Название: Лучший возлюбленный [2016] / Лучший любовник / Best Lover / Best Couple / Century's Couple / Couple Of The Century / Segieui Keopeul / Zui Jia Qing Lu / Shi Ji Lian Ren / 最佳情侣 / 최고의커플 / 世纪恋人 / 세기의 커플
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Ю Чхоль Ён / Yoo Chul Yong, Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
В ролях: Ли Да Хэ, Чжоу Ми, Пак Кван Хён, Ван Цю Цзы, Ким Со Ра и др.
Русская озвучка от "RIN"
Русские субтитры от ФСГ "White & Black"

Описание: Две топ-звезды решают вступить в фиктивный брак, руководствуясь каждый своими скрытыми мотивами. Постепенно, разыгрывая на публике чувства, они узнают о слабостях и боли друг друга. © White & Black

Название: Человек, который должен умереть, чтобы жить [2017] / Man Who Dies to Live
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: комедия
Режиссер: Ко Дон Сон / Ko Dong Sun
В ролях: Чхве Мин Су, Ган И Вон, Син Сон Рок, Ли Со Ён
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Дорама расскажет нам историю о Чан Даль Гу, который в конце 1970-х отправился на Средний Восток и осел там в небольшом королевстве, стал там графом Саид Фаад Али и добился успеха. Однажды он возвращается в Корею и предстаёт перед своей дочерью Ли Чжи Ён, которая вышла замуж и стала начинающим писателем. Между тем, Кан Хо Рим, его зять, который прекрасно выглядит, работает как обычный служащий...©Shadows

Название: Воссоединение миров [2017] / Reunited Worlds / Into the New World / 다시 만난 세계 / 再次相遇的世界
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссер: Пэк Су Чхан / Baek Soo Chan
В ролях: Ё Чжин Гу - Сон Хэ Сон, Ли Ён Хи - Чжон Чжон Вон, Ан Чжэ Хён - Чха Мин Чжун, Ли Си Ун / Lee Shi Un, Пак Джин Чжу / Park Jin Joo, Чжон Чхе Ён / Jung Chae Yeon и др.
Русские субтитры от "Мания" и "NASTY & MC Admin"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Сон Хэ Сон (Ё Чжин Гу) исчезает после загадочной катастрофы.
Через 12 лет он неожиданно появляется вновь, застряв в возрасте 19 лет, и сталкивается со своей первой любовью - Чон Чжон Вон (Ли Ён Хи). Но это уже не та 19-летняя девушка, которой он её запомнил перед исчезновением. За это время Чжон Вон повзрослела, став 31-летней женщиной. Но для Хэ Сона мало что изменилось, он остался прежним. Как теперь сложатся их отношения? Чувства прошли? Смогут ли они преодолеть возрастную пропасть, или всё кончено? Учитывая, что на горизонте появляется импозантный шеф-повар, Чха Мин Чжун (Ан Чжэ Хён), заинтересованный в Чжон Вон...(с) "Мания"

Название: Завтра с тобой [2017] / Tomorrow With You
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Режиссер: Ю Чжэ Вон / Yoo Je Won
В ролях: Ли Чжэ Хун, Шин Мин А, Ким Е Вон, Ли Чжон Ын
Русские субтитры от "CARDINALS"
Русская озвучка от "Храм Дорам"

Описание: Герой может путешествовать во времени и использует эту способность с выгодой для себя, но есть ли у нее обратная сторона? И сможет ли он изменить будущее, чтобы избежать смерти? ©CARDINALS

Название: С кем спит мой братан [2016] / Мой бро с соседней койки / Who Sleeps My Bro / Shui Zai Wo Shang Pu De Xiong Di / 睡在我上舖的兄弟 (18+)
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 26 серий (доб. 18 серия)
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Чжан Ци / Zhang Qi
В ролях: Чэнь Сяо - Линь Сяо Юй, Кэлвин Ту - Сун Цзы Чао, Лю Жуй Линь - Гуань Чао, Ли Сянь - Се Сюнь, У Ю - Ся Синь Чэнь, Яо Ми - Дженнифер Бейби, Ван Сяо Кунь - Обезьяна, Лань Ин Ин - Гао Бао Цзин, Лян Чао - Гао Чао, Цзян Сюэ Мин - Сун Цзы Хао и др.
Русская озвучка от "Amatory234" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от ФСГ "S.W.A.T"

Описание: Где зарождается самая крепкая дружба? Какие годы запоминаются на всю жизнь? И главное - как стать своим с первого же дня? Весёлая история про студентов и их впечатляющий опыт: как строить отношения, выбирать друзей; и, конечно же, про то, как беспалевно напакостить! © ФСГ S.W.A.T

Название: Мой тайный друг [2017] / My Secret Friend / My Secret Friend ปิ๊งรัก...นายอายนะ
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: комедия, романтика, фантастика
В ролях: Парави Вайкель, Танапоб Лиратанакачжорн, Фатомпонг Реончайди и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"
Русская озвучка от "Batafurai Team & SOUND-GROUP", "Amatory234"

Описание: Диджай, мечтательница и фантазёрка совершенно случайно срывает джекпот и получает новенький сотовый телефон. Вот только откуда было ей знать, что вместе с телефоном в её жизни появится красивый и обаятельный ОППО Р9с, возникающий рядом с ней как только она нажимает на кнопку питания выигранного мобильника. Странно? Очень! И не менее странно, что этот ОППО, самовлюблённый красавчик, вызывается помочь хозяйке с сердечными проблемами, ведь чудачка Диджай влюблена в красавчика бариста из кофейни...

Название: Мужчина, живущий в нашем доме [2016] / Man Living at My House
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Чжон Мин / Kim Jung Min
В ролях: Пак Су Э, Ким Ён Кван, Ли Су Хёк, Джо Боа
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Главная героиня совсем недавно потеряла мать. И вдруг к ней заявляется мужчина, утверждая, что он ее отчим. В доказательство он предъявляет свидетельство о браке, который был заключен перед самой смертью матери. И всё бы ничего, но только новоиспеченный отчим на два года младше своей падчерицы. Она уверена, что перед ней аферист, и намерена вывести его на чистую воду...

Название: Удачный роман [2016] / Lucky Romance
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee
В ролях: Хван Чжон Ым, Рю Джун Ёль, Ли Чон А, Ли Су Хёк
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Ей тридцать с хвостиком, она очень суеверная дамочка, которая всячески пытается поймать удачу за хвост. Однажды предсказатель говорит, что нужно переспать с девственником, рождённым в 1986. Так главная героиня и встречает главного героя - свой идеальный вариант. А тут ещё возвращается в Корею второй герой - горячий теннисист, который ищет свою первую любовь.

Название: Свет луны, очерченный облаком [2016] / Moonlight Drawn By Clouds
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
В ролях: Пак Бо Гом, Ким Ю Чжон, Чжин Ён, Чхэ Су Бин, Квак Дон Ён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Чосон. Начало XIX века. Ра Он - девушка, которая по некоторым причинам выдаёт себя за юношу. Она раздаёт любовные советы окружающим и так оказывается во дворце... на должности евнуха. Во дворце она встречает, как нынче любят говорить, цундэрэ - 19летнего Ли Ёна (наследный принц Хёмён). Тут-то и начинается самое интересное!

Название: Пловцы [2017] / Клуб плавания / Water Boyy The Series / Waterboyy / วอเตอร์บอย (16+)
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, комедия, спорт, школа, сёнен-ай
В ролях: New Thitipoom - Apo, Earth Piripat - Wai, White Nawat - Fa, Piglet Charada - Pan, Fon Sananthachat - Wan, Victor Zheng - Min, Arm Weerayut - Puth, Toptap Jirakit - Gant, Nanan Phakjira - Kotmai, Nammon Krittanai - Sang, Tytan Teepprasan (Mad Monkeys) - Chi, Mook Krittaporn (Olives) - Fay, Mon Tanatchai - Kluay, Noon Sutthipha - Om, Ciizezphr, Dom Hetrakul - Coach Thir и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"
Русская озвучка от "Храм дорам"

Описание: Сериал создан на основе одноименного тайского фильма 2015 года. Клуб плавания колледжа "Океан" на грани расформирования из-за отсутствия серьёзных достижений на протяжении многих сезонов. Ван, уверенная девушка из студсовета, пытается доказать, что клуб зря тратит выделяемый ему бюджет.
Апо - новичок в клубе плавания, которого тренирует Тир, кумир Апо, а в прошлом пловец, выступавший на национальном уровне. Поступив в колледж, Апо встречает Вая, капитана клуба плавания и единственного сына тренера Тира. Однако отношения Вая с отцом очень напряжённые, и Апо замечает это, когда они становятся соседями по комнате. Вай видит в Апо соперника, который может занять его место. Но он не осознает, что встреча с Апо изменит его жизнь навсегда.
Параллельно должность менеджера в клубе занимает Фа, но почему-то он опасается воды. Пан, единственная девушка в клубе плавания с повадками томбоя, пытается выяснить причину этого, а также становится соперницей Фа за сердце Намкэнг.
Третья сюжетная линия посвящена непростым отношениям Ван с Мином, президентом клуба по бегу. (с) Храм Дорам

Название: Целитель [2017] / Мастер-целитель / Мастер исцеления / Healing Master / Master of Reunions / Fu He Da Shi / 复合大师 / 当分手大师遇到复合大师
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 46 серий (доб. 2 серия)
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Чэнь Чан / Chen Chang, Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
В ролях: Цзя Най Лян - Ли Дуань, Ван Сяо Чэнь - Хэ Чжоу Мо, Дай Лэ Лэ - Хэ Чжоу И, Лян Чао - Бао Цзяо Шоу, Цюй Цзин Цзин - Е Цзы, Чжан Чао - Юй Гуан, У Я Хэн - Бу Гань Цзяо, Майкл Чэнь - Линь Юян, Дэн Чао - Мэй Юань Гуй, Янь Ни - Хун Бэй и др.
Русская озвучка от "Karipso" (доб. 1 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Eternity" и ФСГ "Doranime"

Описание: Мастер-целитель Ли Дуань стремится помочь расставшимся парочкам наладить свои отношения. Мастер Бао Цзяо Шоу является его идейным вдохновителем и конкурентом. Однажды Мастер-целитель заявляет, что больше не будет заниматься восстановлением отношений: он хочет набрать команду в свою фирму, акцентированную на браке и любви.
"Золотой ребёнок" с серебряной ложкой во рту Хэ Чжоу Мо буквально поражена Ли Дуанем. Красотка без раздумий становится одной из сотрудниц новоявленной фирмы "Брак и Любовь". Её сестра Хэ Чжоу И занимает противоположную позицию и идёт работать к конкуренту. Борьба и любовные отношения между двумя офисами сбивают с толку, но безумно интересны.

Своеобразное продолжение фильма "Гуру расставаний". Но на этот раз герои не пытаются разбить пару, а наоборот воссоединяют. © ФСГ Eternity и ФСГ Doranime

Название: Король шоппинга Луи [2016] / Shopping King Louis
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
В ролях: Нам Чжи Хён, Со Ин Гук, Юн Сан Хён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Эта романтическая комедия расскажет нам об истории любви единственного наследника конгломерата Луи и невинной, но немного деревенской девушки Ко Бок Шиль.

Название: Почетные портные / Джентльмены почётного портного / Laurel Tree Tailors / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop / Wolgyesoo Yangbokjum Shinsadeul / 월계수 양복점 신사들
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 48 серия)
Жанр: драма, комедия, семейный
Режиссер: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
В ролях: Ли Дон Гон - Ли Дон Джин, Чо Юн Хи - На Юн Силь, Чха Ин Пё / Cha In Pyo, О Хён Гён, Чхве Вон Ён, Ра Ми Ран / Ra Mi Ran, Шин Гу / Shin Goo, Ким Ён Э, Хён У, Чжи Сын Хён / Ji Seung Hyun, Чон Кён Сун / Jung Kyung Soon, Ли Чжон Ын / Lee Jung Eun, Пак Чон Кым / Park Jun Keum, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin, Гу Дже И / Goo Jae Yee, Ли Се Ён, Пак Ын Сок / Park Eun Seok, Ча Чжу Ён / Cha Joo Young и др.
Русские субтитры от ФСГ "Canella"

Описание: Дорама о работе, любви, семье, конкуренции и дружбе. Это история о четырех парнях, каждый из которых запускает собственный бренд пошива мужских костюмов. © ФСГ Canella

Название: Соседский адвокат Чо Дыль Хо [2016] / Местный адвокат Чо Дыль Хо / My Lawyer, Mr. Jo / Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho / 동네변호사 조들호
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, политика, комедия
Режиссёр: Ли Чжон Соп / Lee Jung Sub
В ролях: Пак Син Ян, Кан Со Ра, Рю Су Ён, Пак Соль Ми / Park Sol Mi, Ким Гап Су / Kim Gab Soo, Кан Син Иль / Kang Shin Il, Чо Хан Чхоль / Jo Han Chul, Чон Вон Чжун / Jung Won Joong, Хван Сок Чон / Hwang Suk Jung, Пак Вон Сан / Park Won Sang, Ким Дон Джун, Чон Кю Су / Jung Kyu Soo, Чан Со Юн / Jang So Yun, Юн Бок Ин / Yoon Bok In, Чхве Чжэ Хван / Choi Jae Hwan, Чон Хан Би / Jung Han Bi, Хо Чон Ын / Heo Jung Eun, Ким Ки Чхон / Kim Ki Cheon, Сон Сын Вон / Son Seung Won, Ли Чжэ У / Lee Jae Woo, Пак Сан Мён / Park Sang Myun, Пак Сон У / Park Sun Woo, Сон Чжи Ин / Song Ji In, Чон Чжин Ки / Jun Jin Gi и др.
Русские субтитры от ФСГ "NASTY"
Русская озвучка от "FireDub.Net" (доб. 14 серия)

Описание: Чо Дыль Хо родился в бедной семье, но смог преуспеть и стать перспективным прокурором. Но став свидетелем коррупции, мужчина решил донести вышестоящим органам, за что был наказан увольнением.
Потеряв все, Чо Дыль Хо решает открыть в маленьком районе юридическую фирму и помогать слабым в борьбе за справедливость.

Название: Следы руки [2017] / Trace of the Hand / Sonui Heunjeok / 손의 흔적
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: веб-дорама, 17 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Пан Сан Ён / Bang Sang Yun
В ролях: Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha, Квон Ён МИн / Kwon Young Min, Ли Бён Кю / Lee Byung Kyu, Но Сан Бо / Noh Sang Bo, Ли Хё Ын / Lee Hyo Eun, Им Чжон Ин / Im Jong In, Квак Ин Чжун / Kwak In Joon и др.
Русские субтитры от ФСГ "Canella"
Русская озвучка от "SagiTtarius"

Описание: Существует ли приложение, которое поможет найти свою любовь?
Ким Хон Сик - скромный молодой парень, который вернулся в колледж после службы в армии. Однажды он скачивает приложение, которое позволяет читать чужие сообщения. С помощью этого приложения Хон Сик решает завоевать сердце известной красавицы колледжа.