Название: Легенда о жемчужине русалок [2017] / Легенда о жемчужинах нага / Легенда жемчужин наги / Legend of the Naga Pearls / 鲛珠传
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, фэнтези, боевые искусства
Режиссер: Ян Лэй / Yang Lei
В ролях: Даррен Ван - Ни Кун Кун, Кристал Чжан - Хэй Юй, Шэн Гуань Сэнь - Гэ Ли, Саймон Ям - Сюэ Ле, Ван Сюнь - Лао Юань Жэнь, Чжао Цзянь - Цзян Чэн Цзы, Дин Лю - Фэн Сяо, Син Юй - Лэй Бао, Ху Бин - император, Хэ Суй - Фэй Лун, Цзян Лу Ся - Хэ Ин, Далай Халиху - краснокожий, Марк Ду - Ян Чжэнь Ху, Чжоу И Вэй - Цзюнь Ван, Мэн Чжао Чжун - евнух, Эйден Ван - слуга и др.
Русская озвучка от РГ "Колобок" и ФДГ "Duet_F"
Русские субтитры от ФСГ "#404" и ФСГ "AS-akura"

Описание: Приключения в Новоландии продолжаются! На этот раз героями очередной легенды стали плутоватый вор Ни Кун Кун, серьезная и ответственная сыщица Хэй Юй и наивный принц Хэ Ли. Случайно встретившись, они они все вместе отправились в опасное путешествие за легендарным артефактом – Жемчужиной русалок. Пройдя через множество испытаний, они обрели дружбу и любовь, а самое главное – сорвали коварные планы главы опального клана Крылатых Сюэ Ле по уничтожению мира Людей.

Доп. информация: Экранизация романа «Новоландия: город отчаянной любви».

Название: Любовь неподвластна времени [2017] / Назад в будущее / Buang Banjathorn / Love Beyond Time / Back to the Future / บ่วงบรรจถรณ์
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: исторический, драма, романтика, мистика, фантазия
В ролях: Марио / Mario Maurer - принц Лаопен, Май / Mai Davika - Прэнуан, Пран / Prang Kannarun - Jao Nang Thong Riew / Тжао Нан Тон, Пантжан / Punjan Porama - Kate, Тжиэп / Jieb Pijitra - Gingkaew, Джейсон / Jason Young - Ausor, Сара / Sarah Legge - Chraonang Ruangrayub, Яй / Yai Sira Patrat, Апо / Apo Nattawin W, Ratchakrome Gosin, Klomklom Khwanruedi, Wilaisak Phitsamai и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Прэ замужем, ей кажется, что она счастлива в браке. Но она лишь обманывает себя и других. Последней каплей её терпения становится измена мужа, она уезжает в дом, где провела детство. Заснув на кровати, она вдруг переносится в прошлое, где встречает главного героя, принца Лаопена. Кого же она выберет и захочет ли ещё раз побывать в прошлом, если её там постоянно пытаются убить, да ещё и невеста принца настроена явно недружелюбно...

Название: Хваюги [2017] / Корейская одиссея / A Korean Odyssey / Hwayuki / 화유기
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Пак Хон Гён
В ролях: Ли Сын Ги, Чха Сын Вон, О Ён Со, Ли Хон Ки, Чан Кван, Ли Эль, Ким Сон О, Юн Бо Ра, Ли Сэ Ён, Сун Чжи Ру, Сон Хёк, Сон Чжон Хо, One, Каль Со Вон, Ким Джи Су (1972 г.р.), Чан Гын Сок (камео) и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Cовременная фантастическая история по мотивам китайского классического романа "Путешествие на Запад". В оригинальной сказке монах отправляется в путешествие с четырьмя спутниками, которые должны искупить свои грехи. Среди них Сунь Укун - король обезьян - самый беспокойный и озорной персонаж. Действие дорамы перенесено в наши дни. Персонаж монаха трансформируется в женский образ. По сюжету дорамы Сунь Укун – невероятно могущественный бог, но из-за гордыни его лишили силы и отправили на землю к людям. Он долгое время лишь лениво наблюдал за поведением людей, но однажды узнал, что одна девушка может вернуть ему магические силы. Это дорама о боге и его возлюбленной, которые найдут свет в тёмном мире, населённом злыми духами. (с) Дорама ТВ

Название: Не могу обнять тебя 1 сезон / Коснись меня / Прикоснись ко мне / Я не могу обнять тебя / Неприкасаемый / I Cannot Hug You / I Can Not Embrace You / Touch Me / Cannot Hug You / Untouchable / Embrace The Love / Wu Fa Yong Bao de Ni / 无法拥抱的你
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, вампиры, фэнтези
Режиссер: Мао Дэ Шу / Mao De Shu
В ролях: Син Чжао Линь - Цзян Чжи Хао, Чжан Юй Си / Zhang Yu Xi - Ли Ши Я, Дай Цзин Яо / Dai Jing Yao - Синь Ба, Ван Жо Сюэ / Wang Ruo Xue - Ли Лань Си, Сунь Цзэ Юань / Sun Ze Yuan - Инь Ши Хуань, Сюй Кай Чэн / Xu Kai Cheng - Цюй Цзюнь Хэ, Синь Жуй Ци / Xin Rui Qi - Сюй Цин Жань, Хань Му Бо / Han Mu Bo - Юй Цзэ, Гао Цзюнь Цзе / Gao Jun Jie - Ли Сян Ян, Ху И Сюань / Hu Yi Xuan - Сяо Цань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс", ФСГ "Scorpions"

Описание: Главная героиня прекрасная и современная вампирша, которая выживает, поглощая энергию людей через прикосновения. Эх, вампиры стали настолько утонченны в наши дни, что больше не кусают в шею. И наша героиня хочет жить и получать от жизни удовольствия. Все меняется, когда она знакомится со своим соседом - мизофобом. Он патологически боится грязи и не допускает никаких прикосновений. Что же будет делать наша героиня, когда встретит его, но не сможет к нему прикоснуться? Сможет ли она обнять предмет своей любви? © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация корейской манхвы "неприКАСАЕМый" (unTOUCHable).

Название: Валериан и город тысячи планет [2017] / Valerian and the City of a Thousand Planets / Valérian Et la Cité Des Mille Planètes / 星际特工 ：千星之城
Производство: Франция, Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 138 мин.
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссёр: Люк Бессон / Luc Besson
В ролях: Дейн ДеХаан - Валериан, Кара Делевинь - Лорелин, Клайв Оуэн - командор Арун Филитт, Сэм Спруэлл - генерал Окто Бар, Херби Хэнкок - министр обороны, Крис (EXO) - капитан Неза, Рианна - Баббл, Итан Хоук - сутенер Джолли, Ален Шаба - пират Боб, Рутгер Хауэр - Президент Всемирной федерации, Саша Лусс - принцесса Лихо-Мина, Полин Оаро - императрица Алои и др.
Русская профессиональная озвучка

Описание: 2700 год. Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы причудливых поселенцев планеты Альфа, прибывших туда из различных миров со всех уголков галактик.

Доп. информация: Экранизация комикса Пьера Кристин и Жан-Клода Мезьера «Валериан и Лорелин».

Название: Черный рыцарь [2017] / Черный рыцарь - Мужчина, который меня бережет / Тёмный рыцарь / Black Knight / Black Knight – The Man Who Guards Me / Heukgisa / 흑기사
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссер: Хан Сан У
В ролях: Ким Рэ Вон - Мун Су Хо, Син Се Гён - Чон Хэ Ра, Со Чжи Хэ - Шэрон, Сон Ю Бин / Sung Yoo Bin - Су Хо (подросток), Пак Га Рам / Park Ga Ram - Хэ Ра (подросток), Чан Ми Хи / Jang Mi Hee - Чан Бэк Хи, Шин Со Юл - Ким Ён Ми, Хан Чжи Сон / Han Ji Sun - Кан Чжу Хи, Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joon - Чхве Чжи Хун, Ким Соль Чжин / Kim Sul Jin - Ян Сын Гу, Пак Сон Хун / Park Sung Hoon - Пак Гон и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "STEPonee"(доб. 1 серия), "GREEN TEA" (доб. 5 серия), "SOFTBOX"

Описание: История любви, которая охватывает более двухсот лет...
Молодой успешный бизнесмен Мун Су Хо (Ким Рэ Вон) сам себе проложил путь к вершине. Однако о любви у него очень невинное и чистое представление. Су Хо посещал среднюю школу в США и ​​специализировался на физике. Позже поступил в медицинский университет и стал бизнесменом. Он часто смеется и влюбившись, отдает все, что у него есть.

Сотрудница туристического агентства Чон Хэ Ра (Син Се Гён) работает в отделе бронирования рейсов и проживания, но сама никогда не покидала пределов страны. Поскольку Хэ Ра должна поддерживать свою незамужнюю тетю, она всегда боролась с семейным финансовом положением и старалась быть позитивной и яркой. Тем не менее, она начинает достигать своих пределов, живя такой жизнью.

Дизайнер в бутике Шэрон (Со Чжи Хэ) - красивая, но грустная злодейка, которая совсем не стареет и живет уже 200 лет.

Название: Племена и Империи: Шторм Пророчества [2017-2018] / Племена и империи: Гроза пророчества / Tribes and Empires: The Storm of Prophecy / Jiu Zhou · Hai Shang Mu Yun Ji / 九州·海上牧云记 / 美人如玉剑如虹 / 海上牧云记
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 75 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, политика
Режиссеры: Цао Дунь / Cao Dun
В ролях: Дженис Ман - Паньси, Чжоу И Вэй - Шуофэн Хэ Е, Хуан Сюань - Муюнь Шэн, Пэн Гуань Ин - Муюнь Хэ Гэ, Юй Хао Мин - Гу Сун Туо, Шон Доу - Мужу Хань Цзян, Сюй Лу - Су Юнь Ин, Хо Чжэн Янь - король Сюэ Лан, Гао Е - Суцинь Цзы Янь, Ван Цянь Юань - Муюнь Луань, Ли Нянь - Лункэ Дань Чжу, Жэ И Чжа - Цзинь Чжу Хай, Кан Цин Цзы - Цзи Юнь Цун, Джанин Чан - Иньжун, Хэ Ду Цзюань - Лань Юй'эр и др.
Русская озвучка от "East Dream"
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons" (доб. 36 серия)

Описание: Муюнь Шэн, мать которого была духом, нелюбимый шестой сын правящего императора Мин Дуань. Как-то раз он нашел старинную драгоценность и был очарован заключенным в ней духом, Паньси. Они договорились, что вместе отправятся на поиски самых прекрасных мест на свете.
Генерал Мужу Шо, отец Мужу Хань Цзяна, друга Муюнь Шэна, когда-то завоевал земли восьми степных кланов земли Хань. Через много лет после этого сын вождя одного из кланов, Шофэн Хэ Е, сеет вражду между династиями Муюнь и Мужу. Только восстановив доверие друг к другу, эти семьи смогут защитить царство Дуань от вторжения степняков. Это история о верности, дружбе, ненависти и любви потомков враждующих семей на закате династии Дуань. © ФСГ Asian Dragons

Доп. информация: Экранизация романа Цзинь Хэ Цзая «Племена и Империи: Шторм Пророчества».

Название: В поисках легенды [2016] / The Legend of Seeking Nian / 寻年传说
Производство: Китайод
Тип: короткометражный, 9 мин.
Жанр: фэнтези, реклама
Режиссёр: Кан Ши Фу / Kang Shi Fu
В ролях: Ли И Фэн, Чжан Исин (EXO), Ян Ян и др.
Русские субтитры от ФСГ "Doranime"

Описание: 9 минутная история-реклама о том, как три отважных друга отправились в Новый год на поиски талисмана, охраняющего семейные ценности. © ФСГ Doranime

Название: Красавица кампуса 1 сезон / Campus Beauty Season 1 / Tie Shen Xiao Hua / 贴身校花
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 16 серия)
Жанр: романтика, комедия, драма, фэнтези
Режиссер: У Цян / Wu Qiang
В ролях: Чжан Юй Гэ (SNH48) - Ся Ши Хань, У Чжэ Хань (SNH48) - Чу Я Жоу, Ли И Тун (SNH48) - Цюй Сюй Эр, Фэй Цинь Юань (SNH48) - Цюй Бин Эр, Ян Юнь Юй (SNH48) - Ли Цин Мань, Лю Цзы Си - Лю Синь, Чжу Юань Бин - Хань Цзу, Ян Линь - Фэн Цзы Хэ, Ху Юнь Хао - Мо Куань, Юань Фу Фу - Го Сяо Дун, Чжао Шунь Жань - Тан Юй, Сяо Нань - Ли Юнь Тин и др.
Русская озвучка от "Amatory234" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от ФСГ "White Fox"

Описание: Тан Юй - потомок великой семьи времен династии Тан, пожертвовавшей собой ради мира в стране. В руки к нему случайно попадает удивительный артефакт, способный исцелять.

Название: Укун. Царь обезьян [2017] / The Tales of Wukong / The Monkey King / Wukong Biography / 悟空传
Производство: Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: фэнтези, приключения, боевик, мелодрама
Режиссер: Дерек Квок/ Derek Kwok
В ролях: Эдди Пэн, Ни Ни, Оу Хао, Чжэн Шуан, Шон Юэ и др.
Русская озвучка от "Колобок" и "Batafurai Team & SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream "

Описание: История про царя обезьян по имени Укун практически никому не известна. Мир уже давно позабыл о подобном, и теперь это стало просто рассказом и легендой. Люди забыли о короле, но он действительно существует. © doramatv

Название: У Синь, изгоняющий демонов 2 сезон / Усинь, убийца монстров 2 / У Синь - сведущий в заклинаниях и талисманах 2 / Ву Синь: Истребитель демонов 2 / WuXin: The Monster Killer Season 2 / Wu Xin The Monster Killer 2 / Wu Xin Fa Shi 2 / 无心法师2 / 无心法师第二季 / 無心法師 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 4 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма, мистика, экшн
Режиссеры: Ю Да Чжи / You Da Zhi, Хуан Сяо Ин / Huang Xiao Ying, Ли И Чун / Li Yi Chong, Ли Гун Лэ / Li Gong Le
В ролях: Элвис Хань - У Синь, Ли Лань Ди - Су Тао, Майк Д'Анджело - Бай Лю Ли, Чэнь Яо - Дин Сяо Мао, Ван Янь Линь - Гу Цзи, Ван И Но - Дин Сяо Тянь, Гао Тай Юй - Бай Чуань Линь, Дэмиан Лау - отец Су Тао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Продолжение сериала «У Синь, изгоняющий демонов».
У Синь отдал бы всё, что у него есть – бессмертие, чтобы узнать кто он такой, откуда взялся в этом мире, как звали его отца и мать, за свои, или за их грехи он наказан этой бесконечной жизнью и беспросветной нищетой. Первые и последние счастливые дни в его жизни, он провёл в горах в маленьком домике, со своей любимой, тогда Китаем правила династия Цин. Но девушка состарилась и умерла, и прекрасные мгновения остались лишь в воспоминаниях, а он остался на земле, чтобы скитаться из города в город, в чужом обличии, и каждую минуту ждать, что его разоблачат и осудят, как обманщика, не имеющего отношения ни к одному из монастырей, ни к охоте на ведьм... © ФСГ Baddest Females

Название: Исповедь супругов [2017] / Исповедь пары / Достойная пара / Назад в прошлое / Go Back Couple / Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses / Gobaekbooboo / 고백부부
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, романтика, комедия, фэнтези, путешествие во времени
Режиссер: Ха Бён Хун
В ролях: Сон Хо Чжун - Чхве Бан До, Чан На Ра - Ма Чжин Чжу, Хо Чон Мин / Huh Jung Min - Ан Чжэ У, Ли И Кён - Ко Док Чжэ, Ко Бо Кёль / Go Bo Kyul - Мин Со Ён, Им Чжи Гю - Пак Хён Сок, Ким Пён Ок / Kim Byung Ok - Чхве Ки Иль, Чо Рён / Jo Ryun - Кан Кён Сук, Го Ын Мин / Go Eun Min - Чхве Чжа Уён, Хан Бо Рым / Han Bo Reum - Юн Бо Рым, Чо Хе Чон / Jo Hye Jung - Чхон Суль, Чан Ки Ён - Чон Нам Гил, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Ма Пан Сок, Ким Ми Кён - Ко Ын Сук, Мин Джи / Minji - Ма Ын Чжу, Чхве Кван Чже / Choi Kwang Je, Юно Юнхо / U-Know Yunho (TVXQ) и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: 38-летние Чхве Бан До (Сон Хо Чжун) и Ма Чжин Чжу (Чан На Ра) поженились очень молодыми. Бан До является кормильцем семьи и ему это очень надоело, а Чжин Чжу - домохозяйкой с низкой самооценкой. Несмотря на то, что поженились они по большой любви, теперь люто ненавидят друг друга, сожалея о женитьбе в таком молодом возрасте. Однажды пара путешествует во времени и оказывается снова 20-летними студентами университета, когда встретились в первый раз. (с) Yulyana

Название: Звездная ночь, звездное море 2 сезон [2017] / The Starry Night, The Starry Sea Season 2 / Na Pian Xing Kong, Na Pian Hai 2 / Lai Zi Hai Yang De Ni 2 / 那片星空，那片海 2 / 来自海洋的你 2
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 34 серии
Жанр: фэнтези, романтика
Режиссер: Вэй Хань Тао / Wei Han Tao
В ролях: Уильям Фэн - У Цзюй Лань, Хэйден Ко - Лу Ли, Боско Вонг - Мо Хэнь, Санни Ван - Лу Сяо, Лю Энь Ю - Цинь Хао, Лю Мэн Мэн - Инь Ху, Сунь Цзя Ци - Цзы Сюань, Марина Е - Мин Чжу, Леон Ли - Ма Да Чунь, Денни Хуан - Цзинь Линь, Дэниел Гун - Ли Гэн Чжи, Лу Юн - Цзяо Жэнь Ван, Чэнь Лян Пин - Цинь Цы Ши, Ян Мин На - госпожа Цинь, Ли Бин Хуэй - Чоу Фэн, Пэй Ли Янь - Эр Лян, Тянь Мэн - Лю Мань Тан, Тань Ли Минь - Хай Си, Ван Цзы Цзянь - Мин Чжэ, Ао Ян - Цин Цы, Чжао Цзю И - Хуань Бо, Кристал Ян - Чи Де, Бай Хай Тао - И Чжун, Лу Вэнь Цзюнь - Чжан Те Чжу, Ван Ичунь - Фан Да Хай, Чжан Цзя Цин - Ци Цзян Ко, Син Чунь Мин - Хэ Гуй, Хао Янь Фэй - Бай Хэ Хуа, Чжао Цзя Хуань - Ли Цай Ван, Чжан Цзин - Цюн Юй, Лю Цзя Юй - Цай Лань, Дай Лу - Фу Эр, Юй Синь Лэй - служанка госпожи Цинь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Продолжение сериала «Звёздная ночь, звёздное море».
Снятая в прибрежном городе Чан Лэ, который славился развитой судостроительной промышленностью во время процветающей династии Тан, драма рассказывает историю о девушке Лу Ли, маскирующейся под мужчину, преисполненная надежд оставить свой след в строительстве верфи и реализовать свои амбициозные планы. Русал У Цзюй Лань также появляется на верфи, имея собственные скрытые мотивы. Эти двое растут, чтобы встретить, узнать и полюбить друг друга. В то время, как их роман развивается, за их спинами плетутся интриги, устраиваются заговоры. Лу Ли разрывается между своей семьей и любовью. В конце концов, любовь побеждает ненависть, а человек и русал обретают гармонию и счастье. © ФСГ Asian Dragons

Название: Принцесса короля Лань Лин [2016] / Princess of Lanling King / Lan Ling Wang Fei / 蘭陵王妃
Производство: Китайод
Тип: сериал, 47 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Режиссёр: Лили Ип / Lily Yip
В ролях: Чжан Хань Юнь, Пэн Гуань Ин, Чэнь И, Питер Хо, Чжан Цзы Вэнь, Крис Шэнь, Фу Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Азалии" & ФСГ "Bears"

Описание: В конце династии Восточная Цзинь правящий дом утратил главенствующее положение. Поговаривали, что лишь тот, кто левой рукой держит зеркало Синего феникса, а правой - меч Ранней смерти, сможет объединить Поднебесную. Однако эти сокровища учения Дракона были утеряны во время беспорядков. Цзы Мэй встречает Гао Чэна, и от их союза рождается Гао Су (Гао Чангун) - будущий князь Ланьлина. Однако семья Гао смотрит на девушку свысока, и после гибели Гао Чэна его брат Гао Ян - будущий император Вэнь Сюань Северной Ци не спешит принять её, а Гао Су страдает от притеснений. Питаемая ненавистью Цзы Мэй, мечтает сделать своего сына императором и начинает изучать тёмную магию, но погибает, не совладав с собственной силой. Перед смертью Цзы Мэй рассказывает своей воспитаннице Дуаньму Лянь тайну меча и зеркала, а также предупреждает её, что эти два сокровища не должны попасть в руки злодеев и что лишь истинный сын Неба может ими обладать. Иначе мир ожидает великая смута. Чтобы отыскать сокровища, Лянь выдаёт себя за племянницу жены советника общественных работ Северной Чжоу Юань Цинсо и проникает в его дом. Она вынуждена выйти замуж за Юйвэнь Юна - брата императора Мин-ди Северной Чжоу. Однажды Цинсо встречает князя Ланьлина, который узнаёт в ней подругу детства. . © doramatv

Название: Феи [2007] / Феи Ляо Чжайя / Феи Ляо Жай / The Fairies Of Liao Zhai / The Fairies Of Liaozhai / Liao Zhai Qi Nu Zi / 聊斋奇女子
Производство: Китайод
Тип: сериал, 38 серий (доб. 17 серия)
Жанр: фэнтези, мистика, романтика, уся
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Никки Ву - Цяо Шэн, Фанн Вонг / Fann Wong - Лянь Чэн, Цюй Ин / Qu Ying - Бинь Нян, Хо Квай Лам / Ho Kwai Lam - глава Ши, Даниэль Чан - Гу Сян Жуй, Линь Цзя Юй / Lin Chia Yu - Сюй Му Э, Сунь Син / Sun Xing - глава Линь, Цао Си Вэнь / Cao Xi Wen - Линь Юэ Фу, Сун Ян / Song Yang - Фан У Куй, Пань Юэ Мин / Pan Yue Ming - Вэнь Жуй Чунь, Лесли Сунь / Leslie Sun - Чжао Хуань Нян, Лю Сяо Си / Liu Xiao Xi - Лян Гун, Эндрю Линь / Andrew Lin - мастер Цянь в молодости, Цуй Пэн / Cui Peng - Цяо Лань Цзюнь, Сесилия Лю / Cecilia Liu - Синь Ши Сы Нян, Саттават Сетакорн / TAE (Sattawat Sethakorn) - Фэн Шэн, Ли Цянь / Li Qian - Лу Эр, Хань Сяо / Han Xiao - Ху Мэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Рассказ пойдёт о 4-х красивых девушках с уникальными способностями.

Доп. информация: Сюжет сериала основан на "Странных историях" Пу Сун Лина, опубликованных в начале правления династии Цин.