Название: Бездна / Abyss / Eobiseu / 어비스
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мистика, комедия, фантастика, детектив
Режиссер: Ю Дже Вон
В ролях: Пак Бо Ён, Ан Хё Соп, Квон Су Хён, Ли Си Он, Сон Сан Ын, Хан Со Хи, Пак Сон Ён, Чон Бэ Су, Пак Ми Хён, Ян Хан Ёль, Соль Чан Хи, Пак Сон Гын, Ли Чжун Хи, Ким Сон Бом, Ли Юн Сан, Пак Йе Ён, Ли Су Мин, Чон Ын Ми, Чхве На Му, Ли Чхоль Мин, Сим Юн Бо, Пак Сын Тхэ, Ха Сон Кван, Сим Хе Ён, Ли Сон Джэ, Ли Чжи Хён, Юн Ю Сон, Ян Чо А, Пак Гон Рак, Ким Ми Хва, Ок Джу Ри, Чон Бо Мин, Мин Ён, Ли Дэ Ён, Чо Ван Ги, Чхве Да Ин, Со Ин Гук (ер. 1), Чон Со Мин (ер. 1), Ким Са Ран (ер. 1-2), Ан Сэ Ха (ep.1-3) и др.
Русские субтитры от "Good Will"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Мистическо-романтическая дорама о волшебном шаре, способном перевоплощать души умерших в совершенно других людей.
Чха Мин (Ан Хё Соп) – наследник ведущей корейской косметической компании. Хотя у него есть и ум, и богатство, он всегда был не уверен в своей внешности. Однако после того, как таинственный шар под названием «Бездна» попадает в его руки, он в итоге перевоплощается в потрясающе красивого администратора юридической фирмы.
Чха Мин использует шар для реинкарнации Го Се Ён (Пак Бо Ён), жесткой, опытной и красивой женщины-прокурора, которая была убита в своей квартире. После того, как она таинственно вернулась к жизни в качестве адвоката в юридической фирме с совершенно новым, но заурядным лицом, она намерена раскрыть тайну своего перевоплощения.

Название: Золотой сад / Golden Garden / Hwanggeumjungwon / 황금정원
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 12 серия)
Жанр: мистика, мелодрама, романтика, детектив
Режиссер: Ли Дэ Ён
В ролях: Хан Джи Хе - Ын Дон Чжу, Ли Сан У - Ча Пил Сын, О Джи Ын - Са Бина, Ли Тхэ Сон, Ким Ён Ок, Ён Джэ Хён, Чха Хва Ён, Ким Ю Сок, Чжо Ми Рён, Чон Ён Чжу, Чон Си А, Мун Джи Юни др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Сюжет дорамы рассказывает о Ын Дон Чжу (Хан Джи Хе) детективе полиции с тяжелым прошлым, которая хочет полноценно прожить свою жизнь; а также о Ча Пил Сыне (Ли Сан У); Са Бине (О Джи Ын), амбициозной знаменитости социальных сетей; и Чхве Чжун Ги (Ли Тхэ Сон), у которого есть всё, кроме любви. Четыре главных героя живут совершенно разными жизнями, однако, оказываются связаны между собой из за таинственного случая.

Название: Женщины токийских районов / Tokyo Nijusan-ku Onna / Tokyo 23-ku Onna / 東京二十三区女
Производство: Япония, 2019 год
Тип: сериал, 6 серий
Жанр: мистика, ужасы
Режиссер: Нагаэ Тосикадзу
В ролях: Курашина Кана - Рёко (ер.1), Цукифунэ Сарара (ер.1), Саката Масанобу (ер.1), Сано Сиро (ер.1), Ивасаки Мику (ер.1), Адачи Юми - Нобуко (ер.2), Куно Макико (ep.2), Хасэгава Томохару (ep.2), Сузуки Сава (ep.2), Сакураба Нанами - Мио (ep.3), Фудзивара Кисэцу (ep.3), Кохината Фумио (ep.3), Дан Мицу - Кие (ep.4), Ониси Сима (ep.4), Такенака Наото (ep.4), Накаяма Михо - Каору (ep.5), Оги Сигэмицу (ep.5), Шимазаки Харука - Ририко (ep.1-2,6), Окаяма Амане (ep.1-2,6), Сирасу Джин (ep.6), Ямасаки Мами (ep.6) и др.
Русские субтитры от "Birdman Fansubs"

Описание: В Токио, этом огромном "вечном" мегаполисе, творятся странные вещи. Кто-то ищет пропавшую мать в сточных каналах, кто-то прячет труп на свалке, кого-то преследует призрак. Девушка-репортёр прямо или косвенно пересекается с героинями этих событий, и у неё самой есть секрет.
Это не только шестисерийный альманах ужасов в духе "Сумеречной зоны", но ещё и интересный рассказ об истории и географии Токио.

Название: Тигр / Payakka / พยัคฆา
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 36 серий (доб. 15 серия)
Жанр: романтика, мистика, фэнтези, драма
В ролях: Sittha Sapanuchart - Pakin, Nutcha Jeka - Ployrampa, Airin Yoogthatat - Roonglada, Guzbel Chawanop Pohprasert, Hem Hemmawat Nittayaros - Raiwin, Winai Kraibutr - Akkee, Sine Inthira Charoenpura - Seeprai, Chartchai Ngamsan - Pana, Sakrat Ruekthamrong - Damrong, Yodchay Meksuwan, Santisuk Promsiri (Noom) - Amorn, Tor Ruengrit Wisamol, Pernsin Ketkaew‎ и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Плой, благородная девушка, влюбляется в Пакина, молодого человека, которому волею судьбы суждено стать получеловеком, полутигром. Пакина преследуют не только хищники, но и охотники, которым нужна магия в его теле.

Название: Песчаное море / Песочное море / Sand Sea / Tomb of the Sea / 沙海
Производство: Китай, 2018 год
Тип: сериал, 52 серии (доб. 29 серия)
Жанр: экшн, приключения, мистика, сверхъестественное
В ролях: Лео У Лэй / Leo Wu - Ли Цу, Цинь Хао / Qin Hao - У Се, Алина Чжан / Alina Zhang - Su Nan, Ян Жун / Yang Rong - Liang Wan, Юй Хэ Вэй / Yu He Wei - Wu San Xing, Яжу Цзянь / Zhu Jian - Yang Hao, Джи (Цзи) Джеффри / Ji Jeffery - Hei Yan Jing, Кудоуси Цзян Айниваэр / Kudousi Jiang Ainiwaer - Kan Jian, Жэнь Юй / Ren Yu - Wang Cen, Мэнь А Сай / Meng A Sai - Director Wang, Лю Чан /Liu Chang - Wang Can и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Ли Цу, обычный старшеклассник, был похищен и доставлен в пустыню Бадын-Джаран. Все те, кто там побывал, живыми не возвращались. Шрамы, оставленные на спине Ли Цу неизвестным, – ключ к разгадке тайн древних гробниц. Когда он пытается выжить в неизвестном месте, Ли Цу встречает своего похитителя, У Се. Под угрозой смерти Ли Цу следует за ним к древним гробницам. Вместе они обнаруживают истории за исчезающими людьми на фотографиях, необъяснимые тени, сломанные камеры, мумии и многое другое.

Название: Петля Атитана / Buang Athithan / บ่วงอธิฏฐาน
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 11 серий (доб. 4 серия)
Жанр: драма, романтика, исторический, мистика
В ролях: Prin Suparat - Krittathorn / Prince Ariya, Patricia Tanchanok Good - Yosita, Yardthip Rachapal, Mark Khanatsanan Naktakhe, Eye Kamolned Ruengsri, Kat Nicharat Morson, Kob Songsit Rungnopakunsi, Oliver Pupart, Chartchai Ngamsan, John Bravo, Piyawadee Maleenont, Dong Sittiporn Niyom, Mawin Taweepol, Daungjai Hathaikarn и др.
Русские субтитры от ФСГ "Black pearl"

Описание: В лакорне временные линии переплетутся между настоящим и прошлым. В наше время археологам удается найти руины очень древнего города, о котором нигде не известно. Археологи подсчитали, что городу порядка тысячи лет. Раскопки старинного города привели к тому, что появился призрак женщины из прошлого, которая собирается мстить девушке за то, что она сотворила в своей прошлой жизни.

Название: О, мой призрак / Oh My Ghost / OMG Pee Bpuan Chuan Maa Rak / OMG ผีป่วนชวนมารัก
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 5 серия)
Жанр: романтика, драма, комедия, мистика
В ролях: Pae Arak Amornsupasiri - Artit, Noona Neungthida Sopon - Jiew, Gypsy Keerati Mahapreukpong - Khaopun, Nat Sakdatorn, Poppy Boonyisa Chantrarachai, Mind Waratthaya, Seed Chayodom Sornlee, Wiwit Bawornkeeratikajorn (Tee AF4), Jem Nutpawin Kulkalyadee, Sukhapat Lohwacharin, Daraneenuch Pohpiti, Sorachut Sahadtanachai, Jirawat Wachirasarunpat, Vichavech Eua-Umpon и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Джиу - скромная, тихая и незаметная девушка, работающая в ресторане и тайно влюблённая в шефа. Она ютится с маленькой комнатке, не спит по ночам и всегда опаздывает на работу. А ещё она хранит один секрет... она может видеть призраков. Ей не даёт покоя призрак девушки, которая почему-то не может вознестись на Небеса. Та уверена: только потеряв девственность она сможет покинуть Земной мир, поэтому она использует тело Джиу, чтобы соблазнить её босса и добиться того, чего хочет. Всё усложняется, когда призрак тоже влюбляется в надменного босса Джиу...

Название: Гость / Рука: Гость / The Guest / Hand: The Guest / Son: The Guest / 손: The Guest
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мистика, детектив, ужасы
Режиссер: Ким Хон Сон
В ролях: Ким Дон Ук, Ким Джэ Ук, Чон Ын Чэ, Квон Йе Ын, Ли Вон Чжон, Юн Чон Сок, Пак Хо Сан, Ким Чжи Вон, Чхве Сын Хун, Ю Сын Мок, Ким Джи Ён, Пэк Бом Су, Пак Хё Чжу, Чон Юн Сок, Ан Нэ Сан и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "ColdFilm"

Описание: Загадочные преступления, связанные со сверхъестественными силами, происходят в городе. Экстрасенс, священник и следователь ведут расследования. Медиум Юн Хва Пён (Ким Дон Ук) родился в семье шаманов. Он разыскивает людей, одержимых злыми духами, и пытается им помочь.
Католический священник Чхве Юн (Ким Чжэ Ук) - хладнокровный циник, которому не нравится общаться с людьми. Он известен своими способностями экзорциста.
Детектив Кан Киль Юн (Чон Ые Чхэ) не верит в злых духов и экзорцизм, но ее мнение меняется после встречи с Юн Хва Пёном и Чхве Юном.

Название: Бангкокский призрак / Bangkok Naruemit / บางกอกนฤมิต
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 24 серии (доб. 6 серия)
Жанр: романтика, драма, мистика
Режиссёр: Sataporn Nakwilairoj
В ролях: Praiya Soandokmai (Poo) - Malaiwan, Pae Arak Amornsupasiri - Poj / Karun, View Wannarot Sontichai - Paengmas / Ward, Pleng Chontida Asavahame - Neeramai, Natthew Nat Tewpaingarm - Sahachart, Fresh Arisara Wongchalee - Teacher Penchoam, Lift Supoj Janjareon - Prapoj, Aof Supanat Chalermchaichareonkij - Lerng, Chomchay Chatwilai - Grandma Ward, Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya, Piyada Penjinda, Sataporn Nakwilairoj, Namthip Siamthong, Janie Ratipan Panpinij, Benjasiri Wattana, Viyada Umarin, Korakod Paungsawas, Soi Sarakarm, Oat Piboonkate Nithianantporn, Teewarat Chutiwatkajornchai, Plerng Pollapakk Vacharaponghiran, Hongyok Pornphan Rerkatakarn и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Эта история начинается много лет назад... В молодого, красивого и богатого владельца театра "Бангкок Нарумит" влюбляются сразу две девушки: Малайван и Вард. Сначала герою кажется, что он любит Малайван, но чем больше он узнаёт Вард, тем сильнее влюбляется в неё. Оказалось, Малайван использует специальные снадобья, чтобы герой любил её против воли. Она просто одержима им. Всё заканчивается пожаром, в котором Малайван погибает, она становится призраком и убивает всех, кто имеет какие-то виды на театр. Проходит много лет. Однажды в этом театре появляется главный герой, который выглядит в точности как владелец театра, а также внучка Вард, которая тоже очень похожа на бабушку. На этот раз призрак Малайван не остановится ни перед чем, чтобы вернуть любимого...

Название: Магия / Magic / The Devil’s Hand of Justice / Arkom / อาคม
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: фантастика, мистика, драма, детектив, романтика
Режиссёр: Тираторн Сирипурварапорн / Theeratorn Siriphunvaraporn
В ролях: Джеймс Ма / James Ma - Сонкрод / Ким, Марги Расри / Margie Rasri Balenciaga - Аэр, Алекс Рэнделл / Alex Rendell - Тикуэр, Мона Инсап / Mona Insap Anuthida - Нуди Сатабонкоч, Кик Данай / Kik Danai Jarujinda - Тирапум, Джонни Анфон / Johnny Anfone - охотник Ким и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Главные герои любят друг друга, и всё было прекрасно, пока семью главного героя не убивают, а сам он словно растворился. Все считают, что он умер, главная героиня тоже практически уверена в этом, но всё же в её сердце теплится надежда, что он жив. Однажды главная героиня встречает его, но он говорит, что не знает её и совсем по-другому ведёт себя, словно другой человек... считая его другим человеком, она снова в него влюбляется и всё больше запутывается в себе: любит ли она "прежнего" или "нынешнего" главного героя...

Название: Встретимся в 10:06 / Meet Me @1006 / 1006 De Ke Fang / 1006的房客
Производство: Тайвань, 2018 год
Тип: сериал, 24 серии (доб. 12 серия)
Жанр: мистика, романтика
Режиссер: Чэнь Жун Хуэй / Chen Rong Hui
В ролях: Лего Ли / Lego Li - Кэ Чжэнь Юй, Никки Си / Nikki Hsieh - Чэн Цзя Лэ, Се Кунь Да - Му Сы Мин, Эгги Си / Aggie Hsieh - У Цзи Жо, Тэндер Хуан / Tender Huang - У Хань Вэнь, Грэг Хань / Greg Han - Чжоу Да Цзюнь, Эстер Лю / Esther Liu, Райан Ко / Ryan Kuo, Лю Юй Цзин / Liu Yu Jing, Лю Гуань Тин / Liu Guan Ting, Энсон Хун / Anson Hong, Айко Фан / Aiko Fang, Ян Хао / Yan Hao, Уильям Ян / William Yang и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Кэ Чжэнь Юй - талантливый и успешный адвокат, который в зале суда не знает поражений. До сих пор не знал. После одного крупного дела его карьера оказалась под угрозой. Ему пришлось переехать в более бюджетную квартиру. Но в ней начали происходить странные вещи... Каждый вечер ровно в 10:06 его квартира словно превращается в другое место: повсюду появляются женские вещи и женщина, которая утверждает, что живёт в этой квартире. Только вот она живет в 2017 году, а Кэ Чжэнь Юй в 2018. Кто она: призрак или человек? Может их миры пересекаются не из-за ошибки, а это судьба? Смогут ли эти двое ужиться вместе? © ФСГ Thai Miracle

Название: Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha / แค้นเสน่หา
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: романтика, драма, исторический, мистика
В ролях: Son Songpaisarn - Чат, Патрисия / Patricia Tanchanok - Roong, Поп / Pop Thagoon Karnthip - Чай Диэу, Ям / Yam Tisha Tantiprasut - Rima, Мью / Lalita Punyopas (Mew) - тханин Khaekhai Rangsiya, Нок / Chatchai Plengpanich (Nok) - тханчай, Мэм / Mam Jintara Sukapat - Булан (Тжан), Рон / Ron Banjongsang, Гейл / Gale Warunlak Sirimaneewattana - Ying Torsaeng, Pui Angkana, Dang Tanya Sophon - Фын, Дом / Dom Haetrakul и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Завязка действия лакорна - это описание жизни пары аристократов, живущих во дворце Рансия. Тханчай (господин) женат на тханин (госпожа), но у него также есть жена-простолюдинка Булан, которая ожидает рождения его первого ребенка. Тханчай сильно любит Булан, послушную и милую женщину, которая со всем возможным уважением относится к его благородной жене. Но само ее существование для тханин, как шип в сердце. Своими горестями на то, что муж любит другую, она делится со своей преданной служанкой. И самым главным предметом ее зависти и ревности является то, что Булан беременна, тогда как за все 5 лет их брака тханчай не удосужился ни разу просто посетить ее спальню. Он оправдывает это ее холодностью и нежеланием принять физическую сторону брака. Итак, все начинается с неистовой любви и ревности…

Название: Чудесные ножницы / Невероятный Кача / Fantastic Kacha / 了不起的咔嚓 (18+)
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 7 серий
Жанр: мистика, комедия
Режиссер: Ян Фань / Yang Fan
В ролях: Лю Му Мэй - дядя Фэй, Дай Лу - Сяо Бай, Чжан Сяо Фэй - Сяо Тянь, Чжан Юй Сюань - Тао Дэ, Си Ван - девушка в костюме кролика, Чэнь Линь - Сяо Синь Цзи, Цзинь Ди - Сяо Гуай Гуай, Чжоу И Цинь - учитель Ван, Чжан Цзинь Чжао - Мань Да Чжун, Чжоу Чжо - неудачник, Ван Яо Цзун - Мань Лань, Сун Кэ - Мань Цюань, Лю Ян - Мань Цао, Хань Му Му - официант в баре и др.
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: Где-то на просторах Китая есть парикмахерская, но это совсем не простая парикмахерская! Здесь вам не просто сделают стрижку-покраску-укладку, здесь вам помогут решить ваши проблемы или забыть о них. Вы готовы окунуться в сказку для взрослых? Милости просим!

Название: Дети меньшего бога / Дети малого бога / Children of a Lesser God / Jageun Sinui Aideul / 작은 신의 아이들
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мистика, детектив
Режиссер: Кан Шин Хё / Kang Shin Hyo
В ролях: Кан Чжи Хван - Чон Чжэ Ин, Ким Ок Пин / Kim Ok Bin - Ким Дан, Шин Хи Соп / Shim Hee Seop - Чжу Ха Мин, Элайджа И / Lee Elijah - Пэк А Хён, И Чжэ Ён / Lee Jae Yong - Кук Хан Чжу, Чан Гван / Jang Gwang - пастор Ван, И Хё Чон / Lee Hyo Jung - Пэк До Гю, Ён Чжэ Хён / Yeon Je Hyung - Ге До Хун, Ан Гиль Кан / Ahn Gil Kang - Ким Хо Ки, Ким Хён Бом / Kim Hyeong Beom - Чхве Сон Ки и др.
Русская озвучка от студии "Колобок" и ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии"

Описание: Он (Кан Чжи Хван) — детектив с высоким IQ, который полагается на логику, факты и собственный отвратный характер. Она же (Ким Ок Пин) обладает нечеловеческим зрением и золотым сердцем. Вероятно, будет держать гения сыска в рамках дозволенного. Посмотрим, что из этого получится. © ФСГ Азалии

Название: Мистическая девятка [2016] / Таинственная девятка / Девять старых врат / Девять старых дверей / Тайна девяти врат / Хроники расхитителей гробниц. Приквел / The Mystic Nine / Old Nine Gates / Old Nine Door / Grave Robbers' Chronicles Prequel / Lao Jiu Men / 老九门 / 盗墓笔记前传老九门
Производство: Китайод
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: мистика, боевик, детектив, романтика, приключения
Режиссеры: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хэ Шу Пэй / He Shu Pei, Хуан Цзюнь Вэнь / Huang Jun Wen
В ролях: Уильям Чань / William Chan - Чжан Ци Шань / Фо Е, Хэнсон Ин / Hanson Ying - Ци Те Цзуй, Чжан Исин (EXO) - Эр Юэ Хун, Юань Бин Янь / Yuan Bing Yan - Я Тоу, Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying - Инь Синь Юэ, Ху Гэн Хао / Hu Geng Hao - Чэнь Пи А Сы, Ван Чуан / Wang Chuang - Лю Цзянь Сюнь, Чжан Мин Энь / Zhang Ming En - лейтенант Чжан, Хуан Цзы Си / Huang Zi Xi - Мо Се, Ван Мэй Жэнь / Wang Mei Ren - Хо Цзинь Си, Ян Цзы Цзян / Yang Zi Jiang - Сяо Се Цзю, Ли Най Вэй / Li Nai Wen - Баньцзе Ли, Чжан Лю И / Zhang Lu Yi - У Лао Гоу, Ли Цзун Хань / Li Zong Han - Хэй Бэй, Стокс Эндрю Чарльз / Stokes Andrew Charles - Хендри Кокс и др.
Русская озвучка от "Duet F"
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto", ФСГ "White fox"

Описание: В 1903 году японцами была совершена странная экспедиция в шахты, рядом с китайским городом Чанша. Но, не прошло и трёх месяцев, как они спешно покинули это место, потеряв более половины своих людей. Спустя несколько лет на вокзал Чанша приходит таинственный поезд, заполненный мертвецами и гробами из древних захоронений...

Доп. информация: Экранизация серии новелл Наньпай Саньшу «Хроники расхитителей гробниц».