Название: АТАРУ [2012] / ATARU
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий + SP
Жанр: детектив
Режиссер: Kimura Hisashi(ep1-2,5,7,10-11), Yoshida Ken (ep3-4,8), Kan Satoshi (ep6,9)
В ролях: Nakai Masahiro - Inoguchi Ataru / Chokozai, Fujimoto Hiru - young Ataru (ep1,9-10), Kitamura Kazuki - Sawa Shunichi, Kuriyama Chiaki - Ebina Maiko, Tamamori Yuta - Ebina Sho, Riju Go - Ebina Tatsuo, Okunuki Kaoru - Ebina Mariko, Shimada Kyusaku - Nakatsugawa Youji, Tanaka Tetsushi - Atsumi Reiji, Chihara Seiji - Nozaki Hasuo, Nakamura Masaya, Ichimura Masachika (ер.1,9-11), Takahashi Ai (ep.3), Ando Sakura (ep.4), Kimura Fumino (ep.4), Hiraoka Yuta (ер. 4,10), Okada Yoshinori (ep.5), Shinkawa Yua (ер.6), Yaguchi Mari (ep.6), Okada Masaki (SP), Horikita Maki (SP), Shimazaki Haruka (SP), Taketomi Seika (SP) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: У Атару синдром саванта - он способен найти и изучить микроскопические улики любого нераскрытого дела. Почему же он всегда возвращается на места происшествий? Чем объясняется его странное поведение? О печальном прошлом Атару мы узнаем, посмотрев дораму.
На заводе химпродукции произошел взрыв, погиб человек. Следственная группа заключает, что это несчастный случай, и только Эбину Майко не покидают сомнения. Вернувшись на место происшествия, она обнаруживает человека по имени Чокодзай (что значит "нахал" по-японски). Тот, пробормотав несколько бессвязных слов, смысл которых Майко не может понять, засыпает. Детектив решает выяснить значение сказанного, и каково же её удивление, когда она понимает, что эти самые слова являются ключем к раскрытию дела.

Название: Аукционный дом [2007] / Auction House / Okseon Hawooseu / 옥션 하우스
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма
Режиссёр: Kang Dae-seon, Kim Dae-jin, Lee Jeong-hyo, Son Hyeong-seok
В ролях: Yoon So Yi в роли Cha Yun Soo (Чха Ён Су), Jung Chan в роли Oh Yoon Jae (О Юн Чжэ), Kim Hye Rim в роли Min Su Rin (Мин Су Рин), Jung Sang Woon в роли Na Do Young (На До Ён), Lee Yoo Jung в роли Jung Na Kyung (Чон На Гён), Lim Joo Hwan в роли слепого художника, Bae Soo Bin
Русские субтитры

Название: Аферисты по-японски / Konfidensu Man JP / The Confidence Man JP / コンフィデンスマンJP
Производство: Япония, 2018 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 4 серия)
Жанр: приключения, криминал, комедия
Режиссер: Танака Рё, Канаи Хиро, Мицухаши Тошиёки
В ролях: Нагасава Масами - Дако, Хигашиде Масахиро - Боку-чан, Кохината Фумио - Ричард, Эгучи Йоске (ер. 1) - Акахоши Эйске, Кичисе Мичико (ер. 2) - Сакурада Шизуко, Исигуро Кен (ep.3) - Шогасаки Зензо, Ямада Такаюки (ер. 5), Коике Теппей (ep. 9), Денден, Баба Фумика и др.
Русские субтитры от "Black and white rainbow"

Описание: Добро пожаловать в мир мошенников, аферистов, жуликов! Что есть правда, что есть ложь? Стоит ли верить всему, что видишь? Очаровательная мошенница Дако (Нагасава Масами) живёт в роскошном номере в отеле и обеспечивает себе жизнь беспечную за счёт ловких афер и манипуляций, при помощи которых уводит деньги у не шибко порядочных бизнесменов разных мастей. Дако с лёгкостью схватывает азы многих профессий, что позволяет ей успешно выдавать себя за кого угодно. В одиночку она, конечно, не справилась бы, но у героини есть отличные компаньоны: опытный и маститый мошенник Ричард (Кохината Фумиё) и молодой, всё ещё слегка наивный, но не обделенный талантом лицедейства Боку-чан (Хигасидэ Масахиро). Вместе они проворачивают удивительные схемы и творят великие дела, демонстрируя зрителю фантастическую коллективную работу. Герои этой авантюрной комедии в состоянии обвести вокруг пальца и своих, и чужих: следите в оба, чтобы не попасться на их уловки!

Название: Афина: Богиня войны [2010-2011] / Athena: Goddes Of War / Athena: Jeonjaeng-ui Yeoshin
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, экшн, триллер, романтика
Режиссёры: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun
В ролях: Jung Woo Sung - Lee Jung Woo, Cha Seung Won - Son Hyuk, Soo Ae - Yoon Hye In, Lee Ji Ah - Han Jae Hee, Kim Min Jong - Kim Ki Soo, Choi Si Won - Kim Joon Ho, Lee Bo Young - Jo Soo Young, Lee Jung Gil - Jo Myung Ho, Kim Seung Woo - Park Chul Young, Kim So Yun - Kim Sun Hwa, Yoo Dong Geun - Kwon Yong Gwan, Shim Chan Min, Chin Gu, Park Chul Min, Kim Young Ae, Oh Yoon Ah, Kim Young Chul (cameo) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Дорама транслируется с 13 декабря 2010г.

Название: Аэропорт [2007] / Air City
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Приключения, мелодрама
В ролях: Ли Чжон Чжэ, Чхве Чжи У, Ли Чжин Ук, Чжон Хи, Пак Там Хи, Ли Да Хи, Пак Хё Чжу, Чу Сан Ук, Ким Чжон Хо, Квон Ён Чжин, Чан Ён, Чхве Ран, Юн Чжу Сан, Син Син Э, Ли Сан Юн, Ким Ён Хи, Со Бом Сик, Дэвид Ли МакИнис (cameo)
Русские субтитры

Описание: Международный аэропорт Инчхон - это государственная граница, которая связывает Корейский полуостров со другими странами мира. Десятки тысяч пассажиров, тысячи тонн грузов и сотни самолетов, которые взлетают и садятся в этом месте. В аэропорту работают 30 000 сотрудников. Здесь есть даже свое собственное мини-правительство. 21 государственное учреждение находится на его территории. Это не просто аэропорт. Это небольшой город. И от каждого человека, работающего в аэропорту Инчхон, зависит нормальное функционирование аэропорта. "Аэропорт" - это рассказ о людях, преданных своему делу. О том, что делать для того, чтоб пассажиры прибыли на место своевременно и без проблем. Одна из задач наших героев - это создание еще одного аэропорта на американском континенте. Немало препятствий возникает на их пути. Они смелые и агрессивные, когда дело касается работы, а вот с любовью все обстоит гораздо труднее... Герои в этой телевизионной драме профессионалы. Это искренние люди, с развитым чувством долга. Но кроме работы у каждого есть своя личная жизнь и свои проблемы, которые тоже надо решать.

Название: Аэропорт Токуношимы [2012] / Tokunoshima Airport
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 4 серии (все серии объединены в один видеофайл)
Жанр: комедия
В ролях: Koike Eiko - Kobayashi Junko, Otoo Takuma - Hara Koji, Sakata Masanobu - Shimonayagi Tetsuji, Okuda Erika - Shimonayagi Narumi и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Данная дорама - спин-офф осенней драмы Токийский аэропорт с Фукадой Кеко в главной роли. Однако, в отличии от токийского аэропорта, в аэропорте Токуношимы не так людно и рейсов намного меньше.

Название: Бабочки-любовники [2017] / Влюблённые бабочки / The Butterfly Lovers / 梁山伯与祝英台 / 梁祝新传
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 30 серий (доб. 28 серия)
Жанр: гендерная интрига, романтика, исторический
Режиссер: Чэнь Пэн / Chen Peng
В ролях: Линь Фэн Сун - Ма Вэнь Цай, Янь Цзы Дун - Лян Шань Бо, Чэнь Мэн Си - Чжу Ин Тай, Вэй Чжи - Я Хуань, Цзян Цзы Лэ и др.
Русская озвучка от ФДГ "Домик Сумасшедших Дабберов" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Богатая и красивая девушка Чжу Ин Тай (Чэнь Мэн Си) решает одеть мужское платье и отправиться учиться в академию, не желая оставаться дома и предаваться типичным "женским глупостям". По пути она вместе со своей служанкой встречает молодого человека Лян Шань Бо (Янь Цзы Дун), который также отправляется учиться. Они вместе прибывают в академию и становятся друзьями, помогая друг другу в учёбе, попутно знакомясь с другими учениками - Тао Мо (Цзян Цзы Лэ) и Ма Вэнь Цай (Линь Фэн Сун). Со временем то, что началось как дружба, стало перерастать в нечто большее, и Ин Тай становится всё труднее и труднее изображать из себя мужчину. Шань Бо же не видит в ней девушку, а когда узнаёт, кто его новый друг (и уже возлюбленный) на самом деле, то становится слишком поздно. Ин Тай уже обещана другому мужчине, которым окажется уже знакомый Ма Вэнь Цай... © ФСГ Your Dream

Доп. информация: Ремейк одноимённого сериала 2007 года.

Название: Баллада Бога смерти [2007] / Shinigami no Ballad: Momo - the Girl God of Death
Производство: Японияод
Тип: сериал, 12 серий.
Жанр: Драма, фэнтэзи, мистика, психология
Режиссер: Terauchi Kotaro
В ролях: Ханада Шоко (Momo), Йошида Рико (Daniel), Сузуки Казуми, Минами Кеске (ер.1), Макита Тетсуа (ер.1, 5-6), Накамура Миу (ep.4), Накамура Аой (ер.5), Сато Такеру (ер. 7-8), Нагасава Нао (ер.9), Накамура Юичи (ер.10), Минами Акина (ер.10) и др.
Русские субтитры

Описание: Небесный мир. Мириады богов смерти переносят сюда души людей, выполняя свою каждодневную работу. У каждого Бога смерти есть свой слуга. Молодой слуга Даниель еще только закончил свое обучение и скоро ему предстоит встретить своего нового хозяина. Им оказывается бог смерти номер А-100100, по имени Дис. По слухам - это дикарь, который то и дело нарушает правила небесного мира, к тому же одевается в белое. Все, кто служили ему до сих пор уходили один за другим. © NANI-ART

Название: Баллада пустыни [2014] / Легенда о Пустыне / Sound of the Desert / Feng Zhong Qi Yuan / Da Mo Yao
Производство: Китайод
Тип: сериал, 35/36 серий
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap, Линь Ю Фэнь / Lin Yu Fen
В ролях: Лю Ши Ши - Синь Юэ, Эдди Пэн - Вэй У-цзи, Ху Гэ (Hu Ge) - Мо Сюнь, Fala Chen - Цинь Сян, Han Dong - Ли Цзи, Мэгги Чун Хо И (Maggie Cheung Ho Yee / Zhang Ke Yi) - Вань Ю Цзинь, Kristal - Хон Гу, Цинь Хао (Qin Hao) - Ву Вэй Ли, Cai Ya Tong - Мао Юнь Чжу, Ши Сяо Цюнь (Shi Xiao Qun) - принцесса Чжао Ян, Wu Zhuo Han - Вэнь Цян, Lv Liang - Чжао Чжэнь, Zhang Xiang - Ли Янь Нянь, Qin Yong - Ли Гуан Ли, Wu Ying - Вэй Шао Эр, Liu Shuai Liang - Вэй Кан, Xu Sa - Фан Жу, Luo Mi - СиньЯнь, Ruan Wei Jing - Цзинь Жи Чань
Русские субтитры от "ZOLOTO", "Ольвия"

Описание: Сериал снят по роману Da Mo Yao, написанному Tong Hua (она же написала Поразительное на каждом шагу)
Синь Юэ сирота, ребенком найденная в пустыне, где она жила со стаей волков. Ее приемный отец жил с народом Xiong Nu в пустыне, и был наставником крон-принца и любовником их королевы. Он нашел девочку , удочерил и научил ее всему. Девочка выросла вместе с аристократами племени, но когда они подросли, политическая борьба внутри племени обострилась, что привело к победе одного из принцев. Вследствие этого второй принц был убит, также погибла королева и приемный отец героини, а героиня опять стала жить в пустыне с волками.
Здесь она встречает двух героев, сначала Мо Сюня- богатого торговца, которому по наследству досталось огромное предприятие, потом Вэй У-цзи - в то время полковника императорской армии, связанного с семьей императрицы. Получив от первого одежду, а за помощь другому -немного денег, она решает пойти в столицу государства, откуда родом был ее приемный отец, и жить среди людей. © Szaffi

Название: Бальзамировщик [2007] / Shigeshoshi / The Embalmer / 死化粧師
Производство: Японияод
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: медицина, немного комедия, психология, саспенс
Режиссеры: Mori Masahiro
В ролях: Вада Масато, Игараши Сюндзи, Шинохара Май, Оно Маайя, Абе Асами, Ошинари Сюго, Кокушо Саюри, Роккаку Сейджи, Онодера Акира и др.
Русские субтитры от "Moon Cat"

Описание: Бальзамировщик Мамия Шинджуро возвращается из Америки в Японию. Его профессия здесь не признана и он тайно практикуется в церкви.

Название: Бамбино! [2007] / Bambino!
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: комедия, романтика, драма
В ролях: Мацумото Дзюн, Мукаи Осаму, Карина, Сато Рюта, Сасаки Кураноске, Учида Юки, Китамура Казуки, Ичимура Масачика, Коматсу Аяка, Фукиши Казуе и др.
Русские субтитры

Описание: Бан Сёго, молодой повар крошечного ресторанчика затерянного в глубинке Японии, по рекомендации отправляется в столицу на двухнедельную практику в большой и знаменитый ресторан итальянской кухни «Баканалле». Излишне уверенный в себе, Бан наивно полагает, что быстро затмит своим мастерством шеф-повара «Баканалле», однако же суровая реальность мгновенно ставит молодого задаваку на место. Вместо одного-двух клиентов, как это было на прежнем месте работы, в «Баканалле» приходят десятки посетителей, работа оказывается для Бана настолько сложной и непривычной, что вся спесь быстро сходит на нет, а основной его работой становится мытье посуды и помощь коллегам. Бан понимает, что для того, чтобы стать настоящим поваром, одной самоуверенности мало, требуется долгий, кропотливый труд над собой. © Алексей Фадеев, World Art

Название: Банановые мальчики [2012] / Banana boy / Chengren ji
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий по 15 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Лю Гуанхуэй / Liu Guanghui
В ролях: Wu Junyu - Гу Сяочунь, Edward Zhang (Zhangxiao Chen) - Сун Бо, Кенни Кван - Чжан Нань, Edwin Gerard (Jiya Wen) - Дун Цзы, Li Mao - Лю Бо, Yang Yang, Qu Jia Rui, Qiao Qiao
Русские субтитры от "Moonsigma"

Описание: Это история 18-ти летних пятерых бананов: мужественный банан Гу Сяо Чун (Wu Junyu), американский банан Дун Цзы (Edwin Gerard), холодный банан Сун Бо (Edward Zhang), Чжан Нань (Kenny Kwan) банан человек и женственный банан Лю Бо (Ли Мао). Пять подростков мечтают, что они покажут себя в университете, с приходом студенческой жизни их ждет новая жизнь, блестящая и выдающая. Но первую проблему, которую они должны решить - это"стать настоящим мужчиной!"

Название: Бангкокский призрак / Bangkok Naruemit / บางกอกนฤมิต
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 24 серии (доб. 6 серия)
Жанр: романтика, драма, мистика
Режиссёр: Sataporn Nakwilairoj
В ролях: Praiya Soandokmai (Poo) - Malaiwan, Pae Arak Amornsupasiri - Poj / Karun, View Wannarot Sontichai - Paengmas / Ward, Pleng Chontida Asavahame - Neeramai, Natthew Nat Tewpaingarm - Sahachart, Fresh Arisara Wongchalee - Teacher Penchoam, Lift Supoj Janjareon - Prapoj, Aof Supanat Chalermchaichareonkij - Lerng, Chomchay Chatwilai - Grandma Ward, Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya, Piyada Penjinda, Sataporn Nakwilairoj, Namthip Siamthong, Janie Ratipan Panpinij, Benjasiri Wattana, Viyada Umarin, Korakod Paungsawas, Soi Sarakarm, Oat Piboonkate Nithianantporn, Teewarat Chutiwatkajornchai, Plerng Pollapakk Vacharaponghiran, Hongyok Pornphan Rerkatakarn и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Эта история начинается много лет назад... В молодого, красивого и богатого владельца театра "Бангкок Нарумит" влюбляются сразу две девушки: Малайван и Вард. Сначала герою кажется, что он любит Малайван, но чем больше он узнаёт Вард, тем сильнее влюбляется в неё. Оказалось, Малайван использует специальные снадобья, чтобы герой любил её против воли. Она просто одержима им. Всё заканчивается пожаром, в котором Малайван погибает, она становится призраком и убивает всех, кто имеет какие-то виды на театр. Проходит много лет. Однажды в этом театре появляется главный герой, который выглядит в точности как владелец театра, а также внучка Вард, которая тоже очень похожа на бабушку. На этот раз призрак Малайван не остановится ни перед чем, чтобы вернуть любимого...

Название: Банк шоколада [2016] / Шоколадный банк / Чоко Банк / Choco Bank / Chokobaengkeu / 초코뱅크
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: веб-дорама, 6 серий
Жанр: комедия, романтика, бизнес, повседневность
Режиссер: Ким Ён Чо / Kim Young Jo
В ролях: Кай (ЕХО) - Ким Ын Хэн, Пак Ын Бин / Park Eun Bin - Ха Чоко, Ён Чжун Сок / Yeon Joon Seok, Ли Че Вон / Lee Chae Won, Ли Иль Хва / Lee Il Hwa - мать Ын Хэна и др.
Русская озвучка от "SoftBox", "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "WAO"

Описание: Ким Ынхэн не переживал о заработке, не страдал от того, что не может найти источник постоянного дохода. Но случилось так, что его жизнь перевернулась с ног на голову и столкнула с Ха Чоко, амбициозным безденежным шоколатье.
Чем обернётся их знакомство? Какие отношения будут их связывать? © ФСГ WAO

Название: Банчжон драма [2005] / Banjun Drama
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Би Рэйн, Kim Jeong Hoon, Хан Джи Хе, Son Tae Young, Jo Jung Rin, Chae Rim, Jung Ryu Won, Jang Na Ra, Ji Hyun Woo, Yoon Kye Sang, Ahn Suk Hwan, Jun Hye Bin (ер.41,54,57,59-68).
Русские субтитры

Описание: Банчжун Драма это минисериалы которые выходили в эфир по воскресеньям как часть программы Хорошего воскресенья на SBS (в ) Каждая Банчжун Драма обычно не связана с предыдщими, за исключением разделенных на части, и как правило включает небольшой сюжетный поворот в конце истории. На шоу приглашались известные люди. Сюжеты историй юмористические и содержат большую долю сарказма.