Название: Я слышу твой голос [2013] / Я тебя слышу / I Hear Your Voice / Neoui Moksoriga Deulleo / Can Hear Your Voice / 너의 목소리가 들려 / 聽見你的聲音
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, триллер, детектив, драма, мистика, школа
Режиссер: Jo Soo Won
В ролях: Ли Бо Ён, Ли Чон Сок и др.
Русская озвучка от "STEPonee", "Kedra & Hydra"
Русские субтитры от "Bears", "BELOVED ONNIESubs", "Томато"

Описание: Чжан Хе Сун (Ли Бо Ён) - дочь бедной домработницы. Чтобы стать адвокатом, она училась и работала, как проклятая.
Вполне самодостаточная женщина, у неё совсем нет друзей, и она не любит, когда её беспокоят окружающие. Денег она получает мало, и потому хочет устроиться гос защитником. Работая в новой должности, она встречает в суде своего врага...

Название: Вера [2012] / Божественный доктор / Faith / The Great Doctor / Shinui / 신의
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: исторический, драма, фантастика
Режиссер: Ким Чжон-Хак / Kim Jong-hak
В ролях: Ли Мин Хо, Ким Хи Сон, Ю О Сон, Ли Филип, Рю Док Хван, Пак Се Ён, Сон Хун, Син Ын Чжон, Kim Jong Moon, Пак Юн Чжэ, Ли Бён Чжун, Чхве Вон Хон, Ким Ми Кён, Ан Чжэ Ук (камео), Чхве Мин Су(cameo,4 серия) и другие.
Русские субтитры от "Pathos Loonies" & "Phoenix Cor", "Альянс", "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea", "AniDub" (доб. 10 серия)

Описание: Вера - очередная дорама о любви, преодолевающей время и пространство. Жил себе, не тужил, Капитан Королевских Телохранителей - красавчик Чхве Ён. Врагов разрывал на куски, прыгал выше деревьев и электрическую силу в руках имел! В моменты, когда никому опасность не угрожала - спал себе мирненько, да похрапывал - красота, а не жизнь! И вот, однажды, в поисках доктора для полуживой Принцессы, Чхве Ён-а через волшебную дверь попал, как он думал, на Небеса и принялся искать Лекаря Господня. Но не тут-то было! Эти, так называемые, Небеса, оказались Сеулом 2012 года. А врач, которого он принял за Божьего - обычным пластическим хирургом. Вот эта самая женщина, доктор Ю Ын Су, до того рокового дня жила обычной жизнью: людям лица меняла да искала себе кавалера побогаче. Но наш Капитан - не промах! Он её хвать!.. И уволок в 1351 год нашей эры. Вот тут и начинается самое интересное! Сможет ли Ын Су вылечить важного пациента? И сдержит ли Чхве Ён обещание вернуть её домой? Или всё будет гораздо интереснее? © Namja Killer

Название: Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: детектив, драма, боевик, романтика
Режиссер: Чжин Хёк /Jin Hyuk
В ролях: Ли Мин Хо - Ли Юн Сон, Ким Сан Чжун - Ли Джин Пё, Пак Мин Ён - Ким На На, Ли Чжун Хёк - Ким Ён Чжо, Хван Сон Хи - Чин Су Хи, Kim Sang-Ho - Bae Sik-Joong/аджосси, Goo Ha Ra - Чхве Да Хе, Cheon Ho-Jin - Choi Eung-Chan, Kim Mi-Sook - Lee Kyung-Hee, Ли Кван Су - Ко Ки Джун, Ян Чжин Сон - Shin Eun-Ah, Baek Seung-Hyeon - Park Ho-Sik, Jung Joon - Kim Sang-Kook и др.
Русская озвучка / субтитры

Описание: Что значит жизнь 20 солдат для их госсударства? Как оказалось мало что... Так, разменная монета в политических играх министров. Но если кто-то из этих солдат выживет…. Выживет ради мести...
С раннего детства Ли Юн Сона обучают боевым искусствам и владению оружием. Правду о своих родителях он узнает только в 17 лет. И после того, что ему рассказывают, он решает изменить себя. Когда считает, что готов, отправляется в Сеул. Но не для того, чтобы отыскать мать... Он должен найти тех, чьё решение повлияло когда-то на судьбу его семьи…
Что ж готовьтесь те пятеро, что обрекли когда-то людей на смерть ради своего шкурного интереса... И теперь Ли Юн Сон, дважды потерявший родителей, как родных так и не родных, должен забыть что такое дружба и любовь. Ведь всех , с кем близится, он подвергает риску смерти….
И какую роль во всем этом сыграет Ким На На? Она вынуждена зарабатывать деньги не только для себя, но и для жизнеобеспечения отца, который вот уже 10 лет лежит в коме. Получив место в Чхонвадэ, она не может нарадоваться. Но… кто бы мог подумать, что там она встретит ловеласа, с которым совсем недавно столкнулась на одной из подработок. И каково же её удивление, когда она узнает, что этот бесстыдник Юн Сон ещё и доктор…

Название: Хороший доктор [2013] / Good Doctor / Goot Dakteo
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серии
Жанр: драма, романтика, медицина
Режиссер: Ки Мин-Су / Ki Min-soo
В ролях: Чжу Вон, Мун Чхэ Вон, Чу Сан Ук, Ким Мин-Со, Квак До Вон, Ли А Рин, Ким Ён Кван, Чон Ман Сик, Чхон Хо Чжин, Ко Чхан Сок, На Ён Хи, Ом Хён Кён, Рю Док Хван (ер.10), Со Кан Джун (ер.12), Ин Кё Чжин (ер.12) и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от " Bears"

Описание: Молодой человек по имени Пак Ши-Oн (Чжу Вон) болен синдромом аутизма и у него умственное развитие десятилетнего ребенка, что, однако, не помешало ему преодолеть все препятствия и стать детским хирургом. Он - гений медицины, но испытывает затруднения в части отношений между людьми. Пак Ши Oн (Чжу Вон) - сын шахтера, который рос в семье, постоянно испытывающей насилие со стороны отца. У мальчика была задержка развития и развился синдром аутизма, в связи с чем он получил специализированное образование в центре социальной защиты, где было обнаружено, что Ши Он - гений. У парня исключительная память, и острое восприятие человеческого тела. С помощью опекуна он все таки становится детским хирургом, но его индивидуальность остается индивидуальностью ученика младших классов. Чха Юн Со (Мун Чхэ Вон) - детский хирург с сильным чувством долга. Она приняла решение стать доктором еще в средней школе и вошла в лучшую медицинскую школу Кореи как вторая по успеваемости в классе. С ее большой работоспособностью и мозгами она становится адъюнкт-профессором в очень молодом возрасте. Ким До Хан (Чу Сан Ук) - лучший детский хирург в больнице, жестокий и чересчур самоуверенный, часто оказывается в конфронтации с Пак Ши-Oном. Ю Чхэ Гён (Ким Мин Со) - менеджер по планированию большой университетской больницы. Как единственная дочь директор фонда, девушка остро осознает проблему кумовства, ей постоянно приходится доказывать, что она сама по себе ценный работник. Чхэ Гён хладнокровна, способна и напориста, однако, скрывает какую-то боль. Помолвлена с Ким До Ханом.

Название: Марс [2004] / Mars / Zhan Zhen / 戰神
Производство: Тайвань, 2004 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика, саспенс, психология, школа
Режиссер: Tsai Yueh Hsun
В ролях: Вик Чжоу, Барби Сюй, Сю Цзекай, Меган Лай, Ан Цзюнь Цань, Кингон Ван и др.
Русские субтитры от "Палата 666"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Сериал, традиционно для Тайваня, снят по японской сёдзе-манге "Mars", созданной Fuyumi Soryo. И до сих пор японцы не рискнули конкурировать в экранизации данного проекта. Потому что тайваньцам удалось снять поистине настоящий шедевр в своем жанре. 
Во-первых, главные герои наделены сложными и глубокими характерами.
Робкая и тихая девушка-художница Чи Ло, подвергшаяся в детстве изнасилованию собственным отчимом. Теперь она боится прикосновения любого мужчины, не может даже просто держать мальчика за руку. Она ни с кем не разговаривает и избегает людей.
И легкомысленный гонщик да к тому же известный бабник Лин, самый близкий человек которого, брат-близнец Шен, в 16 лет покончил жизнь самоубийством, и вместе с ним Лин потерял себя и собственное лицо, потому испытывает невыносимый страх перед зеркалами. Он гоняет с бешеной скоростью на мотоцикле, явно играя со смертью.
Они совершенно разные, но их объединяет то, что в душе каждого живёт глубокая болящая рана.
Перед нами не простая мелодрама. Это настоящая жизненная драма – пронзительная история о том, как люди учатся жить и любить, преодолевая собственные страхи и боль.
Во-вторых, отдельного упоминания заслуживает игра актёров. Её высокий уровень обязательно отмечают все, кто смотрел дораму. Несмотря на сложность характеров и переживаний персонажей, нет переигрывания и фальши в эмоциях.
И наконец, в-третьих, очень качественная постановка action-сцен. Трюки с мотоциклами, гонки. © lonelyseeker

Название: Идеальный парень [2012] / Absolute Boyfriend / Jue Dui Da Ling
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: Сериал, 13 серий.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссер: Лин Зипин / Lin Ziping
В ролях: Дзиро Ван, Гу Хе Сон, Се Кун Да, Черри Ся, На Вэй Сюнь, Цай Чжи Юнь, Би Сяо Хай, Сю Цзе Кай, Вэй Ши Шэнь, Линь Цзюнь Юн, Юань И Фэй, Кинг Чин и др.
Русские субтитры от "Ольча"

Описание: Гуань Сяо Фей (Гу Хе Сон) катострофически не везет с парнями. После очередного любовного провала, слоняясь по парку и сетуя на свою несчастную судьбу, девушка натыкается на забытый телефон. В результате, она знакомится с таинственным человеком, который в благодарность предлагает ей выполнить любое ее желание. Ну а что хочет наша Сяо Фей, конечно же парня! Оказывается, в мире нет ничего невозможного : "хотите мужчину - мы вам его создадим". Наивная девушка, действуя спонтанно и не задумываясь о последствиях, заказывает себе одну двухдневную демонстрационную версию (Дзиро Ван). Не успев вернуть робота в срок, Сяо Фей теперь должна решить одну "небольшую" проблемку стоимостью в сто миллионов. К тому же она никому не может рассказать о такой смущающей тайне и, соответственно, откуда у нее взялся такой долг...

Название: Прости, я люблю тебя [2004] / I'm Sorry, I Love You
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Автор сценария: Ли Кён Хи / Lee Kyung-hee
В ролях: So Ji Sup - Чха Му Хёк, Im Su Jung - Сон Ын Чхэ, Lee Hye Young - Oh Deul Hee, Чон Кён Хо - Чхве Юн, Suh Ji Young-Kang Min Joo, Чой Ё Чжин - Moon Ji Young, Пак Гон Тхэ - Kim Kal Ji, Ли Ён Ха и др.
Русская озвучка от "Lana"
Русские субтитры от "Палата 666"

Описание: История брошенного ребёнка. Чха Му Хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок – популярный в Корее певец. Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому. Но случай сводит его с Сон Ын Чхэ, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире.

Название: Императрица Ки [2013] / Ki Empress / Ki Hwanghoo
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 51 серия
Жанр: романтика, политика, драма, исторический
Режиссер: Han Hee
В ролях: Ха Чжи Вон - Ки Хван Ху, Чу Чжин Мо - Ван Ю и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Императрица Ки" - историческая сага с Ха Чжи Вон в роли Ки Хван Ху, которая родилась в Корее (Корё) и стала затем императрицей китайской династии Юань.
Борьба с соперницей за сердце императора и борьба двух правителей за сердце героини - любовные треугольники в этой истории масштабны и...

Название: Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: триллер, криминал, экшн, боевик
Режиссер: Ли Чжон-Бом / Lee Jeong-beom
В ролях: Вон Бин, Ким Сэ Рон, Ким Те-хун / Kim Tae-hoon и др.
Русская озвучка

Описание: Ча Тай Шик скромный владелец ломбарда очень привязывается к маленькой девочке Чон Соме, его соседке и дочери матери-одиночки, танцовщицы в местном баре. Мамаша дочерью совсем не занимается и чаще всего девочку можно найти на улице или дома у Тай Шика.
И вот однажды мать Соме вместе со своим парнем решает обокрасть наркокурьера, который регулярно появляется в заведении, где она выступает... И теперь, ради спасения маленького ангела, Ча Тай Шик отправится в самое сердце наркомира и устроит там настоящий ад...

Доп. информация: Новый оглушительный корейский шедевр в отличном переводе от @PD,этот фильм стоит посмотреть даже тем кто не любит азиатское кино!!!Самый кассовый корейский фильм 2010!

Название: Школа 2013 [2012] / Hakgyo 2013 / School 2013
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий + спешл
Жанр: школа, драма, повседневность
Режиссер: Ли Ын Бок, Ли Мин Хон
В ролях: Учителя: Чжан На-Ра в роли Чжон Ин Чже, Чхве Даниель в роли Кан Се Чхан, Ом Хё Соп в роли Ом Тэ Ун, О Ён Сил в роли Ю Нам Хи, Пак Хэ Ми, Ли Хан Ви. Ученики: Ли Чон Сок в роли Ко Нам Сун, Пак Се Ён в роли Сон Ха Кён, Рю Хё Ён в роли Ли Кан Чжу, Ким У Бин в роли Пак Хын Су, Чхве Чхан Ёп в роли Ким Мин Ки, Ким Чан Хван в роли Хан Ён У, Квак Чон Ук, Чжон Ён Чжу, Ли Чжи Хун, Ли И Кён и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Это пятый сезон популярного молодежного сериала, который был показан с 1999 по 2002 год. В нем рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе.
Высшая школа "Seungri" по результатам рейтинга считается худшей школой из 178 школ Сеула. Сейчас перед школой встала проблема поиска новых студентов, для этого в школе готовится широкомасштабная акция в виде презентации. А также, ради поднятия престижа, в надежде, что оценки учащихся резко возрастут, школа нанимает лучшего учителя района Каннам  Кан Се-Чхана (Чхве Даниель).  © Yulyana

Название: Король двух сердец [2012] / King 2 Hearts / Deo-King-too-heo-cheu
Производство: Южная Кореяод 5
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, комедия, драма
Режиссер: Lee Jae Gyoo
В ролях: Ха Чжи Вон - Kim Hang Ah, Ли Сын Ги - Lee Jae Ha, Чжо Чжон Сок - Eun Si Kyung, Ли Юн Чжи - Lee Jae Shin, Yoon Je Moon - Kim Bong Goo, Пак Гон Тхэ, Ли Сон Мин и другие.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Представьте, что Южной Кореей управляет конституционная монархия. Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) - красивый наследным принц, которого совершенно не заботит политика, а Ким Хён А (Ха Чжи Вон) – северокорейский спецназовец, к тому же происходит из известной семьи в Северной Кореи. Эти двое имеют друг против друга большие предубеждения и постоянно враждуют. Что же делать, если эти двое должны пожениться ради своих стран? Смогут ли они преодолеть все препятствия и полюбить друг друга? (© Yulyana)

Название: 49 дней [2011] / 49 Il / 49 Days
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, мистика, романтика
Режиссер: Чо Ён Гван / Jo Young Kwang
В ролях: Lee Yo Won - Сон И Гён, Nam Gyu Ri - Син Чжи Хён, Jo Hyun Jae - Хан Ган, Bae Soo Bin - Кан Мин Хо, Jung Il Woo – Жнец, Seo Ji Hye - Син Ин Чжон, Choi Jung Woo - Син Иль Сик (отец Чжи Хён)
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры

Описание: У Син Чжи Хён было все, о чем только можно было мечтать. Но фортуна переменчива: происходит страшная авария, в результате которой девушка впадает в кому. Загадочный юноша, назвавшийся Жнецом, предлагает ей сделку: собрать слезы троих искренне любивших ее людей, и тогда Чжи Хён сможет вернуться к жизни...

Название: Король моды [2012] / Fashion King / Fashion Wang
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, мода, драма
Режиссер: Ли Мён Ву / Lee Myeong-woo
В ролях: Ю А Ин - Кан Ён Голь, Син Се Гён - Ли Га Ён, Ли Чжэ Хун - Чон Чжэ Хёк, Юри - Чхве Анна, Го Су Хи, Ким Сэ Рон и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Кан Ён Гыль (Ю А Ин) - молодой дизайнер одежды, который начал свою карьеру в индустрии моды с должности продавца на рынке Дондэмун. У него никогда не было никаких целей или мечтаний о блестящем будущем, пока он не встретил талантливого дизайнера Ли Га Ён (Син Се Гён). Вместе они добиваются успеха в индустрии моды и становятся дизайнерами мирового класса... (© Yulyana)

Название: Что скажешь? [2011] / What's up? / Wat-cheu-eop / Как жизнь?
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: музыка, романтика, школа, драма
Режиссер: Чжан Ми Чжа / Jang Mi Ja, Сон Чжи Вон / Song Ji Won
В ролях: Лим Джу Хван, ТэСон, Лим Чжу Ын, Чан Хи Чжин, Ли Су Хек, Ким Чжи Вон, О Ман Сок, Baek Jae Jin, Ким Сон Рён, Чжо Чжон Сок, Им Чжу Ын, Ким Ми Кён, Ким Га Ын и др.
Русские субтитры от "Geniesubs", "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: В дораме рассказывается о жизни студентов театрального отделения университета. Об их стремлениях, надеждах, взаимоотношениях между собой и любви. Чжэ Хон (Лим Джу Хван) состоит в банде, и они часто таскаются по городу в надежде что-либо украсть. Однажды его друзья в отсутствии Чжэ Хона ограбили пьяного парня, но были пойманы полицией. Пытаясь помочь друзьям сбежать, парень крадет мотоцикл и при этом попадает в аварию, в которой погибает сбитый прохожий. Скрываясь с места преступления, Чжэ Хон случайно попадает в музыкальный зал и, услышав звуки музыки, чувствует, что это что-то прекрасное. На следующий день парень рассказывает о своих ощущениях матери, и просит ее помочь поступить в университет. Мать понимает стремления и желания сына, поэтому она вручает сыну банковскую книжку и позволяет ему следовать его мечтам. Чжэ Хон просит друга помочь с поступлением. Но как быть? Ведь он не умеет ни петь, ни танцевать. Ради осуществления мечты Чжэ Хона, друг подделывает документы, по которым выходит, что он имеет музыкальное образование. До Сон (Тэ Сон) пишет песни, которые очень популярны. Но в силу семейных обстоятельств, ему приходится скрывать своё имя под псевдонимом "Hades", так же ему приходится на концертах выступать в маске. В день прослушивания для поступления в университет Чжэ Хон и До Сон сталкиваются в приемной комиссии...

Название: Небо любви [2007] / Коизора / Sky of love / Koizora
 Производство: Япония, 2007 год 
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: школа, мелодрама, трагедия, экранизация 
Режиссёр: Имай Нацуки
В ролях: Миура Харума, Арагаки Юи, Койде Кейсуке, Карина, Накамура Аой, Хару и др.
Русская озвучка
Русские субтитры от "Melli & Yaguarundi"

Описание: Фильм основан на телефонной новелле, которую прочитали более 11 миллионов человек.
Это история о девушке по имени Мика и её трех годах жизни в старшей школе... Все вокруг говорят только о своих бойфрендах, а Мика ещё совсем неопытна в любви. Однажды она начинает получать телефонные звонки от незнакомца, и постепенно сближается с ним. Наконец она решается с ним встретиться... Мика поняла что нашла свою любовь, но их счастье было не долгим. На горизонте уже появлись новые проблемы...