Дорамы - Мужчина и женщ...Дорамы - Мужчина и женщ...
Комментариев: 7
Просмотров: 992
Дорамы - Пересдача чувс...Дорамы - Пересдача чувс...
Комментариев: 1
Просмотров: 1372
Аниме - Читосэ тебя дос...Аниме - Читосэ тебя дос...
Комментариев: 3
Просмотров: 451
Дорамы - Токийская семь...Дорамы - Токийская семь...
Комментариев: 0
Просмотров: 505

Реклама партнёров:


Стать партнёром: ТыК!

Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 103917
Рейтинг: 4.8
2. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 57158
Рейтинг: 4.8
3. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 50319
Рейтинг: 4.8
4. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 48743
Рейтинг: 4.9
5. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 45504
Рейтинг: 4.6
6. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 43992
Рейтинг: 4.9
7. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru
Просмотров: 42140
Рейтинг: 4.9
8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 42113
Рейтинг: 4.9
9. Синий Экзорцист [ТВ] [2011] / Ao no Exorcist / Blue Exorcist
Просмотров: 39891
Рейтинг: 4.8
10. Монстр за соседней партой [2012] / Tonari no Kaibutsu-kun
Просмотров: 38438
Рейтинг: 5.0

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:



Рецензия к дораме "Солнце в объятиях Луны"
Просмотров: 12005
Комментариев: 52


Рецензия к дораме "Таинственный сад"
Просмотров: 26443
Комментариев: 99


Рецензия к дораме "Воспоминания о Бали"
Просмотров: 7947
Комментариев: 30

Наш опрос


Любимые актёры

Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoo...Ли Чжи Хун / Lee Ji Hoo...
Комментариев: 3
Просмотров: 5266
Хан Хё Чжу / Han Hyo Jo...Хан Хё Чжу / Han Hyo Jo...
Комментариев: 27
Просмотров: 36826
Джо Боа / Jo Boa / 조보아Джо Боа / Jo Boa / 조보아
Комментариев: 15
Просмотров: 17505
Ким Джэ Ук / Kim Jae Wo...Ким Джэ Ук / Kim Jae Wo...
Комментариев: 106
Просмотров: 75970
Нака Рииса / Naka Riisa...Нака Рииса / Naka Riisa...
Комментариев: 17
Просмотров: 21090
Им Су Хян / Im Soo Hyan...Им Су Хян / Im Soo Hyan...
Комментариев: 13
Просмотров: 9272
Соримачи Такаши / Sorim...Соримачи Такаши / Sorim...
Комментариев: 6
Просмотров: 2538
Пак Хэ Чжин / Park Hae ...Пак Хэ Чжин / Park Hae ...
Комментариев: 5
Просмотров: 2340

Перейти в ТОП-100

Реклама партнёров:


Стать партнёром: ТыК!

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Адвокат Кузу [2006] / Bengoshi no Kuzu
Мэрия [2009] / The City Hall / Городская администрация

Фильмы:

Дерево, расколотое молнией [2010] / The Lightning Tree / Raiou
Роман [1998] / An affair / Jung sa

Аниме:

Молчаливая Морита [ТВ-1] [2011] / Morita-san wa Mukuchi
Великолепный Кондитер [ТВ-2] [2010] / Yume-iro Patissiere SP Professiona

Реклама партнёров:


Стать партнёром: ТыК!

Друзья сайта

Дорамы Топ-10

1. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful / Mina...
Просмотров: 479800
Рейтинг: 4.8
2. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers / Kkotboda ...
Просмотров: 374064
Рейтинг: 4.8
3. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 327970
Рейтинг: 4.8
4. Таинственный сад [2010] / Секретный сад / Secret Garden
Просмотров: 326694
Рейтинг: 4.8
5. МАРС [2004] / MARS
Просмотров: 325322
Рейтинг: 4.8
6. Не сдавайся! [2011-12] / Skip Beat!
Просмотров: 304757
Рейтинг: 4.7
7. Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince
Просмотров: 299205
Рейтинг: 4.8
8. Дождь любви [2012] / Love Rain
Просмотров: 299155
Рейтинг: 4.7
9. Идеальный парень [2012] / Absolute Boyfriend
Просмотров: 282611
Рейтинг: 4.8
10. Город влюблённых, или " Хочу замуж! " [2010] / Cit...
Просмотров: 263707
Рейтинг: 4.6

Перейти в ТОП-250

Последние комментарии:


КлейморProxy комментировал(а):
"Вторая половинка" или выйти замуж по группе крови.

скоро запутаюсь...но по сравнению с другими статьями..тут про 1, т.е про меня, практически все в точку...спасибо было интересно..

7sunz комментировал(а):
Идеальный парень [2012] / Absolute Boyfriend

Сначала было как-то скучновато, слишком глупая ГГя, ее чересчур необдуманные поступки просто раздражали. НО! уже ко второй половине сериала начали появляться проблески в ее сознании, и каким-то неверо...

SARANG комментировал(а):
Услышь моё сердце [2011] / Listen 2 My Heart / Can You Hear My Heart

Чудесная дорама! Смотрела не отрываясь.Интересный сюжет, великолепные актеры(и детский и взрослый составы). Отличная музыка,уже закачала на мобильный.Отдельно хочется отметить актера, который играет Е...

Persifonna комментировал(а):
Узнать всю Россию за три часа

Прочитала с определенной долей уровня, но мне совсем не понравилось то, что они искаверкали на свой лад исторические факты. По их комиксу получается,что во вторую мировую мы вступили только после бомб...

КлейморProxy комментировал(а):
Баскетбол Куроко [2012] / Kuroko no Basuke

не ожидала, что так затянет...динамично и с юмором все ОК...классные ребята.. да вот это гении...не говоря о силе, как же спорт тяжел морально..

теперь в ожидании 2 сезона...еще двое неиз...

valentinakis комментировал(а):
Обои - Городской охотник / Siti Hyunteo / City Hunter

какие же они классные happy

zaicesvinka комментировал(а):
Моя подруга - репетитор [2003] / My Tutor Friend

фильм очень смешной biggrin ....за время просмотра я не раз от души посмеялась

Discord комментировал(а):
Проблемные дети из другого мира [2013] / Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo?

весьма понравилось.. смотреть буду однозначно)) smile

poupee-russe комментировал(а):
Идеальный парень [2012] / Absolute Boyfriend

Действительно дорамка зацепила.....красивая необычная любовь. Легкая история, затянутости в сюжете нет....забрала у меня весь выходной день

VARIA комментировал(а):
Обои - БИ РЕЙН / BI RAIN

клип I'm Coming

Топ комментаторов:


BBIN
Репутация: 110
Постов: 5843
Комментариев: 1751

Manekineko
Репутация: 67
Постов: 3119
Комментариев: 1551

Шинтайка
Репутация: 81
Постов: 6379
Комментариев: 1252

MD
Репутация: 20
Постов: 729
Комментариев: 1243

Full_House
Репутация: 89
Постов: 5530
Комментариев: 1188

Hikaru
Репутация: 22
Постов: 120
Комментариев: 1143

manki
Репутация: 95
Постов: 4885
Комментариев: 950
Главная» 2012» Май» 29» КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК(한국어). ОСНОВНОЙ КУРС. УРОК №1.
КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК(한국어). ОСНОВНОЙ КУРС. УРОК №1.
       Основной курс.


       Урок №1.


       1. Множественное число.


       В корейском языке существительные не имеют категории рода, но изменяются по числам и падежам. Образование множественного числа очень простое – достаточно к словарной форме слова добавить окончание – (тыль/дыль).

       Например: 사람 (сарам) "человек" – 사람들 (сарамдыль) "люди"; (кэ) "собака" – 개들 (кэдыль) "собаки".
Падежное окончание всегда следует за частицей – (тыль/дыль), например 사람들을 (сарамдырыль) "людей".
В случае, когда указывается, что предметов несколько или называется их точное число, частица – (тыль/дыль) как правило не используется.


       Упражнение:


고양이коянъикошка--->
고양이들коянъидылькошки
чхэккнига--->책들чхэктылькниги
남자намджамужчина--->남자들намджадыльмужчины
여자ёджаженщина--->여자들ёджадыльженщины
сэптица--->새들сэдыльптицы
늑대ныктэволк--->늑대들ныктэдыльволки
чипдом--->집들чиптыльдома


       2. Выражения типа "Я учащийся" 저는 학생입니다. Чонын хаксэн имнида.


       В корейском языке существует строгий порядок слов. На первом месте идет подлежащее (ему может предшествовать обстоятельство времени, например "сегодня" или "в прошлом году"), сказуемое всегда стоит в конце предложения. Если мы разберем приведенное предложение, то получим следующее:

       -저
(чо) – я. Помимо этого существует другое местоимение первого лица единственного числа , но оно менее вежливо и используется при неофициальном общении с равными или нижестоящими.

       -는
(нын) – окончание именительного падежа. Имеет такую форму после слова, оканчивающегося на гласный. После согласного имеет форму –은 (ын), например 학생 (хаксэн) – 학생은 (хаксэнъын).

       학생 (хаксэн) – учащийся. Это слово может обозначать как школьника, так и студента. Если надо подчеркнуть, что речь идет именно о студенте, можно использовать слово 대학생 (тэхаксэн).


       입니다
(имнида) – глагол-связка со значением "быть, являться кем-то, чем-то" в форме официально-вежливого стиля речи. В уроках все формы глаголов будут даваться именно в этом стиле, поскольку он является наиболее вежливым и иностранцам, не владеющим тонкостями корейского речевого этикета рекомендуется использовать именно его. Обратите внимание, что между существительным и глаголом-связкой нет падежного окончания. 입니다 (имнида) присоединяется напрямую к существительному.


       Упражнение:


저는 학생입니다.Чонын хаксэн имнида. - Я учащийся.
저는 기자입니다.Чонын киджа имнида. - Я журналист.
우리는 형제입니다.Уринын хёндже имнида. - Мы братья.
그분은 선생님입니다.Кыбунын сонсэнним имнида. - Он (Она) преподаватель.
그분은 의사입니다.Кыбунын ыйса имнида. - Он (Она) врач.
저는 화가입니다.Чонын хвага имнида. - Я художник.
그분은 사업가입니다.Кыбунын саопка имнида. - Он (Она) бизнесмен.

       Дополнительные слова для изучения:


기자киджа
 - журналист.
우리ури
 - мы.
형제хёндже - братья.
그분кыбун - он, она (вежливо).
선생님сонсэнним - преподаватель, господин.
의사ыйса - врач.
화가хвага - художник.
사업가саопка - бизнесмен.

       

       3. Выражения типа "Я не учащийся" - 저는 학생이 아닙니다. Чонын хаксэнъи анимнида.


       Отрицательный глагол-связка имеет форму 아닙니다 (анимнида). Обратите внимание, что существительное и отрицательный глагол-связку разделяет падежное окончание –이 (и). Это тоже окончание именительного падежа. После гласного оно имеет форму –가 (га), например (кэ) – 개가 (кэга).

       В чем разница окончаний –은/는 (ын/нын) и –이/가 (и/га)? Говоря кратко, мы употребляем –은/는 (ын/нын) в том случае, если речь идет о чем-то уже известном собеседникам, в то время как –이/가 (и/га) употребляется со словом, только что введенном в разговор. Эту разницу можно сравнить с определенным и неопределенным артиклями в английском языке.

       

Упражнение:


저는 학생이 아닙니다.Чонын хаксэнъи анимнида. - Я не учащийся.
저는 교수님이 아닙니다.Чонын кёсуними анимнида. - Я не профессор.
저는 목사가 아닙니다.Чонын моксага анимнида. - Я не пастор.
그분은 노동자가 아닙니다.Кыбунын нодонджага анимнида. - Он (Она) не рабочий.
그분은 의사가 아닙니다.Кыбунын ыйсага анимнида. - Он (Она) не врач.
그분은 작가가 아닙니다.Кыбунын чаккага анимнида. - Он (Она) не писатель.
그분은 기사가 아닙니다.Кыбунын кисага анимнида. - Он (Она) не инженер.

       Дополнительные слова для изучения:

교수кёсуним - профессор.
목사мокса - пастор.
노동자нодонджа - рабочий.
작가чакка - писатель.
기사киса - инженер.


       4. Выражения типа "Вы учащийся?" 학생입니까? Хаксэн имникка?


       Вопросительная форма связки 입니다 (имнида) – 입니까 (имникка). Она также присоединяется напрямую к существительному.

       Характерной чертой корейского языка является отсутствие в разговорной речи вежливого местоимения "Вы". Оно либо просто опускается (поскольку собеседник понимает, что обращаются к нему), либо вместо него используется обращение в третьем лице, например: 김 선생님은 (Ким сонсэннимын) при обращении к господину Киму или же просто 선생님 (сонсэнним) при обращении к незнакомому человеку. По отношению к людям низкого социального статуса (водителям, охранникам, продавщицам и т. д.) и средних лет используются обращение 아줌마 (аджумма) "тетя" к женщинам и 아저씨 (аджосси) "дядя" к мужчинам.


       Упражнение:


학생입니까?Хаксэн имникка? - Вы учащийся?
사업가입니까?Саопка имникка? - Вы бизнесмен?
판매원입니까?Пханмэвон имникка? - Вы продавец?
그분은 남자입니까?Кыбунын намджа имникка? - Он мужчина?
그분은 여자입니까?Кыбунын ёджа имникка? - Она женщина?
그분은 노인입니까?Кыбунын ноин имникка? - Он старик?
그분은 작가입니까?Кыбунын чакка имникка? - Он писатель?

       Дополнительные слова для изучения:

판매원пханмэвон - продавец.
남자намджа - мужчина.
여자ёджа - женщина.
노인ноин - старик.




Категория: Уроки языка (архив) | Просмотров: 7324 | Добавил: Sotoumi | Рейтинг: 4.9/29


Похожие материалы:

Всего комментариев: 171 2 »
0  
17 aloo   (16.01.2013 12:43)
хорошо что есть такой урок корейского,очень хочу выучить и понять его,писать и разговаривать легко,надеюсь получится)

0  
16 aloo   (16.01.2013 12:41)
очень классно что есть такие уроки)надеюсь выучу отлчно все smile

0  
15 HiDeki   (02.12.2012 11:37)
Большое спасибо!!! happy happy happy

0  
14 Кристал   (14.08.2012 02:59)
Господи спасибо что вы есть dry happy happy tongue

0  
13 drugaya   (19.07.2012 13:33)
Спасибо вам большое за ваши уроки. wink

0  
12 Tagonan   (16.07.2012 00:36)
нашла ошибочку...точнее не дописано))
в "дополнительные слова для изучения"
кёсуним на корейском не дописан последний слог

wink

+3  
11 manki   (17.06.2012 22:28)
спасибо за урок!! для такого трудного ученика как я- все разжевали!!! все доступно и ясно happy happy happy happy

+3  
10 Muru-Muru   (01.06.2012 21:24)
Огромнейшее спасибо за знания которые вы нам даете, очень трудно найти информацию для изучения корейского языка. СПАСИБО.

+1  
9 Kokoro   (01.06.2012 18:49)
спасибо большое))) этот урок оказался легким по сравнению с предыдущим. happy а то думала что одна я такая тупая sad

+2  
8 Джи♥Вероника   (01.06.2012 11:13)
Большое спасибо за очень доступный и познавательный урок. Всё легко запоминается и учится. Так, как учу корейский - это мне очень помогло Камсамнида сонсэнним happy

1-10 11-17