Название: Золотой шар [2002] / Golden Bowl / Goruden bouru
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 11 серии
Жанр: романтика, комедия, спорт
Главная музыкальная тема: "You Are My Destiny" в исполнении Paul Anka.
Режиссер: Ryuichi Inomata / Риучи Иномата
В ролях: Kaneshiro Takeshi / Такеши Канеширо, Kuroki Hitomi / Хитоми Куроки, Enomoto Kanako / Канако Еномото, Matsumoto Rio / Рио Матсумото, Ogawa Naoya / Огава Наойя, Degawa Tetsuro / Тетсуро Дегава, Segawa Eiko / Эйко Сегава, Takewaki Muga / Муга Такеваки, Yoshikawa Hinano / Хинано Йошикава и др.
Русские субтитры

Описание: Желая уйти от своих проблем, они случайно встречаются в боулинге «Золотой шар» и становятся партнерами по игре. Он – успешный брокер, жизнерадостный и остроумный, разочаровавшийся в любви. Она – красивая, умная, настоящая хранительница семейного очага. Игра помогает им стать друзьями. Они проводят вместе много времени и в общении друг с другом находят поддержку и понимание. Искренность их отношений меняет представления обоих о любви. Смогут ли они быть счастливы?

Название: Моя любовь Патчжви [2002] / My Love Patzzi / Nae Sarang Patjwi 
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Чан На Ра - Yang Song Yi (Ян Сон И), Ким Рэ Вон - Kim Hyun Sung (Ким Хён Сон), Ким Чжэ Вон - Kang Seung Joon (Кан Сын-Чжун),Hong Eun Hee - Eun Hee Won (Ын Хи Вон), Ли Се Ён
Русские субтитры

Описание: В сериале за основу взят сюжет популярной корейской сказки "Кончжви и Патчжви", но перевернут наизнанку. Традиционная история похожа на корейскую версию Золушки, где Кончжви - хорошая девочка, которая в конце получает принца, а Патчжви - вспыльчивая и противная девочка, которую все терпеть не могут (как злую сводную сестру). В дораме Патчжви (Ян Сон И), хоть и вспыльчива, но внутри добра и заботлива, а Кончжви (Ын Хи Вон) кажется всем принцессой, хотя на самом деле очень противна и постоянно строит козни своей "лучшей подруге" и выставляет Патчжви в плохом свете. Так кого же выберет Принц? И нужен ли Патчжви этот Принц? Может стоит посмотреть на того, кто всегда рядом. Кто молча заботится и любит. Ведь он ни чем не хуже Принца.А если оба нравятся, что же тогда делать бедной Патчжви?

Название: Моя эксцентричная девушка [2008] / Ryokiteki na Kanojo
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Nobuhiro Doi
В ролях: Kusanagi Tsuyoshi - Маскаи Сабуро, Tanaka Rena - Таками Рико, Matsushita Nao - Асакура Минами, Suzuki Emi - Кисараги Харука, Kamikawa Takaya - Нацуме Кейске, Ли Ван, Daito Shunsuke, Sasaki Kuranosuke, Ли Ван, Yamada Shintaro, Iwasa Mayuko (ep.1), Kanjiya Shihori (ер.4-6)и др.
Русские субтитры

Описание: Корейский фильм (엽기적인 그녀, My sassy girl), по мотивам которого была снята дорама, основан на серии реальных историй, выложенных Ho-sik Kim'ом в интернете и позже собранных в книгу, которая в своё время была лидером продаж. Сюжет фильма описывает отношения главного героя Кюн-ву с его девушкой (имя не называется) после их нечаянной встречи. Кюн-ву был вынужден помочь девушке, поскольку окружающие по ошибке посчитали их парочкой. После этого он проникается чувством ответственности за неё, которое помогает ему закрывать глаза на её грубые выходки. В японской версии происхождение персонажей и некоторые детали сюжета изменены. Если в оригинале главные герои были студентами, то в японской версии главный герой (Сабуро Масаки – преподаватель морской биологии, а главная героиня (Рико Таками) – начинающий писатель.

Название: Озорной поцелуй [1996] / Itazura na kiss
Производство: Япония, 1996 год.
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: романтика, комедия, школа
Режиссер: Morita Mitsunori
В ролях: Sato Aiko as Aihara Kotoko / Айхара Котоко, Kashiwabara Takashi as Irie Naoki / Ирие Наоки, Naitou Takashi as Aihara Shigeo / Айхара Шигео, Asada Miyoko as Irie Machiko / Ирие Мачико, Tokui Yuu as Irie Masaki / Ирие Масаки, Akashi Ryotaro as Irie Yuki / Ирие Юки, Aoki Shinsuke as Nakamura Kinnosuke (Kin) / Накамура Кинноске (Кин), Ozawa Maju as Matsumoto Reiko / Мацумото Рейко, Uehara Sakura as Komori Jinko / Комори Джинко, Miyauchi Tomomi as Hayashi Satomi / Хаяши Сатоми, Izawa Ken as Watanabe Junichi / Ватанабе Джуничи, Nakama Yukie as Yada Sonoko / Яда Соноко и др.
Русские субтитры

Описание: Как-то раз Айхара Котоко, бежав по школьному коридору, столкнулась с лучшим учеником школы Ирие Наоки и они случайно так поцеловались. На лице Наоки было написано отвращение, но Айхара не обратила на это никакого внимания, ведь для нее он был воплощением совершенства. Когда дом Котоко сгорел дотла, хорошая подруга ее отца Мачико пригласила их пожить вместе с ее семьей. Какого же было удивление Котоко, когда она узнала, что ее кумир Наоки - старший сын Мачико. Мачико взяла на себя роль феи-крестной для того чтобы свести вместе Наоки и Котоко.
Дорама снята по манге Itazura na kiss / Озорной поцелуй (Каору Тада)

Название: Последнее Рождество [2004] / Last Christmas
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Nishitani Hiroshi, Murakami Masanori, Kono Keita, Nagayama Kozo, Narita Takeshi
Сценарист: Sakamoto Yuji
В ролях: Oda Yuji - Haruki Kenji, Yada Akiko - Aoi Yuki, Tamaki Hiroshi as Higaki Naoya, Katase Nana as Fujisawa Ritsuko, Ihara Tsuyoshi as Shintani Goro, Moriyama Mirai as Hayama Tappei, Megumi as Takase Ayaka, Ryo as Shibata Sally / Sachiko и др.
Русские субтитры

Описание: Харуки Кенджи - начальник отдела в крупной компании по производству спортивных товаров. После неудавшейся помолвки он с головой уходит в работу.
Аой Юки - секретарь в той же компании. Чтобы добиться этой должности она воспользовалась личными отношениями с директором (который к тому же является лучшим другом Харуки).
Эти двое оставались друг для друга просто сотрудниками до тех пор, пока Аой не переехала в квартиру по соседству с Харуки. Это соседство становится для них судьбоносным - Аой и Харуки заключают пари...

Название: Когда наступает ночь [2008] / Everyday Night / When Night Comes / When it's at night
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: Романтика, комедия, приключения
Режиссер: Сон Хён-Сок
В ролях: Ким Джон-Хва, Ким Сон-А, Ли Дон-Гон, Ли Джу-Хён, Пак Ки Ун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Ким Бом-Сан – корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему свою помощь, деньги и поддержку в обмен на просьбу добыть для него очень редкую антикварную вазу.
Хо Чо-Хи – этакая Лара Крофт. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести 7 лет назад при таинственный обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследований хищения национальных сокровищ в надежде найти своего пропавшего отца и вернуть государству все похищенные им некогда ценности. Ей поручают задание международного значения – вернуть очередное национальное сокровище в Корею. Для этого ей придется выдать себя за японского брокера антиквариата и встретиться с международным контрабандистом, о котором ничего не известно, кроме того, что его зовут Ким Сан.

Название: Пойдем на пляж [2005] / Let's go to the beach
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Lee Seung-ryeol
В ролях: Lee Wan (Белоснежка, Райское дерево)- Jang Tae-pung, Ли Чон А - Yoon So-ra, Jun Jin - Jang Tae-hyun, Kang Jung Hwa - Min Joo-hee, Park Joon Seok - Yong-Jin, Go Eun Chae - Kim Min-Jung и др.
Русские субтитры

Описание: Юн Со Ра мечтает стать дрессировщицей дельфинов. Для этого она накопила деньги и купила билеты в Австралию, чтобы попасть в нужную школу. Но приехав в Сеул, она сталкивается с Чжан Тхэ Поном. В результате их ссоры Тхэ Пон теряет работу, а Юн Со Ра - деньги и билеты.
Новая встреча героев происходит в родном городке Юн Со Ра. Ее дедушка содержит там мотель, а Тхэ Пон приезжает, чтобы получить работу в отеле и доказать семье, что достоин доверия. Он начинает работать спасателем на пляже. Здесь же он встречает свою подругу детства, Мин Чжу Хи, в которую влюблен.
Но она теперь невеста его брата - Чжан Тхэ Хёна. А Чжан Тхэ Хён, в свою очередь,
проявляет повышенный интерес к Юн Со Ра, которая считает его своим принцем...
Так начинается история об отношениях этих героев...

Название: Прогулка под полуночным солнцем [2006] / Byakuyakou / Journey Under a Midnight Sun / 白夜行
Производство: Япония, 2006 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, детектив, саспенс
Режиссер: Ishimaru Akihiko
В ролях: Ямада Такаюки, Аясе Харука, Ватабе Ацуро, Кашивабара Такаши, Танака Котаро, Койде Кейске, Танака Кей, Ячигуса Каору, Окунуки Каору, Отсука Чихиро, Куросава Момоко, Касугаи Сейна, Шиоя Шун, Сато Хитоми, Хирата Митсуру, Асо Юми, Каваи Мичико, Йо Кимико, Нишида наоми, Такеда Тетсуя, Мукаи Осаму (ер.3) и др.
Русские субтитры

Описание: Когда Рёдзи узнает, что объект домагательств его отца - его первая любовь, Юкихо, он его убивает.
К его ужасу, мать Юкихо, принудила ее к этому, из-за отсутсвия денег. Юкихо, предпринимает ответные меры, в похожей манере и организует самоубийство своей матери. С тех пор прошло 14 лет, и парень, который бросил все, и девушка, у которой вся жизнь заключалась в этом парне, продолжают любить друг-друга. Они взрослеют, продолжая хранить эту тайну и соблюдая ряд запретов. Чтобы защитить Юкихо и облегчить ей жизнь, Рёдзи становиться на путь криминала и преступлений, чтобы поддержать ее.
"Всё, что делается из-за любви, лежит за пределами добра и зла" - эта фраза наиболее полно отражает всё, что происходит в дораме.
Снято по одноименной новелле Хигасино Кейго.

Название: С какой ты звезды? [2006] / Which star are you from?
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёр: Pyo Min-soo
В ролях: Jeong Ryu Won - Kim Bok-shil / Lee Hye Su / Lee Hae-rim (Бок Шиль), Kim Rae Won - Choi Seung-hee (Чхве Сун Хи), Park Shi-hoo - Han Jeong-hoon, Kang Jeong Hwa - Yoon Mi hyoon, Lee Young Ha
Русские субтитры

Описание: Они крепко любили друг друга и клялись никогда не расставаться. Они шли против воли родителей и преодолевали любые препятствия. Но злая судьба вмешалась в их союз… и смерть разлучила влюблённых.
Чхве Сун Хи ехал на машине со своей любимой. Его переполняла радость и надежда на будущее. Он подарил ей кольцо. И надо ж было такому случится, что оно выпало из рук невесты, она расстегнула ремень безопасности и в этот самый момент им навстречу выехал грузовик. Сун Хи быстро отреагировал, но аварии было не избежать. Его невеста умерла у него на руках.
И три года спустя Сун Хи не может смириться с потерей. В случившемся он винит только себя.
Сун Хи полностью посвящает себя работе. Он молодой режиссёр. И по работе он приезжает в сельский район на поиски подходящего места для съёмок. И в этом небольшом сельском городишке он сталкивается с девушкой, похожую как две капли воды на его погибшую невесту. Позже выясняется, что она является младшей сестрой его невесты и зовут её Бук Шиль. Сун Хи сильно тянет к Бук Шиль. Хоть она по характеру и манерам полная противоположность его невесты. Она отнюдь не изящная, не элегантная, а обычная провинциальная девушка. Но его сердце не может быть спокойным при виде её.
Против отношений Бук Шиль и Сун Хи встают родственники, друзья и прошлое. На вопрос Бук Шиль, любит ли он её или внешнюю схожесть с сестрой, Сун Хи честно отвечает, что сам не знает ответа на вопрос.

Название: Моя леди [2010] / Oh My Lady
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Пак Юн Су / Park Young Soo
В ролях: Пак Чхэ Рим, Чхве Ши Вон, Lee Hyun Woo, Пак Хан Бёль, Moon Jung Hee, Yoo Seo Jin, Хон Чжон Хён, Ким Хе Ён (cameo), Джессика, Чхве Су Ён (ep.7)
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Трина Дубовицкая (по суб."Альянс")"

Описание: Главная героиня - обычная домохозяйка, которая становится домработницей звезды. В 35 лет она устраивается на работу, чтобы забрать своего ребёнка, находящегося на попечении её мужа. Главный герой - актёр с очень "колючим" характером. Немало нервишек он попортит своему менеджеру. Но в итоге воспылает к ней чувствами.

Название: Этот дурак! [2009] / That Fool! / While I Was Looking
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Ki Min Soo
В ролях: Хван Чжон Мин, Ким А Джун, Чу Сан Ук, Ли Чон А, Lee Soo Young, Чон Ми Слн, Пак Ха Сон и др.
Русские субтитры от ФСГ "Томато"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: История разворачивается вокруг человека по имени Ку Дон Бэк и знаменитой актриссы Хан Чжи Су.Наш герой не отличается красотой или успехами в карьере. Он просто работает на почте и обладает удивительно добрым нравом. Его не конфликтность, доброта, а зачастую и огромная наивность, не упрощают его жизнь, а напротив, часто усложняют.Дома его ждет энергичная боевая сестренка, Мин Чжи - которая недовольна образом жизни брата и активно пытается заставить его наладить свою личную жизнь.Но тихая жизнь Ку Дон Бэка резко меняется, когда по дороге домой с церемонии награждения, на которой он был гостем, его чуть не сбивает машина, в которой находится его любимая актриса Хан Чжи Су со своим тайным возлюбленным.

Название: Отомен [2009] / Otomen / オトメン(乙男)
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Окада Масаки - Масамуне Асука, Кахо - Миякозука Рё, Сано Казума - Тачибана Джута, Кимура Рё - Тономие Хаджиме, Сето Кодзи - Ариаки Ямато, Киритани Миреи - Охарида Мияби, Ичикава Томохиро - Курокава Китора, Tакеи Эми - Тачибана Курико, Янагихара Канако - учительница Ханазава Юмеко, Такада Нобухико - отец Рё, Цуруми Шинго - отец Асуки, Ямамото Мирай - мать Асуки, Такатсуки Сара - Асука в детстве, Хината Нанами - Рё в детстве, Ямасита Рио (ер.1) и др.
Русские субтитры / Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: История популярного в школе парня Масамунэ Асуки, лучшего по кендо в стране. Тем не менее, под его крутой внешностью, скрывается сладкоежка и фанатик седзе манги, который в свободное время занимается шитьем и готовкой разных няшек на кухне. Но в школу переведена новая ученица Миякозука Рё, которая знает про его секретные способности к домоводству, парню есть чего боятся - девушка есть девушка, и его крутой образ будет разрушен одним её словом, но может, есть способ это предотвратить?

Название: Весна О Даль Чжи [2006] / Dal Ja's Spring / The Spring of Oh Dal Ja / 달자의 봄
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Lee Jae Sang
В ролях: Пак Чхэ Рим, Ли Мин Ки , Ким Дже Ук, Ли Хён У / Lee Hyun Woo, Ли Хё Юн / Lee Hyu Young, Гон Хён Джин / Gong Hyung Jin и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "BTT-TEAM & AniFilm" (доб. 7 серия)

Описание: 33-летняя О Даль Чжа - менеджер в "магазине на диване". Она красива, горда, умна, успешна и одинока.
Желая отомстить бросившему ее мужчине, она заключает контракт с "мальчиком по вызову". Когда до нее доходит, сколько денег она заплатила, становится поздно. А тут еще на горизонте появляется и ее долгожданный "принц". Итак, три мужчины и одна О Даль Чжа. Кому же повезет?

Название: Влюблённые [2006] / Lovers
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Shin Woo Chul
В ролях: Kim Jung Eun - Юн Ми Чжу, Ли Со Джин - Ха Кан Чже, Jung Chan - Кан Сэ Ён, Kim Kyu Ri - Пак Ю Чжин ,Kim Nam Gil,Jung Hye Young, Го Су Хи, Кан И Сок и др.
Русские субтитры от "Палата 666"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP"

Описание: Он - молодой, дико привлекательный, с манерами светского льва, слегка небрежной походкой и обладающий отменным вкусом на внешний вид мужчина. Мужчина, от одного взгляда на которого женщины начинают сходить с ума. Он идеален... За исключением одной маленькой детальки - он гангстер. Человек, который чаще работает кулаками, у которого за спиной довольно внушительный отряд "братков" и лишь стоит махнуть рукой как человека перед ним не станет... Он замкнут, все свои чувства он много лет назад запер глубоко внутри себя и никто не знает какое на самом деле его израненное сердце....
Она - дочь священника, пластический хирург и просто женщина. Красивая, но слегка чудаковатая, с открытым сердцем, веселая, жизнерадостная и никогда не унывающая... Их знакомство было не из приятных... И не удивительно, ведь желая помочь беременной сестре вернуть ее возлюбленного, она влетела в ресторан и не жалея словарного запаса уделала героя во всех красках, ничуть не смутившись, увидев, что он находится на деловой встрече с десятками своих "братков".... Ну ошиблась, с кем не бывает....
Да только судьба штука странная....кто ж мог подумать, что ее милая соседка окажется подружкой нашего героя, что пару дней спустя его ранят на ее глазах и ей придется спасать ему жизнь, что он утонет в ее проблемах и ее жизнь станет ему дороже собственной, что она станет его спасением и проклятием одновременно и что эта любовь растопит его холодное сердце, но причинит

Название: Не спрашивай о моём прошлом [2008] / Don't Ask of My Past / Please Don't Bury the Past / Kwageoreul Mutji Maseyo / 과거를 묻지 마세요
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, детектив
Режиссер: Kim Heung Dong
В ролях: Kim Won Hee as Kwak Sun Young, Kim Seung Soo as Officer Park / Park Young Duk, Jung Yoo Suk as Seo Ki Ho, Kim Yoo Mi as Jang Sun Hee, Пак Чжэ Чон as Daniel, Jo Jin Woong as Bae Yun Gu, Ли Бён Чжун, Сон Ын Со и др.
Русские субтитры

Описание: «Не спрашивай о моём прошлом» -романтическая комедия об исследовании сексуального влечения, в главной роли снимается Ким Вон Хи ("Замужем за мафией-2", 2005). Ким играет Квак Сон Ён, которая после автомобильной аварии может рассказать о прошлом мужчины по запаху его тела. Она разводится со своим мужем, когда узнаёт о его изменах. Тогда Квак Сон Ён открывает своё дело, чтобы помогать женщинам, и даже полиции, выводя на чистую воду подозрительных мужчин и мужей.