Название: Окончательный монтаж [2018] / Final Cut
Производство: Япония, 2018 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: саспенс, драма, детектив
Режиссер: Миякэ Ёшишигэ, Хигураши Кэн
В ролях: Каменаши Казуя - Накамура Кейсуке, Фудзики Наохито - Момосэ Руи, Курияма Чиаки - Огавара Юкико, Хасимото Канна – Огавара Вакаба, Сасаки Кураноске - Такада Сеичиро, Хаяши Кенто - Койке Юто, Такаки Юя - Нода Дайчи, Яцуи Ичиро - Минагава Ёшикадзу, Сугимото Тетта - Идэ Массая, Юки Наэ - Накамура Кёко, Мизуно Мики - Масаки Кумико, Цуруми Шинго, Масу Такеши и др.
Русские субтитры от "FairyFamilyTeam"

Описание: Накамура Кейсуке (Каменаши Казуя) посвятил свою жизнь мести. Когда он был учеником старшей школы, его мать обвинили в убийстве девушки, а затем она покончила жизнь самоубийством.
Двенадцать лет спустя Накамура пытается найти настоящего убийцу и отомстить тем, кто несет ответственность за самоубийство матери. В первую очередь он нацелен на людей из СМИ, освещавших дело, а также сближается с сестрами, у которых есть "ключ" к правде о том, что тогда произошло. Кейсуке скрывает свою личность и уверенно идет к своей цели. Но неожиданно он влюбляется в одну из сестер - Юкико (Курияма Чиаки), которая тоже начинает проявлять к нему интерес...

Название: Великий принц [2018] / Grand Prince: Paint a Picture / Daegoon: Sarangeul Geurida / 대군 - 사랑을 그리다
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, романтика, драма
Режиссер: Ким Чон Мин
В ролях: Юн Ши Юн, Чу Сан Ук, Чжин Се Ён, Рю Хё Ён, Юн Со, Сон Джи Хён, Ян Ми Гён, Сон Пён Хо, Ким Ми Кён , Ли Ки Ён, Мун Джи Ин, Чу Су Хён, Хан Джэ Сок и др.
Русские субтитры от "Aigoo Subs & Midnight"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Ли Кан (Чу Сан Ук) - амбициозный принц. Он влюблен в Сон Джа Хён (Чжин Се Ён), красивую девушку из знатной семьи. Вот только его младший брат Ли Хви (Юн Ши Юн) тоже влюблен в эту девушку. Чтобы получить Джа Хён, Ли Кан решает стать королем ... даже если придется убить младшего брата.

Название: Укрощение Казановы / Casanova / Pao Pla Lai / Por Pla Lai / พ่อปลาไหล
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, ? серий (доб. 9 серия)
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Film Toekongsap Rattapoom - Кен, Jean Sriwanna Gaewalin - Эм, Krit Amornchailerk - Гольф, Kwan Klomklom Khwanruedi - мать Эм, Puifai Wipakontragoon Natthapatchara - Прэу, Coates Malinee Adelaide - Чача и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Кен - отпетый Казанова, для которого главное развлечение - соблазнение очередной девушки. Его тетя нашла ему идеальную невесту, Эмику, знакомиться с которой и связывать себя узами брака он не собирается. Однажды в клубе он встречает прекрасную девушку, но каждая их встреча заканчивалась тем, что она видела Кена с разными девушками, поэтому она решает преподать ему урок, натравив его девушек друг на друга. К тому же, Кен узнает, что девушка из клуба, которая так ему понравилась и так его подставила, и есть его невеста. Он решает отомстить ей, влюбив в себя, а потом бросить. Но что если эта девушка перевернет его образ жизни, мысли и чувства с ног на голову? Что если не Казанова укротит прекрасную принцессу, а принцесса Казанову? © ФСГ Thai Miracle

Название: Судьба любовью нас связала / Love Destiny / Bpoop Phaeh Saniwaat / Bhuppae Sunniwat / บุพเพสันนิวาส
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: дама, романтика, исторический, путешествие во времени
Режиссер: Pawat Panangkasri
В ролях: Pope Tanawat Wattanaputi, Bella Vanita, Louis Scott, Susie Susira Nanna, Prang Kannarun, Panjan Kawin Imanothai, Got Jirayu Thantrakul, Noon Ramida Prapatnobon, Witsarut Himrat, Big Sarut Vijittranon, Nirut Sirijanya (Ning), Chamaiporn Jaturaput, Praptpadol Suwanbang, Chartchai Ngamsan, Surasak Chaiat, Rachanee Siralert, Ampha Phoosit, Janya Thanasawaangkoun и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"
Русская озвучка от ФДГ "SOUND-GROUP"

Описание: Кедсаран - очень любознательная девушка, имеющая степень магистра в области археологии, любит поесть, что отражается на её фигуре. Однажды она перемещается во времени и попадает в тело Каракет. Каракет - полная противоположность Кедсаран, она красивая, стройная, но ещё и очень высокомерная и злая. По вине Каракет погибает служанка, из-за чего на неё падёт проклятие. Главный герой - принц - ненавидит Каракет, ему противно даже находиться где-то поблизости, но вдруг он понимает, что "злодейка" совсем не такая, как ему показалось и, не зная, что в её теле Кедсаран, он начинает влюбляться в неё. © ФСГ Thai Miracle

Название: Мой муж О Чжак Ду / My Husband Oh Jak Doo / Derilnampyun Ohjakdoo / Derel Husband Odo / 데릴남편 오작두
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
В ролях: Ким Кан У / Kim Kang Woo - О Чжак Ду, Юи - Хан Сын Чжу, Чон Сан Хун / Jung Sang Hoon - Эрик Чо, Хан Сон Хва - Чан Ын Чо, Хан Сан Чжин / Han Sang Jin - Бан Ён Мин, Пак Чон Су / Park Jung Soo - Пак Чон Ок, Соль Чон Хван / Seol Jung Hwan - Хан Сын Тэ, Пак Мин Чжи / Park Min Ji - Квон Сэ Ми, Чон Чхан / Jung Chan - Хон Ин Пё, Чон Су Ён / Jung Soo Young - Пак Кён Сук, Ким Бо Ми / Kim Bo Mi - Бан Чон Ми, О Ми Ён / Oh Mi Yeon - Ким Ган Нан, Пак Хе Чжин / Park Hye Jin - На Чжун Рё, Пан Ын Хи / Bang Eun Hee - Бэйби и др.
Русские субтитры от ФСГ "Shadows", ФСГ "Мания"

Описание: Хан Сын Чжу (Юи) - одинокая женщина 35 лет, работающая продюсером на радиостанции. Она хорошо справляется со своей работой, но не так хороша, когда дело доходит до работы по дому. Борясь с социальными предрассудками об одиноких женщинах и чтобы получить желаемый статус, она выходит замуж за О Чжак Ду (Ким Кан У), который живет в горах. Их брак не основан на любви, но вскоре в отношениях появляется романтика... © Asia-TV.su

Название: Великий соблазнитель / Опасные связи / Игра в любовь / The Great Seducer / The Great Tempter / The Great Temptation / Dangerous Liaisons / Love Game / Untold Scandal / Widaehan yoohokja / 위대한 유혹자
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 32 серии по 30 минут
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссеры: Кан Ин / Kang In, И Дон Хён / Lee Dong Hyun
В ролях: У До Хван - Квон Ши Хён, Джой (Red Velvet) - Ын Тэ Хи, Мун Га Ён / Moon Ga Young - Чхве Су Чжи, Ким Мин Чжэ / Kim Min Jae - И Сэ Чжу, Ким Со Хён / Kim Seo Hyung - Мён Ми Ри, Шин Сон У / Shin Sung Woo - Квон Сок У, Чон Ми Сон / Jun Mi Sun - Соль Ён Вон, Чон Ха Дам / Jung Ha Dam - Ко Кён Чжу, И Ён Чжин / Lee Young Jin - Чон На Ён, Мун Хи Кун / Moon Hee Kyung - О Сэ Ри, Хван Чон Мин / Hwang Jung Min - Чо Гын Сук, О Ха Ни / Oh Ha Nee - Пак Хе Чон, И Чжэ Кён / Lee Jae Kyoon - И Ки Ён, Тэ Хан Хо / Tae Hang Ho - священник Маттео, Ким А Ра / Kim Ah Ra - Бин Бин, Шин Чан Чжу / Shin Chang Joo - Пак Кю Чон и др.
Русская озвучка от ФДГ "JoyStudio"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии"
Русские субтитры от ФСГ "Chenderella"

Описание: Квон Ши Хён (У До Хван) - 20-летний молодой человек, известный как «homme fatale / роковой мужчина». Он ставит на кон свою жизнь, ввязываясь в опасную игру. Его цель - соблазнить Ын Тэ Хи (Джой из Red Velvet), которая считает, что влюбленные люди - самые жалкие в мире. Но после встречи с Ши Хёном ее мнение о любви меняется...
Ким Мин Чже исполнит роль друга Ши Хёна. Ли Сэ Чжу - сын из богатой семьи. И он собирается учиться за границей.
Мун Ка Ён взяла на себя роль Чхве Су Чжи, дочери директора больницы. Она популярна, но боится остаться одна. © Asia-TV.su

Доп. информация: Дорама MBC «Великий соблазнитель» основана на французском романе Пьера Шодерло де Лакло «Les Liaisons dangereuses / Опасные связи».

Название: Живой / Жить / Live / Laibeu / 라이브
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма
Режиссер: Ким Кю Тэ / Kim Kyu Tae
В ролях: Чон Ю Ми / Jung Yu Mi - Хан Чон О, И Кван Су - Ём Сан Су, Пэ Сон У / Bae Sung Woo - О Ян Чон, Пэ Чон Ок / Bae Jong Ok - Ан Чан Ми, Шин Дон Ук - Чхве Мён Хо, И Си Он / Lee Si Eon - Кан Нам Иль, И Чжу Ён / Lee Joo Young - Сон Хе Ри, Ким Гон У / Kim Gun Woo - Ким Хан Пё, Сон Дон Иль / Sung Dong Il - Ки Хан Соль, Чан Хён Сон - Ын Кён Мо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Дорама «Живой» расскажет о буднях полицейских – от самых младших курсантов до сержантов и капитанов – которые все вместе образуют «Живой» патруль в полицейском участке Хонгиль. У каждого офицера полиции своя запоминающаяся история.
Хан Чжон О (Чон Ю Ми) – женщина-офицер, которая борется против мужского шовинизма.
Ём Сан Су (Ли Кван Су) – абсолютно среднестатистический гражданин, который решил присоединиться к полиции после прохождения армии. Однако, в участке он становится просто магнитом для различных неприятностей.
О Ян Чон (Пэ Сон У) – лейтенант полиции, которого понизили в звании вследствие одного неприятного инцидента. © ФСГ Мания

Название: Неестественная / Неестественная смерть / Unnatural / Annatsuraru / アンナチュラル
Производство: Японияод
Тип: сериал, 10 серий (доб. 8 серия)
Жанр: драма, детектив, тайна, медицина
Режиссер: Цукахара Аюко
В ролях: Ишихара Сатоми - Мисуми Микото, Иура Арата / Arata Iura - Накадо Кай, Кубота Масатака - Кубэ Рокуро, Ичикава Микако / Mikako Ichikawa - Шодзи Юко, Мацусигэ Ютака - Камикура Ясуо, Якушимару Хироко - Мисуми Нацуё, Рюсэй Рё / Ryusei Ryo - Кибаяши Нагумо, Икеда Тецухиро / Tetsuhiro Ikeda - Суецугу Косуке, Китамура Юкия / Yukiya Kitamura - Шишидо Риичи, Огасавара Кай / Ogasawara Kai - Мисуми Акихико, Ио Кадзуки / Kazuki Iio - Сакамото Макото, Фукуши Сейджи - Секия Сатоши, Окура Кодзи / Koji Ookura - Моури Тадахару и др.
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: В недавно созданной лаборатории UDI (Неестественная смерть) работает тридцатитрехлетняя судебный патологоанатом Мисуми Микото (Ишихара Сатоми), которая специализируется на расследовании смертей трупов, привезенных в лабораторию. Она очень рациональный человек и считает, что нет такого понятия как "прекрасная смерть" и считает, что смерть означает конец всего. Мисуми так же считает, что за каждым случаем неестественной смерти стоит правда, которую нужно обязательно раскрыть... © Asia-TV.su

Название: Грешная любовь среди волн океана / Sinful Love Among the Dreamy Ocean / Barb Rak Talay Fun / บาปรักทะเลฝัน
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 31 серия
Жанр: драма, романтика, месть, слапп-кисс
В ролях: Миу Лакнара / Mew Laknara Piatha - Ум, Дрим Натаноп / Dream Natanop Chuenhirun - Сатра, Мишель Берманн / Michelle Behrmann, Фёст Парада / First Parada Chutchavalchotikul, Карин Артфлор / Karin Artfloor, Prawfah Karunchida, Penpetch Penkul, Kik Mayurin, Rachaneekorn Punmanee, Suengsuda Lawanprasert, Somchai Khemkrud и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 15 серия)

Описание: Ум - милая и трудолюбивая девушка, жизнь которой похожа на ад: папа целыми днями в казино, а мачеха использует ее как свою прислугу, ещё и избить может за любую мелочь. Ум терпела всё это только ради младшей сестры, Нуди, но однажды мачеха за карточный долг продала её богатому старику. Не в силах больше это терпеть, она сбегает со своей сестрой и подругой и практически сразу встречает Сартру. Она очарована им, хотя при первой встрече и влепила пощёчину, она тоже ему сразу понравилась. Он влюблялся в неё всё больше и больше, пока не узнал, что отец Ум виноват в трагедии его семьи. Любви больше нет. Осталась лишь ненависть и устрашающее желание заставить страдать так, чтобы она сама не захотела больше жить... © ФСГ Thai Miracle

Доп. информация: Ремейк одноимённого лакорна 2005 года.

Название: Дети меньшего бога / Дети малого бога / Children of a Lesser God / Jageun Sinui Aideul / 작은 신의 아이들
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мистика, детектив
Режиссер: Кан Шин Хё / Kang Shin Hyo
В ролях: Кан Чжи Хван - Чон Чжэ Ин, Ким Ок Пин / Kim Ok Bin - Ким Дан, Шин Хи Соп / Shim Hee Seop - Чжу Ха Мин, Элайджа И / Lee Elijah - Пэк А Хён, И Чжэ Ён / Lee Jae Yong - Кук Хан Чжу, Чан Гван / Jang Gwang - пастор Ван, И Хё Чон / Lee Hyo Jung - Пэк До Гю, Ён Чжэ Хён / Yeon Je Hyung - Ге До Хун, Ан Гиль Кан / Ahn Gil Kang - Ким Хо Ки, Ким Хён Бом / Kim Hyeong Beom - Чхве Сон Ки и др.
Русская озвучка от студии "Колобок" и ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Азалии"

Описание: Он (Кан Чжи Хван) — детектив с высоким IQ, который полагается на логику, факты и собственный отвратный характер. Она же (Ким Ок Пин) обладает нечеловеческим зрением и золотым сердцем. Вероятно, будет держать гения сыска в рамках дозволенного. Посмотрим, что из этого получится. © ФСГ Азалии

Название: Недосягаемые возлюбленные / Недосягаемые влюбленные / Untouchable Lovers / Phoenix Imprisoning Phoenix / A Tale of Two Phoenixes / The Tale of Two Phoenixes / The Phoenix Prison / Feng Qiu Huang / Huang Feng Prison / 凤囚凰
Производство: Китайод
Тип: сериал, 52 серии
Жанр: романтика, исторический
Режиссер: Юй Чжэн / Yu Zheng
В ролях: Гуань Сяо Тун - Лю Чу Юй / Чжу Цюэ, Сун Вэй Лун - Жун Чжи, Хун Яо - Хуань Янь, Чжан Синь Юй - Ван И Чжи, Сунь И Фань - Пэй Шу, Лю Цзэ Цюнь - Тянь Жуй Цзин, Чжу Цзянь - Хэ Чжи, Чжан И Цзе - Лю Цзы Е, Ли Чун Линь - Хуа Цо, Ши Юэ Ань Синь - Бай Ли Лю Сан, Ми Рэ - Тоба Юнь, Хэ Фэн Тянь - Тя Цзи Гэ Чжу, Бай Лу - Хо Сюань / Лэ И, Сюй Кай - Шэнь Юй, Чжан Чао Жэнь - Юэ Цзе Фэй, Гао Юй Эр - Фэнь Дай, Цзинь Хао Чэнь - Мо Сян, У Цзинь Янь - Фэн Тин, У Цзя И - Цин Юэ, Ли Цин Тянь - Сяо Бэй, Лю Чжуо - Лю Сэ, Ян Мин На - Сянь Юань, Ван И Чжэ - Ван Цзэ, Ли Чунь Ай - Хун Сю, Чжао Лю Си - Ма Сюэ Юнь, Ши Юнь Пэн - Тоба Хун, Ван Мао - Ма Чжун Лян, Линь Цзин - главная супруга Ци, Фу Мэй - Лань Жо, Юй Синь Лэй - супруга, Чай Вэй - принцесса, Чжэн Дун - Хуа Гун Гун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons", ФСГ "Мартышкин труд"

Описание: В 464 году Лю Цзы Е унаследовал трон, став жестоким, едва ли ни безумным правителем из династии Люсун. "Башня Тяньцзи", ведущая организация мира боевых искусств, хочет свергнуть Лю Цзы Е. Чтобы достичь этой цели, Чжу Цюэ, являющуюся ученицей этой организации и выглядящую как принцесса Лю Чу Юй, сестра правителя, отправляют заменить ее. Там она встречает Жун Чжи, приближенного учителя принцессы, который на самом деле является шпионом Северной Вэй. Они постепенно начинают нравиться друг другу, но их отношения не выдерживают постоянных недопониманий, ведь у каждого своя, противоположная другому, цель. В результате переворота Лю Цзы Е и принцессу убивают, а Чу Юй и Жун Чжи теряют память о недавних событиях. Пять лет спустя Чу Юй посылают в Северную Вэй, чтобы выйти замуж за Жун Чжи, который оказывается ни кем иным, как регентом страны.

Доп. информация: Экранизация романа Тян И Ю Фэна «Сказка о двух фениксах».

Название: Самое прекрасное прощание в мире / Самое красивое прощание в мире / The Most Beautiful Goodbye in the World / Sesangeseo Gajang Areumdaun Ibyeol / 세상에서 가장 아름다운 이별
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: мини-сериал, 4 серии
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссёр: Хон Чон Чхан / Hong Jong Chan
В ролях: Вон Ми Кён / Won Mi Kyung - Ким Ин Хи, Ким Ён Ок / Kim Young Ok - бабушка (свекровь Ким Ин Хи), Ю Дон Гын / Yoo Dong Geun - Чон Чоль (муж Ким Ин Хи), Чхве Чжи У - Чон Юн Су (дочь Ким Ин Хи), Чхве Мин Хо (SHINee) - Чон Чон Су (сын Ким Ин Хи), Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung - Ким Гын Док (младший брат Ким Ин Хи), Юм Хе Ран / Yum Hye Ran - жена Ким Гын Дока, Ким Тэ У / Kim Tae Woo - Ён Сок, И Хи Чжун / Lee Hee Joon - Ин Чоль, Сон На Ын (A Pink) - Чжэ Ён (девушка Чон Су), Ю Чжэ Мён / Yoo Jae Myung, Юм Хе Ран / Yum Hye Ran и др.
Русские субтитры от ФСГ "Cardinals"

Описание: Это история женщины средних лет, семья которой не воспринимает её всерьез и не замечает её труда и заботы. Она посвятила всю свою жизнь мужу и детям, однако получает крайне мало тепла в ответ. Ей диагностируют рак в терминальной стадии, и наступает время подготовиться к прощанию с семьей. © ФСГ Cardinals

Доп. информация: Новая версия одноимённого сериала канала MBC 1996 года.

Название: Идеальный брак / Идеальная свадьба / Свадебная история / Riso no Kekkon / An Ideal Marriage / Wedding Story / 理想の結婚
Производство: Япония, 1997 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Дои Нобухиро, Фукузава Кацуо
В ролях: Такеноути Ютака - Отаки Цутому, Токива Такако - Ямада Мари, Эномото Канако / Enomoto Kanako - Отаки Мегуми, Ногива Йоко / Nogiwa Yoko - Отаки Томоми, Ито Сиро / Ito Shiro - Отаки Казукуни, Накамура / Nakamura Tamao - Ямада Сакура, Ишии Мацузо / Ishii Mitsuzo - Ямада Тецуо, Ватанабэ Кей / Watanabe Kei и др.
Русские субтитры от ФСГ "Black Cat"

Описание: Хотя пары и вступают в брак, надеясь, что любовь победит всё, но реальность редко оправдывает ожидания. Мари, чей парень ей изменил, а с работы уволили из-за того, что она отказала начальнику, встречает на борту самолета Цутому, которого бросила невеста. Они быстро находят общий язык, хоть и принадлежат к совершенно разным мирам. Цутому - успешный выпускник Токийского университета. Зато Мари окончила обычный колледж для девочек и работает официанткой. В то время как взаимное сочувствие между ними быстро превращается в любовь, их семьи видят на горизонте только множество проблем. Выйдет ли из этой молодой пары счастливый союз?

Название: Юная мама / Мама-подросток / Teenage Mom / คุณแม่วัยใส
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: школа, романтика, драма
В ролях: Джейн Рамида / Jane Ramida Jiranorraphat - Фа, Крист Пирават / Krist Perawat Sangpotirat - Мек, Кой Ратчавин / Koy Ratchawin Wongviriya - Джейн, Супаван / Supawan Pulchareon - Кан Тида, Нене / Nene Pornnappan - Пайлин, Супакан / Supakan Benjaarruk - Кхинг, Апичая / Apichaya Saejung - Минт, Руссами / Russamee Thongsiripraisri - мать Фа, Пенпак / Penpak Sirikul - мать Мэка, Нити / Niti Chaichitatorn - аптекарь Пи, Налин Холер / Nalin Hohler - медсестра, Ган Аттапхан / Gun Atthaphan Poonsawas - дантист, Пуш Путичай - диджей Пут, Дженни Вачара / Jennie Watchara Sukchum - девушка на вечеринке и др.
Русские субтитры от ФСГ "SnaKe", "Libertas"
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам"

Описание: Лакорн по мотивам популярного тайского веб-комикса, в котором девушка по имени Фа столкнётся с неожиданной беременностью в старшей школе, и ей придётся пройти через многое, чтобы защитить себя и ребёнка. © ФСГ SnaKe

Название: Красивая нуна, что покупает мне еду / Красивая нуна, покупающая мне еду / Однажды под дождем / Pretty Noona Who Buys Me Food / Pretty Sister Who Buys Me Food / Something in the Rain / Bam Jal Sajuneun Yeppeun Nuna / 밥 잘 사주는 예쁜 누나
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ан Пан Сок / Ahn Pan Seok
В ролях: Сон Е Чжин - Юн Чжин А, Чон Хэ Ин - Со Чжун Хи, Чан Со Ён / Jang So Yeon - Со Кён Сон (старшая сестра Чжун Хи), И Ха Чжун / Wi Ha Joon - Юн Сын Хо (младший брат Чжин А), Гиль Хэ Ён / Gil Hae Yeon - Ким Ми Ён (мать Чжин А), О Ман Сок / Oh Man Seok - Юн Сан Ки (отец Чжин А), Юн Чон Сок / Yoon Jong Suk - Ким Сын Чёль, Чон Ю Чжин / Jung Yoo Jin - Кан Сэ Ён, Чжу Мин Кён / Joo Min Kyung - Гым Бо Ра, И Чжу Ён / Lee Joo Young - И Е Ын, И Хва Рён / Lee Hwa Ryong - Гон Чёль Гу, Со Чон Ён / Seo Jeong Yeon - Чон Ён Ин, И Чан Хун / Lee Chang Hoon - Чхве Чжун Мо, Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon - Нам Хо Гён, Ким Чон Тэ / Kim Jong Tae - Чон Кён Сик, О Рён / Oh Ryong - И Гю Мин, Чан Вон Хён / Jang Won Hyung - Ким Дон У и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФСГ "Chenderella", ФСГ "Cardinals"
Русские субтитры от ФСГ "Bears"

Описание: Юн Чжин А (Сон Е Чжин) - тридцатилетняя одинокая женщина, работающая супервайзером в кофейной компании. Она - спокойный человек, но внутри чувствует пустоту.
Со Чжун Хи (Чон Хэ Ин) - младший брат её лучшего друга Со Кён Сона. Чжун Хи возвращается в Южную Корею после окончания работы за границей. Чжин А всегда считала его ребенком, но теперь он выглядит совершенно иначе... © Asia-TV.su