Название: Амбиции Оды Нобуны [2012] / Oda Nobuna no Yabou / Великие помыслы Оды Нобуны / The Ambition of Oda Nobuna
Производство: Япония, 2012 год
Жанр: приключения, комедия, история, романтика
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 09.07.2012 по 24.09.2012
Трансляция в 01:05 [ночной сеанс] на TV Tokyo
Режиссёр: Кумадзава Юдзи
Автор оригинала: Касуга Микагэ
Русская озвучка / сабы

Описание: Нашему современнику Ёсихару Сагаре довелось попасть в очередную версию японской Эпохи Смут, ко двору принцессы земли Овари по имени… Нобуна Ода! Да, в этом мире среди исторических князей, полководцев и советников хватает симпатичных девушек, правда, остальные – суровые мужики с выбритыми лбами. Простой японский школьник не растерялся – в игрушках и не такие расклады встречаются! Он полюбил гениальную и взбалмошную Нобуну, которая жаждет объединить Японию не ради власти, а мечтая создать великую страну, способную дать отпор алчным чужеземцам. Сагара понял, что судьба дает ему шанс совершить великие дела, а там, может, и путь домой найдется. В итоге гость из будущего занял место в ближнем круге даймё Овари, щедро используя знания, почерпнутые из компьютерных игр про Сэнгоку Дзидай. Ёсихару удалось удержать любимую принцессу от поспешных решений и склонить к союзу неуступчивого соседа – князя земли Мино. Сама Нобуна тоже постепенно поняла, что уже не может обходиться без советов непонятного парня, которого сгоряча назвала «мартышкой». Проблема в том, что действия Ёсихару изменили известную историю, и отныне события покатились по новому руслу. Теперь героям придется искать собственный путь, а маяками на нем будут, конечно же, амбиции Оды Нобуны, знаки судьбы, честь, коварство и любовь! © Hollow, World Art

Название: Царство [ТВ-1] [2012] / Kingdom / Королевство
Производство: Япония, 2012 год
Жанр: приключения, история
Тип: ТВ (38 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 04.06.2012 по 25.02.2013
Трансляция в 19:00 [вечерний сеанс] на NHK-BS2
Режиссёр: Камия Дзюн
Снято по манге: Kingdom
Автор оригинала: Хара Ясухиса
Русские сабы

Описание: В Китае III века до н. э. продолжается Эра воюющих земель. Уже давно на троне нет Сына Неба, все сражаются со всеми, но постепенно обломки Поднебесной соединились в семь государств, среди которых выделяется хищное и агрессивное царство Цинь. На его границе, в глухой деревеньке подрастают два юноши – Син и Хё, которых война сделала сиротами. Разумеется, закадычных друзей не устраивает доля нищих батраков, и они исступленно тренируются, стремясь попасть на военную службу, сделать карьеру и стать великими полководцами. Внезапно ребятам выпал невероятный шанс – проезжий вельможа забрал Хё во дворец, а Сина, как нитку за иголкой, судьба потянула следом… Перед нами неспешно разворачивается эпическая сага про выбор и Путь, коварство и верность, юного властителя, что верит в Закон, и юного воина, что верит только в свой меч. Действие происходит на фоне одной их интереснейших и загадочных эпох Древнего Китая, которая завершилась его объединением и созданием Великой Стены. Исполнит ли Син свою мечту, мы пока не знаем, но повоевать ему придется изрядно – ведь по сравнению с войнами Цинь даже Троецарствие выглядит бледновато! © Hollow, World Art

Название: Хеталия: Мировые Серии [2010] / Hetalia World Series
Производство: Япония, 2010 год
Жанр: комедия, история, пародия
Тип: ONA (48 эп.), 5 мин.
Выпуск: c 26.03.2010 по 11.03.2011
Режиссер: Сирахата Боб
Автор оригинала: Химаруя Хидэкадзу
Русские сабы

Описание: Когда-то почти всем известным миром правил здоровый мужик, которого звали Древний Рим. Но время шло, герой и его дети сошли с исторической сцены, а внуки обнаружили, что и в других частях света есть весьма серьезные парни. Так постепенно и возникла новейшая история, которая рассказывается в аниме от лица героев, каждый из которых - олицетворение своей страны.
Основу сюжета составляют жизнь и соперничество двух групп персонажей. Одну составляют страны...

Название: Хеталия и страны Оси [2009] / Hetalia: Axis Powers
Производство: Япония, 2009 год
Жанр: комедия, история, пародия
Тип: ONA (52 эп.), 5 мин.
Выпуск: c 24.01.2009 по 05.03.2010
Режиссёр: Сирахата Боб
Автор оригинала: Химаруя Хидэкадзу
Русская озвучка

Описание: Когда-то почти всем известным миром правил здоровый мужик, которого звали Древний Рим. Но время шло, герой и его дети сошли с исторической сцены, а внуки обнаружили, что и в других частях света есть весьма серьезные парни. Так постепенно и возникла новейшая история, которая рассказывается в аниме от лица героев, каждый из которых - олицетворение своей страны. Основу сюжета составляют жизнь и соперничество двух групп персонажей. Одну составляют страны Оси Берлин-Рим-Токио, а другую - союзники – Америка, Англия и Россия. Ну а тянет на себе всё действие прилипчивый и трусоватый, но веселый и обаятельный Италия. С его подачи детям в доступной форме объясняются события европейской и мировой истории с упором на первую половину XX века. Разумеется, и Россия с обрезком водопроводной трубы тоже помогает! © Hollow, World Art

Название: Повесть о Стране Цветных Облаков (сезон первый) [2006] / Saiunkoku Monogatari / The Story of Saiunkoku / Story of the Land of Many-Colored Clouds / The Tale of Saiun Country / Tale of Saiunkoku
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: комедия, история, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (39 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.04.2006 по 24.02.2007
Трансляция в 09:00 [утренний сеанс] на NHK
Режиссёр: Сисидо Дзюн
Автор оригинала: Юкино Сай
Русская озвучка / сабы

Описание: Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё медлят прийти в столицу. Сюрэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, но их ветвь рода совсем обнищала. Поэтому истинным подарком судьбы оказывается для них предложение советника императора поступить на государственную службу: Сэйран может стать телохранителем, а юная Сюрэй – временной супругой государя, «государыней Ко»... © Анастасия Розанова, World Art

Название: Дорога под Небом [2009] / Beyond the Heavens / Soten Koro
Производство: Япония, 2009 год
Жанр: приключения, история
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 08.04.2009 по 30.09.2009
Трансляция в 00:59 [ночной сеанс] на NTV
Режиссёр: Асида Тоё
Автор оригинала: Ли Хакин
Русские сабы

Описание: Жители Дальнего Востока знают о китайском Троецарствии в основном из одноименного романа Ло Гуаньчжуна. Великий романист был пристрастен – обожал южную казацкую вольницу в царстве Шу, нейтрально относился к их соседям из царства У и люто ненавидел северное царство Вэй. С его подачи Цао Цао - правитель Вэй - предстал перед потомками жестоким властолюбцем и средоточием всех пороков, примерно как кардинал Ришелье для людей Запада. Вот только факты говорят иное. Во времена хаоса и распада молодой офицер смог навести порядок на родовых землях и собрать вокруг себя выдающихся людей. Он возглавил восстание против тирании генерала Дун Чжо, пирующего в столице, как в завоеванном городе, и спас последнего принца династии Хань. Цао Цао основал царство Вэй, приструнил кочевников, обезопасил границы и подготовил почву для воссоединения Китая, которое осуществили его преемники. Сериал показывает историю Троецарствия через призму жизни Цао Цао – выдающегося сына древнего и жестокого века. Это повесть без прикрас – ведь без силы, твердости и коварства любой тогдашний правитель не протянул бы и недели. Конфуцианство учит, что важна цель – ради чего действует «благородный муж»: ради себя или ради других, для потехи или исполняя долг перед вечным Небом? В этой эпической саге мы увидим многих знакомых героев в новом свете, возможно, куда ближе к исторической правде! © Hollow, World Art

Название: Шевалье Д'Эон [2006] / Le Chevalier D'Eon / The Knight of Eon
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: приключения, мистика, драма, история
Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 02.07.2006 по 24.02.2007
Трансляция в 19:00 [вечерний сеанс] на WOWOW
Режиссёр: Фурухаси Кадзухиро
Автор оригинала: Убуката То
Русская озвучка

Описание: Во Франции царит разруха, народ голодает, но погрязшая в безудержном разврате аристократия процветает. На улицах городов - хаос. Маньяки и убийцы плюют на закон, делая свои грязные дела, не таясь, а по утрам полиция находит изувеченные трупы. Но настоящий страх поселился в сердцах парижан в день, когда рыбаки выловили из реки гроб с телом женщины. Ею оказалась Лия Д'Эон - сестра блестящего аристократа и интеллектуала Шевалье Д'Эона, правой руки короля. Безутешный брат начинает собственное расследование, чтобы найти убийцу сестры. Но для этого ему нужно расшифровать тайные знаки, оставленные на теле девушки. Расследование втягивает отважного Шевалье в страшную мистическую схватку с тайным орденом служителей Зла, в которой на помощь брату приходит жаждущий расплаты дух сестры...

Название: Заградители [2006] / Kekkaishi / Barrier Master
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: приключения, фэнтези, история, сёнэн
Тип: ТВ (52 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 16.10.2006 по 12.02.2008
Трансляция в 19:00 [вечерний сеанс] на NTV
Режиссёр: Кодама Кэндзи
Снято по манге: Kekkaishi
Автор оригинала: Танабэ Йеллоу
Русская озвучка

Описание: Четырнадцатилетний Ёсимори и шестнадцатилетняя Токинэ – наследники семей Сумимура и Юкимура, потомственные Заградители. Их священная обязанность – отлавливать и нейтрализовать аякаси - духов, которые проникают на территорию Академии Карадзумори. Дело в том, что школьные здания возведены на родовых землях семьи Карадзумори, некогда собравшей много мистической энергии и похоронившей ее под своим замком. Под воздействием этой энергии все духи делаются намного сильней и агрессивней, так что многие поколения Заградителей без отдыха воюют с призрачными визитерами... Положение усугубляется тем, что семьи Сумимура и Юкимура без конца выясняют, кому из них принадлежит честь быть преемниками мастера Токимори, легендарного первого Заградителя. Подобное соперничество отнюдь не облегчает Ёсимори и Токинэ – соседям, одноклассникам, друзьям детства и соперникам в магических и боевых искусствах – их нелегкий мистический труд... © Анастасия Розанова, World Art

Название: Самурай Ган [2004] / Samurai Gun
Производство: Япония, 2004 год
Жанр: приключения, боевые искусства, история
Тип: ТВ (12 эп.), 24 мин.
Выпуск: c 05.10.2004 по 14.12.2004
Трансляция в 03:12 [ночной сеанс] на TV Asahi
Режиссёр: Кикути Кадзухито
Автор оригинала: Кумагай Кадзухиро
Русская озвучка

Описание: В альтернативно существовавшей Японии уже в позапрошлом веке гейши играли на гитарах, злодеи применяли электрошок и ездили на поездах, а самураи носили эластичные трико и стреляли разрывными пулями. Словом, там всё было абсолютно не так, как мы привыкли думать. Кроме одного: борьба добра со злом протекала привычным руслом – тайный отряд «Самурай Ган» боролся с произволом, преступностью и насилием. Пацифист Итимацу, доблестный Даймон и ослепительная Курэнай истребляли негодяев не самым самурайским – огнестрельным – способом, но зато с поистине самурайским рвением. Однако скоро их усилия навлекли на «Самурай Ган» гнев правительства, которое создало особое подразделение для борьбы с нелегальными правдолюбцами... © Анастасия Розанова, World Art

Название: Юный мастер Инь-Ян [2006] / Shounen Onmyouji / Teenager Onmyouji / Shonen Onmyoji / Юный наследник Абэ-но Сэймэя
Производство: Япония, 2006 год
Жанр: приключения, мистика, история
Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 04.10.2006 по 28.03.2007
Трансляция в 02:15 [ночной сеанс] на Kansai TV
Режиссёр: Мори Кунихиро
Автор оригинала: Юки Мицуру
Русская озвучка

Описание: Внук легендарного (даже при жизни!) прорицателя и экзорциста Абэ-но-Сэймэя прямо-таки задавлен славой деда. Все смотрят на него, как на будущего великого оммёдзи, а он даже не способен видеть духов! От такого позора юный Масахиро готов хоть в ремесленники податься... Но тут вдруг ему удается увидеть, по крайней мере, одного духа – белого лисо-кото-кролика с красными перьями. Что ж, неплохо для начала! Масахиро нарекает свое нежданное приобретение Моккуном (хотя аякаси уверяет, что его настоящее имя куда благозвучней) и готовится к первым победам на дедовском поприще... © Анастасия Розанова, World Art

Название: Повесть о Гэндзи: Тысячелетие [2009] / Genji Monogatari Sennenki / Тысячелетняя повесть о Гэндзи / Millennium Old Journal: Tale of Genji
Производство: Япония, 2009 год
Жанр: романтика, драма, история
Тип: ТВ (11 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 16.01.2009 по 27.03.2009
Выпуск в 00:45 [ночной сеанс] на Fuji TV
Режиссёр: Дэдзаки Осаму
Автор оригинала: Мурасаки Сикибу
Русские сабы

Описание: Эпоха Хэйан (VIII-XII век н. э.) создала японскую культуру. Вершиной хэйанской словесности был первый японский роман «Повесть о Гэндзи», как считается, написанный тысячу лет назад придворной дамой по прозванию Мурасаки Сикибу. Роман повествует о сыне императора, с юных лет своей красотой и утонченностью заслужившего прозвище Хикару («светлый»). Изящный кавалер и непревзойденный любовник не знал отказа у любой из благородных дам Киото, где его подвиги быстро стали легендой. Наконец, Хикару перешел грань и впал в немилость, был лишен титулов и отправлен в ссылку под именем Гэндзи как простой имперский чиновник, но и в северной глуши его слава не померкла, а ум, красота и деловые качества получили всеобщую известность. Позднее он был с почестями возвращен в столицу и там окончил свои дни. Хикару Гэндзи не знал счета своим победам, но всю жизнь искал идеал, одну единственную женщину. Только когда он решил, что нашел ее, судьба жестоко над ним посмеялась… Тем не менее, Гэндзи стал отцом одного императора, одной императрицы и основателем рода, который через 200 лет положил конец эпохе Хэйан. Великое произведение японской литературы было много раз экранизировано и уже получило аниме-воплощение в виде полнометражного фильма 1987 г., охватившего первые 12 глав романа и внесшего в классическую трактовку персонажей модные психоаналитические мотивы. В новом сериале, приуроченном к тысячелетию «Повести…», режиссер Осаму Дэдзаки поставил цель максимально точно следовать духу и букве романа, соединив его стилистическую изысканность с последними достижениями современной графики. © Hollow, World Art

Название: Роза Версаля [ТВ] [1979] / Versailles no Bara / The Rose of Versailles / Lady Oscar
Производство: Япония, 1979 год
Жанр: романтика, драма, история, сёдзё
Тип: ТВ (40 эп.), 24 мин.
Выпуск: c 10.10.1979 по 10.09.1980
Выпуск в 19:00 [вечерний сеанс] на NTV
Режиссёр: Нагахама Тадао
Снято по манге: Versailles no Bara
Автор оригинала: Икэда Риёко
Русские сабы

Описание: Действие «Розы Версаля» разворачивается во второй половине XVIII, в предреволюционной Франции. Генерал де Жарже не имеет наследника. Желание растить сына, который продолжит отцовскую военную карьеру, оказывается настолько сильно, что генерал называет свою последнюю дочь Оскаром-Франсуа и воспитывает, как мальчика. Когда Оскар исполняется 14 лет, отец представляет ее королю – но не как робкую дебютантку, а как претендента на звание командующего личной гвардией королевы. В честном поединке Оскар добивается этого высокого чина и становится телохранительницей юной Марии-Антуанетты… © Анастасия Розанова, World Art

Название: Перекрестки в лабиринтах чужих городов [2011] / Ikoku Meiro no Croisee The Animation
Производство: Япония, 2011 год
Жанр: романтика, история, повседневность
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 04.07.2011
Выпуск в 00:30 [ночной сеанс] на Chiba TV
Режиссёр: Ясуда Кэндзи
Снято по манге: Ikoku Meiro no Croisee
Автор оригинала: Такэда Хината
Русская озвучка / сабы

Описание: Париж, последняя четверть XIX столетия. Давно отгремели войны и революции, в недавнем прошлом остались баррикады Коммуны. Франция времен Третьей республики – все еще мировая держава, а ее столица – центр европейской культуры. И вот в магазине вывесок в знаменитой торговой «Королевской галерее» появляется его основатель Оскар Клодель, некогда знатный кузнец, ныне негоциант и путешественник. Он привез Клоду, своему внуку и наследнику, диковинки из Японии, а среди них – 13-летнюю Юнэ, милое создание в кимоно и сандалиях-гэта. К ужасу бедного Клода вскоре выяснилось, что девушка - потомственная продавщица из Нагасаки и прибыла на стажировку в Париж, зная лишь пару слов по-французски! Что ж, месье Клод, пора включаться во взаимодействие культур, крепить, так сказать, дружбу Запада и Востока, тем более что японское как раз в моде! Очень скоро Юнэ освоилась в новом доме и стала приносить пользу, не только помогая по хозяйству, но и своим экзотическим видом привлекая посетителей. Ну а молодой мастер постепенно научился ценить юную помощницу, которая, как выяснилось, понимает куда больше, чем говорит. Как всегда, проблемы вовсе не в трудностях перевода, проблемы обычно у нас в голове, в честности с собой и друг с другом! © Hollow, World Art

Название: Вместе с господином [ТВ-1] [2010] / Tono to Issho: Ippunkan Gekijou / Рядом с моим лордом
Производство: Япония, 2010год
Жанр: комедия, история, пародия
Тип: ТВ (12 эп.), 2 мин.
Выпуск: c 06.07.2010 по 21.09.2010
Режиссёр: Манкю
Автор оригинала: Оба Кай
Русские сабы

Описание: Пародия на знаменитые исторические события и личности. Если кто хорошо знает японскую историю этого периода, он от души посмеётся, если же нет, то это лишний повод с ней ознакомиться, пусть даже поверхностно, и тоже от души посмеяться. В общем, наверное, и всё. Любители толстого и тонкого юмора в стиле Гинтамы, Путяги Кромарти и Секси Коммандо не будут разочарованы. (c) Hiouxsov

Название: Эмма: Викторианская романтика (второй сезон) [2007] / Victorian Romance Emma: Second Act / Eikoku Koi Monogatari Emma: Molders Hen / Eikoku Koi Monogatari Emma Daini Maku Second Act
Производство: Япония, 2007 год
Жанр: романтика, история, повседневность
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 17.04.2007 по 03.07.2007
Выпуск в 02:10 [ночной сеанс] на Chiba TV
Режиссёр: Кобаяси Цунэо
Снято по манге: Emma
Автор оригинала: Мори Каору
Русская озвучка

Описание: Это случилось спустя месяц после того, как Эмма покинула Лондон и разорвала ее отношения с Вильямом Джонсом, из-за их разницы в статусе. Она нашла новую работу как одна из многих служанок, работающих в усадьбе Молдеров. Вскоре она заработает уважение всех жителей особняка. Между тем, Элеанор Кэмпбелл старается завоевать сердце Вильяма. Однако, Эмма и Вильям не подозревают, что встретятся вновь.