Название: Когда улитка влюблена [2016] / Если бы улитка полюбила / When A Snail Loves / When a Snail Falls in Love / Ru Guo Wo Niu You Ai Qing / 如果蜗牛有爱情
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: детектив, романтика, мистика, криминал
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
В ролях: Ван Кай - Цзи Бай, Ван Цзы Вэнь - Сюй Сюй, Сюй Юэ - Яо Мэн, Юй Хэн - Чжао Хань, Чжао Юань Юань - Е Цзыси, У Сяо Юй - Е Цяо, Чжан Янь Янь - брат Лу, Чжан Сяо Цянь - Ян Юй, Чжан Е - Сяо Фань, Ли Лун Цзюнь - Лян Юй, Ван Юй Чжэн - мистер Ли, Ван Юн Цзян - Чжао Лан, Хо Я Мин - Е Цзы Цзян, Цзяо Ти И - Е Лань Юань, Цзян Сэнь - Ти Са, Цай Янь - Эмбер, Янь Сян - Чэнь Юн и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team и Sound Group", "Хейли23"
Русские субтитры от ФСГ "#404", ФСГ "Альянс"

Описание: Неужели ловить преступников легче, чем влюбиться? Крутой детектив Цзи Бай и профайлер-новичок Сюй Сюй на первый взгляд кажутся странной парой. Но как напарникам им нет равных: они одно за другим раскрывают самые запутанные дела. Постепенно Цзи Бай влюбляется в напарницу, но в проявлении чувств Сюй Сюй медлительна, как улитка. Как только их романтические отношения сдвигаются с мертвой точки, на горизонте появляется таинственный «Убийца ангелов»…

Доп. информация: Экранизация романа Дин Мо "Если бы улитка полюбила".

Название: Девушка в серёжках [2015] / Girl Who Wears Earring / 戴流苏耳环的少女
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 48 серий (доб. 41 серия)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёры: Чжэн Цзюнь / Zheng Jun
В ролях: Эмма Ву, Дай Ян Тянь и др.
Русская озвучка от Julia Prosenuk (доб. 22 серия)
Русские субтитры от "АSIAN MIX"

Описание: Шанхай, 1920 год. «Золотые двадцатые» вводят моду на радиовещание. Цянь Тянь, всей душой полюбившая новое течение, решает стать его частью. Для этого она помогает своему новому знакомому молодому бизнесмену Хао Мину открыть частную радиостанцию.

Название: Суперсемейка [2017] / Суперсемейка 2017 / Super Family 2017 / Strong Family 2017 / Choingajok 2017 / 초인가족2017
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: комедия, романтика, ситком
Режиссер: Чхве Мун Сок / Choi Mun Seok
В ролях: Пак Хёк Квон / Park Hyuk Kwon - Чхон Иль, Пак Сон Ён / Park Sun Young - Ра Ён, Пак Хи Вон, Хоя, Ким Джи Мин / Kim Ji Min, Ким Ки Ри / Kim Ki Ri, Ким Хе Ок / Kim Hye Ok, Ом Хё Соп / Eom Hyo Seop и др.
Русская озвучка от ФДГ "Korean Craze" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Чхон Иль женат на Ра Ён и растит дочь Ик Хи. Работает главный герой менеджером по продажам и старается выжить на своей работе, в то время как жена переживает, что у мужа слишком низкие продажи. А тут еще и у дочери переходный возраст.

Название: Песнь моей единственной любви [2017] / My Only Love Song
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: историческая романтика
Режиссер: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
В ролях: Ли Чон Хён, Кон Сын Ён, Дже Джин
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Сон Су Чон является топ-звездой, и она очень высокомерна. Она классифицирует людей по тому, сколько у них денег. Вдруг, она попадает в прошлое, в эпоху Чосон и встречает Он Даля. Он сделает все, чтобы заработать деньги, но на самом деле он великодушен к слабым и бедным.

Название: Розы и бриллианты / Rose and Diamonds / Kularb Tud Petch / กุหลาบตัดเพชร
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, боевик, комедия, драма
В ролях: Ваваа Ничари / Wawwa Nichari, Топ / Top Jaron, Ричачи / Richie Omrawadee, Дрим / Dream Natanop, Ной / Noey Chotika Wongwilas, Дом / Dom Haetrakul, Таня / Tanya 'Tanyares' Ramnarong, Намфон / Namfon Suangsuda, Джек / Jack Methus, Сучао Понвилай / Suchao Pongwilai и др.
Русская озвучка от ФДГ "SOUND-GROUP" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Белая роза и Бриллиантовая кошечка... Что между ними общего? То, что они оба воры, способные украсть любой бриллиант. А что если к ним добавить полицейского, лучшего друга Белой розы и влюблённого в Бриллиантовую кошечку, при этом не подозревающего их истинные лица? А если ещё и очень любопытную, идущую напролом журналистку добавить? Как сложатся их отношения, сможет ли полицейский арестовать лучшего друга и возлюбленную и есть ли надежда на хэппи-энд отношений двух лучших воров города?

Название: Возлюбленная шерифа [2003] / Tok Kra Dai Hua Jai Ploy Jone
Производство: Таиланд, 2003 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
В ролях: Tik Jesadaporn Pholdee - Cholchat / Чолачат, Kathaleeya McIntosh (Mam) - RoiKaew / Ройкэу, Jamie Bouher - Supasi / Супаси, Nadia Nimitwanich - Jingjai / Цзинцзай, Sui Pornnapa Teptinnakorn - Van / Ван и др.
Русская озвучка и перевод от "eto-ile"

Описание: Кэу, умная и целеустремленная девушка, после окончания университета собиралась продолжить обучение за границей, но судьба распорядилась иначе. Отец Кэу решил выдать дочь замуж за шерифа Винита, воспитывающего двоих детей. Однако, вышло так, что новоиспеченный муж Кэу погиб в ночь после свадьбы, а сама она осталась с двумя детьми на руках.
Через два года в Таоронг назначают нового шерифа, куна Чолачата, которого Кэу сразу же принимает в штыки.
О том, смогут ли Чолачат и Кэу найти общий язык, а также решить насущные проблемы Таоронга, вы узнаете из этого замечательного лакорна. (с) eto-ile)

Название: Загадочный политолог (серия Уни-Принцы) [2017] / Badly Politics (U-Prince Series) / ไม่ได้บังคับ แต่รับรักผมเถอะ
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика
В ролях: Thanat Lohkhunnasombat - Serwae, Mild Wiraporn - Cherry Milk, March Chutavuth - Brian, Kacha Nontanan Anchuleepradit - T-Rex, Alice Tsoi - Sylvia, Korawit Boonsri - Cholly и др.
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"
Русская озвучка от "GreatGroup"

Описание: Черима (Майлд) хочет стать известным дизайнером и у неё уже есть довольно популярный собственный бренд и даже родители готовы вложить деньги в его раскрутку, но одна маленькая деталь портит все планы: надо окончить политологию, чтобы по словам родителей, девушке было чем зарабатывать на жизнь, если с дизайном не срастется. Вот только прогулы и не сданные экзамены не позволяют Чериме так просто решить эту проблему и за помощью в написании работы ей приходиться обратиться к Сэвэю (Ли), в очередь к которому выстраиваются многие девушки. Вместе им предстоит снять документальный фильм о маленькой закрытой стране, принц которой, считается пропавшим.

Название: Дорога на север [2016] / Думаю о тебе, Лу Сян Бэй / Road to the North / Heading North / Yi Nian Xiang Bei / 一念向北
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Мак Кун Чи / Mak Koon Chi
В ролях: Hawick Lau, Zhang Li, Wu Jian Fei, Liang You Lin, Zhang Jun Ning, Zhang Zi Xuan и др.
Русская озвучка от "Julia Prosenuk" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "АSIAN MIX"

Описание: Лу Сян Бей, был счастливым ребенком в обеспеченной семье, пока его жизнь внезапно не изменилась, когда ему исполнилось 8 лет. Семья была разорена. По наказу своего деда, он спланировал свою месть и начал работать в компании врага семьи. 

Название: По пути в аэропорт [2016] / По дороге в аэропорт / На пути к аэропорту / On the Way to the Airport / Gonghang Ganeun Gil / 공항 가는 길
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссеры: Ким Чхоль Гю
В ролях: Ли Сан Юн, Ким Ха Ныль и др.
Русские субтитры от "Shadows"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Чхве Су А (Ким Ха Ныль) работает стюардессой уже 12 лет. Она замужем за пилотом, и у них есть двенадцатилетняя дочь. Чхве Су А думает, что полностью довольна своей жизнью, но однажды она встречает Со До У (Ли Сан Юн), и ее жизнь меняется.

Название: Голос [2017] / Voice / Boiseu / 보이스
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий + спецвыпуск
Жанр: триллер, криминал, детектив
Режиссеры: Ким Хон Сон
В ролях: Чан Хёк, Ли Ха На, Пэк Сон Хён, Сон Чон Хак, Сон Ён Гю, Чо Ён Джин, Йесон (участник группы Super Junior), Сон Ын Со, Хван Сан Гён, Ким Джэ Ук, О Ён А, Чон Су Джин, Ки Се Хён, Чан Вон Ён, Ли Чжу Силь, Квон Хён Джун, Сон Чхан Хун, Хан Бо Пэ, Ли Хэ Ён, Ким Кван Хён, Ким Рве Ха, Ким Ик Тхэ, Юн Чжи Мин, Ли До Кён, Чхве Сын Хун, Син Сын Хван, Ли Чжу Сын и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания", "Sapphire SubTeam"
Русская озвучка от "Xdub & Колобок", "Храм Дорам"

Описание: Му Джин Хёк был известным детективом, которому поручали расследование самых крупных дел. Но вся его жизнь пошла по наклонной после того, как его жену убили. Но даже сейчас он не оставляет попыток отыскать преступника. Кан Квон Чжу окончила полицейскую академию с лучшими оценками. После выпуска она начала работать в колл-центре службы экстренной помощи 112. Однажды она слышит по телефону смерть собственного отца-полицейского. После этого события Квон Чжу уезжает в Америку, чтобы стать профессиональным профайлером (специалист по распознаванию лжи). Вместе Джин Хёк и Квон Чжу начинают расследовать дела, чтобы в конце концов выйти на след убийцы, что стоит за смертью их родных.

Название: Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу [2016] / Weightlifting Fairy Kim Bok Joo
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, спорт
Режиссер: О Хён Чжон / Oh Hyun Jong
В ролях: Ли Сон Кён / Lee Sung Kyung - Ким Бок Чжу, Нам Чжу Хёк, Ли Чжэ Юн / Lee Jae Yoon, Кён Су Чжин / Kyung Soo Jin, Ли Чжу Ён / Lee Joo Young
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: История о мечтах и надеждах юных спортсменов, переживающих муки первой любви. Дорама расскажет о первой любви 20-летней тяжёлоатлетки Ким Бок Чжу: сильной снаружи, но очень стеснительной внутри. Сможет ли она добиться признания как в личном, так и в профессиональном плане и достойно представить страну на Олимпиаде?

Название: Невеста речного Бога [2017] / Bride of the Water God
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, фэнтези, комедия
Режиссер: Ким Бён Су / Kim Byung Soo
В ролях: Нам Чжу Хёк, Син Се Гён, Им Джу Хван
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Немного самовлюбленный Бог Ха Бэк спускается на Землю, чтобы найти камень, сила которого поможет ему в борьбе за престол. За помощью он обращается к своей слуге и предназначенной ему судьбой невесте - психиатру Юн Со А, чья семья прислуживала Богам с давних пор. Проблема заключается в том, что Со А не верит в существование Богов и думает, что он всего лишь очередной её пациент, страдающий от галлюцинаций.

Название: Демоница 1 сезон [2016] / Девушка-демон / Demon Girl / Half-demon Allure / Ban Yao Qing Cheng / 半妖倾城
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, мистика, экшн
Режиссеры: Лю Чжэнь Мин / Liu Zhen Ming, Жэнь Хай Яо / Ren Hai Yao, Лэй Жуй Линь / Lei Rui Lin
В ролях: Ли И Тун - Не Цин Чэн, Чжан Чжэ Хань - Мин Ся, Ми Жэ - Ю Тун, Си Мэн Цзы - ребенок Ю Тун, Сюй Хай Цяо - Ван Шао Тан, Хэ Жуй Сянь - Цзян Сюэ У, Дай Ян Тянь - Дуань Шао Цинь, Ван Мао Лэй - Не Жуй Фэн, Эйди Ань - Ин Де, Чэн Цзы Нин - Не Цин Синь, Лю Минь - Фан Я Цин, Чжан Сы Фань - Сюй Шао Бай, Чэнь Цзы Хань - Юэ Нун, Хоу Янь Сун - профессор Цзян, Том Прайс - доктор, Дзиро Ван - Ю Юань, Хэ Хун Шань - Пянь Пянь, Чэн Ли Ша - Цы Си, Хэ Фэн Тянь - Шэн Цзя Юй, Линь Пэн - Цао Янь Янь, На Фу Лун - Чэн Сы Лин, Дэн Ша - Хун И, Хань Ли - мистер Чжоу, Сюй Бай Юй - Тао Да Цзе, Тони Чэнь - управляющий Чжан, Сюй Син - бабушка Ин, Чжу Цзань Цзинь - А Сян, Лю Кэ Нань - дворецкий Чжан, Гао Юй Эр - Нана, Сунь И - Хай Тан, Ли Кэ - Сяо Дэ, Гун Чжэн Нань - Инь Ин, Тао Сы Юань - Шэн Тянь Ян и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama" (доб. 14 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"

Описание: Шанхай 20-х годов XX века. Чтобы оплатить образование младшей сестры, красавица Не Цин Чэн вынуждена работать танцовщицей в известном шанхайском кабаре. Случайное знакомство с суперинтендантом Мин Ся изменило её судьбу. Молодые люди полюбили друг друга, но на пути их счастья стоит множество препятствий. Смогут ли влюбленные быть вместе? И как воспримет Мин Ся тот факт, что его любимая наполовину демон? © ФСГ Aeterna temple

Доп. информация: Экранизация маньхуа Мо Бай Цянь Цзю "Half-demon Allure".

Название: Вор периода Эдо по кличке Крыса 2 [2016] / Nezumi, Edo o Hashiru 2 / Nezumi-Kozo, Running Around Edo 2 / 鼠、江戸を疾る 2
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: приключения, криминал, джидайгэки (костюмированная драма), детектив
Режиссеры: Маюзуми Ринтаро, Кавамура Тайсукэ, Наканиси Кэндзи, Ёсимура Масааки
В ролях: Такизава Хидэаки, Аояма Мисато и др.
Русские субтитры от "Sub-Unit Zoloto"
Русская озвучка "Green Tea"

Описание: На дворе эра Бунка. Городские жители растут и развиваются, но советники 11 сегуна Токугавы Иенари свирепствуют и принижают мораль в Эдо.

Название: Учитель Ким, доктор-романтик [2016] / Romantic Doctor, Teacher Kim
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 21 серий
Жанр: медицина, романтика
Режиссер: Ю Ин Сик / Yu In Sik
В ролях: Хан Сок Гю, Ю Ён Сок, Со Хён Чжин, Ким Хон Фа
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Гениальный врач бросает свою блестящую карьеру и выбирает жизнь в уединении. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание от кого-то. Но только после встречи с учителем Кимом они поняли, в чем на самом деле заключается профессия врача.