Название: Свет твоей души [1996] / Pure
Производство: Япония, 1996 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Tajima Daisuke/Тадзима Дайсукэ , Nakae Isamu/Накаэ Исаму, Sawada Kensaku/Савада Кэнсаку
В ролях: Вакуй Эми (Wakui Emi) - Орихара Юка, Цуцуми Синъити (Tsutsumi Shinichi) - Саватари Тору, Такахаси Кацунори (Takahashi Katsunori) - Кандзаки Рё, Синохара Рёко (Shinohara Ryoko) - Фудзуки Асако, Тараока Саки (Takaoka Saki) - Тэрао Матико, Фубуки Дзюн (Fubuki Jun) - Орихара Такако
Русские субтитры от ФСГ "ClubFate"

Описание: Орихара Юка (Вакуй Эми) - молодая, жизнерадостная и симпатичная девушка, которая выглядит как обычный человек, но из-за низкого IQ испытывает трудности в обучении и не может контролировать свои импульсивные поступки. Иногда она ведёт себя странно, чем вызывает недоумение и непонимание со стороны окружающих.
Мать Юки, Орихара Такако (Фубуки Дзюн), и друг семьи, Канзаки Рё (Такахаси Кацунори) пытаются отгородить её от внешнего мира, окружив теплом и заботой. Её покойный отец вдохновлял и лелеял ее удивительные артистические таланты в живописи и скульптуре. Её творчество оригинально и необычно. Она вкладывает всю душу в творения.
Неожиданно привычный мир девушки меняется после того, как скульптура Орихары побеждает на конкурсе. Пресса интересуется её творчеством. После знакомства с журналистом-фотографом Саватари Тору (Цуцуми Синъити) Юка открывает новый мир взаимоотношений между людьми. (с) kosulka

Название: До свидания! [2013] / So long!
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: повседневность, школа, музыкальный
В ролях: AKB48
Team A Cast: Watanabe Mayu - Kawakami Fukaba, Shinoda Mariko - Hara Kirie, Minegishi Minami - Koga Akane, Yokoyama Yui - Tsuda Tomoe и др.
Team К Cast: Oshima Yuko, Matsui Jurina, Itano Tomomi, Kitahara Rie и др.
Team В Cast: Shimazaki Haruka - Hashimoto Asuka, Kojima Haruna - Komiyama, Minegishi Minami - Watase Mitsuki, Watanabe Miyuki - Kanda Saki, Kashiwagi Yuki - Goto Midori, Takahashi Minami и др.
Русские субтитры от "Ame no Violinist"

Описание: минисериал из трех частей, снятый специально для продвижения 30 сингла AKB48 - "So long !". Каждая из команд, принимавших участие в записи сингла, снялась в отделенной истории. Первая серия - рассказ о девушке, случайно нашедшей во время уборки класса таинственную аудиокассету кассету с признанием в любви восьмилетней давности. Во второй речь идет о двух приятельницах, стремящихся(или наоборот - не испытывающих большого желания?) попасть на конкурс пианистов. Третья часть это история о том, как опасно порой доверяться блогам и общественным сетям...

Название: Плавучий замок [2012] / The Floating Castle / Nobou no shiro
Производство: Япония, 2012 год
Тип: полнометражный, 144 мин.
Жанр: дзидай-гэки, исторический
Режиссер: Инудо Иссин / Inudo Isshin, Хигути Синдзи / Higuchi Shinji
В ролях: Номура Мансай - Нарита Нагатика, Эйкура Нана - Кайхимэ, Наримия Хироки - Сакамаки, Ямагути Томомицу / Tomomitsu Yamaguchi - Изуми, Сато Коити - Танба, Ичимура Масахика - Тоётоми Хидэёси, Хира Такехиро / Takehiro Hira - Нацука Мисаи, Ямада Такаюки - Отани Ёсицугу, Камидзи Юске / Yusuke Kamiji - Исида Мицунари, Нисимура Масахико / Masahiko Nishimura - Нарита Удзинага, Хираизуми Сэй / Sei Hiraizumi - Нарита Ясусуэ, Нацяги Исао / Isao Natsuyagi - монах, Накахара Такео / Takeo Nakahara - Удзимаса Ходзё, Сузуки Хонами / Honami Suzuki - Тама, Маеда Джин / Gin Maeda - Тахи, Накао Акиёси - Казу, Оно матико / Machiko Ono - Чиё, Асида Мана - Чидори, Вада Соко / Soko Wada
Русские субтитры от "morgenstern3 и Yaguarundi"

Описание: 1590 год. Войска Тоётоми Хидэёси, уже захватившего большую часть Японии, осаждают замок Одавара, главную крепость могущественного рода Ходзё. В войну оказывается втянутым и замок Оси – владения рода Нарита, вассалов Ходзё. Осаду замка ведет приближенный Хидэёси, Исида Мицунари. А командующим обороной замка Оси по воле судьбы становится совершенно не подходящий для этого человек – Нарита Нагатика, родственник хозяина замка, за свои чудачества прозванный Болванчиком.

Название: Ксенос [2007] / Незнакомец / Xenos
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: триллер, драма
В ролях: Kaito Ken, Ichinohe Nami, Goto Risa, Hotta Yuika, Kobayashi Katsuya, Kanai Yuta, Tachibana Misato.
Русские субтитры

Описание: Молодой и преуспевающий репортер Ишибаши Наото женился на Саки, с которой познакомился лишь месяц назад. Но как только Наото собрался вести образ жизни, соответствующий статусу женатого человека, стали происходить странные события. Саки бесследно исчезает. Когда Наото начинает ее искать, обнаруживается, что его жены ... не существует в природе. Когда он продолжает копать глубже, выявляются и вовсе мистические подробности. Пребывая в глубокой растерянности, Наото встречает детектива по имени Ёшино Марико, которая вроде бы знает ответы на все вопросы... 

Название: Шип Алисы [2014] / Arisu no toge / Alice's Thorn / アリスの棘
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, медицина
Режиссеры: Tsukahara Ayuko, Watase Akihiko, Hirano Shunichi
В ролях: Ueno Juri - Mizuno Asumi, Kikuchi Asumi - young Asumi, Nakamura Aoi - Gendai Yuma, Odagiri Joe - Nishimon Yusuke, Tanaka Naoki - Chihara Junichi, Omi Toshinori - Hinata Makoto, Nakamura Baijaku - Mizuno Kazufumi, Fujiwara Norika - Date Risa, Kuriyama Chiaki, Yamamoto Mirai (ep.6) и др.
Русские субтитры от "Zoloto"
Русская озвучка от "XDUB DORAMA" (доб. 4 серия)

Описание: Отец Мизуно Асами умер по вине врачей университетской больницы. Отказавшись от будущего, любви и карьеры, Асами ценой своей жизни решила отомстить врачам, скрывшим факт медицинской халатности, которая и привела к смерти её горячо любимого отца. Для достижения поставленной цели необходимо обладать сильной волей и умом, чего нашей героине не занимать. Дате Риса - ведущий специалист гастроэнтерологического отделения хирургии университетской клиники, одна из виновных в смерти отца Асами. Риса очень популярна в средствах массовой информации благодаря своим навыкам и красоте, но не последнюю роль сыграла и помолвка с молодым и выдающимся президентом крупной корпорации. С какой стороны не посмотри, этой девушке можно только позавидовать. В действительности же красива только оболочка, а внутри царит полный мрак. Риса не остановится ни перед чем, что может помешать её продвижению по карьерной лестнице, включая такую "маленькую ошибку", как медицинская халатность...

Название: И через 10 лет я всё ещё буду любить тебя [2010] / I'll Still Love You In 10 Years / Juunen Saki mo Kimi ni Koishite
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 6 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Yasuhiro Kawamura
В ролях: Уэто Ая, Учино Масаки, Гэкидан Хитори, Ватанабэ Эри, Ватанабэ Иккэй, Кинами Харука, Сометани Шота и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 26-ти летняя Рика - литературный редактор, работающий на известное издательство. Она предана работе, очень любит книги и, увы, ей по жизни не везёт с мужчинами. Однажды, она замечает, что за ней пристально наблюдает странный человек в пальто и темных очках, вот уже на протяжении нескольких дней. Рика пытается узнать кто же этот незнакомец. Опять повстречав его на остановке, он просит её не садиться в следующий автобус. Странная просьба..., но Рика все же слушается его - в последствии судьба сводит её с молодым человеком по имени Маруяма Хироши.

Название: Учитель Сузуки [2011] / Suzuki sensei /Suzuki Sensei
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, школа
Режиссер: Хаято Кавай
В ролях: Хасегава Хироки, Ямагучи Томомицу, Табата Томоко и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: Акира Сузуки классный руководитель класса 2-А. После окончания колледжа не работал в течение 3 лет. Всё это время он был занят изучением различных ситуаций, с которыми может столкнуться учитель. Благодаря своему нестандартному подходу к решению возникающих проблем, он стал очень популярен среди своих учеников.

Название: Гости Номера 0 [2009-2010] / 0 Goushitsu no Kyaku / Guests of Room Number 0
Производство: Япония
Тип: сериал, 6 историй (22 короткометражных серии)
Жанр: трагикомедия
Режиссеры: Shiraishi Kazuya (白石和彌) (История перая), Watanabe Taku (渡辺琢) (История вторая), Choku (直) (История третья), Omori Mika (История четвертая), Matsui Daigo (松居大悟) (История пятая), Matsuoka Masahiro (История шестая)
В ролях: Yokoyama Yu - управляющий гостиницей, Ohno Satoshi - Hiroyuki, Tanaka Miho (田中美保) - Miyuki, Maruyama Ryuhei - Shuu, Yasuda Shota - Jun, Kato Shigeaki - Yazaki, Morisako Ei - Karen, Kanjiya Shihori - Yoshimi, Murakami Shingo, Ikeuchi Hiroyuki, Ogi Shigemitsu, Koyama Keiichiro, Joshima Shigeru, Kaho Minami, Takeda Shinji, Komoto Masahiro и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: Мини-драма из шести историй с джоннисами в главных ролях. Каждая история состоит из 3-6 эпизодов продолжительностью по 15 минут.
Действие происходит в отеле "Point", где существует загадочный "Номер 0". Эта комната может раскрыть сущность любого человека. Сюда приходят разные люди при разных обстоятельствах, надеясь узнать себе цену.

Герой первой истории - Сатоши Оно (Arashi) - типичный представитель "белых воротничков". Он приходит в номер с девушкой из хост-клуба только для того, чтобы обнаружить, что она на уровень выше его.
Во второй истории Рюхей Маруяма (Kanjani8) и Шота Ясуда (Kanjani8) сыграют комедийный дуэт. Хоть у них и всё хорошо, вместе они не могут добиться успеха. Так что приходят в номер, чтобы оценить себя.
В третьей истории талантливый доктор (Шигеаки Като (NEWS)) пытается всеми силами вылечить свою маленькую пациентку, которая привела его сюда, чтобы узнать, действительно ли он хороший доктор.
В остальных историях появятся Шинго Мураками (Kanjani8), Кояма Кейчиро (NEWS) и Джошима Шигеру(TOKIO).. Йокояма Ю (Kanjani8) будет появляться в каждой истории как рассказчик и портье этого загадочного отеля.

Название: Данда Рин - инспектор труднадзора [2013] / Dandarin Rodo Kijun Kantokukan
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 11 серии
Жанр: драма
Режиссер: Sato Toya, Nakajima Satoru
В ролях: Такеучи Юко, Сано Сиро, Китамура Казуки, Мацузака Тори, Казама Сюнсуке, Мизухаси Кендзи, Триндл Рэйна, Ошима Ёко, Каку Чикако, Нисида Наоми, Ишино Мако, Окура Кодзи, Ватанабе Иккей (ep.1), Мацуда Сатоши (ep.5,9), Хамада Мари (ep.6), Эмото Акира (ер.9-11), Ишибаши Анна (ep.10-11) и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Инспекторы труднадзора ... Вы знали о их существовании? Ради 52000000 занятого трудом населения по всей стране, правительство создало эту службу, чтобы гарантировать трудящимся безопасность на рабочих местах и защиту их законных прав. Данда Рин является очень прилежным и строгим инспектором. Когда дело касается нарушений прав трудящихся, то она просто бескомпромиссна. История начинается с прихода Данда Рин в новый офис. Ее приход сопровождал слух о том, что в бывшем офисе из-за нее начальник просто облысел. Действительно, Данда Рин не из тех, кто довольствуется полумерами. Неоплачиваемая сверхурочная работа, притеснения и преследования со стороны руководства? Тогда мы идем к вам... © Yulyana ,

Название: Цубаки Сандзюро [2007] / Tsubaki Sanjuro
Производство: Япония, 2007 год
Тип: полнометражный, 119 мин
Жанр: самурайский боевик, драма
Режиссёр: Yoshimitsu Morita
В ролях: Yuji Oda, Kenichi Matsuyama, Anne Suzuki, Etsushi Toyokawa, Makoto Fujita, Kuranosuke Sasaki и др.
Русская озвучка и субтитры от "Kendzin"

Описание: Римейк шедевра Акиры Куросавы "Cандзюро" (1962 год).
В начале периода Мэйдзи (1868-1912) группа из девяти молодых самураев, уставших от коррупции и противозаконных действий внутри клана, готовит заговор против главного наместника. В город прибывает Сандзюро, грязный небритый ронин с одним единственным мечом. По прихоти Судьбы он оказывается на стороне неопытных бунтовщиков...

Название: Голова дракона [2003] / В обьятиях тьмы / Dragon Head / Doragon heddo / ドラゴンヘッド
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 123 мин.
Жанр: фантастика, фильм катастрофа, драма
Режиссер: Iida Joji
В ролях: Цумабуки Сатоши, Саяка, Ямада Такаюки, Фудзики Наохито, Кондо Ёсимаса, Незу Джимпачи, Шимада Кюсаку, Терада Минори, Мацусигэ Ютака, Якусё Кодзи и др.
Русская озвучка

Описание: Отличная постапокалиптика в мрачных тонах по мотивам комиксов Minetaro Mochizuki. Извержение огромного вулкана преображает Японию: с неба сыпятся нескончаемым потоком тонны пепла, дома стоят разрушенными, выжившие и мародеры бродят по развалинам в судорожных попытках выжить в этом аду.

Название: Семь обличий Ямато Надешико / Yamato Nadeshiko Shichi Henge - мейкинги, превью, интервью с актерами
Производство: Япония, 2010 год
Тип: ТВ-шоу, 5 эпизодов
Русские субтитры: перевод Sally, редактура *Ёлка*;
перевод Ylisa, редактура: Aceeki Sotona

Описание: Превью и мейкинги японской дорамы - лайв-экшн "Семь обличий Ямато Надешико". ТВ-шоу и интервью с актерами дорамы: Каменаши Казуя, Тегоши Юя, Учи Хироки, Мийао Шунтаро и Оомаса Ая.


Смотреть онлайн дораму "Семь обличий Ямато Надешико"

Название: Исфахан. Таинственные города Азии [2006]
Производство: Германия, Франция, Япония, 2006 год
Тип: документальный сериал, 6 серий
Телеканал: Культура
Русская озвучка

Описание:- 1-я серия. "Пекин". История Пекина насчитывает три тысячи лет. Здесь есть, так называемый, Запретный город – бывшая резиденция императоров Поднебесной.
- 2-я серия. "Варанаси". В северной Индии на берегах реки Ганг расположен священный город Варанаси - "город солнца" или "большая площадка для кремаций". Правоверные индусы считают его благоприятным местом на "пути к небесам". История святого города, который вот уже три тысячи лет является немым свидетелем жизни и смерти.
- 3-я серия. "Джокьякарта". В центре столицы Индонезии Джокьякарте расположен дворец султана, которого почитают как посредника между народом и богами. Фильм о султане Джокьякарты и его народе, бережно сохраняющих наследие предков.
- 4-я серия. "Катманду". Рассказ о древней столице Непала, Катманду. Этот город с многовековой историей невозможно представить без бесчисленных буддистских и индуистских храмов. Говорят, что в Долине Катманду живет 10 миллионов богов. Если разделить это число на всех жителей, то получится больше чем по 30 богов на каждого.
- 5-я серия. "Исфахан". Через древний иранский город Исфахан в XVII веке проходил Шелковый путь. Тогда говорили: "Исфахан - половина мира". Великолепные мечети, дворцы и сады создают неповторимый колорит города.
- 6-я серия. "Киото". Киото - древняя столица Японии. Жизнь, культура, ремесла в городе стали возможными благодаря изобилию чистой воды. Рассказ о подземных водах Киото, более тысячи лет способствовавших процветанию города.

Название: Самопожертвование подозреваемого Икс [2008] / Yougisha X no Kenshin / Suspect X
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Хироси Ниситани / Hiroshi Nishitani
Автор сценария: Ясуси Фукуда, по мотивам одноименного романа Кэйго Хигасино
В ролях: Масахару Фукуяма, Ко Сибасаки, Синъити Цуцуми, Ясуко Мацуюки, Казуки Китамура, Майя Мики, Аяка Комацу и др.
Русские субтитры

Описание: В безлюдном месте найден изуродованный труп мужчины. Полиции быстро удается напасть на след, и дело, которое расследует детектив Кусанаги, на первый взгляд кажется простым: есть тело жертвы, есть очевидная подозреваемая – бывшая жена убитого, чье алиби Кусанаги пытается опровергнуть. Но несмотря на все усилия полиции, каждый раз что-то не сходится, словно в головоломке недостает самого важного фрагмента. Как будто за преступлением стоит математический гений, просчитавший наперед все возможные комбинации. На помощь Кусанаги приходит профессор физики Манабу Юкава, уже не раз выручавший его в различных запутанных ситуациях, за что он получил прозвище "сыщик Галилей".
Прим. переводчика: Книга Кэйго Хигасино, по мотивам которой снят фильм, вышла в русском переводе под названием "Жертва подозреваемого Х" в 2007 году. Издательство "Иностранка", серия "Лекарство от скуки". Некоторые реплики, показавшиеся мне наиболее удачными, были позаимствованы из текста перевода книги. (с) Pelikan

Название: Треугольник [2009] / Triangle
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив, саспенс
Режиссеры: Miyake Yoshishige, Kiuchi Taketo, Shiraki Keiichi
В ролях: Eguchi Yosuke - Года Рюоджи, Inagaki Goro - Куроки Шун, Hirosue Ryoko - Сачи Кацураги, Aibu Saki - Года Юи, Sakai Masato - Шимано Такая, Tanihara Shosuke - Томиока Ясуши, Sasaki Kuranosuke - Акимото Рио, Kohinata Fumiyo - Маруяма Кейта, Osugi Ren и др.
Перевод: русские субтитры от Mellidimon

Описание: Какой замечательный жанр – детектив, саспенс. Что это соответствует истине, начинаешь понимать, прямо-таки с первых кадров. Сухая хронология и кадры убийства маленькой девочки. Постоянные экскурсы в прошлое. Это к детективу. Вехи жизни главного героя, не подвластные обычной логике. Доктор, служащий Интерпола, непонятно кто, но точно знающий, то о чем нам только придется догадаться. Это, пожалуй, к саспенсу. Ну, а после кадров с названием уже просто коктейль из первого и второго. Главный герой – обычный полицейский в Токио и еще один полицейский с загадочными телефонными звонками, вытягивающие на свет дело двадцатипятилетней давности . Недоверие между напарниками, полувзгляд, недомолвка, родственные отношения, внезапные прозрения и случайно выведанные секреты. И это, заметьте, только первая серия. С каждой новой серией, согласно закона жанра, раскрывается какой-нибудь секрет, который больше запутывает, чем объясняет и вот уже очень хочется посмотреть следующую , чтобы узнать насколько ты проницательнее авторов фильма.