Название: Могучий Чхиль У [2008] / Strongest Chil Woo
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: историческая драма
Режиссер: Park Man Young
В ролях: Эрик Мун - Кан Чхиль У / Чхве Чхиль У, Чхве Сухан - Чхиль У маленький, Ку Хе Сон - Юн Со Юн, И Хан На - Со Юн маленькая, Ю А Ин - Хек Сан, И Он - Чжа Чжа, Чжон Но Мин - Мин Сын Кук, Ким Бёль - Ён Ду, Чхве Ран, Пак Бо Ён и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Перевод: perceptron711 & Nastennok
Редакция: Yu Min

Описание: Кан Чхиль У был обычным полицейским во времена Чосон. Его родителей убили во время рейда, и главной целью нашего вояки теперь стало выжить. Но когда жертвой стала и его сестра, жизненные принципы тихони поменялись навсегда. В жажде мести он превращается в убийцу и начинает вершить суд над безжалостными преступниками. © Akka

Название: Отдел по расследованию серийных убийств [2007] / H.I.T. (Homicide Investigation Team) / Hi-teu
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: детектив, драма
Режиссер: Yoo Chul Yong
В ролях: Ко Хён Чжон, Ха Чжон У , Kim Jung Min, Yoon Ji Min, Son Hyun Joo, Jung Dong Jin, Kim Jung Tae, Choi Il Hwa, Ma Dong Suk
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Остросюжетный детектив. Помимо распутывания клубка загадочных преступлений и погони за призраком маньяка-убийцы, будет показано и то, как из совершенно разных и непохожих друг на друга людей, которые поначалу на дух друг друга не переносят, формируется настоящая слаженная команда.

Название: Особенный Соул [2009] / Soul Special
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, романтика
В ролях: Han Hyo Joo, Ким Дон Ук, Lee Chae Young, K.Will
Русские субтитры от "Sakagan"

Описание: Когда Чин Мин А вернулась в Корею, ей подарили автомобиль Kia Soul, который оказался не простым, а, что называется, с душой, которая, видимо, не любит одиночества, раз так упорно сводит свою хозяйку с бывшим врачом и "Казановой-с-горя" - Ю Гилем. Это музыкальная мини-дорама, состоящая из 12 эпизодов по 5 минут каждый.

Название: Фритер [2010] / Freeter, Ie wo Kau / Furiitaa, Ie wo Kau
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 10 серий + SP
Жанр: драма
Режиссер: Kono Keita, Joho Hidenori
В ролях: Ниномия Казунари - Таке Сейджи, Карина - Чиба Манами, Igawa Haruka - Нагата Аяко, Маруяма Рюхей - Тоёкава Теппей, Suzuki Fuku - молодой Сейджи, Масахиро Иноэ - Тешима Шинджи, Ичикава Юи, Йоко Ватару, Аиба Масаки (ер.10) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Главный герой - Таке Сейджи бросает работу через 3 месяца после начала. Из-за отсутствия денег, мечты и плохих отношений с семьёй он становится затворником. После депрессии мамы юноша устраивается на стройку на неполный рабочий день. И решает перестроить свою жизнь: "Хоть я и фритер, но смогу купить дом моей семье." Одной из новых знакомых с работы оказалась Чиба Манами - выпускница престижного университета, работающая в известной фирме. Манами полная противополжность Сейджи. И хотя сначала они не сошлись во мнениях, но понемногу идут к пониманию друг друга.

Примечание: Фритер - так в Японии называют людей от 15 до 34, безработных или работающих неполный день, исключая домохозяек и студентов.

Название: Дерево с глубокими корнями [2011] / Deep Rooted Tree / Purigipeul namu
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: историческая драма, мистика
Режиссер: Jang Tae Yoo
В ролях: Чан Хек - Кан Че Юн, Че Сан Ву - Че Юн в детстве, Хан Сук Кю - король Сечжон, Сон Чжун Ки - подросток Ли До (впоследствии король Сечжон), Кан Сан - Ли До в детстве, Син Се Гён - Со И, Ким Хен Су - молодой Со И, Ан Сок Хван - Ли Шин Чжук, Ли Чжэ Ен - Джо Мал Сэн, Джо Джин Вун - Му Хёль, Пак Хек Квон - Юн Ин Чжи, Ли Су Хек, Ли Су Хек, Чхве У Шик, Ким Ки Бом, Со Чжун Ён и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Основано на новелле «Дерево с глубокими корнями», написанной Ли Чжон Мёном. Работа, выдвигающая на первый план серийные убийства, произошедшие в течение 7 дней перед обнародованием корейского алфавита во времена правления короля Седжона. Кан Ча Юн, расследующий эти случаи, приближается к разгадке истины и оказывается втянутым в крупный заговор, который стоит за этой серией убийств и включает группу гениев, которые готовы рисковать жизнями для достижения своих целей, и тайные силы, которые постоянно мешают ходу его расследований.

Название: Сёстры из семьи Ханава [2011] / Hanawake no Yon Shimai
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: семейная трагикомедия
Режиссеры: Imai Natsuki, Yoshida Ken
В ролях: Mizuki Alisa - Ханава Такеми, Kanjiya Shihori - Ханава Сакурако, Kawashima Umika - Ханава Уме, Kichise Michiko - Ханава Фуджико, Miyazaki Yoshiko - Ханава Сачико, Endo Kenichi - Ханава Дайго, Kato Shigeaki - Машико Шозабуро, Sasaki Kuranosuke, Yoshitaka Yuriko, Tanaka Tetsushi, Becky (ер.1), Kimura Fumino (ep.1) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ханава – большая семья. И каждый её представитель – интересная личность. Мама относится к жизни с детской непосредственностью. Папа под предлогом самой разнообразной работы встречается с молодыми женщинами. А ещё у них есть четыре дочки. Такеми – одинокая мама с тремя чудными детишками – славится своим талантом манипулировать мужчинами. Один взгляд красивых глаз – и всё необходимое оказывается у её ног. А вот сёстры её недолюбливают и называют за глаза «демоном». Фуджико – помощник главного редактора в популярном журнале. Ей неожиданно открывается возможность стать самым молодым главным редактором. Сакурако работает в фирме по производству париков. Она каждый раз всё больше утверждается в мысли, что Такеми приносит в её жизнь одни неприятности. А всё началось ещё в старшей школе. Уме учится на скульптора и тайно вздыхает по самому красивому парню факультета. Волею судеб все члены семьи вновь оказываются под одной крышей. И им приходится уживаться вместе, хотя это и не всегда легко. (с) tiranaoki

Название: Токио ~Послание отцу~ [2004] / Tokio ~A Message To My Father~ / Tokio ~Chichi e no Dengon~
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, фантастика
Режиссер: Hoshida Yoshiko
В ролях: Тайчи Кокубун - Миямото Такуми, Сакурай Шо - Миямото Токио, Ясуко Томита - Чизуру и др.
Русские субтитры от "Араши в контакте"

Описание: Основано на научно-фантастическом романе Higashino Keigo, опубликованном в 2002 году. Преодоление болезненных слез и глубоких эмоций сквозь время-вот, что связывает отца и сына в этой эпической драме. 1979 год, и жизнь Миямото Такуми внезапно меняется, когда он встречает таинственного молодого человека по имени Токио в парке в Асакуса. Молодой человек говорит: "Я пришел из будущего. Я твой сын, Токио". Думая, что какая-то неудачная шутка, Такуми не верит ему.Тем не менее, Токио может предсказывать будущее, создает странные приборы, и показывает Такуми невероятную силу. Такуми, который поначалу совершенно не обращает внимание на Токио, начинает верить ему.
Сегодняшний день, 2004 год. Миямото Токио страдает от серьезной болезни и находится между жизнью и смертью.Его 50-летний отец Такуми проводит все время около его постели, как вдруг он вспоминает о странных происшествиях, которые происходили с ним 25 лет назад ...
Отец и сын, которые пересекают границы пространства и времени, чтобы встретиться 25 лет назад в прошлом, в 1979. Они путешествуют вместе в Токио, в Нагоя и в Осаку в поисках любимой Такуми - Чизуру, которая исчезла. Такуми, который был довольно горьким человеком, путешествуя вместе со своим сыном из будущего, начинает меняться. На протяжении двухнедельного путешествия Токио проводит свои последние часы со своим молодым отцом, а после, уходя, оставляет ему ободряющее сообщение.

Название: Любовь, затерянная во времени [2005] / Ice Girl / She Returned / She Came Back / She Is Back / Love Lost In Time
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Kim Myung Wook, Lee Jin Suh
В ролях: Kim Hyo Jin - Ким Со Рён, Kim Joo Seung - Чжон Ха Рок, Park Jin Woo - Чжон Ха Рок в юности, Kim Nam Jin - Чжон Мин Чжэ, Seo Ji Kye - Чхэ Чжу Ха
Русские субтитры от "Saraswati" (1-11 серии), "Simonet" (12-16 серии)

Описание: Чжон Мин Чже из тех людей, кого называют баловнями судьбы. Он молод, талантлив и очень красив. К тому же помолвлен с наследницей клиники, где работает сам. И казалось бы, ожидает нашего героя успешная карьера и блестящее будущее, но… У судьбы свои планы, и она подготовила ему встречу с еще одной женщиной, которой было суждено изменить всю его жизнь.
Однажды в больнице к Мин Чже подошла какая-то девушка и поцеловала прямо на глазах у его невесты, после чего потеряла сознание. А когда очнулась, заявила, что ничего подобного не помнит и видит Мин Чже впервые в жизни. Это оказалась одна из пациенток, девушка по имени Ким Чже Хи. Она упряма, эксцентрична, к тому же, действительно страдает амнезией. И инцидент с поцелуем был далеко не последней ее выходкой!
Когда Чже Хи пришло время выписываться, Мин Чже вздохнул с облегчением, посчитав, что больше никогда не увидит эту чокнутую девицу… И зря! Вечером того же дня он обнаружил ее спящей в своем собственном доме, в своей собственной постели! А привел ее в дом родной отец Мин Чже, утверждающий, что она – дочь его старого друга!
Теперь парню придется мириться не только с постоянным присутствием в своей жизни чудаковатой девицы, но и разобраться, что на самом деле связывает ее и его отца…

Название: Прекрасные шпионки [2011] / URAKARA
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: трагикомедия.
В ролях: Park Gyu Ri, Han Seung Yeon, Nicole, Goo Ha Ra, Kang Ji Young, Hamada Mari, Mike Han, Nakamura Shunsuke(ep.1), Kikawada Masaya (ep.2), Isaka Shunya (ep.3), Tamoto Soran (ep.5), Kato Keisuke (ep.5), Ishida Takuya (ep.7), Matsuyama Mary (ep.7), Endo Yuya (ep.8), Takayama Yuko (ep.8), Okuchi Kengo (ep.9), Hiraizumi Sei (ep.9), Takezai Terunosuke (ep.10), Ayukawa Taiyo (鮎川太陽) (ep.10), Maeda Ken (ep.10), Jero (ep.11), Ishiguro Hideo (ep.11,12), Imai Yuki (ep.12) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: KARA работают на секретное агентство в качестве наемников, но вместо убийства мишеней они влюбляют мужчин в себя. Каждую неделю таинственный босс указывает новую цель - от властных политиков до актеров кабуки и обычных служащих - и девушки сделают все, что в их силах, применят любую тактику, чтобы выполнить свое задание. Но из-за неопытности в любви в ходе миссий возникают разнообразные проблемы. (с) Selena Min


*KARA - корейская попгруппа, состоящая из 5 девушек, очень популярна в Японии. Очаровательный девичий сериал URAKARA стал дебютной дорамой группы.

Название: Живи смерти вопреки [2011] / Soredemo, Ikite Yuku / Even So, I'll Keep On Living
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма
Режиссеры: Nagayama Kozo, Miyamoto Rieko, Namiki Michiko
В ролях: Эйта - Fukami Hiroki/Фуками Хироки, Мицусима Хикари - Toyama Futaba/ Тояма Футаба, Yamamoto Maika - young Futaba/ Футаба в детстве, Казама Сюнсуке - Amemiya Kenji/ Амэмия Кэндзи, Танака Кей - Hiragi Kohei/ Хигаки Кохэй, Сато Эрико - Kusama Maki/ Кусама Маки, Фукуда Маюко - Toyama Akari/ Тояма Акари, Murakawa Eri - Hiragi Yuka/ Хигаки Юка, Курашина Кана, Отаке Шинобу, Андо Сакура, Эмото Акира (ер.4), Сакаи Вакана (ер.6) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: 1996 год. Убита младшая сестра Фуками Хироки (Эйта). Хироки обещал матери заботиться о сестренке, но не смог сдержать слово. Ударом стало и то, что нападавшим оказался друг мальчика. После трагедии семья распалась, и Хироки стал жить с отцом.
Прошло 15 лет, но боль утраты так и не притупилась. Вина за случившееся, словно проклятье, разъедает жизнь бывших членов семьи Фуками.
Семья нападавшего пытается скрыть прошлое, но каждый раз все заканчивается одинаково: после странных телефонных звонков, анонимных обвинений и преследования они вынуждены сменить место жительства.
Однажды Фуками встречает девушку, которую не должен был встретить. Тояма Футаба (Мицусима Хикари) - младшая сестра его школьного приятеля, того самого, которого обвинили в убийстве его сестры.
Вместе молодые люди пытаются разобраться в произошедшем... И обоих тянет друг к другу, несмотря на странную иронию судьбы...

Название: Моё будущее в моих руках [2011] / Barairo no Seisen / Всё в наших руках / The Future is in Our Hands!
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 6 серий
Жанр: драма
Режиссер: Юки Ивата / Yuki Iwata
В ролях: Fukiishi Kazue, Sei Ashina, Hasegawa Tomoharu, Kaname Jun, Inoue Jun, Natsuki Mari, Takizawa Saori, Iwasa Mayuko (ep.1-3), Mizuta Kouki (ер.6) и др.
Русские субтитры от "7Floor"

Описание: Мики Макото (Fukuishi Kazue) 30 лет. Она обычная домохозяйка, занятая повседневными хлопотами и воспитанием детей. Мики всегда считала своей главной задачей обеспечение надежного тыла и максимального бытового комфорта для своего мужа Atsushi (Хасегава Tomoharu), чтобы он мог спокойно работать. Однако, мужнина измена заставляет Мики пересмотреть свою систему ценностей. Она пытается найти себя, вновь обрести уверенность и красоту. Выбрав путь фотомодели-любительницы Мики делает первые шаги в мире моды, оказавшемся вовсе не таким гостеприимным, как она себе представляла. Однако она полна решимости покорить модный Олимп и вернуть себе независимость... .

Название: Охотники на рабов [2010] / Slave Hunters / Chuno
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Исторический, романтика, драма
Режиссер: Юнг Хван Квак
В ролях: Чан Хёк - Ли Дэ Гиль, О Чжи Хо - Сон Тхэ Ха, Ли Да Хэ - Ун Нён/ Ким Хе Вон, Ли Чжон Хёк - Хван Чхоль Ун, Han Jung Soo - Генерал Чхве, Ким Чжи Сок - Ван Сон, Ahn Suk Hwan, Пак Ки Ун, Чхве Чоль Хо, Го Чжун Хи
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Ringu"

Описание: Действия дорамы разворачиваются во времена Династии Чосон. 1636 год. В стране идет кровавая политическая война, половина населения стало рабами... Рабы строят планы о присоединении к армии противника, ведь с новым правителем они получат равные социальные права и возможность достойного существования. Однажды, один из рабов, принадлежащих семье молодого дворянина Ли Дэ Гиля, поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон, которая была тайной возлюбленной Дэ Гиля. В пожаре погибает вся семья кроме самого Дэ Гиля. Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний, молодой человек становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов. Даже по прошествии многих лет он так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон. Но теперь, главной его целью является поимка Сон Тхэ Ха, так называемого генерала армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон.

Название: Весенние дни [2005] / Spring Days
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: cериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Kim Jong Hyuk
В ролях: Ко Хён Чжон - Со Чжун Ын, Чо Ин Сон (Ko Hyun Jung) - Ко Ын Соп, Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - Ко Ын Хо, Lee So Yeon, Han Go Eun, Lee Hwi Hyang, Jang Yong, Lee Kyung Jin, Ли Хён У, Пак Чхоль Мин
Русские субтитры от "nightly_heaven"

Описание: "Любовь - это то, что заставляет человека измениться..."
Эта история знакомит нас с очаровательной и сильной духом Со Чжун Ын. Злой рок преследует её с самого детства. После сильного потрясения девочка перестаёт говорить. Так проходят годы. Повзрослевшая Чжун Ын по воле случая встречается с молодым врачом Ко Ын Хо. Ему удается растопить лёд в сердце девушки и заставить её говорить. Но судьба не оставляет их в покое, и Ын Хо оказывается в коме… Узнав о трагедии, Чжун Ын приезжает к нему в больницу. В больнице она знакомится со сводным братом Ын Хо – Ын Сопом.

Название: Хуо Юань Цзя [2007] / Бесстрашный / Huo Yuan Jia
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 22 серия)
Жанр: драма
Режиссер: Ju Jue Liang
В ролях: Экин Ченг (Ekin Cheng) - Huo Yuan Jia, Джордан Чан, Bryan Leung, Ding Li, Ge Lei, Lee Yiu-Ging, Zhang Songwen, Chen Kai, Qu Yue, Zhou Muyin, Xiu Qing
Русская озвучка

Описание: Два мастера ушу были в молодости учениками одной школы и близки как братья. Но после смерти их учителя возникли разногласия - кто истинный наследник и хранитель традиций старой школы. Хуо Юань Цзя, сын одного из мастеров, в тайне постигал рукопашное мастерство против воли отца. Рано или поздно ему придется раскрыть свою тайну отцу...
Сериал по мотивам художественного фильма с одноименным названием в Джетом Ли в главной роли.

Название: История моей семьи [2010] / Wagaya no Rekishi
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр:мелодрама
Режиссер: Коно Кейта
В ролях: Шибасаки Ко в роли Яме Масако, Сато Коичи в роли Онизуки Тайдзо, Матсумото Джун в роли Яме Ёсио, Сато Рюта в роли Яме Мунэо, Хорикита Маки в роли Яме Намико, Эйкура Нана в роли Яме Фусако, Нагасава масами в роли Ичиносе Юкари, Оизуми Йо в роли Цуру-чан, Ямада Такаюки, Окада Масаки, Тамаяма Тетсуджи, Аибу Саки, Венц Эйджи, Фудзивара Тацуя, Амами Юки, Накао Акиеши, Такеда Шинджи, Накаи Киичи, Огури Сюн, Ямамото Кодзи и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО", при поддержке фансаб-группы M&M.

Описание: Голодные послевоенные годы, вынудили старшую дочь семьи Яме, Масако, устроиться на работу. Она отказалась от учебы в школе, простилась со своей первой любовью, и все это ради своей семьи. Шли годы, Масако стала очаровательной девушкой, но её семья продолжала бедствовать, отчасти причиной семейных проблем был отец-выдумщик, который своими грандиозными планами доставлял очень большие убытки... Дошло до того, что всей семье пришлось переехать жить на пляж... Несмотря на бедность, семья Яме весела, здорова и в хороших отношениях.
Масако, поняв что её братьев и сестер пора ставить на ноги, устраивается на высокооплачиваемую работу хостеса в ночной клуб.
Начав работать в клубе Накасу она знакомится с Онизукой Дайзо, владельцем клуба.
Он увлечен отношением Масако к своей семье, и спустя время Масако влюбляется в Дайзо....