Название: Служащий [2012] / Salaryman / Sael-leo-ri-maen Cho-han-ji
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Тип: сериал, 22 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
В ролях: Ли Бом Су, Чон Рё Вон, Чон Гё Ун, Хон Су Хён, Чан Хен Сон , Ли Чжун (cameo) и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Под покровом ночи О Ю Бэнг (И Бом Су) проникает на пустую виллу, где натыкается на мертвого Хо Хэ (Пак Сан Мён) и спрятавшуюся за занавеской Ю Чи (Чон Рю Вон). На похоронах появляются детективы и арестовывают Ю Бэнга и Ю Чи по подозрению в убийстве Хо Хэ.3 месяцами ранее президент Chunha Group Чжин Ши Хван (Ли Док Хва) не веря в то, что его сын Хо Хэ сможет управлять компанией, приказывает своей внучке Ю Чи взяться за изучение менеджмента. Но девушку не интересует менеджмент и управление компанией. Chunha Group занимается новыми медицинскими разработками. Президент конкурирующей фирмы Jangcho Company, узнав о этих разработках, хочет украсть информацию о новом препарате. Для этого директором Jangcho Company Чой Хан У (Чон Гё Ун) был нанят Ю Бэнг, который никак не может найти работу после окончания колледжа. Ради рекомендательного письма, которое Хан У пообещал вручить Ю Бэнгу, тот и согласился пойти на кражу. Ю Бэнг умудряется попасть в группу, состоящую из тридцати человек, отобранных для проведения тестов нового препарата. Но все идет не так, как было задумано, оказывается, что у нового лекарственного препарата странные побочные эффекты...

Название: Пламя желаний [2011] / Yokmangeui Bulkkot / Flames of Desire
Производство: Южная Корея, 2011 год
Жанр: драма, романтика
Тип: сериал, 50 серий
Режиссёр: Baek Ho Min / Пэк Хо Мин
В ролях: Со У - Ким Ю Чжон(Со Бин в детстве), Ю Сын Хо, Син Ын Гён, Lee Soon Jae, Lee Hyo Choon, Kim Byung Gi, Lee Bo Hee, Jo Sung Ha, Sung Hyun Ah, Чо Мин Ки, Сон Ын Со, Lee Ho Jae, Kim Hee Jung, Jo Jin Woong, Lee Se Chang, Uhm Soo Jung, Park Chan Hwan
Русские субтитры от "Томато"

Описание: Похвально, когда ты ставишь высокие цели. Когда хочешь добиться многого в жизни. Когда хочешь доказать всем, что ты не пустое место. Но если твоими чувствами всегда движет корысть, не удивляйся, если тебе ответят тем же. Жизнь жестока. И если ты все же решила идти до конца, то придется избавиться от всего лишнего: доброты, милосердия, дружбы. А если не захочешь – тебе помогут. Но как бы ты не старалась, прошлое все равно напомнит о себе. И тогда придется делать выбор: между собой прошлой и собой нынешней. Сделала? Что же, твое право. Только в этой гонке за властью и богатством, в своем желании повергнуть всех ниц и доказать свое превосходство - не упусти саму жизнь. Ведь однажды, добившись своего, ты остановишься и поймешь, что, быть может, потеряла саму себя. Пламя твоих желаний может сжечь душу дотла, а может и согреть от холодного равнодушия окружающих. Каков будет твой решающий выбор? ©Ласка

Название: Заткнись и играй! [2012] / Shut Up! Flower Boy Band / Shut up and Let's play!
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Режиссер: Lee Kwon
В ролях : Сон Чжун, Ким Мён Су, Ли Хён Чже, Ю Мин Кю, Ким Мин Сок, Джо Боа, Чжон И Чоль, Ли Мин Ки, Квак Чон Ук
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке. 5 участников рок-группы "Радующие глаз" ("Eye Candy"), во главе с Кван Чжи Хёком ведут ожесточенную борьбу с другой рок-группой "Земляничные поля" ("Strawberry Fields"), лидером которой является неумолимый Сын Хон. Мало того, оба лидера, Чжи Хёк и Сын Хон также вынуждены вступить в бой за сердце прекрасной Им Су А...

Название: Одержимые мечтой 2 [2012] / Dream High 2
Производство: Южная Корея ,2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: музыкальный, школа, романтика
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung-bok, Мо Ван Иль / Mo Wan-il
В ролях: Кан Со Ра, Чжин Ун, Ю Со Ён, Ким Чжи Су, Чон Ён Чжу, Пак Джи Ён, Хё Рин, Эйли, JB (Джей Ви) , Jr. (Park Jin Young), Чой Ё Чжин, Пак Со Чжун, Ким Су Хён, Сюзи, Ок Тэк Ён, Хам Ын Чжон, Ву Ён, Ли Чжи Ын (IU), Ким Хё Джун
Русские субтитры от "Annyti & Tiris"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Средняя школа искусств "Кирин" когда-то была престижной школой для обучения айдолов, но, тем не менее, за последние годы она не выпустила ни одной звезды. Более того, после расширения площадей школьного городка, школа находится на грани банкротства. Чтобы избежать этого, директор обратился за помощью к Кан Чёль Сону, которого в индустрии развлечений называют "Рукой Мидаса". Как одно из решения проблемы, Кан Чёль Сон предлагает провести прослушивание с заявленным миллиардом вон победителю в качестве приза и автоматическое зачисление тем участникам, которые пройдут предварительный отбор. Посмотреть на прослушивание пришли многие. Еще одним условием Чёль Сона, было то, что в школу искусств для дальнейшего обучения переходят его собственные звезды. Тогда, между обеспокоенными студентами школы искусств и недавно перешедшими туда айдолами назревает конфликт...

Название: Лучшее завершение жизни ~Организатор похорон~ [2012] / Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма
Режиссер: Yasuharu Ishii
В ролях: Ямасита Томохиса - Masato Ihara, Эйкура Нана - Yuki Sakamaki, Соримачи Такаши - Kenji Ihara, Маэда Ацуко - Haruka Ihara, Чинен Юри - Hayato Ihara, Тамамори Юта (ep.1-2), Энн (ер.2), Мамия Шотаро (ep.2), Кикавада Масая (ер.8) и др.и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Beloved Onnies"

Описание: Ихара Масато родился в семье владельцев похоронного бюро. Он очень не хотел унаследовать дело родителей, уехал из дома и стал менеджером в торговой фирме. Смерть отца и одного из клиентов и организация их похорон меняют отношение парня к семейному бизнесу. В итоге Масато решает заняться похоронным делом. ©tiranaoki

Название: Айдол на полставки [2012] / Saba Doll / Saba Doru
Производство: Японияод
Тип: сериал, 12 серий по 24 мин.
Жанр: комедия, школа
В ролях: Watanabe Mayu, Ando Tamae, Sakata Tadashi, Kaminaga Keisuke, Takahashi Hitomi и др.
Русские субтитры от ФСГ "BigBoss"

Описание: Эта история про 38-летнюю учительницу по имени Уса Шидзими (Ватанабе Маю), которая преподает классическую литературу в средней школе. Ученики для неё - самое главное в жизни... Но они не подозревают о том, что она на самом деле... айдол! За пределами школы она - супер популярный, любимый всеми студентами 17-летний айдол Ватанабе Маю...

Название: Идеальный сын [2012] / The ideal son / Risou no Musuko
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, семейный
Режиссеры: Сакума Нориёши, Накаджима Сатору, Мори Масахиро
В ролях: Ямада Рёске - Сузуки Даичи, Сузуки Кёка - Сузуки Уми, Савамура Икки - Курахаши Минору, Фудзигая Тайске - Мифуне Кенго, Накаджима Юто - Кобаяши Коджи, Такеда Кохей - Горо Учияма, Ирие Джинги - Ваникава, Эмото Токио - Habu Yoshikazu, Ваки Томохиро - Танба Ивао, Канеко Нобуаки - Икеда Фуюхико, Сузуки Анжу - Кобаяши Митсуко, Мийоши Аяка - Танба Саяка, Ивамото Хикару, Хаяши Кенто (ер.6-7), Казама Сюнсуке (ep.8) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Mayonaka no Translators" и "Daisuki stars of Asia"

Описание: Эта история повествует о красивой матери-одиночке Сузуки Уми, которая работает изо всех сил, чтобы поставить на ноги своего сына Даичи. Даичи вырос в идеального и послушного сына, которого все считают маменькиным сынком . Он стремится добиться лучших результатов в учебе ради своей матери. А если кто-то из мужчин решил поухаживать за ней, то Даичи тут же от них избавляется.
Когда Уми устраивается на работу в столовую школы для мальчиков, где учатся сплошные хулиганы, Даичи решает перевестись туда же из своей престижной школы, чтобы оберегать свою мать.

Название: Солнышко [2011] / The Sun / Ohisama / おひさま
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 156 серий по 15 мин. (доб. 72 серии)
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Okada Yoshikazu
В ролях: Иноэ Мао, Яги Юки, Вакао Аяко, Харада Томоё, Тераваки Ясуфуми, Танака Кей, Накагава Тайши, Нагаяма Кенто, Ватанабэ Джунпей, Кора Кенго, Хигучи Канако, Кусида Казуёси, Майко, Хирайзуми Сей, Накамура Куми, Осима Юко, Мицусима Хикари, Ёсикава Фумики, Суга Кенто (с ер.140), Ватанабэ Мисако, Накахара Такео, Эмото Токио, Ватанабэ Эри, Саики Сигеру, Ито Аюми, Пьерр Таки, Данкан, Исибаси Анна, Цучия Тао, Оде Нанако, Маю, Ядзима Кеничи, Хацунэ Эрико, Канеко Нобуаки, Номагучи Тору, Анан Кендзи, Такахаши Иссеи, Андо Сакура и др.
Русские субтитры от "Black pearl" (доб. 50 серий)
Русские субтитры от "Золото" (доб. 71 серии)

Описание: Дорама рассказывает о жизни девушки Судо Ёко. Маленькой девочкой она переехала жить из Токио в глубинку. Именно здесь пройдет она через радости и печали, храня в сердце материнские слова и став для многих "Солнышком", чей свет ярко освещает людские жизни.

Название: РОМЕС ~ Система обеспечения безопасности аэропорта [2009] / ROMES ~ Airport Security System / ROMES ~ Kuko Bogyo Shisutemu
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: криминальный
Режиссер: Nagikawa Yoshiro
В ролях: Okura Tadayoshi, Yasuda Shota, Kuninaka Ryoko, Emoto Tasuku и др.
Русские субтитры от Agniblade (ep. 1-3); [J]$Irene$[/J] (ep. 4-6); Happy Mikan (ep. 7-9)

Описание: ROMES - комплексная и уникальная по своим функциям система безопасности, которая установлена в Токийском Международном аэропорту. По случаю празднования годовщины аэропорта на его территории организовывается экспозиция золотой статуэтки под названием "Богиня Искушения". На нее уже давно охотится интернациональная группа воров, называющая себя "Серебряная лиса". С целью не допустить кражи "Богини Искушения" и повышения общего уровня безопасности, директор аэропорта просит приехать в Токио молодого специалиста Нарусима Юя, который на тот момент находился в Лондоне. Нарусима, несмотря на свой молодой возраст, очень умен и обладает острым аналитическим мышлением. Именно Нарусима знает систему ROMES лучше кого бы то ни было. Нарусима имеет и свои причины вернуться в Японию. Ведь незадолго до приглашения он получил информацию, проигнорировать которую не мог. Команде специалистов службы безопасности во главе с Нарусима предстоит продемонстрировать свой класс и доказать право на существование системы ROMES. Со временем на сцене появляется загадочный профессор Дэвис. Кто он? Какова его роль в жизни Нарусима? Об этом мы узнаем позже. © Juuoudan

Название: Путешествие на Запад [2006] / Saiyuuki
Производство: Японияод
Тип: сериал, 11 серий.
Жанр: комедия, фэнтези
В ролях: Катори Шинго, Фукацу Эри, Ито Ацуши, Учияма Теруеши, Мизукава Асами, Окура Коджи, Кахо (ер.1), Оикава Митсухиро (ер.2), Сакаи Вакана (ер.2), Тезука Сатоми (ep.7), Мацусигэ Ютака (ep.9) и др.
Русские субтитры от "Шидо"

Описание: Эта история произошла, когда драконы ещё парили в небесах... Священнослужительница Сандзо Хоши путешествовала на Запад, дабы вернуть священную сутру, которая, как говорили, могла водворить повсюду мир. Её сопровождала свита из трёх демонов: Сон Гоку, Са Годзё и Чо Хаккай. Они направлялись в далёкий Дайрайонджи (Великий Храм Грома) в Тенджику (современная Индия). Какие приключения их ожидают?
Сюжет основан на одноименном романе китайского классика начала XVI века У Чэнъэнь.

Название: Счастливая семёрка [2012] / Lucky Seven
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий + SP
Жанр: детектив, комедия, экшн
Режиссеры: Sato Shinsuke, Narita Gaku, Hirano Shin
В ролях: Matsumoto Jun - Tokita Shuntaro, Eita - Nitta Teru, Naka Riisa - Mizuno Asuka, Kadono Takuzo - Tsukushi Masayoshi, Tanihara Shosuke - Makabe Ryu, Fukiishi Kazue - Kirihara Yuki, Kaneda Akio - Goto Shoji, Iriki Mari - Kayano Mei, Koyama Keiichiro - Tokita Koujiro, Okae Kumiko - Tokita Yuriko, Oizumi Yo - Asahi Junpei, Matsushima Nanako - Fujisaki Touko, Kaho (ер.9-10), Nanao (SP) и др.
Русские субтитры

Описание: В небольшом детективном агентстве, находящемся в Кита-Шинагава (Токио), появляется новый сотрудник - молодой, амбициозный Токита Шунтаро (Мацумото Джун). К чему это приведет, как скажется на работе остальной команды нам и предстоит увидеть.
Несмотря на то, что повествование сосредоточено на расследовании запутанных преступлений, в дораме будет и интересная романтическая линия, и даже элементы экшна. По словам создателей, этому сериалу суждено полностью перевернуть представление зрителей о традиционной "Getsu 9″. В дополнений к звездному актерскому составу нам обещают динамичный, захватывающий сюжет, который будет держать в напряжении с первой до последней минуты просмотра...

Название: Буря [2011] / Tempest
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссеры: Yoshimura Yoshiyuki, Tanaka Eiji
В ролях: Nakama Yukie - Mazuru/Son Neion, Tanihara Shosuke - Asakura Masahiro, Takaoka Saki - Ookimi Kikoe, Tsukamoto Takashi - Kishaba Chokun, Takahashi Kazuya - король Sho Ikuo, Sometani Shota - король Sho Taio, Kaneko Noboru - Son Shiyu, брат Mazuru, Uehara Takako - наложница Mamina, Nikaido Fumi - придворная дама Omoedo, Gackt - Jo Teigai, Wakamura Mayumi - королева мать, Katase Rino - придворная дама королевы, Taira Tomi - оба-сан, Okuda Eiji - Son Shishi, отец Mazuru, Ishiguro Hideo (ер.10) - Son Mei и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 19 век. Правление династии Рюкю.
Нелегкая судьба выпадает на долю молодой девушки по имени Мазура... Ее душа и разум тяготеют к знаниям, вопреки всем законам и запретам того времени. Вот родиться бы ей мальчиком, и ворота всех учебных заведений были бы перед ней открыты. Но что поделать, ведь она девушка...
К счастью, судьба преподносит ей уникальную возможность. Наша героиня с блеском сдает вступительный экзамен, притворившись своим сводным братом по имени Сон Нейoн. Какую же цель она на самом деле преследует?.. Какие же сложности встанут на ее пути?.. Легко ли будет ей жить двойной жизнью?..(С) Виктория.

Название: Позаботься о нас, капитан [2012] / Take Care of Us, Captain / Fly Again / Butaghaeyo Kaebtin / 부탁해요 캡틴
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Чу Дон Мин
В ролях : Гу Хе Сон, Чжи Чжин Хи, Ю Сон, Ли Чхон Хи, Ли Сон Мин, Кан Нам Гиль
Русская озвучка от "SOUND-GROUP"
Русские субтитры от "Олеся Варнавиду"
Субтитры прошли проверку техническим редактором (Chrysolite) - специалистом в области авиации.

Описание: В дораме рассказывается о первой женщине-пилоте Хан Да Чжин (Гу Хе Сон), которая смогла преодолеть шестидесятилетний запрет на пилотов женского пола. Она с детства мечтала пойти по стопам своего покойного отца и стать пилотом. Окончив летную школу, девушка устраивается на работу в авиакомпанию и начинает летать вторым пилотом с Ким Юн Сон (Чжи Чжин Хи). Она не знает о том, что Юн Сон был невольным виновником несчастного случае, произошедшего во время полета, в результате которого погибла ее беременная мать. Однако, ребенка удалось спасти и сейчас Да Чжин воспитывает семилетнюю сестру. Во время их первого совместного полета девушка делает небольшие ошибки. Юн Сон полагает, что Да Чжин не способна стать компетентным пилотом, однако, девушка считает иначе...

Название: Течение реки Амноккан [2008] / Amnok River Flows / Der Yalu Fliesst
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: драма, биография
Режиссер: Lee Jong Han
В ролях: Woo Byuk Song – Ли Мирык (40-50 лет), Choi Sung Ho - Ли Мирык (20-30 лет), No Min Woo - Ли Мирык (подросток), Jung Yoon Suk - Ли Мирык (в детстве), Na Moon Hee – мать Мирыка, Shin Goo – отец Мирыка, Kwon Oh Min - Суам,Cha Jae Tol – Суам (в детстве), Kim Yeo Jin – Чхве Мунхо, Park Hye Sook – Ли Гуволь, Hwang Bo Ra – Ли Гуволь (в юности)
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: В основу сериала положен автобиографический роман Ли Мирыка (1899-1950) «Течение реки Амноккан».
Корейская империя, 1910 год. Император Сунчжон слагает с себя все полномочия и отрекается от трона. Корея переходит под управление Японии. В стране хозяйничают солдаты японской армии. Юный Мирык не в силах смириться с тем, что происходит вокруг. Его душа рвется прочь из родного дома. Рвется в Европу, в тот новый мир, о котором он мечтал с раннего детства...

Название: Да она чокнутая! [2012] / She's completely insane!
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий + видео бонус
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ли Чон Пхё
В ролях : Ким Хёнг Чжун, Со И Хён, Пак Кван Хён, Ко На Ын, Ли Ки Ву, Чхэ Ён Ин, Сын Хё Бин, Пэ Кон Ю и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Знакомьтесь: Чон Чжи Хён. И да, она чокнутая. Ровно настолько, чтобы в 30 лет решиться кардинально изменить свою жизнь и помчаться навстречу мечте - стать сценаристом на телевидении. Наверное, было бы легче, не попади она под начальство продюсера Но Ён У - её бывшего, с которым они расстались не на самой приятной ноте... Или не встреть она суперзвезду Кан Мина - редкую, но харизматичную заразу, у которого за плечами толпы девушек, набор нестандартных комплексов и гора обаяния (вместе с самомнением)... Но ведь тут-то и начинается самое интересное! (с) Sorsik