Дорамы - Странное сожит...Дорамы - Странное сожит...
Комментариев: 1
Просмотров: 659
Дорамы - Комплекс школь...Дорамы - Комплекс школь...
Комментариев: 3
Просмотров: 1238
Дорамы — Час расплаты /...Дорамы — Час расплаты /...
Комментариев: 2
Просмотров: 616
Дорамы - Ночной дозор /...Дорамы - Ночной дозор /...
Комментариев: 8
Просмотров: 3153

Реклама партнёров:

Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 154541
Рейтинг: 4.8
2. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 94366
Рейтинг: 4.8
3. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 88564
Рейтинг: 4.8
4. Монстр за соседней партой [2012] / Tonari no Kaibutsu-kun
Просмотров: 76327
Рейтинг: 4.9
5. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 74529
Рейтинг: 4.8
6. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 68401
Рейтинг: 4.9
7. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 62730
Рейтинг: 4.5
8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 61889
Рейтинг: 4.8
9. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru
Просмотров: 59850
Рейтинг: 4.8
10. Синий Экзорцист [ТВ] [2011] / Ao no Exorcist
Просмотров: 57737
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:



Рецензия к дораме "Мой любимец" (Яп.)
Просмотров: 14815
Комментариев: 31


Рецензия к дораме "Солнце в объятиях Луны"
Просмотров: 17028
Комментариев: 61


Рецензия к аниме "Зетмен / Zetman"
Просмотров: 13178
Комментариев: 5

Наш опрос


Любимые актёры

Ёкояма Ю / Yokoyama Yu ...Ёкояма Ю / Yokoyama Yu ...
Комментариев: 6
Просмотров: 8202
Юи / Uee / 유이Юи / Uee / 유이
Комментариев: 55
Просмотров: 65732
Каменаши Казуя / Kamena...Каменаши Казуя / Kamena...
Комментариев: 245
Просмотров: 337261
Кан Чжи Хван / Kang Ji ...Кан Чжи Хван / Kang Ji ...
Комментариев: 65
Просмотров: 80162
Ли Си Ён / Ли Ши Ён / L...Ли Си Ён / Ли Ши Ён / L...
Комментариев: 64
Просмотров: 93333
Чхве Ши Вон / Choi Si W...Чхве Ши Вон / Choi Si W...
Комментариев: 76
Просмотров: 127732
Сакай Масато / Sakai Ma...Сакай Масато / Sakai Ma...
Комментариев: 2
Просмотров: 2047
Мизобата Джунпей / Mizo...Мизобата Джунпей / Mizo...
Комментариев: 28
Просмотров: 25908

Перейти в ТОП-100

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Романтичная принцесса [2007] / Gong Zhu Xiao Mei / Romantic Princess
Стритбол [2008] / Bull Fighting / Dou Niu Yao Bu Yao

Фильмы:

Лав Ю-Ю [2011] / Love You You / Xia Ri Le You You
Тихая война [2012] / The Silent War

Аниме:

Упрощённые Сто стихотворений ста поэтов: Песня любви [2012] / Chouyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi
Тамала 2010 [2002] / Tamala 2010

Реклама партнёров:


Стать партнёром: ТыК!

Дорамы Топ-10

1. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful
Просмотров: 645263
Рейтинг: 4.7
2. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers
Просмотров: 509045
Рейтинг: 4.7
3. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 482488
Рейтинг: 4.7
4. Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Просмотров: 459003
Рейтинг: 4.8
5. Дождь любви [2012] / Love Rain
Просмотров: 420450
Рейтинг: 4.7
6. Идеальный парень [2012] / Absolute Boyfriend
Просмотров: 399544
Рейтинг: 4.8
7. Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince
Просмотров: 388329
Рейтинг: 4.8
8. Не сдавайся! [2011-12] / Skip Beat!
Просмотров: 387787
Рейтинг: 4.6
9. МАРС [2004] / MARS
Просмотров: 385494
Рейтинг: 4.8
10. Струны души [2011] / Heartstrings
Просмотров: 344765
Рейтинг: 4.6

Перейти в ТОП-250

Реклама партнёров:

Последние комментарии:


Leksana комментировал(а):
Хан Хё Чжу / Han Hyo Joo / 한효주

Прекрасная актриса, и талантливая не то слово.
Странно, что она больше не снимается в дорамах,
а только в фильмах, и то редко, печалька...

Sakurako комментировал(а):
Озорной поцелуй [2010] / Mischievous Kiss / Playful kiss

Одна из самых отстойных дорам! Дорама Про умственноотсталую девицу вешалку ,не знающую ни гордости , ни достоинства! Её мешают с грязью , а она лыбится и радуется , полная лохушка!!!

RiDa9041 комментировал(а):
Пак Чжи Бин / Park Ji Bin / 박지빈

18 лет??? [img]http://asia-tv.su/sml/3.gif[/img] и тут у меня челюсть отвисла..

Foxy22 комментировал(а):
Безжалостный Город [2013] / Heartless City

Досмотрела эту великолепную вещь. Все отлично, но романтики все же не хватает. Дорама хорошая, но все же сравниться с Часом Пса и Волка не может. А жаль, у режиссера были все возможности для этого. За...

RiDa9041 комментировал(а):
Ли Чхон Хи / Lee Chun Hee / Lee Cheon Hee / 이천희

я впервые увидела его в роли Мастера(Сирано) я была в шоке... когда узнала, что он из семейного отдыха))) просто он такой крутой в этом сериале...

Одна комментировал(а):
Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice

Супер!!! Восторг!!! biggrin

RiDa9041 комментировал(а):
Чхве Даниель / Choi Daniel / 최다니엘

У него очень естественная игра. Мне нравится) обаятельный мужчина, фигура хорошая! и милашный и крутой cool

RiDa9041 комментировал(а):
Ким У Бин / Kim Woo Bin / 김우빈

да да да! он как второй ТОР, это мужественное лицо и харизматичный взгляд^^ крутые парни явно выделяются среди "цветочных мальчиков" . Я скажу честно, он НЕ красавчик ну просто моментами при...

Nika80 комментировал(а):
СНО: Специальный независимый отдел [2011] / Special Task Force MSS

Что-то очень долго нет перевода( А ее вообще будут переводить дальше? Классная вещь!

cotenok комментировал(а):
A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful

По-моему, все всё сказали за меня, добавить могу только пару строчек.
По сравнению с тайваньской версией корейский сериал более яркий, динамичный и музыкальный. Идеальной версии этой сказочной ...

Топ комментаторов:


BBIN
Репутация: 157
Постов: 6617
Комментариев: 1966

Шинтайка
Репутация: 111
Постов: 7719
Комментариев: 1695

Manekineko
Репутация: 70
Постов: 3119
Комментариев: 1570

MD
Репутация: 29
Постов: 741
Комментариев: 1401

Hikaru
Репутация: 26
Постов: 172
Комментариев: 1301

Full_House
Репутация: 124
Постов: 6320
Комментариев: 1298

manki
Репутация: 126
Постов: 5933
Комментариев: 1266
Главная» Блог пользователей» Популярные блогеры» Mate1ko
Сказки тётушки Гё Муль. Сказка четвёртая


КАК СЕУЛ СТАЛ СТОЛИЦЕЙ



В средний период правления династии Коре (Коре - название одного из королевств в Древней Корее, существовало в Х - XIV вв.) жил человек по имени Юн Квон. Велено было ему найти место к югу от гор Пэкак, высоких и скалистых, и посадить там несколько слив.
Выросли деревья, густыми стали, развесистыми, и тогда велено было Юн Квону подрезать ветки, чтобы надпись на одной из скал Пэкака не загораживали. А надпись ту высек Досон, прославленный буддийский монах королевства Силла (Силла - название одного из королевств в Древней Корее, существовало в VII - Х вв.). И вот что он написал: "Следующим королем будет Ли (Ли - слива), и столицу надо перенести в Ханян" (Ханян - старинное название Сеула).



Так и случилось. Генерал Ли сверг короля и воссел на трон. Но у короля было много верных людей, и они заставляли Ли перенести столицу из Кэсона в другое место. Призвал тогда к себе генерал известного буддийского монаха Мухака, из кумирни в горах Кодаль, и приказал ему подыскать новое место для столицы.
Отправился Мухак в путь, одолел горы Пэкак, добрался до Тонья, Восточного поля, к югу от горы, и думает: "Куда же идти?" Как вдруг слышит - крестьянин волу своему кричит: "До чего же ты глуп, как мухак (Мухак - неуч, неграмотный), всегда норовишь идти не туда!"
Услышал это монах и говорит крестьянину:
- Ты своего вола мухаком обругал за глупость. А меня как раз звать Мухак. Помоги, если можешь! Я место ищу для новой столицы. Хорошо бы построить ее прямо здесь, на поле. Что скажешь на это?
Посоветовал монаху крестьянин пройти еще десять ли к северу. Поле, где монах с крестьянином повстречались, ныне называется Ванщимни (Вансимни - букв.: "пройди десять ли"). Говорят, здесь был закопан камень, на котором высечены эти слова.



Монах послушался крестьянина и нашел для столицы подходящее место - Ханян. С трех сторон отвесные скалы, с четвертой - глубокая река Хан. Здесь и решили построить столицу и возвести высокие стены. Вот только как их расположить - не знали.
Но вот однажды ночью выпал снег и лег кольцом вокруг выбранного для столицы места. Так и решили возводить стены - кольцом. Назвали столицу Сеулом. Это слово, говорят, происходит от китайского "сюэ" - "снег", и корейского "ул" - "изгородь".







Категория: Mate1ko | Просмотров: 3163 | Добавил: Mate1ko | Теги: интересно, сказки, Mate1ko, корея, Сказки тётушки Гё Муль | Рейтинг: 5.0/13


Похожие материалы:

Всего комментариев: 11
0  
11 Oli-chan   (21.02.2013 23:12)
Всему то у них есть объяснения. Для всего есть легенды... Здорово!!!

0  
10 Mademoiselle_M   (24.10.2012 01:44)
красиво и интересно!

0  
8 KOMETA   (15.10.2011 22:52)
красотень бомбезная,(а снег и правда розовый)

+1  
7 AB   (15.10.2011 22:09)
Не претендую на истину первой инстанции... Всегда думала, что Соуль переводится как- "столица".
P.S. Фото со снегом просто "зацепило", такое удачное... Сижу и пялюсь в монитор аки дура...Мне одной кажется что снег розовый?! wacko

0  
9 Alenka-dove   (20.10.2011 23:21)
Ты не одинока wacko

+1  
5 Alenka-dove   (14.10.2011 01:45)
Ваааааааааа! Здоровско! Надо будет все твои сказки почитать! Интерсненько! Умничка happy

+1  
6 Mate1ko   (14.10.2011 22:58)
Спасибо dry

+1  
4 Disha   (10.10.2011 20:30)
уррра!наконец-то! happy

очень понравилась,спасибо wink

0  
3 Mate1ko   (09.10.2011 21:36)
Я стараюсь подбирать не просто сказки, а те, которые объяснят реально существующие объекты, явления или те сказки, которые знает каждый корейский малыш dry

+1  
2 MrNess   (09.10.2011 20:49)
очень интересно) если б не статья- вряд ли бы узнала)) спасибо! ^^

+1  
1 Летта   (08.10.2011 22:27)
Cпасибо, очень интересно и познавательно)))