Название: Крепость [2017] / Намхансансон / The Fortress / Namhansanseong / 남한산성
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 139 мин
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong-hyeok
В ролях: Ли Бён Хон – Чхве Мён Кил, Ким Юн Сок - Ким Сан Хон, Пак Хэ Иль - Король Инджо, Го Су – Со Нал Сой, Пак Хи Сун - И Си Пэк, Чо У Чжин - Чон Мён Су и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: 1636 год. Маньчжуры вторгаются на территорию Чосона. Предвидя захват столицы, король Инджо укрывается со всеми придворными в стенах древней крепости, воздвигнутой на горе Намхансан. Могучие каменные стены, 13800 воинов и 3000 монахов-телохранителей делают крепость совершенно неприступной. Но только до тех пор пока у осажденных есть еда. Спустя полтора месяца после начала осады в крепости начинает зреть заговор. (с)Кинопоиск

Название: Воины рассвета [2017] / Оппозиционные войска / Warriors of the Dawn / Daerib Forces / Daeribgoon / 대립군
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 129 мин
Жанр: драма, история
Режиссер: Чон Юн Чхоль / Jeong Yoon Chul
В ролях: Ё Чжин Гу - Принц Кванхэ, Ли Чон Чже – То У, Ким Му Ёль - Гок Су, Пак Вон Сан - участник оппозиции, Исом - Док И, Пэ Су Бин - Чан Ян Са, Ким Мён Гон, Пак Хэ Чжун и др.
Русские суббтитры от "ClubFate"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Чтобы избежать вторжения японских войск, король Сонджо отправляется на территорию династии Мин и в процессе отказывается от своего народа. Вместо него возглавляет королевский двор принц Кванхэ (Ё Чжин Гу). В то же время, То У (Ли Чон Чже) встает во главе оппозиционного войска. Оно состоит из тех, кому платят за службу в армии от имени других. (с)Jula3608

Название: Племена и Империи: Шторм Пророчества [2017-2018] / Племена и империи: Гроза пророчества / Tribes and Empires: The Storm of Prophecy / Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji / 九州·海上牧云记 / 美人如玉剑如虹 / 海上牧云记
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 75 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, политика
Режиссеры: Цао Дунь / Cao Dun
В ролях: Дженис Ман - Паньси, Чжоу И Вэй - Шуофэн Хэ Е, Хуан Сюань - Муюнь Шэн, Пэн Гуань Ин - Муюнь Хэ Гэ, Юй Хао Мин - Гу Сун Туо, Шон Доу - Мужу Хань Цзян, Сюй Лу - Су Юнь Ин, Хо Чжэн Янь - король Сюэ Лан, Гао Е - Суцинь Цзы Янь, Ван Цянь Юань - Муюнь Луань, Ли Нянь - Лункэ Дань Чжу, Жэ И Чжа - Цзинь Чжу Хай, Кан Цин Цзы - Цзи Юнь Цун, Джанин Чан - Иньжун, Хэ Ду Цзюань - Лань Юй'эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons" (доб. 36 серия)

Описание: Муюнь Шэн, мать которого была духом, нелюбимый шестой сын правящего императора Мин Дуань. Как-то раз он нашел старинную драгоценность и был очарован заключенным в ней духом, Паньси. Они договорились, что вместе отправятся на поиски самых прекрасных мест на свете.
Генерал Мужу Шо, отец Мужу Хань Цзяна, друга Муюнь Шэна, когда-то завоевал земли восьми степных кланов земли Хань. Через много лет после этого сын вождя одного из кланов, Шофэн Хэ Е, сеет вражду между династиями Муюнь и Мужу. Только восстановив доверие друг к другу, эти семьи смогут защитить царство Дуань от вторжения степняков. Это история о верности, дружбе, ненависти и любви потомков враждующих семей на закате династии Дуань. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация романа Цзинь Хэ Цзая «Племена и Империи: Шторм Пророчества».

Название: Полубоги и Полудьяволы [2013] / Demi-Gods and Semi-Devils / Demi Gods & Semi Devils / Tian Long Ba Bu / 天龙八部
Производство: Китайод
Тип: сериал, 54 серии
Жанр: исторический, романтика, приключения, фэнтези
Режиссеры: Лай Шуй Чин / Lai Shui Ching
В ролях: Уоллес Чун - Цяо Фэн / Сяо Фэн, Цзун Фэн Янь, Чэнь Цзы Хань, Ким Ки Бом - Дуань Юй, Чжан Мэн - Ван Юй Янь, Хань Дун - Сюй Чжу, Цзя Цин - А Чжу / А Цзы, Виэнн Чжан - Кан Минь, Канти Лау - Дуань Чжэн Чунь, Алек Су - У Я Цзы, Алисса Цзя - Ли Цю Шуй, Гао Юань Юань - Ли Би Юнь (сестра Цю Шуй), Брайан Люн - Сяо Юань Шань и др.
Русская озвучка от "East Dream"

Описание: Все крутится вокруг главы Нищих Цяо Фэна, принца Дали Дуань Юя и монаха Шаолинь Сюй Чжу. Каждая их история переплетается на протяжении всей истории и, наконец, сталкивается и приходит к своей к кульминации. История Цяо Фэна - его стремление найти свою реальную личность и тайну, связанную с событием, которое произошло за 30 лет до того, что оставило его сиротой. Рассказ Дуань Юя рассказывает о его встречах со многими его половинками, которых он не знал (благодаря его папе а приключениях в молодые годы), и битве с Дуань Юань Цином - законным правителем Дали. Сюй Чжу - скромный монах Шаолинь, который попадает в центр внутренней борьбы "беззаботного" клана и одного из их самых сильных секретов. Их приключения происходят во времена династии Северная Сун и воюющих государств Сун, Ляо, Дали и Западная Ся. © East Dream

Доп. информация: Экранизация приключенческого романа Луиса Ча «Полубоги и Полудьяволы».

Название: Песнь в облаках [2015] / Любовь Юнь Гэ из пустыни / Song in the Clouds / Love Yun Ge from the Desert / 大汉情缘之云中歌
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 21 серия)
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссёр: Ху Мин Кай / Hu Ming Kai
В ролях: Анджела Бейби, Ду Чунь, Лу И, Чэнь Сяо, Ян Жун, Бао Бэй Эр, Коу Чжэн Хай, Кан Цин Цзы, Чжао Ли Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Во времена династии Хань восьмилетний Император Чжао встречает девочку по имени Хо Юнь Гэ и спасает ее от неминуемой гибели. Спустя десять лент Хо Юнь Гэ выросла и превратилась в прекрасную девушку, но она не забыла мальчика, что когда-то спас ее.

Название: Клинок Бессмертного [2017] / Mugen no Junin / Blade of the Immortal / The Inhabitant of Infinity / 無限の住人
Производство: Япония, Великобритания, 2017 год
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: боевик, драма, история
Режиссер: Миике Такаси
В ролях: Кимура Такуя - Мандзи, Сугисаки Хана - Асано Рин, Фукуши Сота - Аноцу Кагехиса, Ичихара Хаято - Шира, Тода Эрика - Отонотачибана Макиэ, Китамура Казуки - Курои Сабато, Курияма Чиаки - Хякурин, Мицусима Шинноске - Магацу Тайто, Канеко Кен - Шидо Хишиясу, Ямамото Йоко - Яобикуни, Ичикава Эдизо - Шизума Эйку, Танака Мин - Хабаки Кагимура, Ямазаки Цутому - Ибанэ Кэнсуй и др.
Русские субтитры от "Birdman Fansubs"
Русская озвучка от "BadBajo", "AlexFilm"

Описание: Самурай Мандзи случайно убил мужа сестры, после чего та немного подвинулась умом. Больше у девушки никого на свете нет, поэтому старший брат живёт только для того, чтобы её защищать. Однажды злодеи убивают сестру и калечат Мандзи, который желает лишь одного — смерти, но рядом вдруг оказывается странная старушка. Она заражает самурая кровяными червями — загадочными паразитами, которые делают своего носителя бессмертным, затягивая раны и восстанавливая отрубленные конечности. 80 лет спустя та же старушка направляет к самураю девушку, желающую отомстить за смерть отца. Девушку, как две капли воды похожую на покойную сестру Мандзи. По манге Самура Хироаки и Оиши Тацуя

Название: Любовь и ложь [2016] / Красивая женщина / Love, Lies / Haeuhhwa / Haeeohwa / 해어화 / 解語花
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Пак Хын Сик / Park Heung Sik
В ролях: Хан Хё Чжу, Ю Ён Сок, Чон У Хи, Пак Сон У, Чан Ён Нам, Ли Хан Ви, Рю Хё Ён, Чха Чжи Ён, Чан Ин Соп, Такэда Хиромицу, Хван Бён Гук, Пак Сан Хён, Ли Кю Чон, О Ха Ни др.
Русские субтитры от "Ивушка"
Русская озвучка от студии "Green Tea"

Описание: 1940 год, японская оккупация в Корее. Со Юль и Ён Хи - лучшие подруги. Они вместе выросли в школе кисэн, где обучались традиционному корейскому пению. Но обе девушки в глубине души всегда мечтали петь современные песни и выступать на сцене. У Со Юль есть жених Юн У, который, как выясняется, пишет популярные песни для одной известной певицы. Мечта Со Юль, как ей кажется, близка к воплощению. (с) Кинопоиск

Название: Ким Сон Даль [2016] / Сондаль, человек продающий реку / Kim Seon Dal / Seondal: The Man Who Sells the Rive / Bongyi Kim Seon / 김선달
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: драма, комедия, исторический, приключения
Режиссер: Пак Дэ Мин / Park Dae Min
В ролях: Ю Сын Хо, Сюмин, Ра Ми Ран, Ко Чхан Сок, Ён У Чжин, Чо Чже Хён, Со Е Чжи, Чжун Сок Хо, Чхве Гви Хва, Ким Чон Су, Ким Чон Хва и др.
Русские субтитры от "АЛЬЯНС"
Русская озвучка от "STEPonee", "Green Tea"

Описание: О фольклорном герое Ким Сон Дале сложено немало легенд. Это неповторимый обманщик и пройдоха, который своими действиями обнажает и высмеивает острые социальные проблемы того времени. Обаятельный, остроумный и харизматичный, он долгое время остается неуловимым для стражей правопорядка по всему Чосону, неожиданно появляясь и спокойно проворачивая очередное дельце, а затем сразу же исчезая из поля зрения своих одураченных жертв. Такими ошеломляющими успехами он во многом обязан своей команде истинных профессионалов, таких как мастер перевоплощений По Вон, гадалка и искусная воровка Юн Бо Саль, а также молодой, но невероятно хваткий шарлатан Гён И. Вместе им, похоже, под силу любое дело, будь то торговля чем-то совершенно фантастическим за немалые деньги или незаконное присвоение ценного товара. И пускай владельцем заветного груза табака, на который «положили глаз» главные герои картины, оказывается один из самых влиятельных людей государства, это обстоятельство нисколько не смущает горстку отчаянных аферистов в погоне за своей рекордной добычей. Разумеется, столь масштабная афера требует как тщательно продуманного плана, так и изрядной доли везения, ведь для достижения своих целей ловкие мошенники решаются на поистине грандиозную авантюру – продажу целой реки!

Название: Возвращение духов [2016] / Возвращение домой / Spirits' Homecoming / Kwihyang / 귀향
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 127 мин
Жанр: драма, мистика, исторический
Режиссер: Чхо Чон Рэ / Cho Jung Rae
В ролях: Кан Ха На – Чон Мин, Чхве Ри – Ын Кён, Со Ми Чжи – Ён Хи, Сон Сук / Son Sook – Ён Ок, Ён Хи, О Чжи Хё / Oh Jee Hye – мать Чжон Мин, Чжон Ин Ги / Jeong In Gi – отец Чжон Мин, Пак Гын Су / Park Geun Soo – Пак Ман И, Чжон Му Сон / Jeong Moo Seong - Киношита, Ча Сун Хён / Cha Soon Hyeong – Йошими, Хон Се На / Hong Se Na – Ок Бун, Чо Ван Бёль / Jo Wang Byeol, Ким Сы Ын / Kim Si Eun – Бун Сук, Хваран Хва Сун / Hwang Hwa Soon – Сон Хи, Чжо Кын Бё / Jo Keun Byeo, Пак Чхун Хван / Park Choong Hwan – Хиросе, Чжи Юн Чжэ / Ji Yoon Jae – Сайто, Но Чжи Ён / No Ji Yong – Хиросе, Юн Чон Ро / Yoon Jeong Po – Курода, Ким Ин Сик / Kim In Sik – Хамада, Ю Чже Хён / Yoo Je Hyeong и др. и др.
Русские субтитры от "Black pearl"
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Во время японской оккупации Чон Мин, Ён Хи и другие девушки были похищены японцами. Их заставили работать в публичном доме. Ён Хи переживает войну и доживает до старости. Она обращается к шаманке, чтобы связаться с душами тех уведённых в рабство девушек, которые умерли на неродной земле. (с) Кинопоиск

Название: Легенда о Бань Шу [2015] / Legend of Ban Shu / Ban Suk Legend / Ban Shu Chuan Qi /班淑传奇
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 6 серия)
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Ю Чжен / Yu Zhen
В ролях: Цзин Тянь, Чжан Чжэ Хань, Ли Шэн, Фу Синь Бо, Виэнн Чжан, Чэнь Лун, Ми Жэ, Дильраба и др.
Русские субтитры от ФСГ " Lunas Hunters"

Описание: Бань Шу - дочь наместника Бань Чао Западных земель. В детстве она была разлучена с родителями и выросла в степи. Для того, чтобы семья Бань приняла её обратно, Бань Шу становится придворной наставницей. Во дворце она знакомится с Вэй Ин и влюбляется в него, он отвечает ей взаимностью. Но неожиданно возвращается его невеста. Вэй Ину предстоит сделать сложный выбор.

Название: Самурай сёгуна [1978] / Заговор клана Ягю / Yagyu ichizoku no inbo / The Shogun's Samurai / 柳生一族の陰謀
Производство: Япония, 1978 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: исторический, драма, боевик
Режиссер: Фукасаку Киндзи
В ролях: Ёрозуя (Накамура) Кинносукэ - Ягю Тадзима-но-ками, Тиба Синъити (Сонни) - Ягю Дзюбэй, Мацуката Хироки - Токугава Иэмицу, Сайго Тэрухико - Токугава Таданага, Охара Рэйко - Изумо-но Окуни, Харада Ёсио - Нагоя Сандзабуро, Сихоми Эцуко - Ягю Аканэ, Кудо Кэнтаро - Ягю Матадзюро, Ябуки Дзиро - Ягю Самон, Мурота Хидэо - Нэгоро Сагэнта, Санада Хироюки - Хаятэ, Асано Маюми - Мон, Накатани Итиро - Амано Гебу, Тамба Тэцуро - Огасавара Гэнсинсай, Такахаси Эцуси - Мацудайра Изу-но-ками, Нацуяги Исао - Бэкки Седзаэмон, Нарита Микио - Карасума сесе, Накахара Санаэ - Касуга, Канэко Нобуо - Кудзе кампаку, Асида Синскэ - Дои Ои-но-ками, Ямада Исузу - Сугэнъин Оэ, Мифунэ Тосиро - князь Овари и др.
Русские субтитры "morgenstern3"
Русская озвучка

Описание: 1623 год. Внезапная смерть Хидэтады, второго сегуна династии Токугава, порождает борьбу за наследование власти между его сыновьями. Иэмицу, законный наследник, не обладает качествами, необходимыми для правителя, и не пользуется популярностью. Его младший брат Таданага, напротив, больше подходит на роль сегуна, но закон не на его стороне. Все, кто облечен хоть какой-то властью, делятся на два лагеря и поддерживают одного из вероятных наследников. Среди немногочисленных сторонников Иэмицу его кормилица Касуга, советник Мацудайра Идзу-но-ками и наставник воинского искусства Ягю Тадзима-но-ками Мунэнори. Это борьба не на жизнь, а на смерть, и беззаветная верность господину потребует от Ягю Мунэнори великих жертв.

Знаменитый фильм Фукасаку, ставший классикой жанра. Актер Мацуката Хироки, исполняющий роль Иэмицу, впоследствии сыграл Ягю Мунэнори в новой версии фильма, снятой 30 лет спустя.

Премии Японской киноакадемии в пяти номинациях: "Лучший фильм", "Лучший сценарий", "Лучшая работа художника ", "Лучшая главная мужская роль" и "Лучшая мужская роль второго плана".

Название: Зуб и коготь [2017] / Дело об убийстве в каменном особняке / The Tooth and the Nail / Stone Mansion Murder Case / Iwa Sontob / Seokjojeotaek Salinsagun / 이와 손톱 / 석조저택 살인사건
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: детектив, триллер, исторический
Режиссер: Чон Сик / Jung Sik, Ким Хви / Kim Whee
В ролях: Го Су, Ким Чжу Хёк, Пак Сон Ун, Мун Сон Гын, Им Хва Ён и др.
Русские субтитры от "Zipper"
Русская озвучка от "Batafurai Team (BTT-TEAM) & Sound Group"

Описание: Послевоенная Корея. Японские оккупанты уже разбиты и изгнаны, но жители столицы продолжают по привычке называть город не Сеул, а Кёнсон. И самым богатым человеком в Кёнсоне является Нам До-джин. Но известен он не только деньгами — молодой богач под судом по обвинению в убийстве собственного шофёра Чхве. Тело убитого, правда, до сих пор не найдено, поэтому расследование зашло в тупик.

Название: Воители 2: Кровь дракона [2017] / Men with Sword 2: Dragon Blood / 刺客列传2：龙血玄黄
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, И Йань / Yi Ian, Пэн Юй Чан / Peng Yu Chang, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русская озвучка от "East Dream" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение истории о четырёх принцах и их генералах. Теперь земли атакованы варварами, которые завоёвывают два царства из четырёх и за чьими спинами стоит какая-то страшная тёмная сила.

Название: Воители [2016] / Мужчина с мечом / Men with Sword / 刺客列传
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: исторический, боевые искусства
Режиссёр: Чжао Ши Яо / Zhao Shi Yao
В ролях: Эван Ма / Evan Ma, Вэй Цзинь / Huang Wei Jin, Чжао Чжи Вэй / Zhao Zhi Wei, Дилан Сюн / Xiong Dylan и др.
Русские субтитры от ФСГ " Your Dream"

Описание: Император, мечтающий объединить воюющие земли, погибает от рук наемного убийцы. Четыре принца четырех сражающихся царств вступают в битву за власть.

Название: Принцесса Цзе Ю / Принцесса Цзею / Princess Jie You / Princess Jieyou / Jie You Gong Zhu / 解忧公主
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 45 серий (доб. 5 серия)
Жанр: исторический, романтика, драма
Режиссер: Лу Ян / Lu Yang
В ролях: Чжан Синь И - Цзе Ю, Юань Хун - Вэн Гуй, Юань Вэнь Кан - Цзюнь Сюй Ми, Лю Гуань Сян - Хуай Тянь Ша, Е Цин - Фэн Ляо, Ян И - А Цай, Чжан И Луань - Ху Гу, У Цян - Чаншань Хоу Хоу, Цзян Сяо Чун - Му Ха Цзы, Ян Линь Цзы - Мин Гу Лян, Сюэ Сяо Жань - Гу Жуй Я, Цяо Лэй - И Лу, Лу Ци Вэй - А И На и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Ради союза династии Хань с кочевыми племенем Усуни принцессу Цзе Ю выдают замуж за вождя Вэн Гуя, и она отправляется из столицы на восток в Центральную Азию. Это был политический брак, но в нем родилась настоящая любовь. Её мудрость и хорошее отношение к людям племени уберегли Усуни от войны с Хань и помогли распространить китайскую культуру по все Азии. © asiapoisk