Название: О, мой генерал / О, моя генерал / Генерал сверху, я снизу / Oh my general / General Above I Am Below / 将军在上 / 将军在上我在下
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 60 серий
Жанр: исторический, романтика, комедия
Режиссеры: Вэнь Цзе / Wen Jie, Кларенс Форд / Clarence Ford
В ролях: Ма Сы Чунь - Е Чжао, Питер Шэн - Чжао Юй Цзинь, Дин Чуань - Ху Цин, Ван Чу Жань - Лю Си Инь, Лю Син Юй - Е Чжун, Ван Ли - Цю Лао Ху, Ван Сюань - Цю Хуа, Пань Ши Ци - Цю Шуй, Чжан Цзя И - Чжан Гуй, Сян Хао - Юань Цзин, Юй Бо - Фань Чжун Янь, Ань Юн Чан - наложница Ян, Чжан Синь Ин - Мэй Нян, Чжэн Шу Хань - Сюань'эр, Чжан Чжи Лю - Сяо Ся Цзы, Сун Юнь Хао - император Чжэньцзун, Тянь Ню - вдовствующая императрица, Лю Фан Шэн - император Жэньцзун, Чжу Юн Тэн - принц Ци, Ся Хань - благородная супруга Чжан, Чжан Яо - вдовствующая принцесса Чжао, Чжан Вэнь - благородная принцесса-супруга Чжао, Чу Шуо Кан - Маленький воробушек, Ван Цэ - король Западной Ся, Лю Ди Ни - императрица Е Ли, Чжао Лэй - крон-принц, Чжан Цзюнь Мин - принц И Хо, Гао Шуан - Е Ли Юй Ци, Лю Вэй Хуа - премьер-министр Лю, Мо Фэн Бинь - генерал Лю, Лю Цзинь Шань - офицер Лю, Чжэн Сяо Дун - Хай Вэй Нин, Ван И Дань - Хун Эр Нян, Цзинь Ли Тин - Хун Цян, Ван Дань Ни - Хун Ин, Фэн Мянь - мадам Хэ, Лю Кай Фэй - Бай Лан, Шао Вэнь - Лю Чжэнь Тин и др.
Русские субтитры от "Tonyvika's World", ФСГ "Asian Dragons"

Описание: История о женщине-генерале Е Чжао и прекрасном принце Чжао Юй Цзинь, чьи жизни связал императорский указ.

Доп. информация: Экранизация романа Цзюхуа Саньли «Генерал сверху, я снизу».

Название: О, мой призрак / Oh My Ghost / OMG Pee Bpuan Chuan Maa Rak / OMG ผีป่วนชวนมารัก
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 5 серия)
Жанр: романтика, драма, комедия, мистика
В ролях: Pae Arak Amornsupasiri - Artit, Noona Neungthida Sopon - Jiew, Gypsy Keerati Mahapreukpong - Khaopun, Nat Sakdatorn, Poppy Boonyisa Chantrarachai, Mind Waratthaya, Seed Chayodom Sornlee, Wiwit Bawornkeeratikajorn (Tee AF4), Jem Nutpawin Kulkalyadee, Sukhapat Lohwacharin, Daraneenuch Pohpiti, Sorachut Sahadtanachai, Jirawat Wachirasarunpat, Vichavech Eua-Umpon и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Джиу - скромная, тихая и незаметная девушка, работающая в ресторане и тайно влюблённая в шефа. Она ютится с маленькой комнатке, не спит по ночам и всегда опаздывает на работу. А ещё она хранит один секрет... она может видеть призраков. Ей не даёт покоя призрак девушки, которая почему-то не может вознестись на Небеса. Та уверена: только потеряв девственность она сможет покинуть Земной мир, поэтому она использует тело Джиу, чтобы соблазнить её босса и добиться того, чего хочет. Всё усложняется, когда призрак тоже влюбляется в надменного босса Джиу...

Название: О, моя Венера! [2015] / Oh My Venus / Oh My God / O Mai Bineoseu / 오 마이 비너스
Производство: Южная Корея, 2015
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Ким Хён Сук / Kim Hyung Suk
В ролях: Со Чжи Соп - Ким Ён Хо / Джон Ким, Шин Мин А - Кан Чжу Ын, Чон Гё Ун - Им У Сик, Ю Ин Ён - О Су Чжин, Ким Чон Тэ / Kim Jung Tae - Чхве, Джин Гён / Jin Kyung - Чхве Хе Ран, Джо Ын Джи / Jo Eun Ji - Ли Хён У, Сон Хун - Чан Чжун Сон, Генри Лау - Ким Джи Ён, Чхве Джин Хо / Choi Jin Ho - главный секретарь Мин, Бан Хё Чжун / Ban Hyo Jung, Сон Хун и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русские субтитры от "CARDINALS"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 15 серия)

Описание: Ким Ён Хо работает личным тренером голливудских звезд. Хоть он и выходец из богатой семьи, но это не уберегло его от полученной в детстве травмы. Теперь же, Ён Хо всеми силами старается преодолеть ее последствия.
Кан Чжу Ын 33 года. Она адвокат. Женщина изо всех сил пытается прокормить свою семью. Только вот, из-за постоянной работы, у Чжу Ын совсем не остается времени на себя. И это выливается ей в проблему лишнего веса и совсем непривлекательной внешности…

Название: О, моя Грейс / Oh, My Grace / Oh Mai Gooreieu / 오 마이 그레이스
Производство: Южная Корея, США, 2017 год
Тип: веб-сериал, 7 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Ким Гён Хван / Kim Kyung Hwan - Гён Хван, Грейс Суберви / Grace Subervi - Грейс, Дэвид Шин / David Shin - Дэвид Шин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Получив очередной отказ в приёме на работу, начинающая дизайнер-модельер Грейс с горя напивается и падает в реку Гудзон. Очнувшись, она невероятным образом оказывается в Южной Корее. Её проблемы только увеличиваются, когда она буквально натыкается на Гён Хвана, богатого владельца бутика. Благодаря Гён Хвану, девушка знакомится с Дэвидом, который стремится стать K-pop айдолом. Вскоре Грейс понимает, что оба парня ей нравятся. Девушке предстоит преодолеть множество испытаний, чтобы найти свой путь в жизни. © ФСГ Aeterna temple

Название: О, папа! [2000] / Отец! / Oh, Dad! / Father / Oyaji / オヤジぃ
Производство: Япония, 2000 год.
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, комедия, семейный
Режиссер: Киёхиро Макото/Kiyohiro Makoto, Ёшида Акио/Yoshida Akio, Катаяма Осаму/Katayama Osamu
В ролях: Тамура Масакадзу, Куроки Хитоми, Хиросуе Рёко и др.
Русские субтитры от Kisarazu_cat

Описание: Отец троих детей очень упрям и не может держать свое мнение при себе. Его дети находятся на грани бунта, и только их мать может их остановить.

Название: О! Моя Девочка!!! [2008] / Oh! My Girl!!
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер:Takeda Yuki
В ролях: Хаями Мокомити, Като Роза, Tomosaka Rie, Окада Ёсинори, Ёсида Рико, Takahashi Hitomi, Ирие Джинги, Shibuya Yuta, Shinohara Mai, Hiranuma Norihisa, Furuta Arata, Kaga Takeshi и др.
Русские субтитры

Описание: Непонятно, почему до сих пор не уволили Ямаситу Котаро, который хорошо и оперативно писал только те статьи, которые журналу если и нужны, то ещё нескоро. Непонятно, почему Ямасита Котаро вообще работал в том журнале, когда он хотел быть писателем. Романтичные, нежные истории о любви, книги для мобильных телефонов - вот его мечта. В своей однокомнатной холостяцкой квартире он засыпал с мыслями о ней, с ними же и просыпался. Вёл Котаро довольно замкнутый образ жизни, даже с собственной сестрой, известной актрисой, не общался. Много лет назад он порвал с ней всякие отношения и вычеркнул из прошлого. Тем не менее, прошлое само решило напомнить о себе, причем несколько неожиданным способом: одним утром оно предстало перед очами Котаро в виде очаровательной, но избалованной шестилетней дочери той самой сестры, о которой молодой человек не хотел ни под каким видом вспоминать. Появление в доме Котаро Сакураи Ан-тян (а именно так звали это изнеженное чудо) объяснялось просто: мама уехала покорять Голливуд, и на пару месяцев оставила свою дочурку на попечение горячо любимого ею брата. И все бы хорошо, только Ан-тян не простая шестилетняя девочка. Ан-тян - безумно знаменитая актриса, у нее есть и поклонники, и известность, и даже много денег, чего как раз нет у несчастного Которо, который обо всем этом пока только мечтает.
А ещё к девочке, в качестве бесплатного бонуса, прилагались: большая лохматая собака Бива, и маленькая, но суровая и чересчур ответственная менеджер Фудзи Минэко.
Хоть этим четверым и предстоит в ближайшие несколько месяцев столкнуться с трудностями совместного проживания, с абсолютной несхожестью характеров, положительные стороны они найдут и тут, ведь каждому из них есть чем поделиться с остальными, как и есть чему научитьcя.

Название: Оазис: Весна пустыни [2003] / Oasis: Desert Spring
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: мини-сериал, 3 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kim Nam Won
В ролях: Сон Иль Гук, Jang Shin Young, Lee Hyung Chul, Shin So Mi и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Это трёхэпизодная военная драма представляет душераздирающую историю любви и предательства на фоне очень важного периода в современной корейской истории в промежутке между японской оккупацией 1940-х и американской оккупацией в послевоенной Корее.
Спасаясь от договорного брака с мужчиной, которого она не любит, Ин Хи (Jang Shin Young) встречает Ки Хёна (Сон Иль Гук), вдохновенного музыканта, чье самое ценное имущество - саксофон отца...

Название: Обещай мне [2015] / My Promise to You / The Promise / Pangako Sa Yo / Pangako SaYo
Производство: Филиппины, 2015 год
Тип: сериал, 190 серий ~ 25 минут
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Оливия Ламасан / Olivia M. Lamasan, Рори Квинтос / Rory B. Quintos, Дадо Люмибао / Dado C. Lumibao, Кэти Гарсия-Молина / Cathy Garcia-Molina, Ричард Арельяно / Richard I. Arellano
В ролях: Кэтрин Бердардо - Инамората "Ина" Макаспак / Мария Амор де Джесус, Даниэль Падилья - Анжело Буенависта, Джоди Сантамария - Амор де Джесус-Пауэрс, Анжелика Панганибан - Клаудия Саламеда-Буенависта, Айан Венерасион - Эдуардо Буенависта, Эми Острия-Вентура - Белен Родриго-Макаспак, Ронни Ласаро - Франциско "Иско" Макаспак, Сара Карлос - Бия Бьянка Беджерано / Электрика Пауэрс, Бернард Паланка - Антон Диего Буенависта...
Русские субтитры от ФСГ "Dilemma"
Описание: Это современный пересказ большой филиппинской истории любви, что вращается вокруг Амор, Эдуардо, Клаудии, и их детей, чья жизнь тесно переплетена из-за любви, бедности, власти и мести.

Доп. информация: Ремейк сериала "Pangako Sa Yo" (2000-2002).

Название: Обещание [2017] / Древняя песня любви / Старинная песнь о любви / Любовь всей жизни / Once Promised / Ancient Love Song / Ancient Time's Love Song / A Life Time Love / A Lifetime of Love / Shang Gu Qing Ge / 上古情歌
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 54 серии (доб. 42 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
В ролях: Хуан Сяо Мин - Чи Юнь, Виктория Сон (F(x)) - Му Цин Мо / Сюань Ян Жо, Питер Шэн - Шэн Лунь, Чжан Ли - Сюань Му Юнь Сан (первая принцесса народа Сюань Му), Чжай Тянь Линь - Сюань Ян Юй Чэнь (первый принц народа Сюань Ян), Ло Юнь Си - Сюань Ян Чжи Жо (четвёртый принц народа Сюань Ян), У Цянь - И Ли (предводитель народа реки Шэ), Шэнь Тай - генерал Цзин Ши (правая рука Шэн Луня), Лю Шуай Лян - генерал Кунь Бу, Хоу Чан Жун - предводитель народа Сюань Му, Чжан Шуан Ли - предводитель народа Сюань Ян, Цуй Хан - принц Хань Янь, Лю Фань Фэй - Цзы Чжу, Линь Ши Цзе - Хао Сюй, Линь Цзинь - Чань Лэй Ши, Си Юй Ли - Ляо Жо, Чэнь Кай Хуань - Ди Инь, Тянь Цзя Да - Тун Чжэн, Лю Фэй Фань - Цзы Чжу, Хао Цзэ Цзя - Ци Ну, Куан Цань - Хуань И, Молли Хань - Юй, Пу Кан - Цзе И и др.
Русская озвучка от "STAR-TREK" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Чи Юнь, бог войны из царства Шэнь Нун, хочет объединить все королевства в одно. Его решимость непоколебима, пока он не встречает принцессу царства Сюань Ян, Му Цин Мо. Однако её сватают за принца царства Гао Синь, Шэн Луня, тогда как её сердце уже принадлежит Чи Юню. И однажды они дают обещание друг другу, что пока он носит красный плащ, сшитый ею, они обязательно встретятся под персиковым деревом, где Чи Юнь пообещал любить Цин Мо, оставить всё и жить рядом с ней до конца жизни. Все ещё больше усложняется, когда её отец вторгается в Шэнь Нун и Цин Мо приходится делать выбор между любовью и политическими интересами страны в военное время.

Доп. информация: Экранизация романа Тун Хуа "Обещание".

Название: Обещание в тысячу дней [2011] / A Thousand Days Promise / Cheonileui Yaksook
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 20 серии
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Jung Eul Young
В ролях:Ким Рэ Вон as Park Ji Hyung, Су Э as Lee Seo Yeon, Ли Сан У as Jang Jae Min, Чон Юми as Noh Hyang Ki, Im Chae Moo as Park Chang Joo, Kim Hae Sook as Kang Soo Jung, Пак Ю Хван as Lee Moon Kwon, Oh Mi Yeon as aunt, Yoo Seung Bong as aunt's husband, Moon Jung Hee as Jang Myung Hee, Jung Joon as Cha Dong Chul, Park Young Kyu as Noh Hong Kil, Ли Ми Сук as Oh Hyun Ah
Русские субтитры от Yuki808, Альянс

Описание: Со Ён сильная и уверенная в себе 30-ти летняя женщина. Она сирота из очень бедной семьи и с детства привыкла бороться за свою жизнь, а так же за жизнь младшего брата, которого надо было растить и кормить. Джи Хен - молодой, богатый и преуспевающий бизнесмен из очень состоятельной семьи. Он никого никогда не любил, но при этом помолвлен с дочерью близких друзей и партнеров по бизнесу своих родителей. Вот уже год как они любовники.... Прекрасно зная, что будущего у них нет, что все, что они делают неправильно, что день расставания не за горами, но не в силах отказаться друг от друга. Когда до свадьбы остается всего месяц, Джи Хен и Со Ён разрывают свои отношения. По иронии судьбы, именно в этот период девушка узнает, что частые головные боли и провалы в памяти - это симптомы. Симптомы страшной болезни, которая постепенно отнимет у нее все ее воспоминания.....

Название: Обещание навеки [2017] / The Promise of Forever
Производство: Филиппины, 2017 год
Тип: сериал, ? серий (доб. 2 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, мелодрама
Режиссеры: Darnel Joy Villaflor, Hannah Espia
В ролях: Paulo Avelino - Лоренцо Эспиноза (1886), Рамон Ноласко (1910), Виктор Гонсалес (1940), Эмиль Мендоза (1998), Николас Баррьентос (2010), Лоуренс Молина (2017); Ritz Azul - София Мадрид, Ejay Falcon - Филип Борджа, Amy Austria-Ventura - Оливия Ортега-Борджа, Tonton Gutierrez - Марлон Борджа, Sarah Lahbati - Элизабет Дела Раз-Эспиноза, Cherry Pie Picache - Вивьен Циалсита-Мадрид, Benjie Paras - Гоффри Мадрид, Susan Africa - Джанет Тринидад / Хелен Рейес, Eva Darren - Лола Фэй Циалсита, Nico Antonio - Честер Тринидад / Бинг Рейес, Yana Asistio - Гленда, EJ Jallorina - Тони, Zonia Mejia - Хиллари Мадрид, David Chua - Майкл Борджа, Lui Manansala - Алиша Ортега, Desiree Del Valle - Грейс Мадрид, Ahron Villena - Фредерик Борджа, Levi Ignacio - Уильям Борджа и др.
Русские субтитры от ФСГ "Dilemma"

Описание: История вечно молодого мужчины из 19 века, Лоренцо Эспиноза, влюбившегося во второй раз в жизни в девушку из 21 века, Софию Мадрид. © ФСГ Dilemma

Название: Обещание небес [2016] / Heaven's Promise / The Promise / Cheonsangui Yaksok / 천상의 약속
Производство: Южная Кореяод.
Тип: сериал, 100 серий, (доб. 51 серия)
Жанр: драма, мелодрама, месть
Режиссер: Чо У Сон / Jeon Woo Sung
В ролях: Ли Ю Ри / Lee Yu Ri, Со Чжун Ён, Со Чжон Хо и др.
Русские субтитры от ФСГ «ТОМАТО»

Описание: На Ён бросает ее парень ради богатой наследницы Сэ Джин. Через некоторое время несчастная девушка погибает в автомобильной аварии. Ее сестра-близнец До Хи решает отомстить, выдавая себя за На Ён и завязывая отношения с братом Сэ Джин.

Название: Обжигающая игра в любовь / Fiery Love Heated Game / Burning Love...Hot Game / Fai Ruk Game Rorn / ไฟรักเกมร้อน
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: драма, месть, романтика
Режиссер: Neung Chatwan Satsawatkalun
В ролях: Sammie Puntitha Cowell - Piraya/ Pin, Thunwa Suriyajak - Panat/ Non, Cat Stephany Auernig - Pasika/ Pan, Prach Poramin - Pasin/ Pat, Krissada Supphapprom - Nuttawut, Ice Atichanan - Wasitha/ Wawa, Ninew Kanyarat - Anusara, New Chuerchart Wongsawat - Wiwat, Guzbel Chawanop Pohprasert - Korakot/ Goong, Joob Ittikorn Satutam - Raman, Dee Jai DDD - Nipapan, Am Suthee Siangwaan - Wern Chiang, Meen Pimchanok Kaewlumyai - Sirat, Yam Runganda - Daranee/ Da, Dear Parisa - Mookrawee, Kochakorn Nimakorn - Mattana, Santisuk Promsiri (Noom) - Peeradayt, Mantana Himatongkam - Preemsuda, Oliver Bever - Faris и др.
Русские субтитры от ФСГ "Favorite Lakorns", ФСГ "THAI Dark Love Stories" (с 8 серии)

Описание: Пирая (Пин) – старшая дочь Пирадета и Маттаны. Её отец работает правительственным чиновником, а мать владеет собственным ювелирным бизнесом. Панат (Нон) – старший сын Примсуды, секретарши отца Пираи. Пин и Нон любят друг друга и решают скромно пожениться в Испании. По возвращении из медового месяца они узнают, что Пасин (Пат), младший брат Паната, и Пасика (Пан), младшая сестра Пираи, любят друг друга и решили начать встречаться. Панат, обеспокоенный этим, решает раскрыть брату страшный секрет: Пасин и Пасика не могут быть вместе, так как приходятся друг другу сводными братом и сестрой...

Название: Обман цвета жемчуга [2013] / Pearl-Colored Deception / Maya Sri Mook
Производство: Таиланд, 2013 год
Тип: сериал, 23 серии (доб. 6 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Ott Teerasak
В ролях: Vee Veraparb Suparbpaiboon - Кирин, Atsadaporn Siriwattanakul (Green AF5) - Каймук, Sinitha Boonyasak, Arisa Will, Kaew Apiradee Pawaputanon, Gam Gavintra Pohjak
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Каймук устроилась работать служанкой в большой дом, чтобы погасить долги тёти, которую она считает мамой. У хозяйки тоже большие проблемы с финансами и она решает устроить договорной брак своей дочери с богатой семьёй. Когда жених Кирин приходит знакомиться с невестой, то по недоразумению принимает Каймук за дочь хозяйки. Хозяйка решила воспользоваться ситуацией и выдать за него служанку, представив ее своей дочерью, и получить деньги. Кирин соглашается на брак, потому что невеста ему очень понравилась, а Каймук соглашается, потому что хозяйка обещает погасить все долги её тёти.

Название: Обмани меня! / Любовные миссии / Watashi ni XX Shinasai / Missions of Love / Do ×× To Me / わたしに××しなさい！ (15+)
Производство: Япония, 2018 год
Тип: сериал, 4 серии ~ по 11 мин.
Жанр: драма, романтика, школа, лайв-экшн
Режиссеры: Тору Ямамото
В ролях: Тина Тамасиро - Юкина Химуро, Юта Косэки - Сигурэ Китами, Канта Сато - Акира, Анна Ямада - Мами, Дайчи Канэко - Нисамэ, Оракио, Рихо Такада и др.
Русские субтитры от ФСГ "Busy Snail"

Описание: Химуро Юкина в школе получила прозвище «Снежная королева» из-за того, что её взгляд и кожа холодны, как лед. Юкину боятся даже одноклассники, поэтому её единственный друг - кузен Акира. Девушка, ко всему прочему, тайно пишет романы для мобильных телефонов. Её истории очень популярны, но читатели хотят большего. Им нужно больше ЛЮБВИ в романах. Сможет ли эта равнодушная школьница оправдать ожидания поклонников? Поможет ли ей разбудить в себе чувства встреча со всеобщим любимцем школы, красавцем и отличником, Сигурэ Китами? Может ли игра в любовь, основанная на шантаже, привести к настоящим чувствам? Что же испытывают герои друг к другу? Ненависть... или всё-таки любовь?

Доп. информация: Экранизация манги Эмы Таямы «Обмани меня!».