Миядзаки Хаяо - легендарный аниматор и режиссёр уходит в отставку, и на этот раз на самом деле. 

  Режиссёр, выигравший в 2003 году Academic Award за работу Унесённые призраками, подтвердил заявление от Studio Ghibli, что его фильм "The Wind Rises" будет последним в его карьере. 

  На пресс-конференции в Токио Миядзаки сказал, что он «бы проработал в этом жанре ещё 10 лет, но, кажется, создание фильмов больше не моя работа».

  Миядзаки уже говорил ранее об отставке, но в нынешней ситуации его возраст дал о себе знать. «Вы ничего не можете поделать с такой проблемой, как возраст», - сказал он.

  Создание художественных фильмов требует очень много сил и энергии. Над "The Wind Rises" Миядзаки  трудился около пяти лет, ведь режиссёр продолжает рисовать от руки, не признавая новейших компьютерных технологий. Миядзаки чувствует, что со временем его навыки ослабли, и следующий фильм заберёт у него слишком много времени. 

  «Я чувствую, что мои дни в искусстве создания фильмов сочтены. Сейчас мне уже 73, а к концу работы над новым проектом будет около 80, - сказал он. – Если бы я хотел продолжить, то ощутил бы себя глупым стариком, несущим всякую несуразицу».

  Японское аниме часто имеет содержание, угождающее уму юных подростков. Миядзаки отошёл от этого принципа, предложив фильмы, обладающие глубинной сложностью, чем зачастую не блещут семейные мелодрамы. В его работах проблескивали темы о юности, феминизме, движении в защиту окружающей среды и пацифизме. Его фильмы часто сосредоточены вокруг сильной духом, интеллектуальной главной героини, но даже в них отрицательные персонажи являются сложными образами, но никак не злыми или зловредными. Задумчивые и время от времени бессмысленные работы Миядзаки всегда были волшебным полётом воображения с незабываемым и оригинальным сюжетом. 

  Хотя Миядзаки и уходит из кинематографа, он планирует продолжать работать в течении следующего десятилетия в Музее Гилби в Токио. 

  «Я всегда хотел заняться чем-то другим помимо анимации, - сказал он. – Ведь в мире есть столько всего, чем можно заняться».

 Безусловно, мир аниме теряет частичку своей сказочности с уходом легендарного режиссёра.

Взято с сайтов: http://news.moviefone.com, http://www.theverge.com и www.hollywood.com

 Переводчик/автор:  софи4355
Для сайта: www.asia-tv.su