Название: Предназначение жены [2012] / A Wife’s Credentials / Anaeui Jagyuk
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ан Пхан Сок / Ahn Pan Seok
В ролях: Ким Хи Э as Юн Со Рэ, Чан Хён Сон - Хан Сан Чжин, Ли Сон Чжэ - Ким Тхэ О, Ли Тхэ Ран as Хон Чжи Сон, Им Чжэ Но as Хан Гёль, Ли Чжон Гиль as Хан Ён Хи, Нам Юн Чжон as Чин Су Э, Чхве Ын Гён as Хан Мён Чжин, Пак Хёк Гвон as Чо Хён Тхэ, Ли Хан На as Чо Юн Чжэ, Ким Сон Гён as Чо Юн Мин, Нам Нён Ми as О Чжон Э
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: Эта дорама повествует об обычной, на первый взгляд, истории домохозяйки, которая занимается воспитанием единственного ребёнка.

Название: Ты звезды моей сияние [2014] / You Light Up My Star / Ni Zhao Liang Wo Xing Qiu
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 7 серия)
Жанр: романтика
Режиссер: Qu You Ning
В ролях: Joe Cheng, Janine Chang, Teresa Meng, Qiu Hao Qi, Sunny Wang, Yun Chau, Lin Yu Qun, Jin Shi Jye, Li Yi Jie, Xie Xiang Ya, Huang Li You, Cherry Hsia, Liang Zheng Qun
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Тёмная сторона шоу-бизнеса, какая она? Лю Чен Вэй и Жан Мэй Лин - известная экранная пара, которая уже 7 лет как снимается вместе. Но всё не так, как выглядит. Последняя работа над низкопробным фантастическим фильмом полностью выбивает главного героя из колеи. Где заканчивается реальная жизнь, а где продолжается всего лишь игра? Что на самом деле чувствуют они с Жан Мэй Лин друг к другу?

Название: Жизнь как комедия [2007] / Chiritotechin / ちりとてちん
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 151 серия
Жанр: комедия, семейный
Режиссеры: Kenji Tanaka, Fumitaka Kojima
В ролях: Kanjiya Shihori - Wada Kiyomi-B, Wakui Emi - Wada Itoko, Matsushige Yutaka - Wada Masanori, Enami Kyoko - Wada Koume, Yonekura Masakane - Wada Shotaro, Kyomoto Masaki - Wada Kojiro, Hashimoto Atsushi - Wada Shohei, Hoshino Amon - Wada Shohei, Sato Megumi - Wada Kiyomi-A (тезка главной героини - их имена имеют разное написание, но звучат одинаково) и др.
Перевод: русские субтитры от "A-music"

Описание: История простой девушки Киёми Вада из маленького городка, которая возвращается домой, чтобы обучиться мастерству Ракуго (традиционное японское искусстве рассказа юмористических историй)...

Название: Ростовщик Усидзима [2010] / Усидзима - акула ссуд / Yamikin Ushijima-kun / Ushijima the Loan Shark / 闇金ウシジマくん
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: криминал, драма
Режиссеры: Yamaguchi Masatoshi, Kawamura Yasuhiro
В ролях: Ямада Такаюки, Катасе Нана, Ябе Кеске, Сакимото Хироми, Йокояма Миюки, Касуми Риса, Сайджо Рури, Кисаки Джессика, Токуи Юи, Onoue Hiroyuki, Яширо Минасе, Аояги Рюто (ер.1-3), Като Казуки (ер.3-5), Араки Хирофуми (ер.5-8) и др.
Русские субтитры от "Akoya"

Описание: По мотивам одноименной манги Манабе Шохея / Manabe Shohei.
Суровая реальность для тех кто упал на самое дно. Нужны деньги? Ростовщик Усиджима готов дать их под высокий процент, и не думай, что сможешь сбежать - они найдут тебя везде.

Название: Ясная ночь середины лета / Clear Midsummer Night / Bright Midsummer Day / Sheng Xia Wan Qing Tian / 盛夏晚晴天
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 46 серий (доб. 40 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ян Сюань / Yang Xuan
В ролях: Хавик Лау - Цяо Цзиньфань, Ян Ми - Ся Ваньцин, У Цзянь Фэй - Мо Линтянь (бывший жених), Лян Ю Линь - Лай Сюэ (подруга героини), Луис Фань - Ся Ваньян (брат героини), Чжан Чэнь Гуан - Ся Чжэнлан (отец героини), РEKO - Цяо Минцзя (родная сестра героя), Мэгги Вонг - Цзин Юань (бывшая невеста героя), Лоуренс Ван - Се Чуан (друг героя), Ван Цзы Фэй, Хань Юй Юэ, Лу Цзы И, Ван Жэнь Цзюнь, Лю Ся Оуэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ся Вань Цин, дочь владельца корпорации Хуа Лан, росла под гнетом властных родителей. Ее, с невинными, даже наивными взглядами на жизнь, предали лучшая подруга и жених, который воспользовался случаем и отменил их свадьбу. Цяо Цзинь Фань считается легкомысленным плейбоем, прожигателем семейных денег и с нулевыми способностями к бизнесу, будущий наследник корпорации Цяо. Их любовь начинается с мести. У каждого из них на то свои причины, но цель одна - сломить общих врагов. Пройдя такие трудности, как конкуренция их компаний, семейные дрязги, корпоративные интриги, эти двое обретают настоящую любовь. © Альянс

Название: Три брата [2009] / Three Brothers / Suspicious Three Brothers / Strange Brothers / Susanghan Samhyungje / 수상한 삼형제
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 70 серий, (доб. 61 серия)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чжин Хен Ук / Jin Hyung Wook
В ролях: Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang, О Дэ Гю / Oh Dae Gyu, Ли Чжун Хёк и др.
Русские субтитры от "Full House"

Описание: В Корее старший сын несёт бремя ответственности ухода за родителями, но не в семье Ким. Что делать, если старший не оправдал надежд?
История жизни трех родных братьев из семьи Ким.

Название: Милый дом, сладкий мёд [2015] / Sweet Home, Sweet Honey
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 120 серий (доб.12 серия)
Жанр: романтика
Режиссеры: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
В ролях: Сон Джи Ын, Ли Чжэ Чжун, Со И Ан
Русские субтитры от "Bad Unicorns"
Описание: О Бом находится в тяжелом финансовом положении, но она по-прежнему яркая и позитивная. Кан Ма Ру - добрый и простой молодой человек, и он очень наивен. Ан Тхэ Хо является начальником участка компании. Он сближается с А Ран, чтобы ради своей выгоды жениться на ней, ведь наследница крупной компании.

Название: Шок-шоу [2015] / Шок в прямом эфире / Live Shock / Live Shock / 라이브 쇼크
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: мини-дорама, 1 серия, 67 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
В ролях: Пэк Сон Хён, Ким Чжи Ён / Kim Ji Young, Ё Мин Чжу / Yeo Min Joo, Чан Се Хён / Jang Se Hyun, Ким Чон Су / Kim Jong Soo, Ли Сын Хён / Lee Seung Hyung, Ким Тхэ Хан / Kim Tae Han и др.
Русские субтитры от ФСГ «МАНИЯ»

Описание: Младшая сестра Сон Ын Бёна оказывается на передаче, которая транслируется в прямом эфире. Во время трансляции появляется человек и заявляет, что если эфир остановят, то все присутствующие будут убиты. Ын Бён отправляется к зданию телекомпании, чтобы спасти свою сестру.

Название: Прекрасные времена [2015] / Good times / Da Hao Shi Guang
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 38 серий (доб. 15 серий)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ся Сяоюнь / Xia Xiaoyun
В ролях: Ху Гэ (Hu Ge), Ван Сяо Чэнь (Wang Xiao Chen), Сюй Я Цзюнь (Xu Ya Jun), Гао Бэй Бэй (Gao Bei Bei), Хан Дон Цзюнь (Han Dong Jun), Чжоу Чу Чу (Zhou Chu Chu), Сюй Бай Хуэй (Xu Bai Hui) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Чендерелла"

Описание: Юань Хао успешный бизнесмен, а также красивый мужчина весьма популярный у женщин. Вот только у него есть одна маленькая фобия. Он жуть как боится брака и всего, что с ним связано. Случайно он встречает медсестру Сяо Чун, которая также считает брак бесполезной вещью. Их отношения начинаются именно с этой ноты, но в последствие из ярых противников семейной жизни они становятся фанатами и защитниками семейного очага. Они вместе преодолевают свои эмоциональные шрамы и, в конечном счёте, женятся.

Название: Однажды, когда мы вспомним об этой любви, обязательно заплачем [2016] / Когда-нибудь я вспомню об этой любви и заплачу... / Я плачу, вспоминая эту любовь / Love That Makes You Cry / Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naite Shimau / いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссеры: Намики Мичико, Исии Юске
В ролях: Аримура Касуми, Кора Кенго, Такахата Мицуки, Нисидзима Такахиро, Морикава Аой, Сакагути Кэнтаро, Ураи Кендзи, Фукуши Сейджи, Мориока Рю, Нагано Мей, Сакурай Юки, Варэ Зендо, Хаяшда Мю, Ясуда Кен, Отани Наото, Танака Мин, Эмото Акира, Такахаши Иссей, Мацуда Миюки, Кохината Фумийо, Ячигуса Каору и др.
Русские субтитры от "▹ ▸ très bien ◂ ◃"
Русская озвучка от "Xdub" (доб.2 серия)

Описание: В Токио мечты не сбываются. Зато в Токио можно жить и забыться, что мечта твоя не сбылась.
Сугихара Ото - сирота, воспитанная приёмными родителями в крошечном городке на снежном Хоккайдо. Девушка молода, но уже погрязла в рутине. Приёмный отец собирается отдать её замуж за мужчину гораздо старше, зато при деньгах.
Сода Рен - скромный и трудолюбивый парень, приехавший из захолустья Фукусимы в Токио в надежде скопить денег. Положиться Рену не на кого, у него нет никого, кроме деда.
А ещё у него есть горе-друг, который не гнушается умыкнуть то, что плохо лежит. Однажды Рен обнаруживает у него чужую сумку, а внутри - пустой кошелёк, визитку и письмо.
Прочитав письмо, Рен решает во что бы то ни стало его вернуть. Для кого-то по имени Сугихара Ото оно очень важно...
Что сулит встреча на далёком Хоккайдо двум молодым людям, у которых, возможно даже, много общего? Смогут ли в огромном Токио они в конце концов осуществить свои мечты? (с) Svartkatt

Название: Вернуться в 1989 [2016] / Back to 1989 / 1989 Yinian jian
Производство: Тайвань, 2016 год
Тип: сериал, 22 серии (доб. 19 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Го Чуньхуэй / Guo Chunhui
В ролях: Маркус Чан (Marcus Chan), Иви Шао (Ivy Shao), Мини Цай (Mini Tsai), Сан Йорк (Sun Yorke), Рэй Ян (Ray Yang), Джози Люн (Josie Leung), Тина Чоу (Tina Chou), Гэйл Линь (Gail Lin), Цзянь Чан (Jian Chang) и др.
Русские субтитры от ФСГ "White & Black"

Описание: Жил-был на свете паренек, и вот "повезло" ему однажды проснуться в 1989 году. Но вместо того, чтобы пытаться вернуться в свое время, он встречает девушку и влюбляется.

Название: Смятение чувств / Рынок чувств / Мood Market / Emotions Market / Стервятники / Talad Arom / ตลาดอารมณ์
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Крит Чакрит - Трат, Вилл Ванарот / Vill Wannarot Sontichai - Кан, Пеппер Ратасарт - Пичит, Айрин Сирипон / Airin Siripon Yoogthatat - Чалатан, Бест Атича / Best Aticha Pongsilpipat - Мадчуда (Мат), Буа-Нам Супакит / Bua-Ngam Supakit Buangam - Рин (Варин), Нум Сантисук / Noom Santisuk Promsiri - Ракса, Пок Пиятида / Pok Piyatida Woramusik - Бонкот, Джой Сирилак / Joy Sirilak Pongchoke - Чолотон (Тон), Му Дилок / Moo Dilok wattana - Трай и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Когда ненависть застит глаза, трудно разобраться, кто ангел, а кто демон. Так и Трат, у которого погибает мать, ненавидит женщину, ставшую косвенной причиной ее смерти. Свое негодование, обиду, боль герой обрушивает не только на саму виновницу, но и на племянницу негодяйки. Хрупкое чувство, едва-едва затеплившееся между двумя молодыми людьми, герой принимает за предательство - не только по отношению к погибшей матери, но и к самому себе.
Израненное сердце не желает принимать никаких доводов, а измученная душа не может перестать любить. Смятение разрывает героев, но смогут ли они простить прошлые обиды, подскажет только время...

Название: Повелитель Шанхая [2015] / Lord of Shanghai / Xiaoxiong
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 1 серия)
Жанр: исторический, криминал
Режиссер: Ван Вэйжень / Wang Weiren, Квон Джин-хун / Kwong Jin-hong
В ролях: Энтони Вон (Anthony Wong), Кент Тун (Kent Tong), Уэйн Лай (Wayne Lai), Рон Нг (Ron Ng), Кеннет Ма (Kenneth Ma), Майоле У (Myolie Wu), Луиза Со (Louisa So), Джейд Леун (Jade Leung), Алиса Чань (Alice Chan) и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Действие происходит в Шанхае 1930-х годов, когда страна выбирала свой новый путь. Война банд и политические интриги, любовь, страсть, семья, предательство тесно переплелись на улицах китайских городов.

Название: Невеста с белыми волосами / The Bride with White Hair / Xin Bai Fa Mo Nü Zhuan
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 10 серий)
Жанр: исторический, романтика, фэнтези, уся
Режиссер: Вон Вай-кит / Wong Wai-kit, Лян Гогуань / Liang Guoguan
В ролях: Никки Ву, Ма Су (Ma Su), Луис Фань (Louis Fan), Го Чжэньни (Guo Zhenni), Ли Цзе (Li Jie), Е Цзусинь (Ye Zuxin), Лю Ситун (Liu Sitong), Бен ЭнДжи (Ben Ng), Юэ Юэли (Yue Yueli) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: В Китае времен династии Мин, в период четвертого года правления императора Тянь Ци, жители Гуанъюаня по-прежнему страдают от неурожая и голода. Чжоу Дзи Цянь, чиновник министерства налоговых сборов, отправляется по приказу наследного принца, чтобы доставить продовольствие и фураж для пострадавшего региона. Проходя через горы Нефритового Дракона, он и его люди попадают в плен к женщине-виджиланте Лиань Ни Чанг…

Название: Беги, дорогой!!! [2011] / Runaway Sweetheart / Luo Pao Tian Xin
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 23 серия)
Жанр: гендерная интрига, комедия, романтика, спорт, школа
Режиссер: Ван Мин Тай / Wang Ming Tai
В ролях: Шон Чэнь (Sean Chen), Цзян Чао (Jiang Chao), Чжао Чжо На (Zhao Zhuo Na), Чжан Хэ (Zhang He), Сюй Цзя Вэй (Xu Jia Wei), Виола Ми (Viola Mi), Гэ Чай (Ge Chai), Тань Лина (Tan Lina), Ду Хито (Du Hito), Ву Синь (Wu Xin) и др.
Русские субтитры от ФСГ "@SleepLess@"

Описание: Дорама основана на популярной манге "Для тебя во всем цвету". Девушка-сирота из США увидела по телевизору бегуна, который стал для нее примером для подражания. Как только она узнает, что парень оставил данный вид спорта из-за травмы, девушка решает проникнуть в школу, где учится тот самый парнишка, дабы заставить его снова бегать. Только вот есть одна загвоздка – школа исключительно для парней…
Нужны новые сплетни?! Тогда самое время выйти за рамки Верхнего Ист-Сайда и переместиться в какую-то школу на другом конце мира. Дань Ханьфэй только что получил нового соседа по комнате - Ни Шулэй. (девушка под видом парня). Он начинает испытывать к ней чувства. Чэнь Сяокэ начинает сомневаться в своей ориентации, когда понимает что влюблен в Шулэй. Даже капитан Ни Тэ заинтересован в этом новичке. (с)