| Целитель [2014] / Healer |
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 00:10 | Сообщение # |  Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | Цитата Paola ( ) Что касается американцев, то они частенько снимают фильмы по сюжетам и мотивам азиатских фильмов.
Цитата Mergiona ( ) Ребят, всем привет! Примите меня в обсуждения? Я наконец-то добралась до Хилера)) И не могу устоять, понравился клип) | | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 00:50 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | какая прелесть..только что кто то сделал и обязательно надо такой меломанке как мне попасться  надеюсь те, кто не любит это дело, особо не напрягает столько фанвидео)))
Сообщение отредактировал Kassandra2013 - Вторник, 06.01.2015, 01:03 | | | |
|
|
| riaria | Дата: Вторник, 06.01.2015, 01:14 | Сообщение # |  Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 11327 Награды: 298Репутация: 209Статус: Offline | Цитата Lev13 () Он у них ,кажется, кимбап называется...
ага, точно, именно так назвала этот рол)
Цитата Paola ( ) Что касается американцев, то они частенько снимают фильмы по сюжетам и мотивам азиатских фильмов.
вот фильмы ремейки азиатские у америкосов выходили раньше очень здорово и чувственно))) люблю американские ремейки и многие из них смотрела за долго до того, как увидела оригинал. 
с другой стороны корейцы вот купили права на израильский сериал, посмотрим как выйдет у них западный сюжет... где сопли-слезы не в чести
Цитата Kassandra2013 ( ) надеюсь те, кто не любит это дело, особо не напрягает столько фанвидео)))
ты где их в таком кол-ве отрываешь? | | | |
|
|
| MelodyWi | Дата: Вторник, 06.01.2015, 01:42 | Сообщение # | Рядовой Группа: Проверенные Сообщений: 10 Награды: 1Репутация: 0Статус: Offline | Цитата Вы видели Цветочки в американском обрамление? Такой помойки я давно не встречала((((для ознакомления когда то глянула одну серию...так и не поняла, что же это было....
Вот, прямо мои мысли. Идея вроде интересная была - но ее реализация((((
Вообще делать ремейки иностранных сериалов - дело трудное и неблагодарное. Сценарий конечно можно адаптировать. Но история сразу потеряет кучу приятных мелочей, свойственных строго определенной культуре. Так что поклонники вряд ли оценят((( | | | |
|
|
| riaria | Дата: Вторник, 06.01.2015, 01:59 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 11327 Награды: 298Репутация: 209Статус: Offline | Цитата MelodyWi () Вообще делать ремейки иностранных сериалов - дело трудное и неблагодарное. Сценарий конечно можно адаптировать. Но история сразу потеряет кучу приятных мелочей, свойственных строго определенной культуре. Так что поклонники вряд ли оценят(((
если с умом делать, то получится, а вот если как раз пытаться чуждый колорит насадить, тогда да... то есть не сложно адаптировать историю, нужно ее по характерам сшить... если на западе не играют так как в азии, то не стоит и повторять, будет фальшиво, ну и наоборот...
знаю много ремейков созданных по сюжетам других стран и они великолепны... насчет поклонников... нуу умный зритель оценит, а некоторые фаны или антифаны сколько перед ними травку не стели будут орать фууу, даже если сериал хороший... | | | |
|
|
| Lev13 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 14:37 | Сообщение # |  Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 1699 Награды: 211Репутация: 103Статус: Offline | Цитата Kassandra2013 () какая прелесть..только что кто то сделал и обязательно надо такой меломанке как мне попасться  Мне тоже нравятся фанвидео с этой красивой экранной парой, хотя по непроверенным источникам наш кавалер -
намджа чингу Ха Чжи Вон...   | | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 17:22 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | Цитата riaria () ты где их в таком кол-ве отрываешь?
вот ещё одно, мейкинг правда, как снимали экшн-сцену, крут на выходе продукт, а в производстве не так))
| | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 17:24 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | Цитата MelodyWi () Идея вроде интересная была - но ее реализация((((
Цитата Lev13 ( ) намджа чингу Ха Чжи Вон... | | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 17:32 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | Неужели никто не посмотрел ещё девятую серию? Ладно riaria, не торкнуло, она ЭТО смотреть не будет)))
У нас же есть Харли(переводчик) это наш Хилер(даже ники похожи, в одну букву разница )Она настолько быстро и качественно переводит, что равных ей нет. Замечательно, что ей понравилась дорама, и она делает работу ещё и с таким удовольствием))
Я уже в десятой серии всеми мыслями,эмоции такие эмоциии и главное когда заканчиваешь смотреть серию, у тебя от чего то улыбка на лице, явно ненормально У нас на форуме как то мало ненормальных как я , все эмоции сдерживают))))Куда пропал Асташонок, она вроде так же как и я ненормально улыбалась после просмотра | | | |
|
|
| Lev13 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 18:07 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 1699 Награды: 211Репутация: 103Статус: Offline | Цитата Kassandra2013 () прально перевела? | | | |
|
|
| riaria | Дата: Вторник, 06.01.2015, 19:53 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 11327 Награды: 298Репутация: 209Статус: Offline | Цитата Kassandra2013 () вот ещё одно, мейкинг правда, как снимали экшн-сцену, крут на выходе продукт, а в производстве не так))
часто так, хотя с Ючоном и Сатиком-Кенсиным мейкинги экшн были шикарными)))
трюки на тросике... чет он не сильно ловкий в движениях, вот Миноша большой, а скорость у него какая на мейкингах к Охотнику и Вере, ащь... интересно... какие все же кадры вошли в сериал - с ним или каскадером?... дублер сто пудово был и скорее всего он отснимал те же сцены что и ЧанУк.
Цитата Kassandra2013 ( ) Неужели никто не посмотрел ещё девятую серию? Ладно riaria, не торкнуло, она ЭТО смотреть не будет)))
меня другое торкнуло тут вся во внимании, аж страшно стало за прокурора Ку ДонЧи... переживаю тут, кабы того... не замочили...
Цитата Kassandra2013 ( ) У нас же есть Харли(переводчик) это наш Хилер(даже ники похожи, в одну букву разница )Она настолько быстро и качественно переводит, что равных ей нет. Замечательно, что ей понравилась дорама, и она делает работу ещё и с таким удовольствием))
рекламируешь конкурентный перевод... многие люди прилежно ждут видео на сайте, воть...
Цитата Kassandra2013 ( ) Я уже в десятой серии всеми мыслями,эмоции такие эмоциии и главное когда заканчиваешь смотреть серию, у тебя от чего то улыбка на лице, явно ненормально У нас на форуме как то мало ненормальных как я , все эмоции сдерживают))))Куда пропал Асташонок, она вроде так же как и я ненормально улыбалась после просмотра
оу, похоже мелодрама романтишная продолжается... ну че паркур совсем убили? или трепыхаться есче? | | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 20:53 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | Цитата riaria () трюки на тросике... чет он не сильно ловкий в движениях, вот Миноша большой, а скорость у него какая на мейкингах к Охотнику и Вере, ащь... интересно... какие все же кадры вошли в сериал - с ним или каскадером?... дублер сто пудово был и скорее всего он отснимал те же сцены что и ЧанУк.
Цитата riaria ( ) с Ючоном и Сатиком-Кенсиным мейкинги экшн были шикарными)))
в сцене из Кеншина | | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 21:00 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | Цитата riaria () меня другое торкнуло тут вся во внимании, аж страшно стало прокурора Ку ДонЧи... переживаю тут, кабы того... не замочили...
Цитата riaria ( ) рекламируешь конкурентный перевод... многие люди прилежно ждут видео на сайте, воть...
совсем не конкурент
Цитата riaria ( ) оу, похоже мелодрама романтишная продолжается... ну че паркур совсем убили? или трепыхаться есче?
Всё намечается и надеюсь дальше будут ещё круче драки))) Вот он узнает щас кто его папик в десятой..мне кажется с каждой серии будет только накал страстей накалятся..но тебе такое не по нраву, поэтому промолчу о тех моментах, которые меня зацепили и торкнуло | | | |
|
|
| Kassandra2013 | Дата: Вторник, 06.01.2015, 21:03 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Администраторы Сообщений: 5222 Награды: 131Репутация: 89Статус: Offline | riaria, и да..тем не менее спасибо тебе за компанию, ты хоть и по другую сторону, но я выговорилась скромно тебе, а то нет смотрящих и говорящих у нас здесь ты мне хорошо попалась, я всё к тебе, хоть тебе совсем неинтересно, но ты тактично меня не игноришь | | | |
|
|
| riaria | Дата: Вторник, 06.01.2015, 21:05 | Сообщение # | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 11327 Награды: 298Репутация: 209Статус: Offline | Цитата Kassandra2013 () С Ючоном не видела, а вот Сатик да, шикарен, ну он ростиком то мал и шустрый, тащусь от его пробежки по стеночке,
он брейк-дансингом занимался не пару недель/месяцев для фильма, он проф.танцор... тут и небольшой рост не поможет, если нет многолетнего опыта умения так двигаться...
как то ЧанУк не особо впечатлил в экшн сценах... | | | |
|
![Давай дерзай [2015] / C...](/_pu/61/48606567.jpg)
