Название: Мистическая девятка [2016] / Таинственная девятка / Девять старых врат / Девять старых дверей / Тайна девяти врат / Хроники расхитителей гробниц. Приквел / The Mystic Nine / Old Nine Gates / Old Nine Door / Grave Robbers' Chronicles Prequel / Lao Jiu Men / 老九门 / 盗墓笔记前传老九门
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: мистика, боевик, детектив, романтика, приключения
Режиссеры: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хэ Шу Пэй / He Shu Pei, Хуан Цзюнь Вэнь / Huang Jun Wen
В ролях: Уильям Чань / William Chan - Чжан Ци Шань / Фо Е, Хэнсон Ин / Hanson Ying - Ци Те Цзуй, Чжан Исин (EXO) - Эр Юэ Хун, Юань Бин Янь / Yuan Bing Yan - Я Тоу, Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying - Инь Синь Юэ, Ху Гэн Хао / Hu Geng Hao - Чэнь Пи А Сы, Ван Чуан / Wang Chuang - Лю Цзянь Сюнь, Чжан Мин Энь / Zhang Ming En - лейтенант Чжан, Хуан Цзы Си / Huang Zi Xi - Мо Се, Ван Мэй Жэнь / Wang Mei Ren - Хо Цзинь Си, Ян Цзы Цзян / Yang Zi Jiang - Сяо Се Цзю, Ли Най Вэй / Li Nai Wen - Баньцзе Ли, Чжан Лю И / Zhang Lu Yi - У Лао Гоу, Ли Цзун Хань / Li Zong Han - Хэй Бэй, Стокс Эндрю Чарльз / Stokes Andrew Charles - Хендри Кокс и др.
Русская озвучка от "Duet F"
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto", ФСГ "White fox"

Описание: В 1903 году японцами была совершена странная экспедиция в шахты, рядом с китайским городом Чанша. Но, не прошло и трёх месяцев, как они спешно покинули это место, потеряв более половины своих людей. Спустя несколько лет на вокзал Чанша приходит таинственный поезд, заполненный мертвецами и гробами из древних захоронений...

Доп. информация: Экранизация серии новелл Наньпай Саньшу «Хроники расхитителей гробниц».

Название: Сон эпифиллума [2016] / Колючая мечта / Epiphyllum Dream / Tan Hua Meng / Tanhua Meng / 昙花梦
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 43 серии (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Режиссер: Цэн Сяо Синь / Ceng Xiao Xin
В ролях: Цяо Чжэнь Юй - Чэн Цы Хан, Эди Ань - Оуян Цянь, У Ган - Мо Цай Ши, Го Сяо Тин - Хо Сюэ Эр, Ма Лунь - Лю А Чан, Ван Вэй - Ли Ли Лань, Ван Пин И - Янь Да Цин, Цюй Ган - Хо Жань, Чжоу Сян - Лю Чжэнь Лян, Сы Юань - Гуань Тянь Пин, Жэнь Да Вэй - Чжун Тянь, Май Кэ - Ходжинс, Чжу Я Ин - миссис Ма, Чжан Тянь Линь - Фан Цзе, У Юй Фан - миссис Мо, Цяо Ли Шэн - Ци Чэн Цзу, Фу Жо Мэй Ци - Ци Юй Фан, Ци Бо Бо - Сяо Е, Сунь И - Ма Фу Гуань, Тянь Юй Пэн - Чэнь Жу Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цай Ши поручает детективу Чэн Цы Хану найти пропавшие документы. Цы Хану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств. © ФСГ Scorpions

Название: Десять смертных грехов [2016] / Ten Deadly Sins
Производство: Китайод
Тип: сериал, 21 серия (доб. 11 серия)
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Ли Дон Хун / Lee Dong Hoon
В ролях: Чжан Хань, Эрик Цан, и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ShuShe"

Описание: Четверо полицейских из специального отдела будут расследовать трудные и кровавые преступления.

Название: Тяньцзиньская мистика [2017] / Речной дух / Речной Бог / Tientsin Mystic / River God / River God: Strange Tales of Water Ghosts / He Shen / He Shen Gui Shui Guai Tan / 河神 / 河神系列剧 / 河神之魔古道
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, мистика, фэнтези
Режиссёр: Тянь Ли / Tian Li
В ролях: Ли Сянь / Li Xian - Го Дэ Ю, Чжан Мин Энь / Zhang Ming En - Дин Мао, Ван Цзы Сюань / Wang Zi Xuan - Гу Ин, Чэнь Юй Ми / Chen Yu Mi - Сяо Лань, Вэй Цин / Wei Qing - Чжан Шэнь По, Чэнь Цзянь / Chen Jian - Юй Сы, Лян Го Жун / Liang Guo Rong - дворецкий Ху, Тан И Но / Tang Yi Nuo - Фу Лай Юн, Ян Шу Мин / Yang Shu Ming - Сяо Сань, Кан Энь Хэ / Kang En He - Лянь Хуа Цин, Го Цзю Лун / Guo Jiu Long - Го Чунь, Ян Чжэ / Yang Zhe - Сюэ Цин Ян, Ло Ми / Luo Mi - Сюэ Юань Юань и др.
Русские субтитры от ФСГ "White fox"

Описание: Полицейский Го Дэ Ю унаследовал от Бога древней реки способность видеть истину во время выкуривания трубки. Его обвиняют в убийстве уважаемого всеми председателя и вынуждают его самолично найти настоящего преступника. Чтобы выяснить правду, Го Дэ Ю объединяет усилия с Дин Мао, сыном покойного. Ещё с двумя напарниками Дэ Ю и Дин Мао пытаются найти убийцу, но расследование приводит их к нераскрытому инциденту 20-летней давности. © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация новеллы Тянь Ся Ба Чан "Речной дух".

Название: Кембрийский период [2017] / Cambrian Period / 寒武纪
Производство: Китайод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: детектив, саспенс, экшн, романтика
Режиссёр: Цзян Фэн Хун / Jiang Feng Hong
В ролях: Чжоу Юй Тун - Тан Инь, Хоу Мин Хао - Цзянь Цзы, Майк Хэ - Ли Юн Цзи, Цинь Хань - Чжань Ши Ли, Джейсон Май - Май Цюань Чэн, Чжао Чжэнь Юй - Суо Тоу, Инь Синь - Цзинь Линь, Ся Жо Янь - Цай Цзя И и др.
Русская озвучка от "Творческой Студии Фронда" (доб. 7 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Ли Юн Цзи - успешный детектив, который считается легендой среди молодежи. Тан Инь простая, добросердечная девушка однажды встречает на удаленном острове подростка. И завязывается игра, в которой будут замешаны деньги, смерть и любовь. © ФСГ Альянс

Название: Молодой Шерлок [2014] / Молодость детектива Ди / Young Detective Dee / Young Sherlock / Shao Nian Shen Tan Di Ren Jie / 少年神探狄仁杰
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: детектив, исторический
Режиссёр: Лин Фэн / Lin Feng
В ролях: Боско Вон, Ци Вэй, Ма Тянь Юй, Сунь Сяо Сяо, Руби Линь, Юань Хун и др.
Русские субтитры от ФСГ "Reborn"

Описание: Во времена правления династии Тан молодой человек Ди Жень Цзе отправился в столицу, чтобы сдать государственный экзамен. Во время сдачи ему удалось остановить убийцу, который посягал на жизнь императрицы У. Императрице понравилась доблесть и ум Ди Жень Цзе и она назначила его на расследование этого дела. © Reborn

Название: Дьявольские умы 2 сезон [2016] / Злые умы 2 / Коварные умы 2 / Сердце зла 2 / Evil Minds Season 2 / Devil Minds 2 / Criminal Minds 2 / Psychological Crime 2 / Profiler 2 / Xin Li Zui 2 / 心理罪2 / 心理罪 第二季 (16+)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: криминал, детектив, драма, мистика, психология, триллер
Режиссер: Чэн Хао / Cheng Hao
В ролях: Чэнь Жо Сюань - Фан Му, Ван Лун Чжэн - Тай Вэй, Юань Цзин - Ян Юнь, Пэн Бо - Тан Ю, Чжан Сян - Чэнь Чжэ, У Го Хуа - Син Чжи Сэнь, Юань Чжун Юань - Бянь Пин, Хань Е Чжоу - Да Чжуан, Да Я - А Чжань, Чжоу Цин Инь - Син На и др.
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"

Описание: Дуэт Фан Му и Тай Вэя возвращается. На этот раз они расследуют дело о похищении дочери капитана полиции. © ФСГ Demiurges

Название: Дьявольские умы 1 сезон [2015] / Злые умы / Коварные умы / Сердце зла / Evil Minds / Devil Minds / Criminal Minds / Psychological Crime / Profiler / Xin Li Zui / 心理罪 (16+)
Производство: Китайод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: криминал, детектив, драма, мистика, психология, триллер
Режиссер: У Бай / Wu Bai
В ролях: Чэнь Жо Сюань - Фан Му, Ван Лун Чжэн - Тай Вэй, Фу Мэй - Чэнь Си, Вэнь Синь - Дэн Линь Юэ, У Го Хуа - Син Чжи Сэнь, Ян Да Вэй - Цяо Юнь Пин, Хань Е Чжоу - Да Чжуан, Сун Юн Хэн - Сяо Ми, Луань Лэй Ин - Пу Хуэй Чжэнь, Чэн Чэн - Сунь Пу, Чжан Синь Нин - Лю Нянь, Пань Вэй И - Ху Цзы, Лю Бо Си - Линь Кунь, Юй Чэн Цюнь - Гуй Гэ, Цай Цзюнь - Ту Лун и др.
Русская озвучка от ФСГ "Demiurges" (доб. 15 серия)
Русская озвучка от ФДГ "Green Tea" (доб. 9 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"

Описание: Фан Му – гениальный психолог-криминалист. В сотрудничестве с офицером полиции Тай Вэй Лянем, он расследует серию загадочных убийстве в университете. Но этот случай надламывает его. Он даже пытается заставить себя и других забыть обо всем. Но дьявол не оставляет его в покое, таинственные убийства продолжаются, Фан Му оказывается под подозрением. Чтобы справится со скрытным противником, ему придется вновь разбередить старые раны, побороть чувство вины и справиться с собственными пороками. © ФСГ Demiurges

Название: Когда улитка влюблена [2016] / Если бы улитка полюбила / When A Snail Loves / When a Snail Falls in Love / Ru Guo Wo Niu You Ai Qing / 如果蜗牛有爱情
Производство: Китайод
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: детектив, романтика, мистика, криминал
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
В ролях: Ван Кай - Цзи Бай, Ван Цзы Вэнь - Сюй Сюй, Сюй Юэ - Яо Мэн, Юй Хэн - Чжао Хань, Чжао Юань Юань - Е Цзыси, У Сяо Юй - Е Цяо, Чжан Янь Янь - брат Лу, Чжан Сяо Цянь - Ян Юй, Чжан Е - Сяо Фань, Ли Лун Цзюнь - Лян Юй, Ван Юй Чжэн - мистер Ли, Ван Юн Цзян - Чжао Лан, Хо Я Мин - Е Цзы Цзян, Цзяо Ти И - Е Лань Юань, Цзян Сэнь - Ти Са, Цай Янь - Эмбер, Янь Сян - Чэнь Юн и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team и Sound Group", "Хейли23"
Русские субтитры от ФСГ "#404", ФСГ "Альянс"

Описание: Неужели ловить преступников легче, чем влюбиться? Крутой детектив Цзи Бай и профайлер-новичок Сюй Сюй на первый взгляд кажутся странной парой. Но как напарникам им нет равных: они одно за другим раскрывают самые запутанные дела. Постепенно Цзи Бай влюбляется в напарницу, но в проявлении чувств Сюй Сюй медлительна, как улитка. Как только их романтические отношения сдвигаются с мертвой точки, на горизонте появляется таинственный «Убийца ангелов»…

Доп. информация: Экранизация романа Дин Мо "Если бы улитка полюбила".

Название: Пламенный Чанъань [2017] / Detective Samoyeds / Righteous Ardour of Changan / 热血长安
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: детектив, исторический, мистика
Режиссёр: Ван Цзюнь Е / Wang Jun Ye
В ролях: Сюй Хай Цяо, Цзюй Цзин И, Чжан Синь Юань, Ли Хэ и др.
Русская озвучка от ФДГ "Alternative Media Voice" (доб. 2 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Demiurges"

Описание: Во времена династии Тан в Чанъане внезапно начинают происходить странные явления: то трупы оживают, то людям привидится что-то необъяснимое… Народ в панике, правительство в замешательстве. Решением властей срочно создаётся специальная группа, которая будет заниматься расследованием сверхъестественных явлений, причём каждый из членов новой команды обладает особенным талантом. Удастся ли им разобраться в причинах происходящего? Смогут ли они вернуть мир и покой столичным жителям? Загадок не становится меньше, а работать в команде, ох, как непросто… (с) Demiurges

Название: Судмедэксперт Цинь [2016] / Судмедэксперт доктор Цинь / Medical Examiner Dr. Qin / Fa Yi Qin Ming / 法医秦明
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: детектив, триллер, медицина
Режиссер: Сюй Ан / Xu Ang
В ролях: Чжан Жо Юнь - Цинь Мин, Цзяо Цзюнь Янь - Ли Да Бао, Ли Сянь - Линь Тао, Хоу Мин Хао - Ли Да Гоу, Цюй Цин Цин - Чи Цзы, Чэн Хао Фэн - Тань Ю Мин, Ли Сы Тун - Сяо Хэй и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama & Колобок"
Русские субтитры от ФСГ "#404", ФСГ "Scorpions"

Описание: Цинь Мин – судмедэксперт от Бога. Коллеги называют его "рукой Будды": логические способности мужчины не поддаются оценке, а знания в медицине и криминалистике можно сравнить с Большой энциклопедией. Однако есть один секрет, который Цинь Мин не может никому рассказать: постоянные ночные кошмары – то ли воспоминания из прошлого, то ли простые видения – не дают ему покоя. А после того, как в городе происходит серия загадочных убийств, мужчина начинает подозревать, что он как то связан с ними. Вместе со своими напарниками – сотрудником Интерпола Линь Тао и стажёром Чжао Дабао – доктор пускается по следу загадочного убийцы. Он постарается выяснить, что связывает его с этим делом, даже если на кону будет стоять его жизнь.

Доп. информация: Адаптация новеллы Цинь Мина "Судмедэксперт доктор Цинь".

Название: Дорогой детектив [2016] / Detective Sweet / Tang Xiao Jie Tan An Ji
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, драма, приключения, фантастика
Режиссер: Ван Пэн / Wang Peng
В ролях: Чэнь Пин (Chen Ping), Чэнь Синь (Chen Xin), Лю Цзинь Чжао (Liu Jin Zhao), Вэнь Сула / (Wen Sula), Хэ Линин (He Lining) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magic Owls"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серий)

Описание: Су Тан, девушка-аутист, после аварии стала обладать сверхспособностью: она может видеть всё до мельчайших деталей. Используя свою новую способность, она помогает полиции расследовать самые сложные и странные случаи. Все эти случаи приводят к одной загадочной личности. Су Тан пытается понять, как она связанна со всем этим. © Magic Owls

Название: Когда он придёт, закрой глаза [2015] / Закрой глаза, когда он придет / When He Comes, Close Your Eyes / Люби меня, если осмелишься / Влюбись в меня, если осмелишься / Love Me, If You Dare / Ta Lai Le, Qing Bi Yan / 他来了,请闭眼
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: детектив, драма, романтика, криминал, триллер
Режиссер: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
В ролях: Уоллес Хо - Бо Цзинь Янь, Ма Си Чун - Цзянь Яо, Ван Кай - Чжан Сюнь Жань, Чжан Лу И - Се Хань, Инь Чжень - Фу Цзы Ю, Чжан Лин Чжи - Цзянь Сюань, Го Сяо Жань - Лян Кай Вэнь, Инь Цзы Вэй - Линь И Янь, Цуй Синь Синь - Хань Юй Мэн, Ян Цзы Мо - Хо Сяо Лу, Чжан Сяо Хан - Су Бэй, Пан Жо Яо - Го Сяо Лин, Чэнь Чжу Юэ - Чжао Ин Цзы, Чэнь Цзюнь Хао - Вэй Си Юань, Цюй Ю Тон - Жуань Мин Хуай и др.
Русские субтитры от ФСГ "Логово Злого Волка"
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama" и РГ "Колобок"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"

Описание: Бо Цзинь Янь (Уоллес Хо) - гениальный психолог-криминалист. Как и у всех гениев у него практически отсутствуют эмоции, он придирчив и капризен. Однако даже это не помешало ему влюбиться в свою ассистентку – обаятельную и привлекательную Цзянь Яо (Ма Си Чун). Вместе они распутывают загадочные и особо изощренные убийства. И вот не так давно в городе объявился маньяк-убийца со своей особой визитной карточкой. Как оказалось, у этого чокнутого «гения» есть свои планы насчёт психолога. © Grape-Snail,

Доп. информация: Сюжет сериала основан на одноимённой новелле Дин Мо «Когда он придёт, закрой глаза».

Название: Четверо [2015] / The Four / Shao Nian Si Da Ming Bu
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 44 серии
Жанр: детектив, романтика, фантастика, мистика, исторический
Режиссер: Сон Ян / Song Yang
В ролях: Чжан Хань, Чжанин Чанг и др.
Русские субтитры от "ZOLOTO"

Описание: Жил да был в Китае во времена династии Мин император. Жил, не тужил, правил потихоньку, девушек молоденьких в гарем отбирал. Но вдруг случилась напасть, Кто-то принялся уничтожать чиновников этого самого императора.

Название: Легендарный Ди Жэньцзе [2004] / Amazing Detective Di Renjie / Shen Tan Di Ren Jie
Производство: Китай, 2004 год
Тип: сериал, 27 серий
Жанр: детектив, исторический
В ролях: Лян Гуаньхуа (Liang Guanhua) - Ди Жэньцзе, Чжан Цзыцзянь (Zhang Zijian) - Ли Юаньфан, Люй Чжун (Lü Zhong) - У Цзэтянь, Чжу Яньпин (Zhu Yanping) - Ху Цзинхуэй, Сюй Цянь (Xu Qian) - Цзэ Тая, Диана Пан (Diana Pang) - Ли Цинся (Мулан), Янь Яньшэн (Yan Yansheng) - Лю Цзинь, Цзян Синь (Jiang Xin) - Фан Инюй (Сяохун), Сюй Сяобэй (Xu Xiaobei), Ли Шилун (Li Shilong) - Лю Чали, Сюй Фэйлянь (Xu Feilian) - Лю Чуанлин, Лю Шуан (Liu Shuang) - принцесса Тайпин
Русские субтитры от "телеканала "CCTV Русский"

Описание: Первый сезон сериала для любителей детективного жанра. Ди Жэньцзе (630-700) - реальная историческая фигура эпохи Тан, он работал наместником в различных городах и округах Древнего Китая. Во времена правления императрицы У Цзэтянь Ди Жэньцзе был известным министром. Он был неподкупным, сочувствовал простым людям и осмеливался заступаться за них, бросая вызов могущественным и влиятельным чиновникам. Более поздние поколения назвали его "оплотом династии Тан". В сериале судья Ди предстает как образец честности и порядочности, ответственный и отважный служитель закона. Как и полагается настоящему Шерлоку Холмсу, у Ди Жэньцзе есть свой доктор Ватсон.