Итак, слово "дорама" происходит, как легко можно догадаться, от англ. drama. Несмотря на то, что и английское "drama" и русское "драма" оба произошли от греческого "drama" (действие), тут нужно учитывать, что значения слов в языках различаются. Если в русском языке под драмой понимается художественное произведение, отличающееся серьёзностью конфликта и переживаний, либо некое потрясающее событие в жизни, то в английском значение этого слова ближе к своему греческому "пращуру" - представление, разыгрываемое актёрами, и никакой эмоциональной нагрузки не несёт (поэтому фраза на русской Википедии "Несмотря на происхождение названия, дорамы выпускаются в различных жанрах — романтика, комедия, детективы, ужасы и т. п." выглядит немного наивно). (Неизвестно, что утомляет больше - этимологические штудии Вьетнама, или его квазилитературные экзерсисы.)

Подробнее внутри...

< Сегодня закончился первый этап благотворительной акции "Marching J” (Марш-Джоннисы для Японии) , организованной известным японским агентством Johnny & Associates в поддержку пострадавших от недавнего землетрясения в Японии. В мероприятии, проходившем с 1 по 3 апреля на площади перед стадионом Йойоги в Токио приняли участие такие известные исполнители, как: Kondo Masahiko , Nishikiori Kazukiyo , Uchiumi Koji , TOKIO , KinKi Kids , Arashi , Tackey & Tsubasa , NEWS , Kanjani8 , KAT-TUN , Hey!Say!JUMP и многие другие. В первый же день "Marching J” посетило более 101 000 человек, а к вечеру последнего дня общее число побывавших на мероприятии достигло 389 000...



Видео и подробности внутри..