Название: Знамена самураев [2007] / Знамя самурая / Fuurin kazan / Fûrin kazan
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 16 серий)
Жанр: исторический, драма, военный
Режиссер: Shimizu Kazuhiko
В ролях: Uchino Masaaki— Гэнсукэ/ Ямамото Кансуке, Camui Gackt— Уэсуги Кэнсин, Kamejiro Ichikawa — Такэда Харунобу, Shibamoto Yuki— Ю Химэ, Ito Takashi— Ямамото Садаюки, Ameku Michiko— Ясу, Mitsuishi Ken— Тосити, Sasano Takashi— Обаяси Кандзаэмон, Mizusawa Aki— Кикуё, Kadono Sho— Обаяси Канбэ, Ikewaki Chizuru— Сандзё Фудзин, Nakadai Tatsuya— Такэда Нобутора, Fubuki Jun— Ой Фудзин и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ЯDears"

Описание: Быстрый как ветер. Спокойный как лес. Беспощадный как огонь. Непоколебимый как гора.
Историческая драма, охватывающая конец эпохи Сэнгоку Дзидай, период непрекращающихся междоусобных войн. Действие сериала разворачивается в феодальной Японии 1543 — 1562 годов. В центре повествования - противостояние двух легендарных даймё, Такеда Сингена и Уесуги Кенсина.
Ямамото Кансуке — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны, становится стратегом Такеда, правителя земли Каи. При его помощи Такеда завоёвывает соседнюю с Каи провинцию Синано, устраняя правителя земли Сува, дочь которого, принцессу Ю, делает своей наложницей. Следуя замыслу Кансуке, Ю родила Сингену сына.
Кансуке прикладывает все свои силы и умения, чтобы наследником Такеда стал именно сын принцессы Ю, одновременно он готовится к главному в своей жизни сражению с Этиго. (с) ЯDears

Все права по переводу принадлежат команде фан-саберов ЯDears
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Stanislava
Редакция: Ai
Тайминг: Kuroi_Tenshi

Название: Стальная воля [2010] / Bones of Steel / Tetsu no Hone
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: драма, бизнес
Режиссер: Yanagawa Tsuyoshi, Matsuura Zennosuke, Suzaki Takashi
В ролях: Koike Teppei / Койкэ Тэппэй - Tomishima Heita / Томисима Хэйта, Toyohara Kosuke / Тоёхара Косукэ - Endo Yasuo / Эндо Ясуо, Jinnai Takanori / Дзиннай Таканори - Ogata Soji / Огата Содзи, Nakamura Atsuro / Накамура Ацуро - Mihashi Manzo / Михаси Мандзо, Usada Asami / Усада Асами - Nomura Moe / Номура Моэ, Cunning Takeyama / Каннинг Такэяма - Nishida Goro / Нисида Горо, Takuma Takayuki / Такума Такаюки - Sonoda Shunichi / Сонода Сюнити, Sasano Takashi / Сасано Такаси - Matsuda Atsushi / Мацуда Ацуси, Yajima Kenichi / Ядзима Кэнити - Yoshikawa Ryosai / Ёсикава Рёсай
Русские субтитры от "Loli-Pop_Stars"

Описание: Томисима Хэйта (Койке Тэппэй) - ответственный, справедливый, в какой-то степени, наивный молодой человек. Он пришёл работать в строительную организацию Ититани Гуми для того, чтобы осуществить свою мечту – созидать. Но, после небольшого конфликта, его переводят в отдел формирования цен. Где он сталкивается с негативными человеческими качествами, которые презирал и осуждал. В итоге, Хэйта задумывается, может, стоит пересмотреть свои взгляды на жизнь и приспособиться к окружающей действительности?
Чем закончится моральная дилемма, которую пытается разрешить наш герой, об этом и расскажет дорама "Стальная воля". (с)Millini

Название: Баллада Бога смерти [2007] / Shinigami no Ballad: Momo - the Girl God of Death
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий.
Жанр: Драма, фэнтэзи, мистика, психология
Режиссер: Terauchi Kotaro
В ролях: Hamada Shoko (Momo), Yoshida Riko (Daniel), Minami keisuke, Irihune kasumi, Sato Takeru
Русские субтитры

Описание: Небесный мир. Мириады богов смерти переносят сюда души людей, выполняя свою каждодневную работу. У каждого Бога смерти есть свой слуга. Молодой слуга Даниель еще только закончил свое обучение и скоро ему предстоит встретить своего нового хозяина. Им оказывается бог смерти номер А-100100, по имени Дис. По слухам - это дикарь, который то и дело нарушает правила небесного мира, к тому же одевается в белое. Все, кто служили ему до сих пор уходили один за другим. © NANI-ART

Название: Если радио в машине замолчит / Gekidan Engimono - Car Radio ga Owareba
Производство: Японияод
Тип: сериал, 4 серии по 20 мин. + SP (доб. 4 серии)
Жанр: повседневность
Режиссер: Itou Hidetaka
В ролях: Kato Shigeaki (Участник группы NEWS, вокал) - Ueno , Kaneko Sayaka - Aya , Hiyama Yutaka - Sakurai , Yoza Yoshiaki - Baba , Takagi Azusa - Kinoshita , Ore no Gurafiti - Senba, Hasebe Hitomi - Rin, Nagae Hidekazu - Ryouchou, Mitsuishi Ken - Ishida
Русские субтитры от Lunaloca

Описание: Главный герой - Уэно (Kato Shigeaki) - как-то пообещал своей девушке, что покатает её на машине. Поэтому он приезжает в какое-то захолустье, чтобы сдать на водительские права. Там его встречают неадекватный хозяин общежития, странные люди, которые так же, как и он, приехали сдавать на права, и вечно недовольный инструктор по вождению. Даже мобильники здесь не работают, и связываться с внешним миром можно только по старенькому телефону в строго определённое время и в порядке очереди. И более того, в одной из комнат общежития по слухам обитает приведение!
Зачем же он выбрал такое жуткое место? Потому что ему очень нужно получить права как можно быстрее.
Уэно надеется пробыть здесь как можно меньше, ни с кем особо не общаться и только получить скорее свои права. Но его присутствие не останется незаметным для остальных людей в общежитии, и они уж постараются, чтобы и их существование не осталось для него неизвестным. И хотя внешне кажется, что в этой глубинке ничего особого не происходит, важные события могут происходить внутри каждого, приехавшего сюда. Могут ли обычные водительские права менять жизнь человека? Иногда даже от такой мелочи может зависеть очень много.

Название: Пока ты не станешь воспоминанием [2004] / Before You Become a Memory / Kimi ga Omoide ni Naru Mae ni
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 11 серий (доб. 5 серия)
Жанр: драма
Режиссеры: Kono Keita, Kobayashi Yoshinori
В ролях: Mizuki Arisa - Saeki Nao, Shiina Kippei - Mochizuki Mitsuhiko, Kato Ai - Tomita Chihiro, Tamayama Tetsuji - Yuki Kazuya, Kimura Tae - Akutsu Junko, Hirota Ryohei - Mochizuki Yusuke, Moriguchi Yoko - Mochizuki Miho, Matsuzaki Shigeru - Onodera Kei и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Нао Саэки довольна своей жизнью. У неё отличная работа стилиста, а также очень искренний и любящий жених, Казуя Юки. Но однажды её сестра Михо попадает за границей в аварию, в которой трагически погибает. Её муж Мицухико из-за шока от внезапной смерти жены теряет память. В результате всего случившегося Нао должна присматривать за Мицухико и племянником Юскэ. Сначала Нао просто пытается им помогать, но живя с ними и наблюдая за Мицухико, начинает новую жизнь, заронив в душу семена новых чувств. И этим чувствам недолго превратиться в любовь. О чём Нао не знает, так это о том, что её коллега Тихиро Томита влюблена в Казую, но и её собственные чувства колеблются туда-сюда между зятем и женихом. Когда память возвращается к Мицухико, осознание того, что он потерял жену становится невыносимым, и это причиняет ему невероятные муки. Позже Казуя узнаёт о чувствах Нао к Мицухико и разрывается от ревности. А когда история достигнет конца, мы узнаем о реальной причине смерти Михо...

Название: ЗНАК [2011] / SIGN
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: трагикомедия
Режиссер: Муратани Йошинори
В ролях: Уехара Такуя, Сакурада Дори, Хирама Соичи, Терада Такуя, Йошизава Рё, Хашимото Ацуши, Янагисава Такахико. и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Seiya & Co"

Описание: Из-за своей глухоты Додзи раздражен на весь мир за то, что не в состоянии слышать все то же, что и остальные. Но в один прекрасный день он понимает, что хоть он и не слышит, но зато может чувствовать вибрацию музыки, а стало быть, и танцевать. Он присоединяется к танцевальной команде и начинает свое долгое путешествие в мир танца и дружбы... (Описание: Лиза Крапивина)

Название: Тайра Киёмори [2012] / Taira no Kiyomori
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий (доб. 3 серии)
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Такеси Сибата / Takeshi Shibata
В ролях: Матсуяма Кеничи, Накай Кииче, Тоёхара Косуки, Даито Сюнсуке, Камикава Такая, Тамаки Хироси, Окада Масаки, Фудзики Наохито, Мацуда Шота, Миками Хироси, Абе Садао, Фукуиси Кадзие, Фукада Кеко, Като Аи, Танака Рена, Такей Эми, Дан Рей, Мацуюки Ясуко, Мацуда Сейко, Аннэ и др.
Перевод: русские субтитры от Okidzyke

Описание: Дорама повествует нам о нелегкой судьбе Киёмори Тайры. Тайра Киёмори — японский политический деятель и полководец конца эпохи Хэйан, подавивший восстание в Хоген и искоренивший пиратство в Восточном море вместе с Минамото Ёситомо. Это победа возвысила клан Тайра над другими кланами самураев. Но вскоре два друга становятся противниками, а Киёмори за свою смекалку и точность суждений получает одобрение и поддержку Сато Норикиё и принца Масахито, будущего императора. Его карьера быстро идет вверх, клан Тайра приобретает все больший вес в обществе и стране...

Название: Двойная Спика [2010] / Twin Spica / Futatsu no Spica / Двойная звезда
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 7 серий
Жанр: комедия, мелодрама, повседневность, школа
Режиссер: Yamamoto Takeyoshi
В ролях: Sakuraba Nanami - Kamogawa Asumi, Nakamura Yuichi - Suzuki Shu, Daito Shunsuke - Fuchuya Shinnosuke, Adachi Rika - Ukita Marika, Takayama Yuko - Omi Kei, Takashima Masahiro - Kamogawa Tomoro, Tanabe Seiichi - Sano Takahito, Mukai Osamu и др.
Перевод: русские субтитры от GaijinHime

Описание: В созвездии Девы насчитывается 194 звезды, самая яркая звезда "Спика" (Spica), что в переводе с латинского означает "колос" или "кукурузный початок". Она находится на расстоянии около 220 световых лет от Земли, по яркости 14-ая звезда из двадцати самых ярких звезд земного неба. Камогава Асуми (Сакураба Нанами) с детства мечтала полететь в космос. Когда Асуми была маленькой, её отец Камогава Томоро (Такашима Масахиро) спроектировал первый пилотируемый космический корабль "Лев", который по ужасной случайности взорвался, едва успев оторваться от земли. Эта трагедия унесла с собой много человеческих жизней. Отец Асуми чувствовал себя ответственным за произошедшее. Поэтому, едва окончив среднюю школу, Асуми поступает в Токийскую Школу Космоса, в которой учатся ребята, так же как и она, мечтающие полететь в космос и дотронуться до звезд...

Доп.информация: 7-ми серийная дорама снята по одноименной манге Ягинама Ко "Futatsu no Spica".

Название: Дешевая любовь [1999] / Cheap Love / Chiipu rabu
Производство: Япония, 1999 год
Тип: Сериал, 10 серий. (доб. 5 серия)
Жанр: Романтика, драма
Режиссер: Todaka Masahiro, Matsubara Hiroshi, Nasuda Jun, Uchida Makoto
В ролях: Sorimachi Takashi - Yanase Junichi / Янасэ Джуничи, Tsuruta Mayu - Kotozuka Nanami / Котодзука Нанами, Sawamura Ikki - Manabe Katsuaki / Манабэ Катцуаки, Yoshizawa Hisashi - Kagaya Ryo / Кагая Рё, Kurosaka Mami - Aoyama Juri / Аояма Джури, Shigemori Ayumi - Kano Ayumi / Кано Аюми, Nagamine Shoko - Sasaki Yuki / Сасаки Юки, Takabayashi Yukiko - Kotozuka Shigeko / Котодзука Шигеко, Igawa Hisashi - Kotozuka Toyohiko / Котодзука Тоёхико, Naitou Takashi - Akabane Tetsuya / Акабанэ Тэтцуя и др.
Русские субтитры от Samjogo Subbing Squad"

Описание: Любовь без разрешения врывается в нашу жизнь. Она крепкой нитью связывает судьбы абсолютно разных людей. И неважно, кто перед ней: оборванный нищий и одетая в шелка принцесса или отвязный хулиган и скромная учительница…
Джуничи занимается вербовкой девушек для работы в ночных клубах и живёт в обшарпанной квартирке, с трудом перебиваясь случайными заработками. Нанами - учитель музыки, девушка из приличной семьи, которая в ближайшем будущем собирается выйти замуж за человека, выбранного родителями. У них нет ничего общего. С первых минут знакомства они испытывают друг к другу неприязнь. Но именно Джуничи суждено перевернуть размеренную жизнь Нанами и помочь ей обрести себя.

Название: Жизнь прекрасна [2011] / Good Life / Спасибо, папа. Прощай / Arigato, Papa. Sayonara
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: Семейный, драма
Режиссер: Choi Do Hoon
В ролях: Sorimachi Takashi - Sawamoto Daichi / Савамото Дайчи, Kabe Amon - Sawamoto Waku / Савамото Ваку, Igawa Haruka - Sawamoto Kaori / Савамото Каори, Ihara Tsuyoshi - Maruyama Minato / Маруяма Минато, Eikura Nana - Konno Nanami / Конно Нанами, Araki Hirofumi - Hosokawa Ryoji / Хосокава Рёдзи, Kaga Takeshi - Yukimura Shinpei / Юкимура Шинпэй и др.
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: " Где бы ты ни был, я все равно буду любить тебя." Савамото Дайчи - успешный журналист, который живет в мире бесконечных новостей и пресс конференций. В погоне за сенсацией он частенько ставит карьеру превыше всего, забывая о близких. Однажды вечером, вернувшись с работы, Дайчи обнаруживает на столе бумаги о разводе. Его жена ушла из дома, оставив шестилетнего сына на попечении отца. А вскоре к нему постучалась и новая беда: врачи поставили мальчику страшный диагноз - лимфолейкоз. Наблюдая каждый день за мучениями сына и страдая вместе с ним, Дайчи наконец понимает главную ценность жизни…(c) Versia_corp

Название: Ночь цвета клубники [2012] / Strawberry Night / Sutoroberi Naito
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий (доб. 9 серия)
Жанр: детектив, драма, триллер
Режиссеры: Sato Yuichi, Ishikawa Junichi
В ролях: Takeuchi Yuko - Himekawa Reiko, Okamoto Azusa - teen Reiko, Nishijima Hidetoshi - Kikuta Kazuo, Koide Keisuke - Hayama Noriyuki, Ukaji Takashi - Ishikura Tamotsu, Maruyama Ryuhei - Yuda Kohei, Tanaka Yoji - Komine Kaoru и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Детектив Рэйко Химэкава пытается раскрыть запутанное дело, которое таинственным образом связано с некой "Клубничной ночью".
Что это? Новый способ развлечений? Шоу изощрённых убийств? Или просто живой спектакль?
Что чувствует жертва? Что испытывает убийца?
И может ли чья-то смерть стать стимулом для другой жизни?..
Команда первого следственного отдела продолжает раскрывать тайны кровавых убийств, порой жестоких и не поддающихся человеческой логике. Детектив Химэкава Рэйко имеет невероятную способность глубоко заглядывать в мысли преступников и анализировать их странные мотивы.
Дорама является продолжением данного фильма

Название: Искупление[2012 ] / Atonement / Shokuzai
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 5 серий по 60 мин. (доб. 2 серия)
Жанр: драма
Режиссер: Kurosawa Kiyoshi
В ролях: Koizumi Kyoko, Aoi Yu, Koike Eiko, Ando Sakura, Ikewaki Chizuru и др.
Русские субтитры от АsianDrama

Описание: Тьма сгустилась в сердцах свидетелей убийства ученицы начальной школы. Почему же они не могут вспомнить лицо убийцы? И что есть искупление? Ответы на эти вопросы должны быть найдены.

Название: Летящее колесо [2008] / The Flying Tire / Soratobu Taiya
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 5 серий (доб. 3 серия)
Жанр: саспенс, драма, бизнес-детектив
Режиссер: Aso Manabu, Suzuki Kosuke
В ролях: Nakamura Toru, Tanabe Seiichi, Hagiwara Masato, Mizuno Miki, Mimura, Hakamada Yoshihiko, Emoto Tasuku, Komoto Masahiro, Aijima Kazuyuki , Ono Machiko, Endo Kenichi, Honjo Manami, Nishioka Tokuma, Toda Naho, Osugi Ren, Kunimura Jun
Русские субтитры от "IriSubs","Альянс"

Описание: Мама с сыном шли по доргое из школы домой. Внезапно на повороте у грузовика слетело колесо - молодая мать погибла на глазах сына.
А колесо, сорвавшись с оси, вызвало лавину событий и понеслось по жизням и судьбам многих и многих людей.
Сериал основан на новелле "Sora Tobu Tire", автор Дзюн Икедо

Название: Белая Весна [2009] / Shiroi Haru / White Spring
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 11 серий.
Жанр: драма
Режиссер: Miyake Yoshishige
В ролях: Abe Hiroshi, Ohashi Nozomi, Endo Yuya, Yoshitaka Yuriko, Konno Mahiru
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Бывший якудза Харуо выходит на свободу, отбыв срок в 9 лет. По воле судьбы он остается без гроша в кармане и крова над головой. Встретив своего старого друга, Харуо узнает о том, что произошло за эти 9 лет. Девушка, ради которой ему пришлось сесть в тюрьму, некоторое время жила с другим человеком, но умерла от болезни. Харуо отправляется в дом, где она жила и встречает девочку Сачико. Теперь Харуо предстоит ещё многое узнать о ней...

Название: 15-летний блюз [2005] / 15 Sai no Burusu
Производство: Япония, 2005 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: драма
Режиссер: Azuma Kouji
В ролях: Zeebra, Tegoshi Yuya, Iwasa Mayuko, Higashi Ayu, Chiyo Shota
Русские субтитры от "Lunaloca”

Описание: В этой дораме освещаются проблемы становления личности, когда тебе всего 15. Это время, когда ты ещё мало знаешь о большом мире взрослых, но это время, когда ты сталкиваешься с самим собой. Какого себя ты видишь сейчас? Что ждёт тебя в будущем? Можно ли кому-либо верить? И что вообще имеет достаточный смысл, чтобы вытащить тебя из твоего маленького уютного мирка, в котором ты привык существовать? (c) Lunaloca