Эта версия лучше оригинала.Буду пересматривать.Шон впечатлил как актер.Отлично раскрыты развитие чувств ГГероя(ГГерой запал на нее с первого взгляда),и не желание признать в своем сердце эти чувства,и стремление бороться с ними чтобы не потерять и не остаться "отвергнутым идиотом" и прочее.Шон здесь убедителен и интересен.В старой версии ГГерой злой,психованый,субтильно-худой.Не сексуальный.ГГероиня здесь почти ребенок,наивная,бесхитростная,открытая.В старой версии взрослая,персонаж совершенно другой,шаблонный.Даже не запоминается.Тжес в роли Пу тоже впечатлил больше Понга в старой версии.Тжес здесь адекватный,любящий,его поступки понятны,и его чувства,и страх потерять сердце ГГероини.Понг же в старой версии играет жалкого бесхребетного парня.Искры между двумя парами здесь искрят с первой серии.В старой версии все ушло на истерики,крики,психи.В этой версии убрали излишние истеричные подробности и сосредоточились на любви,на развитии чувств и отношений.
Отличный лакорн.Отличный подбор актеров.Замечательное новое прочтение старого сюжета.Мне этот лакорн очень понравился.

Очень понравилась вторая пара, особенно Пу... Любителям тайских лакорнов советую к просмотру!

Конечно игра тайских актеров вообще своеобразна, если так можно выразиться. Но здесь её даже игрой назвать язык не поворачивается. Уровень детсадовского утренника. Или скорей тут дело не в мастерстве актеров, а в видении этой самой игры режиссером. Не думаю, что тайские актеры настолько не умеют играть - да даже человек далекий от актерства сыграл бы лучше. Поэтому посмотреть смогла только до 9 серии (и то с перемоткой), только чтобы сравнить со старой версией. И ранняя версия намного выигрывает у этой, хоть и не такая современная и красочная картинка. Так же в старой версии лучше обоснован разрыв с женой главного героя, больше понятно, почему с ней так жестоко поступили. А здесь же как-то мало убедительно показана тяжесть её вины. Честно говоря, при просмотре не покидало ощущение, что такое отношение к жене не соответствует тяжести её поступка. Если он так любил её, что пошел против желания матери, а потом из-за одного проступка просто выкинул из своей жизни. Чего же стоила его "любовь". Это совсем не украшает его как мужчину.

Смотрела раннюю версию, но и эта понравилась. Свежая и позитивная. Очень понравился подбор артистов.

Шикарный ремейк, актеров подобрали безупречных!! У главного героя ТАКАЯ улыбка, я просто растаяла!! Для меня, эта версия лучше, чем 2004 года. Точно буду пересматривать и не раз походу
P.S. Второстепенная парочка в реальной жизни встречается, смотрела на ура))

Начала смотреть из-за Шона и не пожалела, сюжет оказался не плох. Любовные страсти на уровне, ревность, злость, любовь всё как надо. Героиня поначалу напрягала, но потом я присмотрелась и поняла какая она лапочка на самом деле, и она мне тоже полюбилась. Шон раскрылся в лакорне, прямо расцвел для меня как секси-мен(хотя с первого взгляда кажется молоденький мальчик ничего особенного таких много) и просто харизматичный мачо и актер, теперь я его фанатка. Буду смотреть еще работы с ним

А продолжение с переводом, мне очень понравился этот сериал, хочу все серии посмотреть еще 10 серии

Как меня бесит главная героиня что у нее с лицом? ну постоянно жмурится...не правильно подобрали главную героиню

А мне она нравится)) в прошлой версии подобрали наполовину американку - наполовину тайку, а в этот раз прям прикольная, правда, меня смущает их худоба, уж больно угловатые, но прикольные))

такой киноляп смешной: сначала она бежала на каблуках, а в другом кадре уже в балетках :D а потом вновь на каблуках оказалась, упав))

Смотрела версию 2004, но здесь, на мой взгляд, актеры симпатичнее. Буду смотреть однозначно! Спасибо огромное переводчикам))))