Название: Королева Сондок [2009] / Queen Seon Duk / Seonduk Yeo Wang
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 62 серий
Жанр: историческая драма
Режиссер: Park Hong Kyun и Kim Geun Hong
В ролях: Ли Ё Вон - Токман (королева Сондок), Nam Ji Hyun - юная Токман, Ко Хён Чжон - Мисиль, Юи - Мисиль в молодости, Ом Тэ Ун - Ким Юсин, Чо Мин Ки - король Чинпхён, Baek Jong Min - Чинпхён в молодости, Yoon Yoo Sun - Мая, Пак Су Чжин - Мая в молодости, Park Ye Jin - принцесса Чхонмён, Син Се Гён - юная Чхонмён, Yoo Seung Ho - Ким Чхунчху, Ким Нам Гиль - Пидам (сын Мисиль), Seo Young Hee - Сохва, Shin Goo - Ыльче, Park Jung Chul - Ким Ёнсу, Ин Кё Чжин - Ким Ёнчхун, Jun Noh Min - Сольвон, Lee Moon Shik - Чукбан, Ahn Kil Kang - Чхильсук, Dok Go Young Jae - Сечжон, Jung Woong In - Мисэн, Baek Do Bin - Почжон, Kim Jung Hyun - Хачжон, Jung Ho Bin - Мунно, Jung Sung Mo - Ким Сохён, Ryu Dam - Годо, Im Ho - король Чинчжи, Lee Soon Jae - король Чинхын Великий, Мун Чжи Юн, Ли Хён У, Чу Сан Ук, Пак Чжи Бин, Чхве Вон Ён, Пак Чжэ Чон , Квак Чон Ук и др.
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars", "GoldFishSubs", "Textura2"(c 36 серии)
Русская озвучка от "COWABUNGA STUDIO", "Вадим Химеров"(c 8 серии)

Описание: "...разве потехи провидения не так же слепы, как и загадочны?"
Небесное государство Силла не имело покоя со дня смерти великого короля Чинхына. Мисиль, страстно желающая взойти на трон, вопреки своему низкому происхождению, контролировала большую часть государственных дел с первого дня правления нового короля, Чинпхёна. Чинпхён, бессильный пред могуществом Мисиль, был вынужден отослать прочь одну из своих дочерей-близняшек прямо в ночь её рождения, опасаясь восстаний. (По пророчеству рождение двойни в королевской семье означало конец королевского рода.)
Таким образом, юная принцесса Токман оказалась вдали от дома и не ведала ничего о своём происхождении. Так и жить бы ей в неведении до конца своих дней, если бы не воля случая. Судьба распорядилась всем по-своему, и путём полном трудностей и лишений, всё таки вернула принцессу во дворец...но в качестве мужчины. Будет ли провидение благосклонно к героям? Ведь по пророчеству возвратить мир в небесное государство суждено именно Токман!
Но для начала, она должна ответить на свой вопрос: кто же она такая?
Дорама повествует о нелёгком пути героев. У каждого из них - своя битва, но вместе они борятся за что-то большее, чем каждый из них. Несмотря на все трудности и лишения, атмосфера дорамы остаётся неизменно завораживающей, как и врождённая решительность и жизненная сила энергичной и мудрой королевы Сондок. (с) yozhik

50Название: Свадебная маска [2012] / Bridal Mask
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Сериал, 28 серий
Жанр: Драма, исторический, экшн
Режиссер: Юн Сон-Сик / Yoon Sung-Shik
В ролях: Чжу Вон – Ли Кан-То, Чжин Се-Юн – Мок Дан, Пак Ки-Вон - Кимура Шундзи, Ли Бён Чжун, Шин Хён Чжун и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"
Русская озвучка от "Студия STEPonee"


Описание: Действие дорамы происходит в 1930х годах. Это история о герое по имени Ли Кан То (Joo Won), который сражался против японцев в эпоху японской оккупации. Он также известен как "Гакситал", потому что всегда одевает маску. Гакситал" - одна из традиционных масок, которую одевают в театре, когда играют невесту.

Название: Хон Гиль Дон [2008] / Hong Gil Dong / Sharp Blade Hong Gil Dong
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 24 серии + спешл ( спец. передача)
Жанр: комедия, драма, романтика, исторический, самурайский боевик
В ролях: Чан Гын Сок, Kang Ji Hwan, Sung Yu Ri, Kim Ri Na, Чхве Ран, Ahn Suk Hwan и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 16 серия)

Описание: Хон Гиль Дон незаконнорожденный сын высокопоставленного чиновника. Местный монах взял его под свое крыло и научил боевыми искусствами. Хон Гиль Дон выбрал путь борьбы за справедливость с насквозь прогнившим миром, в котором общество разделено на простых граждан и знатных людей, пользующихся всеми привилегиями лишь в силу своего рождения. 
Героиня, Хео Йя Нок, недавно вернулась в Корею из Китая со своим дедом. Они живут за счет представлений и торгуют на рынке, продавая лекрства изготовленные по семейным рецептам.
Ли Чанг Хви - законный наследник престола, который был узурпирован его братом. Он вернулся из своей ссылки в Китае с целью свержения императора и предъявления своих прав на престол.
Судьбы всех троих связывают запутанные отношения любви и ненависти, верности и предательства, но в любой войне только одна из сторон может победить...

Название: Эпоха чувств [2014] / Inspiring Generation / Age of Feelings
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, драма, исторический, экшн
Режиссер: Kim Jung Gyu
В ролях: Ким Хён Чжун – Син Чон Тэ, Им Су Хян – Тегучи Кая и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: 30-ые годы XX века, Шанхай. Эпоха гангстеров, когда бесчисленное множество банд сражалось ради власти и денег, а все вопросы решались оружием и кулаками.
Эпоха японской оккупации Кореи, ставшей плацдармом для продвижения...

Название: Хван Чжин И [2006] / Hwang Jin Yi
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, мелодрама, драма
Режиссер: Kim Chul Kyu
В ролях: Ha Ji Won в роли Hwang Jin Yi, Shim Eun Kyung в роли юной Hwang Jin Yi, Kim Jae Won в роли Kim Jung Han, Kim Young Ae в роли Im Baek Moo (тётя Чжин И), Wang Bit Na в роли Bu Yong, Ryu Tae Joon в роли Baek Kye Soo, Чан Гын Сок в роли Kim Eun Ho (первая любовь Чжин И), Чон Ми Сон, Ким Ён Э, Ли Хён У, Рю Сын Рён и др.
Русские субтитры

Описание: История о трагической судьбе женщины Хван Чжин И, одной из самых известных куртизанок 16 века. Она незаконнорождённая дочь дворянина и куртизанки. Судьба сама привела её в дом куртизанок и, как бы её мать ни старалась, не смогла изменить её судьбу.
Танцовщица, поэтесса и композитор. Ей постоянно приходится доказывать окружающим
свою уникальность из-за низкого статуса.
В её жизни было 4 мужчины,которые сыграли важную роль в её жизни.

Название: Богиня огня Чон И [2013] / The Goddess of Fire, Jung Yi / Goddess of Fire / Boolui Yeoshin Jeongi
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, исторический, романтика
Режиссер: Пак Сон-Су / Park Seong-soo
В ролях: Мун Гын Ён (Moon Geun Young) в роли Ю Чон, Чжин Чжи Хи (Jin Ji Hee as) в роли молодой Ю Чон, Ли Сан Юн в роли принца Кван Хэ, Но Ен Хак (No Young Hak) в роли молодого принца Кван Хэ, Ким Бом (Kim Bum) в роли Ким Тэ До, Пак Гон Тхэ в роли молодого Ким Тэ До, Ли Кван Су - в роди принца ИмХэ, Хан Го Ын и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Дорама «Богиня огня Чонги» – увлекательный рассказ о жизни и любви первой в Корее женщине-гончаре Пэк Ба Сон, мастерство которой было невозможно превзойти ее современникам. События исторического сериала «Богиня огня Чонги» разворачиваются во времена династии Чосон и следуют за порой неожиданными поворотами судьбы этой выдающейся, удивительной и невероятно талантливой женщины.

Название: Дерево с глубокими корнями [2011] / Deep Rooted Tree / Purigipeul namu
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: историческая драма, мистика
Режиссер: Jang Tae Yoo
В ролях: Чан Хек - Кан Че Юн, Че Сан Ву - Че Юн в детстве, Хан Сук Кю - король Сечжон, Сон Чжун Ки - подросток Ли До (впоследствии король Сечжон), Кан Сан - Ли До в детстве, Син Се Гён - Со И, Ким Хен Су - молодой Со И, Ан Сок Хван - Ли Шин Чжук, Ли Чжэ Ен - Джо Мал Сэн, Джо Джин Вун - Му Хёль, Пак Хек Квон - Юн Ин Чжи, Ли Су Хек, Ли Су Хек, Чхве У Шик, Ким Ки Бом, Со Чжун Ён и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Основано на новелле «Дерево с глубокими корнями», написанной Ли Чжон Мёном. Работа, выдвигающая на первый план серийные убийства, произошедшие в течение 7 дней перед обнародованием корейского алфавита во времена правления короля Седжона. Кан Ча Юн, расследующий эти случаи, приближается к разгадке истины и оказывается втянутым в крупный заговор, который стоит за этой серией убийств и включает группу гениев, которые готовы рисковать жизнями для достижения своих целей, и тайные силы, которые постоянно мешают ходу его расследований.

Название: Легенда о четырех Стражах небесного владыки [2007] / Tae Wang Sa Shin Gi / The Legend / Taioshijinki
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, кинофантазия, драма, самурайский боевик
Режиссёры: Ким Чон Хак, Юн Сан Хо
В ролях: Пэ Ён Чжун, Ли Джи А, Moon So Ri, Oh Kwang Rok, Чхве Мин Су, Yoon Tae Young, Park Sang Won, Park Sang Woong, Ли Филипп, Ли Хён У, Син Ын Чжон, Ли Да Хи, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры

Описание: Исторический сериал, действие которого происходит в 4 веке н.э. в царстве Когурё. Две тысячи лет народ ждал, когда придет истинный правитель - он пробудит четырех небесных Стражей и с их помощью установит мир на земле. И вот, наконец, звезда, знаменующая его появление, взошла на небосклоне...

Название: Дон И [2010] / Dong Yi
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип:  сериал, 60 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
В ролях: Хан Хё Чжу (Han Hyo Joo) - Dong Yi (later, Choi Sook-Bin), Ким Ю Чжон - Dong Yi (child), Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - King Sukjong, Пэ Су Бин (Bae Soo Bin) - Cha Chun Soo, Ли Со Ён - Jang Hee Bin, Пак Ха Сон - Queen Inhyeon, Jung Jin Young - Seo Yong Gi, Kim Hye Sun - Court Lady Jung, Choi Ran - Hee Bin's mother, Lee Jung Gil - Oh Tae Suk, Park Jung Soo - Queen Myeongseong (Sukjong's mother), Jung Sung Woon - Dong Joo, Choi Soo Han - Ge Dwo Ra, Чхве Чоль Хо - Oh Yoon, Jung Yoo Mi - Jung Im, Kim Hye Jin - Seol Hee, Jung Sun Il  - Park Doo Kyung, Chun Ho Jin - Choi Hyo Won, Чон Юми, Чхве Ран, Ли Кван Су, О Ён Со
Русские субтитры от ФСГ "Альянс","Cmorodinka"

Описание: Жертвой обмана ценою в жизнь стали отец и брат маленькой Дон И. Она, как дочь главаря бунтарей, вынуждена была скрываться от преследователей, скитаясь по улицам и побираясь объедками. Лишь доброта и забота подруги ее брата помогли Дон И скрыться от беспощадных и несправедливых обвинений. Желая найти истинных виновников и скрываясь от преследователей, девочка поступает на работу во дворец...
История, наполненная тайнами и обещаниями, пророчеством и сжигающей сердце завистью, повествует о любви обычной прачки Дон И и короля Сокчжона.
«Дон И» - дорама, выполненная в великолепных исторических декорациях, демонстрирует не только политические интриги, но и чувства, берущие за душу.
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Принцесса Чжа Мён Го [2009] / Ja Myung Go / Princess Ja Myung Go
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 39 серий
Жанр: историческая драма, романтика
В ролях: Чжун Рю Вон - принцесса Чжа Мён, Ли Ён Ю - Чжа Мён / Пу Ку (в детстве), Пак Мин Ён - принцесса Ла Хи, Чжин Чжи Хи - Ла Хи (в детстве), Чон Кён Хо - Принц Хо Дон, Кан Су Хан - Хо Дон (в детстве), Ё Чжин Гу - Хо Дон (подросток), Го Су Хи, Пак Гон Тхэ, Ли Ми Сук, Ким Сон Рён
Русские субтитры

Описание: Этой легенде больше 2000 лет. Королевство Наннан обладало мистическим Барабаном Чжа Мён, который начинал звучать сам по себе, если поблизости враги. В действительности же Барабан воплощен в дочери короля, Принцессе Чжа Мён. В один и тот же день, от одного отца генерала Цой Ри, но от разных матерей, рождаются сразу две девочки - Ла Хи и Чжа Мён. Предсказано, что они разрушат Наннан. Король Наннана приказывает убить младенцев их отцу - Цой Ри. Соблазнив колдуна, который предрек падение Наннана, Вторая жена, мать Ла Хи спасает свою дочь от гибели и обращает предсказание на Первую жену и её дочь. Долгими уговорами Первая жена уговаривает мужа не убивать дочь, но Вторая жена выхватывает иголку и втыкает её прямо в грудь малышке. Она ещё жива, но силы покидают её. В итоге мать Чжа Мён вынуждена отправить её в путешествие по реке на встречу смерти. (что-то вроде похорон, но девочка ещё жива, а служанка Первой жены вместе с Чжа Мён отправляет своего сына) В результате дворцовых переворотов и борьбы за власть Чжа Мён узнает о своем происхождении и возвращается в родное Королевство. Принцесса Чжа Мён и Принц вражеского государства Когурё - Хо Дон влюбляются, но по определению не могут быть вместе. Принцесса Ла Хи, также влюбленная в Принца Ходона, разрушает для него мистический Барабан. Далее происходят события... весьма неоднозначного характера....

Название: Наложница [2012] / The concubine / Royal Concubine: Concubine of King / Hugoong: Jewangui Chub (18+)
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссер: Ким Дэ-Сын / Kim Dae-seung
В ролях: Чо Ё Чжон - Хва Ён, Ким Дон Ук - принц/король Сон Вон, Ким Мин Чжун - Квон Ю, Пак Чжи Ён - королева-мать, Чо Ын Чжи - Кым Ок, Ли Гён Ён - главный евнух, Чон Чан - король, Пак Чхоль Мин и др.
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: Однажды сводный брат короля, принц Сон Вон, встречает красивую девушку Хва Ён – дочь знатного человека. Он влюбляется в неё без памяти. Однако у той уже есть возлюбленный. Матери Сон Вона не нравится увлечение сына, поэтому она решает устранить девушку, отдав её в жёны своему пасынку-королю. Ради спасения жизни своего любимого, Хва Ён жертвует собой, согласившись стать женой короля. Теперь ей придётся жить во дворце, где интриги являются неотъемлемой частью власти, а борьба за существование становится важнее любви и чести...

Название: Поразительное на каждом шагу [2011] / Startling by Each Step
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 35 серий
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Karen Tsoi
В ролях: Лю Ши Ши - Маэртай Жо Си / Чжан Сяо, Никки Ву - 4-й принц, Kevin Cheng - 8-й принц и др.
Русские субтитры от "RiA"

Описание: Чжан Сяо - девушка из 21 века, после аварии переносится в прошлое и просыпается в теле 16-летней маньчжурской девушки-аристократки Маэртай Жо Си - одного из её предыдущих воплощений, которая жила во времена династии Цин, с которой в своей эпохе тоже случился несчастный случай.
Застряв в прошлом в теле своего предыдущего воплощения, когда все окружающие, видя перемены в её поведении, считают это последствиями травмы головы, Чжан Сяо осознаёт, что впереди опасная борьба за власть между принцами...

Название: Возвращение Иль Чжи Мэ [2009] / The Return of Iljimae
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Историческая драма
Режиссер: Hwang In Roe & Kim Soo Young
В ролях: Jung Il Woo в роли Иль Чжи Мэ, Yoon Jin Seo в роли Дал И/ Вал Хи, Kim Min Jong в роли Гу Чжи Мьёна, Jung Hye Young в роли Пэк Мэ, Kang Nam Gil в роли Пэ Сён Даля, Ли Хён У, Park Chul Min, Kang Nam Kil
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Эта история о борьбе человека против коррумпированного правительства. Он спаситель угнетённых и обездоленных крестьян. В раннем детстве потерял родителей и воспитывался парой из Китая. Спустя годы он возвращается в Корею, чтобы найти свою судьбу, и понимает, как несправедлива жизнь. Он был свидетелем казни его первой возлюбленной по имени Дал И. Иль Чжи Мэ поклялся, что будет защищать простой народ от продажного правительства.

Название: Великий провидец [2012] / The Great Seer/ Dae-poong-soo / 대풍수
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 35 серий
Жанр: исторический, экшн, романтика
Режиссер: Ли Ён Сок / Lee Yong Suk
Автор сценария: Ли Су-Ён / Lee Soo-yeon, Нам Сон-Ньён / Nam Seon-nyeon
В ролях: Чжи Сон as Ji Sang, Ким Со Ён as Hae In, Чжи Чжин Хи as Lee Sung Gye, Сон Чхан И as Lee Jung Geun, Ли Юн Джи as Ban Ya.
Русские субтитры от "Альянс", "Cmorodinka"

Описание: Поздний период правления династии Корё. Влиятельные учёные, основываясь на теории предсказаний, выбирают героя генерала Ли Сон-Гю (Чжи Чжин-Хи) в качестве будущего короля, основателя новой династии Ли и государства Чосон...

Название: Ким Су Ро [2010] / Kim Soo Ro, The Iron King / Kim Soo Ro
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Choi Jong Soo, Jang Soo Bong
В ролях: Чжи Сон (Ji Sung) - Ким Су Ро, Пак Гон Тхэ - Ким Су Ро в детстве, Bae Jong Ok - Чон Кёнби, Ю О Сон - Сингви-ган/Тхэ Ган, Seo Ji Hye - Хо Хванок, Go Joo Won - Ли Чжинаши, Кан Бюль - Ахё, Lee Pil Mo - Сок Тхальхэ, Lee Jong Won - Чобан, Kim Hyung Il - Ким Ён (родной отец Ким Су Ро)
Перевод: русские субтитры от ""RINGU" (1-23 серии), "Zoloto" (с 24 серии)

Описание: Драма о легендарном Ким Суро основателе города-государства Кымгван Кая в период Троецарствия.
Центром дорамы становится государство Кая из истории древней Кореи. Это земля, благословленная Небесами, имела плодородную почву, прекрасный природный порт, а народ этой земли владел тайной изготовления самого лучшего железа, за которым стекались сюда торговцы из самых разных стран: Индии, Хань и даже Древнего Рима...
Но не было у этой земли единого правителя, а управляли народом 9 старейшин. Но более всего народом был любим Верховный жрец, человек мудрый и добрый. И часто между старейшинами и Верховным жрецом шла борьба за сердца и умы народа, и не раз борьба эта приносила горести в земли Кая... И вот в это непростое время и рождается наш главный герой - Суро. И надо же такому случиться, что именно о нём гласит Пророчество, сокрытое в святилище Небес...
Так начинается история царя Ким Суро, правителя, создавшего единое государство Кая. В его правление об этих землях услышали далеко за пределами Азии, а на сокровища этого государства не раз покушались соседи... В этой истории, конечно, не обойдётся без тайн и разгадок, предательства и верной дружбы, великих сражений на поле боя и в сердцах людей и, конечно же, любви...
Это история о том, как честь и честность, правда и искренность, умение и мастерство помогли человеку пройти по отмеренному судьбой пути до самого конца и изменить мир.