Название: Человек из будущего [2017] / Мой парень из будущего / The Man from the Future / My Future Boyfriend / Wo De Wei Lai Nan You / 我的未來男友
Производство: Тайвань, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, мистика, фантастика
Режиссер: Юй Тин / Yu Ting
В ролях: Дерек Чанг / Derek Chang - Нань Гун Юй, Лян Чэн / Lyan Cheng - У Цзе Энь, Чэнь Тин Сюань / Chen Ting Xuan - Лу Сяо Лян, Чарльз Ту / Charles Tu - Ся Лэй, Хуан Шан Хо / Huang Shang Ho - Нань Гун Тянь, Уильям Ян / William Yang - Да Вэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: Что может измениться за 5 лет? После 5-ти лет отсутствия и долгих уговоров, Нань Гун Юй наконец-то возвращается домой. Вернувшись домой он встречает У Цзе Энь и они влюбляются. Однако семья Гун, всё ещё не может придти в себя после пожара, который произошел в 2012 году и унёс жизнь брата Гун Юя.
Однажды Гун Юй находит машину времени, которая может вернуть его в 2012-ый. Сможет ли он изменить ход событий? О какой аварии Гун Юй узнает в ходе этого путешествия и как эта авария изменит жизнь его семьи? Как это повлияет на нынешние его отношения с Цзе Энь? Всё это вы узнаете посмотрев эту дораму! ФСГ Black pearl

Название: Валериан и город тысячи планет [2017] / Valerian and the City of a Thousand Planets / Valérian Et la Cité Des Mille Planètes / 星际特工 ：千星之城
Производство: Франция, Китай, 2017 год
Тип: полнометражный, 138 мин.
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссёр: Люк Бессон / Luc Besson
В ролях: Дейн ДеХаан - Валериан, Кара Делевинь - Лорелин, Клайв Оуэн - командор Арун Филитт, Сэм Спруэлл - генерал Окто Бар, Херби Хэнкок - министр обороны, Крис (EXO) - капитан Неза, Рианна - Баббл, Итан Хоук - сутенер Джолли, Ален Шаба - пират Боб, Рутгер Хауэр - Президент Всемирной федерации, Саша Лусс - принцесса Лихо-Мина, Полин Оаро - императрица Алои и др.
Русская профессиональная озвучка

Описание: 2700 год. Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы причудливых поселенцев планеты Альфа, прибывших туда из различных миров со всех уголков галактик.

Доп. информация: Экранизация комикса Пьера Кристин и Жан-Клода Мезьера «Валериан и Лорелин».

Название: Я не робот [2017] / I'm Not a Robot / Roboti Aniya / 로봇이 아니야
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссер: Чон Дэ Юн
В ролях: Ю Сын Хо - Ким Мин Кю, Чхэ Су Бин - Чо Чжи А, Ом Ки Чжун - Хон Пэк Гён, Пак Се Ван / Park Se Wan, Сон Чжэ Рён / Song Jae Ryong, Ким Мин Кю / Kim Min Kyu, Кан Ки Ён / Kang Ki Young - Хван Ю Чхоль, Хван Сын Он / Hwang Seung Eon - Е Ри Эль, Сон Бён Хо / Son Byung Ho - Хван До Вон, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon as Ye Sung Tae- Е Сон Тэ, Ли Хэ Ён / Lee Hae Young - Юн Чон Мо, Ом Хё Соп / Uhm Hyo Sup - профессор О, Ким Ха Кён / Kim Ha Kyoon, Со Дон Вон / Seo Dong Won - Чо Чжин Пэ, Ли Мин Чжи / Lee Min Ji - Сон Хе, Юн Со Ми / Yoon So Mi - Хон Чжу, Ли Хан Со / Lee Han Seo - Чо Дон Хён, Ким Ки Ду / Kim Ki Doo, Чхве Дон Гу / Choi Dong Goo, Ли Си он / Lee Shi Un и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "JoyStudio"

Описание: Ким Мин Кю (Ю Сын Хо) - глава крупнейшей финансовой компании в Корее. Однако, из-за редкой формы аллергии он вынужден жить в стерильной среде, изолированной даже от людей. Именно по этой причине Мин Кю никогда не влюблялся, пока однажды не встретил девушку, которая притворяется роботом.
Чо Чжи А (Чхэ Су Бин) - молодая предпринимательница,обладающая чрезвычайно высоким EQ (эмоциональным интеллектом) и мечтающая создавать вещи, которые нужны людям. Ее бывший парень Пэк Гён (Ом Ки Чжун) - всемирно известный гений - робототехник. И он просит ее работать неполный рабочий день в качестве робота.

Название: Гинтама [2017] / Gintama / Silver Soul / 銀魂
Производство: Япония, 2017 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: боевик, приключения, лайв-экшн, драма, комедия, фантастика
Режиссер: Фукуда Юичи
В ролях: Огури Сюн, Суда Масаки, Хасимото Канна, Окада Масаки, Нагасава Масами, Накамура Канкуро, Ягира Юя, Ёшизава Рё, Ясуда Кен, Хаями Акари, Арай Хирофуми, Сато Дзиро, Нанао, Домото Цуеши, Ямада Такаюки - Элизабет (голос) и др.
Русская озвучка

Описание: В середине девятнадцатого века состоялся первый контакт с пришельцами - в Японии приземлились чёрные корабли инопланетян аманто. Они прибыли на Землю с целью её захвата. Мечи самураев и ружья асигару оказались бессильны против технологий пришельцев, и сёгунат подчинился власти аманто. Сопротивляется власти захватчиков лишь патриотически настроенная группировка Дзёй. Когда-то Дзёй стояла во главе национального движения, однако теперь она переродилсь в террористическую организацию, чьи члены активно преследуются сёгунатом и Синсэнгуми. Гинтоки Саката, один из бывших лидеров Дзёй, а ныне просто мастер на все руки в новом Эдо, периодически сталкивается с Синсэнгуми, пиратами Харусамэ и членами Дзёй, чьим нынешним лидерам не даёт покоя его предательство. Вместе со своими спутниками Симпати Симурой и Кагурой он не раз попадает в опасные ситуации, из которых нередко выкручивается с помощью друзей и изворотливости.

Название: День [2017] / A Day / Haroo / 하루
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: полнометражный фильм, 90 мин
Жанр: драма, детектив, фантастика
Режиссер: Чо Сон Хо / Jo Sun Ho
В ролях: Ким Мён Мин - Ким Чжун Ён, Пён Ё Хан - Ли Мин Чхоль, Син Хэ Сон - Ми Кён, Чо Ын Хён - Ын Чжон и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Ким Чжун Ён (Ким Мён Мин) - известный торакальный хирург, но не очень хороший отец. Возвращаясь из долгого путешествия, он попадает в автомобильную аварию. И погибшей оказывается его любимая дочь Ын Чжон. С того момента этот день начинает повторяться снова и снова. Вместе с водителем скорой помощи Ли Мин Чхолем (Пён Ё Хан) Чжун Ён изо всех сил пытается разгадать тайну того дня и вернуть дочь к жизни. (с)Jula3608

Название: Два копа [2017] / Двое полицейских / Two Cops / Tookkabseu / 투깝스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: фантастика, комедия, романтика, детектив
Режиссер: О Хён Джон
В ролях: Чо Чжон Сок, Хери (участница группы Girl's Day ), Ким Сон Хо, Им Сэ Ми, Кан Сон Джин, Ли Дэ Ён, Пэ Мин Чжон, Ким Мин Чон, Ли Джин Хи, Юн Бон Гиль, Ким Ён Ун, Чхве Иль Хва, Сон Чжон Бом, Рю Тэ Хо,Ли Си Он (камео), Рю Хе Рин, Чон Хэ Гюн, Ли Хо Вон (Хоя), О Ый Сик, Ким Со Гён и др.
Русские субтитры от "Мании"

Описание: Сюжет поведает о детективе с обостренным чувством справедливости по имени Чха Дон Так (Чо Чжон Сок). Однажды в него вселяется дух мошенника, благодаря которому Дон Так начинает расследовать безнадежные дела. Он также встречает репортера-новичка Сон Чжи Ан (Хери) и влюбляется в нее.

Название: Робот - Сори [2016] / Сори : Голос от сердца / Robot - Sori / Sori: Voice From The Heart / 로봇, 소리i
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: полнометражный фильм, 117 мин
Жанр: драма, научная фантастика
Режиссер: Ли Хо Чже / Lee Ho Jae
В ролях: Ли Сон Мин / Lee Sung Min, Ли Ха Ни / Lee Ha Nui, Чхэ Су Бин / Chae Soo Bin, Ли Хи Чжун / Lee Hee Joon, Ким Вон Хэ, Рю Чжун Ёль / Ryu Jun Yeol, Kwak Si Yang / Квак Си Ян, Чжун Гук Хван / Jun Gook Hwan, Чон Хе Чжин / Jeon Hye Jin, Сим Ын Кён / Shim Eun Kyung и др.
Русские субтитры от "Do4U"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Хэ Кван ищет свою пропавшую дочь уже на протяжении 10 лет. Люди вокруг говорят, чтобы он бросил поиски и начал жизнь заново, ведь прошло слишком много времени, и девочка, скорее всего, мертва. Но мужчина отказывается верить в смерть дочери. Он уверен, что его малышка Ю Чжу тоже ищет своего папу. В тот момент, когда Хэ Кван почти отчаялся и решил сдаться, он случайно находит спутникового робота AI, упавшего из космоса на Землю. AI может распознавать голоса всех людей на планете, используя спутниковую связь. Поможет ли это найти Ю Чжу? © Sakino Naoki

Название: Снова семнадцать [2016] / Suddenly Seventeen / 28-Year-Old Minor / 28 Sui Wei Cheng Nian / Zai Shijie Zhongxin Huhuan Ai / 28岁未成年
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: романтика, драма, комедия, фантастика
Режиссер: Мо Чжан / Mo Zhang
В ролях: Уоллес Хо, Ни Ни, Ян Цзы, Даррен Ван, Яо Лу, Ма Су и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "CARDINALS"

Описание: Главные герои встречаются уже 10 лет и живут вместе 5. Главная героиня Лян Ся много времени уделяет своему внешнему виду и мечтает об идеальной свадьбе. Планируя каждую мелочь для свадьбы, Лян Ся сильно нервничает, становится раздражительной и слишком чувствительной.
Жених Мао Лян занят работой и совсем не уделяет внимания свадебным приготовлениям. Он постепенно начинает ненавидеть саму идею о свадьбе. На этом фоне у героев возникают постоянные скандалы и отношения находятся на грани распада. Однако, в дело вмешивается провидение: в руки главной героини попадает волшебный шоколад, который возвращает ей воспоминания 17 лет. Героиня снова смотрит на жизнь глазами наивной и оптимистичной девушки. Эти перемены возрождают интерес главных героев друг к другу. Однако в этот момент в ее жизни появляется первая любовь Лян Ся. © Amya

Название: Внезапно 18 [2017] / Somehow 18 / Eojjeoda 18 / 어쩌다 18
Производство: Южная Кореяод
Тип: веб-сериал, 10 серий + эпилог
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссер: Ким До Хён
В ролях: Минхо - О Кён Хви, Ли Ю Би - Хан На Би, Ким Бо Ми - О И До, Ким Хи Чан - Чжон Сыль Ки, Ю Чжун Хон / Yoo Joon Hong - Ма Ки Хо, Чхве Мин Сок / Choi Min Suk - Пэк Чжин Ук и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Когда Кён Хви (Минхо) был учеником средней школы, над ним часто издевались. В то время ему нравилась На Би (Ли Ю Би). Она была его первой любовью, но однажды она умерла. Теперь Кён Хви врач и работает в отделении ортопедии. Чтобы спасти На Би, он неожиданно возвращается назад в прошлое, в то время, когда ему было 18 лет. (с) Jula3608

Название: Блэк [2017] / Тёмный / Тьма / Жнец / Black / Beulraek / 블랙 (16+)
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, криминал, триллер, фантастика
Режиссер: Ким Хон Сон
В ролях: Сон Сын Хон - Блэк, Го А Ра - Кан Ха Рам, Ким Дон Чжун - О Ман Су, Ли Эль - Юн Су Ван, Ким Чжэ Ёе / Kim Jae Young - Лео, Ким Вон Хэ / Kim Won Hae - На Кван Кён, Пак Ду Шик / Park Doo Shik - Чже Су Дон, Чо Чжэ Юн / Jo Jae Yoon, Ли Кю Бок / Lee Kyu Bok, Хо Чжэ Хо / Heo Jae Ho - Пак Кви Нам, Чон Сок Ён / Jung Suk Yong - Пон Ман Сик, Ли Чхоль Мин / Lee Chul Min - О Со Тэ, Ли Кван Хун / Lee Kwang Hoon - Чен, Ким Чон Ён / Kim Jung Young, О Чхо Хи / Oh Cho Hee - Тиффани и др. и др.
Русские субтитры от "Азалии", "Альянс" (доб. 7 серия)
Русская озвучка от "HighHopes", "JoyStudio" (доб. 15 серия), "FireDub.Net" (доб. 4 серия)

Описание: Дорама рассказывает историю о мрачном Жнеце (Сон Сын Хон), который, вселившись в тело детектива, влюбляется в женщину, тем самым нарушив правила небес. В качестве наказания все воспоминания о нем в мире были начисто стерты. Кан Ха Рам (Го А Ра) обладает способностью видеть смерть, поэтому она постоянно носит солнечные очки. Они объединяются, чтобы спасать людей от смерти, нарушая все правила небес. (с) Yulyana

Название: Давай встряхнём их, Абу! [2017] / Давай оторвёмся! / Давай встряхнем их! / Let's shake it, A By! / Let's Shake It! / lET's Shake It! / Zhan Dou Ba! A Bu / Chan Dou Ba! A Bu / 颤抖吧！阿部 / 颤抖吧，ET！
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии (доб. 4 серия)
Жанр: фантастика, исторический, комедия, романтика
Режиссеры: Чжао Сяо Си / Zhao Xiao Xi, Чжао Сяо Оу / Zhao Xiao Ou
В ролях: Ань Юэ Си - А Бу Ца Ца / Тан Цин Е, Чжэн Е Чэн - Тан Цин Фэн, Чэнь Чэнь - Тан Цин Юнь, Ван Янь - капитан корабля, Чжао Дун Цзэ - Ли И, Гао Хай Хай - Ли Фу и др.
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup" (доб. 3 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: Корабль, перевозивший заключенную Абу Ша Ша, торговку примитивными видами, был атакован и упал в древнем Китае во время династии Тан. Чтобы выжить в земной атмосфере, Абу пришлось слиться с человеческим видом: в её случае это была мертвая девушка. В тот момент когда Абу, пыталась спасти девушку, в тело которой в последствие вселится, была поймана братом девушки Тан Цин Фэн, который обвинил Абу в убийстве его родной сестры. Но вскоре они обнаружили, что смерть девушки связана с императорским заговором. Объединив свои силы, они пытаются распутать тайны императорского дворца. © ФСГ Black pearl

Доп. информация: Экранизация новеллы Фэн Дю Цзы «Chan Dou Ba ET!» (顫抖吧，ET!).

Название: Мяу [2017] / Meow / Miao Xing Ren / 喵星人
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: комедия, семейный, фантастика
Режиссёр: Бенни Чан / Benny Chan
В ролях: Луис Ку - Нг Сау Лун, Мэри Ма / Mary Ma - Перл Чжоу, Лю Чу Тянь / Liu Chu Tian - Нг Яу Яу, Энди Хуан / Andy Huang - Нг Яу Чой, Мишель Вай / Michelle Wai - мисс Ли, Эдмонд Со Edmond So - духовный наставник, Луис Юэнь / Louis Yuen - мистер Лам, Ай Лунь / Ai Lun - Сопливый Лю, Стивен Фун / Steven Fung - коллектор, Гаффер Цуй / Gaffer Tsui - Пудинг / Сисили, Мишель Ло / Michelle Lo - Бэйби, Ремус Чой / Remus Choi, Келвин Чой / Calvin Choi, Ло Хой Пан / Lo Hoi Pang, Блэр Инь / Yin Hang, Карл Нг / Carl Ng, Джиро Ли / Jiro Lee, Теренс Цуй / Terence Tsui и др.
Русская озвучка от "Синема УС"

Описание: Тысячу лет инопланетяне были среди нас. Они прибыли с далекой планеты "Мяу" и превратили себя в существ, которые наиболее любимы на Земле - в котиков. И на самом деле это не мы заботимся о них, а они о нас. © asiapoisk

Название: Мой романтический особенный рецепт [2016] / My Romantic Some Recipe / Mai romaentik sseom resipi
Производство: Южная Кореяод
Тип: веб-сериал, 6 серий
Жанр: романтика, фантастика, комедия
В ролях: Джу Да Ён / Joo Da Young, Чха Ын У / Cha Eun Woo ("ASTRO"), Ли Су Бин / Lee Soo Bin ("ASTRO"), Ан Джи Хун / Ahn Ji Hoon, Юн Сан Ха / Yoon San Ha ("ASTRO"), Роки / Rocky ("ASTRO"), Чжин Чжин / Jin Jin ("ASTRO"), MJ ("ASTRO"), Мун Бин / Moon Bin ("ASTRO") и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup"

Описание: Одинокая 21-летняя студентка колледжа (Джу Да Ён) безответно влюблена в постоянного клиента местного магазина. Она знакомится с К-Pop айдолом (Чха Ын У), принимая помощь от которого, хочет обрести настоящую любовь.

Название: Пока ты спала [2017] / While You Were Sleeping / Dangshini Jamdeun Saie / 당신이 잠든 사이에
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, фантастика
Режиссеры: О Чхун Хван
В ролях: Ли Чон Сок - Чон Чже Чхан, Сюзи - Нам Хон Чжу, Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob - Ли Ю Бом, Ко Сон Хи - Шин Хи Мин, Чон Хэ Ин - Хан У Так, Шин Чже Ха / Shin Jae Ha - младший брат Чже Чхана, Хван Ён Хи / Hwang Young Hee - Юн Мун Сон, Ли Ю Чжун / Lee Yoo Joon - О Кён Хан, Мин Сон Ук / Min Sung Wook - Ли Чжи Кван, Пэ Хе Сон / Bae Hye Sun - Сон У Чжу, Ли Ки Ён / Lee Ki Young - Пак Дэ Юн, Ким Вон Хэ / Kim Won Hae - Чхве Дан Дон, Пак Чжин Чжу / Park Jin Joo, Сон Сан / Son San, Ким Со Хён (камео), Чхве Вон Ён (камео), Чан Хён Сон и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "SOFTBOX", "JoyStudio"

Описание: Нам Хон Чжу (Сюзи) - безработная журналистка, которая живет со своей матерью и не особо пытается найти оплачиваемую работу. Вместо этого она проводит свое время, любуясь новичком-прокурором Чон Чже Чханом (Ли Чон Сок). Но у Хон Чжу есть один секрет - с самого детства плохие события в ее снах происходили и в реальной жизни. И однажды она обращается за помощью к Чже Чхану. Несмотря на раздражающую надоедливость Хон Чжу, он решает сделать все, что в его силах, чтобы предотвратить эти события. (с) Jula3608

Название: Безумная королева / Сумасшедшая королева / Crazy Queen / Feng Kuang Tian Hou / 疯狂天后
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 12 серия)
Жанр: романтика, исторический, фантастика, комедия, приключения
Режиссер: Минь Доу Чжи / Min Dou Zhi
В ролях: Юми Вонг - Тянь Хоу, Чэнь Пэн Вань Ли - Чжао Чжу, Ли Синь Бо - Я Гун Шао, Ли Цзя Вэнь - Тянь Цзюэ, Чжоу И Тун - Синь Шао Цзюнь и др.
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Сериал расскажет о нашей современнице, обменявшейся телами с правительницей женского царства. Очнувшись, она обнаружила себя в таинственной эпохе, где в её руках оказались не только власть, но и гарем из тридцати мужчин. Столкнувшись с красавчиками и дворцовыми интригами, сможет ли она достичь успеха как в любви, так и в делах?