Название: Танец на Вампирском берегу [2010] / Dance In The Vampire Bund
Производство: Япония, 2010 год
Жанр: приключения, романтика, вампиры, мистика 
Тип: ТВ (12 эп. + спэшл), 25 мин.
Режиссёр: Симбо Акиюки
Снято по манге: Dance in the Vampire Bund
Автор оригинала: Тамаки Нодзому
Русская озвучка

Описание: Веками сородичи графа Дракулы тайно правили миром и скрывали свое существование, уводя людской интерес в сторону фольклора и выдумок. Но ничто не длится вечно, и дальний потомок графа, принцесса Мина Цепеш, юная правительница всех вампиров, решила открыться миру и поселиться среди людей. Для этого понадобилось всего-то уплатить государственный долг одной азиатской страны и втихомолку, не называя заказчика, воздвигнуть в Токийском заливе огромный искусственный остров, который очень скоро все станут звать Берегом Вампиров.
Признание существования расы вампиров и новость о создании их анклава на территории Японии произвели во всем мире эффект разорвавшейся бомбы. Очень многие люди и нелюди, мягко говоря, не обрадовались подобному заявлению, а еще большее число решило половить рыбку в мутной воде. Покушения на Мину Цепеш посыпались с обеих сторон, да вот убить бессмертную правительницу непросто, особенно когда ее защищают верные люди, а среди них Акира Кобураги Регендорф – молодой вервольф и личный телохранитель принцессы, с детства принесший ей клятву верности. Но что может получиться из вампирского Гонконга – Вавилона нового времени, места смешения рас и культур? Ответ даст творение студии SHAFT! © Hollow, World Art

Название: Нахальный ангел [2002] / A Cheeky Angel / Tenshi na Konamaiki 
Производство: Япония, 2002 год
Жанр: комедия, романтика, мистика, школа, гендерная интрига
Тип: ТВ (50 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Окуваки Масахару
Снято по манге: Tenshi na Konamaiki
Автор оригинала: Нисинори Хироюки
Русская озвучка

 Описание: Мегуми Амацука - мальчик. Однажды он находит старую книгу, но оказывается, что в ней живёт демон. Он говорит, что может исполнить одно желание. Мегуми всегда хотел быть крутым парнем и делает соответствующее желание. К сожалению, демон был не совсем честен с ним, действительно сделав его самой крутой и симпатичной... девочкой! Мегуми вырастает, становится красивой девушкой, которая собирается учиться в старших классах школы, и сразу же обращает на себя внимание всех парней школы! Более того, вся мужская половина безумно в неё влюблена...

Название: Печальная Белладонна [1973] / Belladonna of Sadness / Kanashimi no Belladonna / The belladonna of sadness (16+)
Производство: Япония, 1973 год
Жанр: драма, романтика, эротика, мистика
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Выпуск : 30.06.1973
Режиссёр: Ямамото Эйити
Автор оригинала: Жюль Мишле
Русская озвучка / сабы

Описание: В сельской глубинке средневековой Франции двое влюблённых крестьян, Жан и Жанна, направляются к местному господину за разрешением на брак. Однако налог на венчание резко возрос, жених заплатить не в состоянии, и потому первая брачная ночь с невестой достаётся господину и его свите. Почувствовав себя брошенной Богом, девушка обращается к нечистой силе. Так начинается страшный путь Жанны к адскому костру..© Алексей Фадеев, World Art

Название: Повесть о Стране Цветных Облаков (сезон первый) [2006] / Saiunkoku Monogatari / The Story of Saiunkoku / Story of the Land of Many-Colored Clouds / The Tale of Saiun Country / Tale of Saiunkoku
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: комедия, история, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (39 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.04.2006 по 24.02.2007
Трансляция в 09:00 [утренний сеанс] на NHK
Режиссёр: Сисидо Дзюн
Автор оригинала: Юкино Сай
Русская озвучка / сабы

Описание: Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё медлят прийти в столицу. Сюрэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, но их ветвь рода совсем обнищала. Поэтому истинным подарком судьбы оказывается для них предложение советника императора поступить на государственную службу: Сэйран может стать телохранителем, а юная Сюрэй – временной супругой государя, «государыней Ко»... © Анастасия Розанова, World Art

Название: Убежище ангела [2000] / Angel Sanctuary / Прибежище ангела / Tenshi Kinryouku / Tenshi Kinryo Ku / Tenshi Kinryoku
Производство: Япония, 2000 год
Жанр: драма, романтика, фэнтези, сёдзё
Тип: OAV (3 эп.), 30 мин.
Выпуск: c 25.05.2000 по 25.08.2000
Режиссёр: Саяма Киёко
Снято по манге: Tenshi Kinryouku
Автор оригинала: Юки Каори
Русская озвучка

Описание: Прекрасный ангел развязал войну против Бога - и проиграл. Через много лет, возродившись в теле юноши, Сэцуна борется с видениями и сверхъестественной силой. Ангелы и демоны стекаются в город к его пробуждению, чтобы начать битву. Приведёт их Сэцуна к апокалипсису или к спасению, не знает никто. Сможет ли любовь пережить гнев небес?

Название: Ветер с реки: аниме для взрослых [2011] / Otona Joshi no Anime Time: Kawamo o Suberu Kaze
Производство: Япония, 2010 год
Жанр: романтика, драма, повседневность
Тип: ТВ-спэшл (1 эп.), 25 мин.
Премьера: 07.01.2011
Выпуск в 00:15 [ночной сеанс] на NHK
Режиссёр: Кавамата Хироси
Автор оригинала: Юикава Кэй
Русская озвучка

Описание: Норико – молодая успешная женщина – возвращается на родину, в Канадзаву. Ей захотелось навестить родителей, показать им сына (Мотоки родился в Америке, где теперь работают родители, и никогда не видел ни Японии, на бабушки с дедом). У Норико всё обстоит благополучно; вернее, у нее есть всё, о чем она когда-то так мечтала: отличное образование, престижная работа, респектабельный муж и дом в Америке. Но почему-то ей грустно смотреть на Асаногаву, реку своего детства, бетонные берега которой напоминают Норико чопорную офис-леди в наглухо застегнутой блузке... © Анастасия Розанова, World Art

Название: Обреченная любовь 1989 [1992] / Desperate Love 1989 / Зетсуай; Обречённая любовь / Everlasting Love 1989 / Zetsuai 1989
Производство: Япония, 1992 год
Жанр: сёнэн-ай, драма, романтика
Тип: OAV (1 эп.), 45 мин.
Премьера: 29.07.1992
Режиссёр: Эндо Такудзи
Снято по манге: Zetsuai -1989-
Автор оригинала: Одзаки Минами
Русская озвучка

Описание: Главный герой - суперпопулярный рок-певец Кодзи Нандзё, характер которого отмечен печатью "звездной болезни". Он слишком молод, красив и знаменит для своего собственного блага, и слава избаловала его, создав иллюзию вседозволенности. Но всю его жизнь перевернула случайная встреча с Такуто Идзуми - парнем, которому не было дела до звездного статуса нового знакомого. Мрачный, резкий и нелюдимый, Такуто оказался для Кодзи загадкой и вызовом. И в своём стремлении разгадать эту загадку Кодзи не заметил, как его одержимость превратилась в отчаянную любовь. Но останется ли его любовь безответной? Драматическая финальная сцена фильма оставляет этот вопрос открытым..

Название: Легенда о Басаре [1998] / Legend of Basara / Basara
Производство: Япония, 1998 год
Жанр: приключения, драма, романтика, фэнтези
Тип: ТВ (13 эп.), 24 мин.
Выпуск : c 03.04.1998 по 26.06.1998
Режиссёр: Такамото Нобухиро
Снято по манге: Basara
Автор оригинала:Тамура Юми
Русские сабы

Описание: В небольшой деревушке рождаются близнецы: мальчик, получивший имя Татара (Tatara), и девочка, которой дают имя Сараса (Sarasa). Провидец Наги объявляет, что Татара - избранный, тот, кто освободит Японию от тирании Короля и его четырех сыновей. Но когда по приказу злобного Красного Короля Татару убивают, Сараса принимает имя брата и его обязанность отправиться в путешествие во имя освобождения своей страны, в надежде отомстить за брата.

Название: Гравитация [ТВ] [2000] / Gravitation TV / Притяжение
Производство: Япония, 2000 год
Жанр: сёнэн-ай, романтика, драма, сёдзё, музыкальный
Тип: ТВ (13 эп.), 22 мин.
Режиссёр: Сирахата Боб
Снято по манге: Gravitation
Автор оригинала: Мураками Маки
Русская озвучка

Описание: Gravitation - аниме, рассказывающее о Шуичи Шиндоу, как главном герое. Шуичи - участник рок группы под названием "Бэд Лак", наряду с другими двумя парнями - подростками. Он весьма талантлив и пишет лирику для песен. Однажды, на пути домой он встречает Эйри Юки, популярного и красивого автора. Шуичи читает ему свое последнее творение, на что Юки отвечает ему, что у него нет таланта. Шуичи преследует его и неосторожно влюбляется в Эйри. Он любит его всем своим сердцем, также сильно, как он любит музыку, несмотря на то, что Юки - мужчина. Эйри, однако, имеет упрямую индивидуальность и отклоняет Шуичи вначале. Позже он тоже влюбляется в него и в его привлекательную женщину. Тем временем "Бэд Лак" продвигается к вершине благодаря своему новому хиту. Вокруг группы поднимается шумиха, также быстро, как они пришли к топу. СМИ пытались узнать, реальны ли отношения между певцом и автором. Конкурирующие группы начали завидовать успеху "Бэд Лака". Шуичи должен учиться преодолевать эти препятствия и держать группу в крепких руках. Но есть то, что не знает Шуичи, - то, что Юки скрывает ужасную тайну, и как только Шуичи узнает, он будет все еще любить его?

Название: Золотой парень [1995] / Golden Boy / Golden Boy Sasurai no Obenkyou Boy
Производство: Япония, 1995 год
Жанр: комедия, приключения, этти, романтика
Тип: OAV (6 эп.), 28 мин.
Режиссёр: Китакубо Хироюки
Снято по манге: Golden Boy
Автор оригинала: Эгава Тацуя
Русская озвучка

Описание: 25-летний парень, недавно покинувший колледж. Он занимается тем, что фантазирует, ищет работу и, конечно, прелестных девушек. Путешествует на своём велосипеде, ведя таким образом весьма счастливую жизнь.
История в каждой из серий развивается примерно по одному и тому же сюжету. Его босс, как правило, красивая девушка, которая его совершенно не уважает, особенно когда он начинает делать какие-нибудь глупости. Босс находит его весьма тупым и после некоторого времени увольняет. Но в конце всегда происходит какое-нибудь маленькое событие, которое заставляет девушку, ненавидевшую Кинтаро, влюбиться в него (интересно, это любовь зла или дуракам везёт?.. =) ). Но слишком поздно, потому что Кинтаро уже уезжает на своём велосипеде, отправляясь в новое путешествие.

Название: Крестик + Вампир (второй сезон) [2008] / Rosario + Vampire Capu2 / Rosario to Vampire Capu2
Производство: Япония, 2008 год
Жанр: комедия, романтика, мистика, этти, вампиры
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 02.10.2008 по 25.12.2008
Выпуск в 02:25 [ночной сеанс] на TV Osaka
Режиссёр: Инагаки Такаюки
Снято по манге: Rosario to Vampire
Автор оригинала: Икэда Акихиса
Русская озвучка

Описание: Наш старый знакомый Цукунэ Аоно возвращается в Призрачную Академию после коротких весенних каникул. Да и как не вернуться, если в новом учебном году в ставшей родной школе его ждут лучшие друзья, э… точнее, подруги. Теперь все они – старшеклассницы, члены Пресс-клуба, люди в школе известные и уважаемые. Неудивительно, что радость воссоединения с дорогим Цукунэ для вампира Моки, суккуба Куруму, снежной девы Мидзорэ и ведьмы Юкари омрачается приставаниями первогодок, наперебой выражающими свое восхищение. Но вот, очистив шкафчики для обуви от романтических писем, по поведению розововолосой подруги Цукунэ и компания понимают – что-то не так. Среди писем затесалось одно, автор которого в изысканных выражениях предупреждает – он пришел за жизнью Моки. Конечно же, письмо написала новая ученица Кокоа Сюдзэн, тоже супер-вампир и по совместительству – сводная сестра Моки, связанная с ней отношениями любви-ненависти. Смогут ли Мока с друзьями избавить сестричку от подростковых комплексов? И, главное, хватит ли у бедного Цукунэ кровушки на двоих? © Hollow, World Art

Название: Шепот сердца [1995] / Whisper of the Heart / Mimi wo Sumaseba / If You Listen Closely / Mimi o Sumaseba
Производство: Япония, 1995 год
Жанр: романтика, повседневность
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Режиссёр: Кондо Ёсифуми
Снято по манге: Mimi wo Sumaseba
Автор оригинала: Хиираги Аой
Русская озвучка

Описание: Школьница средних классов Сидзуку Цукисима обожает читать, «глотая» книги одну за другой. Однако какую бы книжку она не брала из школьной библиотеки, в формуляре прочитавших её прежде значится имя Сэйдзи Амасава. После знакомства с этим необычным пареньком, ставшем её первой любовью, Сидзуку узнаёт много нового и о себе самой, о своих целях в жизни - открытие, которое необратимо изменит её судьбу.

Название: Анжелика [ТВ-1] [2006] / Koisuru Tenshi Angelique: Kokoro no Mezameru Toki / Loving Angel Angelique ~When Hearts Awaken~
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: приключения, романтика, фэнтези, сёдзё
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.07.2006 по 30.09.2006
Выпуск в 21:30 [вечерний сеанс] на Kids Station
Режиссёр: Кудо Сусуму
Сценарий: Симада Митиру
Русские сабы

Описание: Miss Josephine: Мало сериалов для девушек, о любови-моркови, мужском гареме и отряде бисенёнов, да чтобы романтика была и щепотка магии (это уж кому сколько ложек по вкусу). Сейчас всё гаремы для мальчишек, да бисенёнов ищи свищи в яое. А тут хоть слезу пустить можно…Анжеликой заинтересовалась, когда shoujo.ru начали выкладывать русскоязычный перевод манги. Вот туда-то я сегодня и заглядывала при переводе. В love-симуляторы играть не доводилось, поэтому этим мои знания по вселенной Анжелики и ограничиваются.

Название: Мы - бескрылые [ТВ] [2011] / Oretachi ni Tsubasa wa Nai / Oretsuba / Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai
Производство: Япония, 2011 год
Жанр: комедия, романтика, этти
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 04.04.2011
Выпуск в 00:30 [ночной сеанс] на Chiba TV
Режиссёр: Усиро Синдзи
Сценарий: Коно Такамицу
Русская озвучка / сабы

Описание: Жить в Японии можно по-разному. Например, 17-летний Такаси Ханэда – выпускник старшей школы, тихий и застенчивый, которого то и дело уносит в «страну фантазию». Его кредо – бежать от житейских проблем, ведь от малейшего стресса парня скручивает приступ астмы. А вот Сюсукэ Титосэ, другой герой сериала – типичный свободный художник, веселый и общительный, может и статью написать, и девушку покорить, и подработать официантом в любимом ресторане «Александр». Ну а Хаято Нарита – одинокий «рыцарь ночи», которого знают и уважают на улицах за то, что суров, справедлив и берется за любую работу: от стройки и ремонта до «решения вопросов». Такому и с сестренкой главаря местной банды прогуляться не зазорно – люди все поймут правильно. Три молодых человека, три ровесника, три судьбы. С одной стороны, каждый вроде бы живет в своем мире, но на деле мир для всех один; сферы, в которых вращаются персонажи, неизбежно пересекаются, а их поступки влияют друг на друга. Общие места, общие знакомые, общее небо постепенно соединяют ребят так прочно, что кажется, будто их личности - грани какой-то головоломки. Не зря каждый из троих героев носит схожее прозвище – Ястреб, Орел и Сокол. Есть ли у них крылья, суждено ли им летать и как высоко – ответ лежит по ту сторону экрана! © Hollow, World Art

Название: Подозрительная Церера [2000] / Ayashi no Ceres / Ceres Celestial Legend / Mysterious Ceres / Unearthly Ceres / Ominous Ceres
Производство: Япония, 2000 год
Жанр: романтика, приключения, фэнтези, сёдзё
Тип: ТВ (24 эп.), 21 мин.
Выпуск: c 20.04.2000 по 28.09.2000
Выпуск в 18:30 [вечерний сеанс] на WOWOW
Режиссёр: Камэгаки Хадзимэ
Снято по манге: Ayashi no Ceres
Автор оригинала: Ватасэ Ю
Русская озвучка

Описание: Согласно древней легенде, в незапамятные времена тэннё (небесная дева) по имени Церера спустилась на землю, чтобы искупаться в реке. Однако вернуться на небеса ей не удалось - рыбак из соседней деревни похитил беспечно оставленное висеть на дереве великолепное оперение девушки, и обнажённой красавице, лишившейся возможности улететь назад, пришлось выйти замуж за простого смертного. Потомки этого союза, в чьих жилах текла и человеческая кровь, и кровь тэннё, положили начало многочисленному клану Микагэ. Прошли века, но гнев и стремление к мести праматери Цереры продолжали подспудно сидеть в некоторых представительницах клана. Именно таковой и является юная Ая Микагэ, обладающая мощными способностями тэннё. Семья девушки осознаёт, что с достижением ею совершеннолетия эти силы могут достичь своего апогея, и существует реальная опасность, что скрытая в подсознании ничего не подозревающей Аи грозная прародительница овладеет её телом, дабы уничтожить всё семя Микагэ. Родственники решают избавиться от такой паршивой овцы, и шестнадцатилетней Ае предстоит с одной стороны не дать сидящей в ней Церере натворить бед близким ей людям, а с другой - избежать смертного приговора, который эти самые близкие люди вынесли ей... © Алексей Фадеев, World Art