приходит только одно на ум:
НУ ТУПЫЕ АМЕРИКАНЦЫ! НУ ТУПЫЕ!
какие домохозяйки? у нас вся молодежь виснет на них))) и правильно!!! лудше на корейски дорамках будем расти чем на аморальных америкозовских сериалах, они там все как собаки друг сдругом)))))

Ну... Я бы не стала так агульно целый народ называть ТУПЫМ... Там есть очень даже хорошие и культурные люди, многие доброжелательны, а тупых, простите, везде хватает!!
А на чём расти - выбор каждого, не хочешь - не смотри америкосские сериалы (хех, кстати, а "Клиника" - прикольный сериал - и мораль есть и посмеяться до коликов можно )
А вообще я бы молодёжи расти посоветовала не на корейских сериалах, а на книгах побольше! Может поумнее станут? Вчера наблюдала гулянку школьников с последнего звонка - так диву даёшься - у них хоть что-нибудь в голове вообще есть??

Огромное спасибо всем переводчикам!!!! Люди - вы гении!!!! Пока американцы дожидаются новой серии по ТВ, наши уже втрой сезон досматривают Да и в Украине вполне уважают творчество Востока.

Даа, молодцы корейцы! Мне тоже полюбились корейские сериалы из-за отсутствия вульгарности! За это им большое уважение! Хотя когда как - видела несколько корейских фильмов - так там пошлятины и извращения побольше будет, чем у американцев, но, это скажем отдельные случаи.

Эээх, когда же наша российская киноиндустрия начнёт пользоваться такой же популярностью... А то смотри, люди начнут русский учить повсеместно и туристами к нам приезжать
Хотя конечно и нам есть чем гордиться в этой области - ведь обучение актёров по системе Станиславского признано лучшим в мире! И если посмотреть, наши актёры играют очень хорошо, эмоционально, на уровне!
Да и в музыке у нас есть сильные стороны, только почему то вот перевернулось всё с ног на голову - теперь ты поёшь не когда у тебя есть голос, дар, талант, а когда есть деньги... печально( Есть конечно исключения (Пелагея например и др.), но как правило ты уже не очень известен в таком случае. Да и русский рэп стоит не на последнем месте, чьим поклонником я тоже являюсь)

Мне корейские сериалы больше нравятся в отличии от японских.Как то у них все попроще по "нашему что ли" и юмор понятный....у японцев очень много табу и поэтому скучнее .

Спасибо за статью. Может у этой несчастной нации появиться таки надежда на спасение своего морального облика...

Спасибо за статью!

Да Америка просто не в курсе,что Россия уже давно утонула в кавае...

хм, я даже не ожидала, что это так популярно оО тем более, мне нравятся больше японские, чем корейские..

=) Американцы выкупают за огромные деньги, и делают сабы, а у нас энтузиаст фан-саб за "спасибо" в лучшем случае. А чаще "А!!! Ну когда уже новая серия будет готова?!!!!! Почему так долго?!!" =))

да уж неблагодарные мы))) что бы мы без ссабов то делали)))я сума бы сошла)))
кумао всем кто радут нас))))))))