батиста [2008] / Team Batista's Glory / Team Batista no Eiko
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив, медицина
В ролях: Атсуши Ито/Atsushi Itō - Тагучи Кохеи, Накамура Тору/Tōru Nakamura - Ширатори Кейске, Ихара Тсуёши/Tsuyoshi Ihara - Кириу Кёичи, Широта Ю/Yū Shirota - Химуро Коичиро, Сузуки Хироки/Hiroki Suzuki - Сакаи Тошики и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: В Медицинском Университете Тоджё есть легендарная группа, которая специализируется на операции Батисты - одной из самых трудных операций на сердце с порогом выживания в 60%. С самого начала эта команда потрясла страну, проведя 26 успешных операций подряд - такого еще не было в медицинской практике. Они купались в лучах славы, но вдруг три пациента умирают на операционном столе.
Тагучи, специалисту Психотерапевтического отделения, было поручено расследовать эти случаи, но т.к. подобные навыки выходят за рамки его компетенции, он скоро снимает подозрения в убийстве и относит это к несчастным случаям. Тогда появляется Ширатори - сотрудник Министерства Здравоохранения. Он не только считает Тагучи наивным, но и с уверенностью говорит, что это - убийство, и убийца - кто-то из группы.
Сюжет закручивается. Что же связывает этих семерых? Сумеют ли Тагучи и Ширатори раскрыть правду вовремя?

Название: Незабываемые дни в семье Хаями [2012] / Hayami-san to Yobareru Hi
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий + 2 SPs (доб. 2 серии)
Жанр: драма
Режиссер: Kono Keita, Joho Hidenori
В ролях: Matsushita Nao - Канай Юрико, Inohara Yoshihiko - Хаями Кёити, Nakamaru Yuichi - Хаями Каору, Kaname Jun - Хаями Кэндзи, Morinaga Yuki - Хаями Юдзо, Funakoshi Eiichiro, Kotegawa Yuko
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: С давних времён девичьи сердца завораживали истории любви. Любви верной, бесстрашно проходящей сквозь все препятствия, беззаветной и, конечно, взаимной. Не только любви принцев и принцесс, крестьян и крестьянок, но и любви, не замечающей социальные разногласия - любви верхов и низов.
В прекрасном японском городе жили двое, внезапно понявшие, что они суждены друг другу. Юрико - дочка интеллигентных родителей, выросшая в любви и ласке. Кёити - старший среди четырёх сыновей владельца маленькой кафешки. Они влюбились, женились и уехали в отдельный дом. Вроде бы, вот оно - счастье!
Но оказалось, что мама Кёити ушла из дома на следующий день после свадьбы. Все четверо её оставшихся мужчин остались одни... Сами понимаете, стирать-готовить ещё ладно, но с уборкой они не справятся. Отец ушёл в запой, средний сынок временно стал домохозяйкой - так они и жили месяц в свинарнике, пока к ним не наведалась чета новобрачных. Кёити пытался, конечно, скрыть от жены, что творится в отчем доме, но женщин так просто не проведёшь - вот и стала Юрико познавать все "радости" домохозяйской жизни, мотивируя себя тем, что нынче она - часть семьи Хаями. (c) Kasu

Название: Джин 2 [2011] / Jin 2
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, история, медицина, фантастика
Режиссеры: Hirakawa Yuichiro / Хиракава Юитиро, Yamamuro Daisuke / Ямамуро Дайсукэ, Nasuda Jun / Насуда Джун
В ролях: Osawa Takao / Осава Такао – Минаката Джин, Ayase Haruka / Аясе Харука – Тачибана Саки, Nakatani Miki / Накатани Мики - Нокадзэ, Uchino Maasaki / Учино Маасаки – Сакамото Рёма, Koide Keisuke / Коидэ Кэйсукэ – Тачибана Кётаро, Asou Yumi / Асо Юми – Тачибана Эи, Kiritani Kenta / Киритани Кента – Сабури Юсукэ, Taguchi Hiromasa / Тагучи Хиромаса – Ямада Дзюнан, Sato Jiro /Сато Дзиро – Фукуда Гэнко, Izawa Masaki /Изава Масаки - Киити, Sato Ryuta / Сато Рюта и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Samjogo Subbing Squad"

Описание: 1864 год. Вот уже почти два года минуло с тех пор, как нейрохирург из современного Токио, Минаката Джин, непостижимым образом перенесся в прошлое, в эпоху Эдо. Джин до сих пор не может понять, почему он очутился здесь, и каково его предназначение. Он постоянно задается вопросом: исполнить свой врачебный долг или же не вмешиваться, дабы не исказить ход истории. И постоянно выбирает первое. Джин сталкивается с реальными историческими личностями, которым ему тоже приходится помогать. Но история тем временем идет своим чередом – в стране назревает конфликт между сторонниками модернизации Японии и прекращения ее изоляции и приверженцами сёгуната, ратовавшими за старинный уклад. И Джин оказывается замешан в это противостояние. (с)Murasaki

Название: Солнце никогда не погаснет [2000] / The Sun never Sets / Taiyou wa Shizumanai
Производство: Япония, 2000 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, детектив
Режиссеры: Nakae Isamu, Mizuta Narihide, Sakuraba Shinichi
В ролях: Takizawa Hideaki - Masaki Nao, Matsuyuki Yasuko - Kirino Setsu, Yuka - Isetani Ami, Bito Isao - Masaki Shiro, Sato Hitomi - Masaki Yuko, Inoue Yuna - Masaki Runa, Komine Rena - Yoshida Mari, Osugi Ren - doktor Isetani и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: 13 апреля Масаки Тэруко ушла выгулять свою собаку и больше не вернулась. Она умерла в больнице, по заявлениям врачей от переутомления. Позже среди ее пепла ее семья обнаружила скальпель. Ее сын Нао начинает подозревать, что смерть его матери произошла из-за халатности врачей. Заручившись поддержкой адвоката Кирино Сэцу, он пытается узнать правду. Позже он узнает, что главный хирург этой больницы - отец девушки, которую он любит. (с) Annyti

Название: Знамена самураев [2007] / Знамя самурая / Fuurin kazan / Fûrin kazan
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма, военный
Режиссер: Shimizu Kazuhiko
В ролях: Uchino Masaaki— Гэнсукэ/ Ямамото Кансуке, Camui Gackt— Уэсуги Кэнсин, Kamejiro Ichikawa — Такэда Харунобу, Shibamoto Yuki— Ю Химэ, Ito Takashi— Ямамото Садаюки, Ameku Michiko— Ясу, Mitsuishi Ken— Тосити, Sasano Takashi— Обаяси Кандзаэмон, Mizusawa Aki— Кикуё, Kadono Sho— Обаяси Канбэ, Ikewaki Chizuru— Сандзё Фудзин, Nakadai Tatsuya— Такэда Нобутора, Fubuki Jun— Ой Фудзин, Sato Ryuta, Saotome Taichi, Sasaki Kuranosuke и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ЯDears"

Описание: Быстрый как ветер. Спокойный как лес. Беспощадный как огонь. Непоколебимый как гора.
Историческая драма, охватывающая конец эпохи Сэнгоку Дзидай, период непрекращающихся междоусобных войн. Действие сериала разворачивается в феодальной Японии 1543 — 1562 годов. В центре повествования - противостояние двух легендарных даймё, Такеда Сингена и Уесуги Кенсина.
Ямамото Кансуке — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны, становится стратегом Такеда, правителя земли Каи. При его помощи Такеда завоёвывает соседнюю с Каи провинцию Синано, устраняя правителя земли Сува, дочь которого, принцессу Ю, делает своей наложницей. Следуя замыслу Кансуке, Ю родила Сингену сына.
Кансуке прикладывает все свои силы и умения, чтобы наследником Такеда стал именно сын принцессы Ю, одновременно он готовится к главному в своей жизни сражению с Этиго. (с) ЯDears

Все права по переводу принадлежат команде фан-саберов ЯDears
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Stanislava
Редакция: Ai
Тайминг: Kuroi_Tenshi

Название: Стальная воля [2010] / Bones of Steel / Tetsu no Hone
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: драма, бизнес
Режиссер: Yanagawa Tsuyoshi, Matsuura Zennosuke, Suzaki Takashi
В ролях: Koike Teppei / Койкэ Тэппэй - Tomishima Heita / Томисима Хэйта, Toyohara Kosuke / Тоёхара Косукэ - Endo Yasuo / Эндо Ясуо, Jinnai Takanori / Дзиннай Таканори - Ogata Soji / Огата Содзи, Nakamura Atsuro / Накамура Ацуро - Mihashi Manzo / Михаси Мандзо, Usada Asami / Усада Асами - Nomura Moe / Номура Моэ, Cunning Takeyama / Каннинг Такэяма - Nishida Goro / Нисида Горо, Takuma Takayuki / Такума Такаюки - Sonoda Shunichi / Сонода Сюнити, Sasano Takashi / Сасано Такаси - Matsuda Atsushi / Мацуда Ацуси, Yajima Kenichi / Ядзима Кэнити - Yoshikawa Ryosai / Ёсикава Рёсай
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: Томисима Хэйта (Койке Тэппэй) - ответственный, справедливый, в какой-то степени, наивный молодой человек. Он пришёл работать в строительную организацию Ититани Гуми для того, чтобы осуществить свою мечту – созидать. Но, после небольшого конфликта, его переводят в отдел формирования цен. Где он сталкивается с негативными человеческими качествами, которые презирал и осуждал. В итоге, Хэйта задумывается, может, стоит пересмотреть свои взгляды на жизнь и приспособиться к окружающей действительности?
Чем закончится моральная дилемма, которую пытается разрешить наш герой, об этом и расскажет дорама "Стальная воля". (с)Millini

Название: Баллада Бога смерти [2007] / Shinigami no Ballad: Momo - the Girl God of Death
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий.
Жанр: Драма, фэнтэзи, мистика, психология
Режиссер: Terauchi Kotaro
В ролях: Ханада Шоко (Momo), Йошида Рико (Daniel), Сузуки Казуми, Минами Кеске (ер.1), Макита Тетсуа (ер.1, 5-6), Накамура Аой (ер.5), Сато Такеру (ер. 7-8), Нагасава Нао (ер.9), Накамура Юичи (ер.10) и др.
Русские субтитры

Описание: Небесный мир. Мириады богов смерти переносят сюда души людей, выполняя свою каждодневную работу. У каждого Бога смерти есть свой слуга. Молодой слуга Даниель еще только закончил свое обучение и скоро ему предстоит встретить своего нового хозяина. Им оказывается бог смерти номер А-100100, по имени Дис. По слухам - это дикарь, который то и дело нарушает правила небесного мира, к тому же одевается в белое. Все, кто служили ему до сих пор уходили один за другим. © NANI-ART

Название: Если радио в машине замолчит / Gekidan Engimono - Car Radio ga Owareba
Производство: Японияод
Тип: сериал, 4 серии по 20 мин. + SP (доб. 4 серии)
Жанр: повседневность
Режиссер: Itou Hidetaka
В ролях: Kato Shigeaki (NEWS) - Ueno , Kaneko Sayaka - Aya , Hiyama Yutaka - Sakurai , Yoza Yoshiaki - Baba , Takagi Azusa - Kinoshita , Ore no Gurafiti - Senba, Hasebe Hitomi - Rin, Nagae Hidekazu - Ryouchou, Mitsuishi Ken - Ishida, Takaoka Sousuke
Русские субтитры от "Lunaloca"

Описание: Главный герой - Уэно (Kato Shigeaki) - как-то пообещал своей девушке, что покатает её на машине. Поэтому он приезжает в какое-то захолустье, чтобы сдать на водительские права. Там его встречают неадекватный хозяин общежития, странные люди, которые так же, как и он, приехали сдавать на права, и вечно недовольный инструктор по вождению. Даже мобильники здесь не работают, и связываться с внешним миром можно только по старенькому телефону в строго определённое время и в порядке очереди. И более того, в одной из комнат общежития по слухам обитает приведение!
Зачем же он выбрал такое жуткое место? Потому что ему очень нужно получить права как можно быстрее.
Уэно надеется пробыть здесь как можно меньше, ни с кем особо не общаться и только получить скорее свои права. Но его присутствие не останется незаметным для остальных людей в общежитии, и они уж постараются, чтобы и их существование не осталось для него неизвестным. И хотя внешне кажется, что в этой глубинке ничего особого не происходит, важные события могут происходить внутри каждого, приехавшего сюда. Могут ли обычные водительские права менять жизнь человека? Иногда даже от такой мелочи может зависеть очень много.